(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Cao Thủ - Chương 1487: Tiểu thâu A Tam
"Hả?" Hai người kia đồng thời nhìn về phía Hạ Thiên.
"Đệ đệ mời hai vị ca ca uống rượu, không biết hai vị có nể mặt đệ không?" Hạ Thiên mỉm cười hỏi.
Đúng là không ai nỡ đánh kẻ tươi cười. Hạ Thiên chủ động lấy lòng, lại còn tươi cười, đương nhiên đối phương sẽ không đuổi hắn đi.
"Đệ đệ đây, cùng uống nào, cùng uống nào." Hai người kia cũng rất phóng khoáng nói.
"Hai vị ca ca, đệ đệ tên là Hạ Thiên, mới đến từ nơi khác. Đệ rất hứng thú với chuyện hai vị vừa nói, không biết có thể kể kỹ hơn cho đệ nghe không?" Hạ Thiên vô cùng khách khí hỏi.
"Đâu có đâu, Hạ huynh đệ đến từ nơi khác à? Vậy huynh phải chú ý nhé, điều kiêng kỵ lớn nhất ở Thiên Dung thành chính là đắc tội các đại gia tộc. Vì thế, chỉ cần thấy người của gia tộc lớn, tuyệt đối đừng đối đầu." Một người trong số đó thận trọng nhắc nhở.
"Ừm, ta đã hiểu." Hạ Thiên đã biết địa vị của những gia tộc kia khi còn ở tầng thứ tư Thông Thiên tháp, nơi mà các cao thủ Địa cấp hậu kỳ cũng chỉ là người khiêng kiệu.
"Đương nhiên, chúng ta muốn tiếp xúc với con cháu của các gia tộc đó cũng không dễ dàng. Thế nhưng, tốt nhất là đừng đắc tội mấy tên du côn, bởi vì những kẻ đó đều có bối cảnh, có thể là thân thích, bạn bè của người hầu trong một gia tộc nào đó, đến lúc ấy cũng sẽ rất phiền phức." Một người khác nhắc nhở.
"Đa tạ hai vị ca ca đã nhắc nhở." Hạ Thiên nâng chén rượu. Hắn đã hiểu rõ quy tắc trong thành: nói đơn giản thì ở đây, mọi chuyện phải giữ thái độ khiêm nhường. Nếu không có chỗ dựa, không có bối cảnh.
Vậy người khác khi dễ ngươi, ngươi đành phải chịu đựng thôi.
"Đương nhiên, chờ chúng ta sau này tu luyện đến Thiên cấp cao thủ, thì sẽ chẳng cần sợ mấy tên vô lại đó nữa. Đến lúc ấy, các đại gia tộc sẽ mời chào chúng ta. Có chỗ dựa từ gia tộc lớn, chúng ta chỉ cần không đắc tội những người không nên đắc tội, thì cũng có thể sống rất tốt."
Hạ Thiên hiểu ra, đây chính là mơ ước của những người ở nơi này. Họ tu luyện đến Thiên cấp chính là để được các đại gia tộc mời chào, rồi đi làm tay chân cho họ.
"Về chuyện các đại gia tộc lần này tuyển người, ta vẫn nên kể kỹ cho ngươi nghe một chút. Ngươi từ nơi khác đến, chắc hẳn không biết sự phân bố thế lực của Thiên Dung thành chúng ta, vậy để ta giảng kỹ càng cho ngươi rõ." Người kia nói đến đây thì uống một ngụm rượu, rồi tiếp tục nói: "Ở Thiên Dung thành, thế lực lớn nhất là Phủ Thành chủ, Thành chủ họ Diệp. Trong Phủ Thành chủ, cao thủ nhiều như mây, nghe nói ngay cả Thiên cấp cao thủ ở đó cũng không được xem là có địa vị cao; tiếp đến là Tứ đại gia tộc: Triệu, Tôn, Lý và Mộ Dung. Bốn đại gia tộc này phân chia vị trí ở bốn phương Đông, Nam, Tây, Bắc. Khu vực xung quanh nơi họ ở đều là phạm vi thế lực của họ. Nơi chúng ta đang đứng hiện giờ chính là khu vực thế lực của Triệu gia."
"Ồ." Hạ Thiên khẽ gật đầu, hắn quả thực đã đánh giá thấp Thiên Dung thành rồi. Không ngờ ở đây, Thiên cấp cao thủ cũng chẳng là gì.
Trước đó, khi nghe Đại Ngưu nói về sự phân chia đẳng cấp của Thiên cấp cao thủ, Hạ Thiên từng nghĩ những đẳng cấp cao đó chỉ là truyền thuyết, không hề tồn tại. Hắn cho rằng dù ở đây có thể có Thiên cấp cao thủ, nhưng số lượng chắc cũng chẳng nhiều.
Nhưng hắn không ngờ, ngay cả ở trong Phủ Thành chủ, địa vị của Thiên cấp cao thủ cũng không hề cao.
Bởi vậy có thể thấy, ở Thiên Dung thành này, Thiên cấp cao thủ cũng không được coi là quá lợi hại.
"Xem ra mình còn cần phải tăng cường thực lực mới được, nếu không e rằng còn chưa kịp thăm dò về Kẽ Hở Ngục Giam, mình đã chết ở đây rồi." Hạ Thiên thầm nghĩ trong lòng.
"Lần này, Tứ đại gia tộc toàn bộ công khai tuyển người. Chỉ cần có thực lực từ Địa cấp hậu kỳ trở lên là đều có thể đi thử một lần. Sẽ có người giám khảo, chỉ cần vượt qua cửa ải đó là có thể gia nhập Tứ đại gia tộc, trở thành đệ tử ngoại môn." Người kia vô cùng hưng phấn nói.
"Ồ, vậy trở thành đệ tử ngoại môn rồi thì có lợi ích gì sao?" Hạ Thiên hỏi.
"Đương nhiên là có lợi ích rồi! Mỗi tháng được mười Linh tệ miễn phí, có nhiệm vụ thì sẽ được trả tiền riêng. Hơn nữa, sau khi ra ngoài, ngươi chỉ cần nói mình là đệ tử ngoại môn của đại gia tộc, thì tuyệt đối sẽ không ai dám đắc tội ngươi."
"Vậy thì quả thật không tệ." Hạ Thiên tán đồng nói.
"Đương nhiên là không tệ rồi! Gia nhập ngoại môn chỉ là khởi đầu thôi, nếu sau này có cơ hội trở thành đệ tử nội môn, thì đó mới gọi là chân chính một bước lên mây đấy!" Một người khác cũng vô cùng ước mơ nói.
"À ừm," Hạ Thiên không ngừng gật đầu, sau đó hắn hạ giọng hỏi: "Hai vị ca ca, các huynh có từng nghe nói về Kẽ Hở Ngục Giam không?"
"Kẽ Hở Ngục Giam ư? Không, chưa từng nghe. Đó là nơi nào vậy?" Hai người lắc đầu.
Hạ Thiên cùng hai người kia trò chuyện hồi lâu, nhưng phần lớn là họ nói còn Hạ Thiên lắng nghe. Vì Hạ Thiên nghe quá chăm chú, nên họ cảm thấy hắn là người đặc biệt chân thật, rất có vẻ như quen biết đã lâu.
Tuy nhiên, Hạ Thiên lại thu được một thông tin hữu ích. Kẽ Hở Ngục Giam không phải ai cũng biết, hẳn là chỉ những cao thủ mới rõ. Nói cách khác, nếu Hạ Thiên muốn biết vị trí của Kẽ Hở Ngục Giam, thì trước tiên phải gia nhập các đại gia tộc đã, bởi vì những người bình thường dường như hoàn toàn không biết gì về nơi này.
Màn đêm buông xuống.
Hạ Thiên nhìn qua cửa sổ, thấy hai vầng trăng ngoài kia. Hai vầng trăng sáng vằng vặc đó, nhìn thế nào cũng giống như đôi mắt của con người.
Tiếng ngựa hí!
Hạ Thiên nghe tiếng ngựa hí vang, sau đó mỉm cười, rồi thân hình trực tiếp phóng ra ngoài qua cửa sổ.
Lúc này, bên trong chuồng ngựa.
"Đừng kêu nữa! Rõ ràng đã cho ăn nhiều thuốc mê như vậy rồi, sao vẫn còn có thể hí lên được chứ." A Tam lẩm bẩm, hắn rõ ràng đã cho ngựa uống rất nhiều thuốc mê, thế mà nó vẫn không gục.
"Có cần giúp gì không?"
"Không cần." A Tam đáp, nhưng khi vừa dứt lời, hắn lập tức giật mình, vì hắn chỉ có một mình: "Cái gì? Không cần ư? Đứa nào lén la lén lút ở đó, ra đây cho ta! Có phải đang làm chuyện gì mờ ám không dám ló mặt ra không?"
A Tam hùng hồn nói thẳng, khí thế lập tức dâng cao.
"Ngươi đang trộm ngựa của ta, vậy kẻ làm chuyện trái lương tâm chẳng phải là ngươi sao?" Hạ Thiên trực tiếp nhảy xuống từ trên mái nhà.
"Là ngươi!!!" A Tam lập tức nhận ra Hạ Thiên, bởi vì quần áo của hắn có chút khác biệt so với người bình thường, trông có vẻ tùy ý nhưng lại toát lên vẻ đẹp mắt riêng.
"Không sai, chính là ta đây." Hạ Thiên nghiêm nghị nói.
"Trả túi trữ vật cho ta!" A Tam giận dữ nhìn Hạ Thiên. Hắn là một tên trộm, vậy mà tiền của hắn lại bị Hạ Thiên trộm mất.
"Túi trữ vật gì cơ, ta nào biết?" Hạ Thiên vừa dứt lời, tay phải thoăn thoắt, chiếc túi trữ vật bên hông tên trộm lại lần nữa vào tay hắn.
Nhìn thấy vẻ mặt cười gian xảo của Hạ Thiên, A Tam đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Hắn vội vàng sờ lên hông mình, chiếc túi trữ vật đã biến mất.
"Còn nói không phải ngươi làm!" A Tam giận dữ nói.
"Đây là lần đầu tiên ta thấy một tên trộm ngu ngốc như ngươi. Rõ ràng là đi trộm đồ, kết quả đồ thì không lấy được, lại còn để mất cả túi trữ vật của mình." Hạ Thiên bất đắc dĩ lắc đầu.
"Thằng ranh con kia, mau trả túi trữ vật lại cho ta! Cả túi trữ vật của ngươi lẫn con ngựa này, ta cũng muốn lấy hết!" A Tam nói thẳng thừng.
"Tính sao? Muốn cướp lại à?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong độc giả ủng hộ để có thêm nhiều chương truyện hấp dẫn khác.