(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Cao Thủ - Chương 1072: Chúng ta ăn đến lên
"Hạ gia đại thiếu gia, anh đừng có thân mật như thế được không? Chúng ta dường như không quen." Nữ minh tinh lạnh nhạt nói, rõ ràng là cô chẳng có chút thiện cảm nào với Hạ gia đại thiếu gia này.
Thế nhưng, Hạ Thiên đứng bên cạnh lại không ngừng lắc đầu.
Đây đã là người Hạ gia thứ ba mà hắn gặp.
Chẳng lẽ hắn và Hạ gia thật sự có duyên đến vậy? Hay là Hạ gia đã thống trị cả kinh đô, đi đến đâu cũng gặp người của họ?
Hay thậm chí là người của Hạ gia cứ nhất định phải nhắc nhở Hạ Thiên mọi lúc mọi nơi, rằng ngươi còn có một kẻ thù là chúng ta đấy.
"Băng Băng, vẫn còn giận chuyện lần trước à? Chuyện đó thật sự là một hiểu lầm, thuốc không phải tôi bỏ, là do thằng cùng đi với tôi bỏ, tôi không quen hắn." Hạ gia đại thiếu gia giải thích.
Thấy Hạ gia đại thiếu gia mặt dày xun xoe như vậy, Hồng tỷ vội vàng kéo tay hắn: "Băng Băng, dù sao chị cũng là tiền bối của em, chị mời em ăn bữa cơm, em sẽ không từ chối nể mặt chị chứ?"
Hạ Thiên cuối cùng cũng hiểu vì sao Băng Băng ghét Hạ gia đại thiếu gia này, bởi vì hắn ta dường như đã từng bỏ thuốc Băng Băng, nhưng bị cô phát hiện, nên cô mới ghét hắn đến thế.
"Được thôi!" Băng Băng khẽ gật đầu.
Sau đó họ cùng nhau đi vào. Hạ gia đại thiếu gia tìm một bàn cạnh cửa sổ ngồi xuống, rồi Hạ Thiên và Băng Băng cũng ngồi theo.
"Này, mày là ai? Tao cho phép mày ngồi à?" Hạ gia đại thiếu gia trừng mắt nhìn Hạ Thiên nói.
Hạ Thiên không nói gì, hắn đã quá quen với loại người này. Hạ Thiên đi cùng nữ minh tinh Băng Băng, sao hắn có thể không biết được chứ? Hơn nữa, trước khi họ vào, hắn đã tỏ rõ thái độ thù địch với Hạ Thiên rồi, giờ cố tình hỏi vặn chỉ là muốn làm khó Hạ Thiên.
"Chúng ta đi thôi." Nữ minh tinh Băng Băng không nói một lời, trực tiếp đứng dậy, muốn cùng Hạ Thiên sang bàn khác ngồi. Cô đương nhiên nghe ra lời châm chọc của Hạ gia đại thiếu gia, nên cô dứt khoát đứng dậy. Vốn dĩ cô đã không thích ăn cơm cùng hai người kia rồi.
"Khoan đã, Băng Băng, em làm sao thế?" Hạ gia đại thiếu gia chỉ đang giả vờ ngây ngô.
"Hừ, bữa cơm của Hạ gia đại thiếu gia nhà anh, chúng tôi không có phúc ăn." Băng Băng nói thẳng.
"A, hắn là bạn của em à? Sao em không nói sớm? Anh không biết, em xem, đây chẳng phải là hiểu lầm sao? Nhanh ngồi xuống đi." Hạ gia đại thiếu gia nở nụ cười nói.
"Mù à!" Hạ Thiên thốt ra hai chữ này.
Nghe Hạ Thiên nói vậy, Hạ gia đại thiếu gia biến sắc: "Tao đã quá nể mặt mày rồi ư? Mày một thằng ăn bám, lại dám nói chuyện với tao như thế?"
"Tôi dù nghèo cũng có cơm ăn, không cần phải bám víu vào anh." Hạ Thiên nói: "Chẳng lẽ anh cho rằng nếu không có anh mời, chúng tôi phải đi xin ăn à?"
Không thể không nói, Hạ Thiên đã không nói thì thôi, một khi đã mở miệng thì lời lẽ sắc bén như dao.
Hắn nói không sai, dù có nghèo đến mấy cũng không thiếu nổi một bữa vịt quay này. Hơn nữa, Hạ Thiên và Băng Băng vốn dĩ là đến đây ăn vịt quay, Hạ gia đại thiếu gia cứ như thể nếu hắn không mời, thì Hạ Thiên và Băng Băng sẽ chết đói vậy.
"Hừ, mày biết tao là ai không? Lại dám nói chuyện với tao như thế." Hạ gia đại thiếu gia lạnh lùng nhìn Hạ Thiên nói.
"Anh là ai thì có một xu quan hệ gì với tôi à? Đại tiện của tôi anh có thể ăn, hay tiểu tiện của tôi anh có thể uống à? Hoặc anh có thể giúp tôi canh cổng à?" Hạ Thiên nhìn về phía Hạ gia đại thiếu gia kia, tiếp tục nói: "Đã cái gì cũng không làm được, vậy anh là ai thì có thể làm gì?"
Hạ Thiên lời lẽ đầy gai góc, hắn vốn dĩ không muốn nói gì, nhưng gã này cứ nhất định phải kiếm chuyện với hắn, hơn nữa, gã này lại là người của Hạ gia, thì Hạ Thiên làm sao có thể dễ dàng bỏ qua cho hắn được?
Lúc này, hai cô gái đều kinh ngạc nhìn Hạ Thiên, họ không ngờ lời nói của Hạ Thiên lại sắc bén đến thế.
Hạ gia đại thiếu gia tức đến đỏ bừng cả mặt.
"Thôi được rồi, ăn của người thì phải ngậm miệng, cầm của người thì phải cụt tay, anh mời, tôi không có phúc ăn." Hạ Thiên trực tiếp ngồi xuống bàn đó, Băng Băng ngồi đối diện hắn.
Lúc này, trong mắt Hạ gia đại thiếu gia tràn đầy lửa giận.
"Ở đây có gì ngon, em chọn đi!" Hạ Thiên nói.
Nữ minh tinh Băng Băng chỉ chọn mấy món ăn phần tiêu chuẩn đơn giản nhất.
"Thôi đi, lũ quỷ nghèo." Hạ gia đại thiếu gia thấy Hạ Thiên và Băng Băng chỉ gọi mấy món ăn phần bình thường, lập tức châm chọc.
Hạ Thiên lần này không nói gì, mà trực tiếp coi Hạ gia đại thiếu gia như không khí.
Băng Băng ngồi đối diện Hạ Thiên, cũng coi Hạ gia đại thiếu gia như không khí.
Lần này, Hạ gia đại thiếu gia cảm giác mình như đấm vào không khí, cảm giác này vô cùng khó chịu.
"Đúng rồi, mãi quên hỏi tên anh." Nữ minh tinh Băng Băng nhìn Hạ Thiên nói.
"Hạ, Điền Hạ." Bên cạnh Hạ Thiên đang có một Hạ gia đại thiếu gia, nếu hắn nói mình tên Hạ Thiên, đối phương chắc chắn sẽ sinh nghi, hắn hiện tại vẫn chưa muốn đối đầu với Hạ gia, vì thế hắn cũng không muốn để lộ thân phận.
"Điền Hạ? Tên lạ thật đấy, tôi là Uông Băng." Nữ minh tinh Băng Băng cũng nói tên mình ra.
Hạ gia đại thiếu gia lần này thì bị hoàn toàn ngó lơ. Lúc này hắn đang suy nghĩ cách làm sao để dạy dỗ thằng nhãi ranh dám càn rỡ với mình này, chỉ có điều hắn nghĩ mãi vẫn thấy không ổn.
Không đủ uy phong.
"A, hai cô đều là minh tinh à?" Hạ Thiên hỏi, hắn hỏi Uông Băng và Hồng tỷ.
"Anh thật là một người kỳ lạ, chẳng lẽ bình thường anh không xem TV sao? Không ra rạp xem phim à?" Uông Băng nghi ngờ nhìn về phía Hạ Thiên.
"Không xem, làm gì có thời gian." Hạ Thiên thực sự quá bận rộn, hắn mỗi ngày đều bôn ba vì đủ thứ chuyện, căn bản không có thời gian xem TV hay phim, nhất là trong thời kỳ đặc biệt như hiện tại. Mà nói thật, hình như hắn còn chưa từng đi rạp chiếu phim bao giờ.
"Bận rộn đến vậy? Anh làm nghề gì mà bận rộn đến thế, đến cả TV và phim cũng không có thời gian xem?" Uông Băng không hiểu hỏi, cô vẫn luôn vô cùng tò mò về vấn đề này, rốt cuộc Hạ Thiên làm gì, vì sao lại có người tặng cho hắn căn nhà lớn đến vậy, còn có nhiều xe sang trọng đến thế.
Rất nhiều nghi vấn vây quanh Uông Băng.
Lúc ấy cô còn từng suy đoán Hạ Thiên là một "Oppa" đến từ vì sao.
Về sau nghĩ lại thì cô lại bật cười, đúng là xem phim truyền hình quá nhiều.
"Tôi là một học sinh." Hạ Thiên nói, nghề nghiệp hiện tại của hắn cũng chính là học sinh thôi, hắn đâu thể nói mình là ông chủ tập đoàn Hạ thị, hay là Mười Hai Vệ chợ đen, hoặc là phó huấn luyện viên đại diện của Long Tổ?
Hạ gia đại thiếu gia đột nhiên nảy ra một ý tưởng hay, sau đó hắn trực tiếp đứng dậy đi thẳng đến chỗ quản lý nhà hàng. Quản lý nhà hàng đương nhiên nhận ra Hạ đại thiếu gia, vội vàng cung kính đón tiếp.
Nhưng những lời kế tiếp của Hạ đại thiếu gia lại khiến ông ta vô cùng khó xử. Thế nhưng, ngay lập tức, Hạ đại thiếu gia đã dùng thủ đoạn uy hiếp và dụ dỗ, cuối cùng, quản lý nhà hàng đành lặng lẽ gật đầu.
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mời bạn đón đọc thêm nhiều tác phẩm đặc sắc khác.