(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Cao Thủ - Chương 10119: Buồn nôn mặt
Hả?
Hạ Thiên nhìn về phía Hoài Nhu.
"Chẳng lẽ lời hắn nói đều là giả?" Hắn cũng truyền âm thẳng cho Hoài Nhu.
"Hắn nói đúng cả, nơi đây quả thực không dễ dựng truyền tống trận như vậy. Nhưng anh phải hiểu rằng, những kẻ nhòm ngó nơi này không chỉ riêng Cổ Phong trại. Thế nhưng vì sao bọn chúng lại có thể vững vàng trụ vững ở đây?" Ý của Hoài Nhu đã quá rõ ràng.
Uy quyền ở nơi đây, được xây dựng từ vô số mạng người. Những kẻ tranh giành nơi này với bọn chúng đều đã bị bọn chúng tiêu diệt. Mỗi bước đi ở đây đều được trải bằng tiên huyết của người khác.
"Được rồi, ta đưa các ngươi đến đây, phía trước chính là khu giao dịch của Cổ Phong trại chúng ta. Nhớ kỹ, đồ đạc bên trong rất đắt, đừng động chạm lung tung, cũng đừng tùy tiện gây sự với bất kỳ ai bên trong, kẻo các ngươi không thể gánh nổi đâu." Người thủ vệ dặn dò.
Vâng!
Hai người Hạ Thiên bước vào bên trong, đưa lệnh bài cho người thủ vệ.
"Truyền tống trận mỗi ngày có giới hạn số lượt mở cổng, hôm nay đã đạt giới hạn tối đa rồi, hãy đợi đến ngày mai!" Người thủ vệ nói.
À!
Hạ Thiên cũng hiểu ra. Truyền tống trận ở đây khác biệt so với những cái khác bên ngoài, số lượt sử dụng mỗi ngày cũng vô cùng ít ỏi. Chuyện như thế này không thể cưỡng cầu. Dù sao thì, chẳng ai muốn khi ngồi truyền tống trận lại gặp sự cố, rồi bị ném thẳng vào dòng chảy hỗn loạn mất kiểm soát cả.
"Tìm một quán rượu uống chút gì chứ?" Hạ Thiên nhìn thấy một tửu quán ở gần đó.
"Ngươi xác định?" Hoài Nhu hỏi.
"Chẳng phải chỉ đắt hơn một chút thôi sao? Ta thừa tiên tinh đây." Hạ Thiên cũng hiểu rằng, đứng chờ ở đây chắc chắn là an toàn nhất, cũng không đến nỗi bị hố đâu. Nhưng cho dù rượu ở đây có đắt đến mấy cũng phải có giới hạn chứ. Với lại, vừa rồi người ta đã nhắc nhở những thứ đó rất đắt, tự mình cẩn thận một chút. Vậy thì sau khi Hạ Thiên bước vào, hỏi rõ giá rượu là được. Hắn ở bên ngoài, toàn gọi chủ quán mang ra loại rượu đắt nhất. Ở đây, cứ hỏi rõ ràng rồi gọi, như vậy sẽ không có phiền toái gì. Chờ đợi không làm gì thì quá nhàm chán. Ngồi thư thái bên trong uống rượu mới càng tận hưởng.
"Tốt a!" Hoài Nhu nhớ lần đầu tiên quen biết Hạ Thiên, hắn đã rất hào phóng, cho đến tận bây giờ, Hạ Thiên vẫn luôn rất hào phóng.
Hạ Thiên bước vào tửu quán, liền hỏi: "Chủ quán, rượu ở đây giá bao nhiêu?"
"Trên bàn có đấy, tự mình nhìn, xem xong cứ gọi là được." Chủ quán nói.
Thái độ không mấy thân thiện, kiểu cách như thổ phỉ. Và lại, trong tửu quán lúc đó chỉ có hai người Hạ Thiên và Hoài Nhu là khách.
Hạ Thiên nhìn thoáng qua giá rượu trên bàn: "Cũng không quá đắt nhỉ, chỉ đắt gấp mười lần bên ngoài mà thôi." Trước đó hắn còn tưởng rượu ở đây toàn là giá cắt cổ cơ.
"Anh nhìn chữ nhỏ ở góc dưới bên trái kìa." Hoài Nhu nhắc nhở.
Hạ Thiên nhìn theo, thấy trên đó viết: Phí phục vụ, mỗi giờ, mười vạn tiên tinh. Nhập môn phí, một triệu tiên tinh. Phí rời đi, một triệu tiên tinh.
Hả?
Khi nhìn thấy những con số này, Hạ Thiên ngẩn người ra hỏi: "Chủ quán, những khoản phí đặc biệt này là sao?"
"Không hiểu sao? Viết rõ ràng thế kia mà. Ngươi bước vào chỗ ta đây, chẳng phải không cần đối mặt với gió sương nắng gắt bên ngoài sao? Thu của ngươi một triệu tiên tinh cũng đâu có quá đáng?" Chủ quán hỏi.
Hạ Thiên không có trả lời.
"Ngươi dựa vào ta để rời đi, qua cánh cửa lớn của ta, nghỉ ngơi ở chỗ ta lâu thế này, thu của ngươi một triệu tiên tinh cũng đâu có quá đáng?" Chủ quán hỏi lần nữa.
Hạ Thiên vẫn không có đáp lời.
"Thủ hạ của ta, ai nấy đều là nhân tài, ở bên ngoài cũng đều là những nhân vật có máu mặt. Để bọn chúng mang rượu bưng thức ăn cho ngươi, mỗi giờ mười vạn tiên tinh cũng đâu có quá đáng?" Chủ quán lại hỏi thêm lần nữa.
Ông ta liên tục hỏi ba câu. Các câu hỏi tuy rất đơn giản, nhưng nội dung lại khiến người ta vô cùng sửng sốt. Đây quả thực là trấn lột chứ còn gì nữa. Hắn tự thấy mình đã rất cẩn thận, ấy vậy mà chỗ nào cũng có bẫy rập.
"Vậy ta không uống có được không?" Hạ Thiên hỏi.
"Đương nhiên có thể. Ngươi là khách hàng, khách hàng là những người đáng kính nhất của chúng ta. Nếu ngươi không uống, chúng ta sẽ tiễn ngươi ra ngoài. Nhưng phí vào cửa và phí rời đi vẫn phải đóng. Với lại ngươi đã vào được mấy phút rồi, chưa đủ một giờ cũng sẽ tính tròn một giờ. Tổng cộng là hai triệu mười vạn tiên tinh." Chủ quán thẳng thừng đáp.
Chẳng làm gì cả mà đã phải móc ra hơn hai triệu tiên tinh. Chuyện này quả thực khiến người ta vô cùng khó chịu.
"Vậy còn phí phục vụ? Ngươi phục vụ ta cái gì đâu?" Hạ Thiên hỏi.
"Ta đứng đây nhìn ngươi, đó chính là một loại phục vụ đối với ngươi. Ta nói chuyện với ngươi, cũng là một loại phục vụ." Chủ quán thẳng thừng nói.
Đây đúng là kiểu không nói lý mà. Nhưng xét theo lẽ thường thì, hắn căn bản không cần phải nói lý.
"Uống rượu gì đây?" Hạ Thiên liếc nhìn Hoài Nhu.
"Ngươi còn có tâm tình uống?" Hoài Nhu không hiểu hỏi.
Gặp phải chuyện này, bất kỳ ai cũng chẳng còn tâm trạng uống rượu, thế mà Hạ Thiên vẫn có thể bình thản đến vậy, còn muốn uống rượu.
"Thế thì sao nữa? Ngươi thay đổi được gì à? Dù sao thì khoản hơn hai triệu tiên tinh này, dù uống hay không cũng vẫn phải trả, thế thì sao không uống? Đã muốn uống rồi, sao không vui vẻ mà uống rượu? Chẳng lẽ bản thân ngươi tâm tình không tốt, bọn chúng sẽ bị tổn hại sao?" Hạ Thiên liếc Hoài Nhu, nói tiếp: "Không, ngươi chẳng thay đổi được gì cả. Nếu đã chẳng thay đổi được gì, thì cứ thoải mái mà uống một bữa đi. Đương nhiên, nếu ngươi cảm thấy giải quyết bọn chúng sẽ thực tế hơn, ta nghĩ đó cũng là một lựa chọn không tồi."
Nửa câu đầu của Hạ Thiên khiến chủ quán nghe thấy rất tâm đắc, nhưng nửa câu sau lập tức khiến sắc mặt ông ta trở nên khó coi: "Ta cảnh cáo các ngươi, đừng có lớn tiếng ra oai, đây là Cổ Phong trại đấy."
"Cho anh nói lung tung rồi, người ta cảnh cáo anh kìa!" Hoài Nhu nói.
"Đây là địa bàn của bọn chúng, bọn chúng muốn làm gì thì làm. Nhưng Hạ Thiên ta từ trước đến nay, người kính ta một, ta đáp lại gấp mười. Kẻ khác muốn chơi với ta, ta đây sẽ từ từ chơi cùng bọn chúng." Hạ Thiên liếc nhìn chủ quán tửu quán đó: "Coi chừng ra ngoài mà gặp phải ta đấy."
Rầm! Chủ quán đập bàn một cái hỏi: "Thằng nhóc, ngươi đang hù dọa ta đấy à?"
Hạ Thiên đặt trang bị trữ vật lên bàn: "Tiên tinh đây. Việc phục vụ rượu dù ở đâu cũng có quy tắc riêng của nó, chẳng lẽ chỗ các ngươi lại không phục vụ khách hàng?"
Chủ quán đặt rượu lên bàn trước mặt Hạ Thiên: "Nếu ngươi muốn gây sự, ta nói cho ngươi biết, ngươi tìm nhầm chỗ rồi đấy."
"Không, đừng hiểu lầm. Ta chỉ muốn nói cho ngươi biết, ngươi ở đây quá lâu, có lẽ không biết được sự hung hiểm bên ngoài đâu. Sau này nếu có muốn ra ngoài, cố gắng cẩn thận một chút nhé." Hạ Thiên mỉm cười nói.
"Ngươi dọa ta đấy à?" Chủ quán lạnh lùng nhìn Hạ Thiên.
"Đừng nói như vậy, đây là địa bàn của ngươi, ta đâu dám dọa ngươi!" Hạ Thiên nói một cách rất thản nhiên.
"Dù cho không phải ở đây, ta cũng chẳng sợ ngươi." Chủ quán đáp.
"Thật sao? Có muốn cùng ta rời khỏi Cổ Phong trại của các ngươi không?" Hạ Thiên hỏi.
Chủ quán trừng mắt nhìn Hạ Thiên.
"Thôi được, uống rượu đi!" Hoài Nhu nhận ra, Hạ Thiên quả thực là một người vô cùng đặc biệt. Bình thường Hạ Thiên nho nhã lễ độ, ngay cả khi đối mặt với những kẻ cướp đường, hắn cũng có chút lòng nhân từ. Nhưng bây giờ, khi thực sự đối mặt với cường quyền, đối mặt với những kẻ không nên trêu chọc, tính tình của hắn lại bỗng trở nên lớn.
"Ngươi làm chậm trễ ta uống rượu. Mở cửa làm ăn, ngươi cũng vì kiếm tiên tinh. Vậy mà ngươi lại trưng ra cái bộ mặt khó coi đến buồn nôn như thế, bảo ta uống làm sao nổi?" Hạ Thiên nói một cách rất không khách khí.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng truy cập để đọc những chương mới nhất.