(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 955: Đại Thực đường
Việc Du Du tự mình bắt tôm càng nhỏ đã thu hút không ít người vây xem, nhiều cô bé cậu bé đầy vẻ ngưỡng mộ nhìn cô bé.
"Thật lợi hại!" Du Du đắc ý giơ con tôm càng lên đưa cho chị Tiếu Tiếu.
Người đàn ông trung niên đeo kính xoa đầu con gái mình, cười nói: "Con xem, em gái nhỏ còn dũng cảm đến th�� kia kìa."
"Con sợ." Cô bé mười mấy tuổi lắc đầu quầy quậy. Bắt tôm càng ư, nhưng vừa nghĩ đến cảnh tôm càng vung vẩy cặp càng lớn, nhe nanh múa vuốt là cô bé lại run lên, không dám lại gần.
"Nên cho cháu tiếp xúc nhiều một chút là được. Bọn trẻ đứa nào cũng thế, thằng nhóc nhà tôi, lần trước đến đây còn ngồi xổm một bên chỉ nhìn, lần này thì trực tiếp nhảy xuống ao câu, vừa lúc bị tôm kẹp đau tay, vậy mà còn khoát tay lia lịa nói không sao. Giờ tôi còn đang nghĩ có nên đưa thằng bé đến nữa không, càng ngày càng cứng đầu rồi." Người đàn ông bên cạnh chỉ vào khu nước cạn không xa, nơi có không ít bọn trẻ đang chơi.
"Đúng vậy không? Con bé nhà tôi đúng là nhát gan quá. Bình thường cô giáo ở trường cũng nói vậy, chắc sau này tôi phải thường xuyên đưa cháu đến đây quá. Nhát gan quá nên các hoạt động ở trường không dám tham gia, lên lớp gặp vấn đề cũng không dám hỏi cô giáo." Người trung niên vẻ mặt bất đắc dĩ.
"Anh đừng nói chứ, thằng bé nhà tôi cuối tuần này biểu hiện ngoài sức tưởng tượng. Lên lớp hăng hái phát biểu, không những dám giơ tay mà còn dám chủ động tìm cô giáo. Chỉ có điều hơi quá hiếu động, quậy đến mức cô giáo dở khóc dở cười." Vừa nói, người cha này vừa lộ vẻ kiêu hãnh, khá đắc ý.
Trong xã hội bây giờ, nhát gan là thiệt thòi lớn, chuyện gì cũng phải biết tranh thủ. Đi học cũng vậy, dù sao tinh lực của cô giáo có hạn, không thể chăm sóc chu đáo từng đứa trẻ. Những đứa trẻ mạnh dạn, quen thuộc với cô giáo thường sẽ được cô quan tâm nhiều hơn theo bản năng.
"Thế cũng tốt quá rồi. Con bé nhà tôi cái gì cũng sợ, có chuyện gì cứ giấu trong lòng, thành tích cũng không khá. Tôi và mẹ nó vì chuyện này mà lo lắng không ít."
Lý Hán nghe một lúc, cười nói: "Thật ra con gái dịu dàng, trầm tính cũng rất tốt."
"Ôi, quá điềm đạm thì cũng chẳng hay ho gì."
"A a, Du Du lại đây." Lý Hán mỉm cười, vẫy tay với Du Du nhỏ.
"Ba ba!" Du Du chạy như một làn khói đến, trong tay vẫn còn nắm con tôm càng vừa câu được.
Càng lớn của con tôm càng vẫn vung vẩy, Du Du dùng tay nhỏ chạm nhẹ một cái, rồi điểm hai lần, con tôm càng lập tức ngoan ngoãn. Chớ nói chi cô bé Xa Xôi kia, mấy người lớn bên cạnh cũng đều ngây người.
"Con bé này biết ma thuật sao? Sao chỉ chạm một cái, một cái mà càng tôm lại bất động? Chẳng lẽ tôm càng cũng có huyệt đạo sao?" Một người trung niên bên cạnh kinh ngạc không thôi.
"Hì hì, chú xem này." Du Du xòe bàn tay nhỏ, lộ ra mấy cây tăm nhỏ.
"Cây tăm?" Cả đám người đầy mặt nghi hoặc. Du Du bé nhỏ đắc ý cầm lấy con tôm càng mà ba cô bé vừa câu được.
"Chị ơi, chị xem này." Du Du khéo léo dùng tay nhỏ chạm vào càng tôm càng, nhanh chóng dùng tăm chọc vào khớp xương của càng tôm, chiếc càng lớn lập tức không còn vung vẩy được nữa. Y hệt như vậy, cô bé lại chọc tăm vào càng còn lại.
Chiếc càng lớn của con tôm càng lập tức trở thành đồ trang trí bất động. Một đám người vây xem đều kinh ngạc. "Cách xử lý thật thông minh!"
"Là Du Du tự mình nghĩ ra đó ạ!" Du Du vẻ mặt tiểu đắc ý.
Cô bé nhỏ đối mặt với một đám chú bác mà không hề run sợ chút nào. "Cô bé thật là lợi hại!"
"Cảm tạ ạ." Du Du khá đồng tình gật đầu. ��ược khen, cô bé cũng muốn đáp lại lời cảm ơn.
Ha ha ha. Cả đám người lớn đều bị cái vẻ người lớn của Du Du chọc cho bật cười.
"Em trai, con bé nhà chú giỏi giang ghê đó!" Người trung niên câu tôm càng bên cạnh cười giơ ngón tay cái.
"Chỉ là hơi bướng bỉnh một chút thôi ạ." Lý Hán cười nói, một bên ném con tôm càng đã câu được xuống nước.
"Trẻ con hiếu động một chút là tốt. Quá trầm tính, không ra dáng trẻ con, thế thì không tốt, không tốt chút nào." Người trung niên cười, lắc đầu, một bên học theo cách của Du Du bắt tôm càng. Quả nhiên, dùng rất hiệu quả.
Như vậy thì không sợ tôm càng vùng vẫy, làm tổn thương càng lớn, rất tốt.
"Chị Xa Xôi ơi, Du Du dẫn chị đi câu tôm càng nhé, được không ạ?" Xa Xôi ngạc nhiên gật đầu đồng ý.
"Du Du, em giúp chị bắt tôm càng nhé." Xa Xôi vẫn còn hơi sợ. Du Du vỗ vỗ ngực nhỏ, gật đầu: "Vâng, Du Du giúp chị bắt ạ."
Lý Hán mỉm cười, nghĩ rằng có Du Du dẫn dắt, dù Xa Xôi nhát gan đến mấy, chỉ vài ngày là sẽ trở nên dạn dĩ thôi. Lý Hán liếc nhìn đồng hồ, sắp mười m��t giờ, liền đứng dậy dọn dẹp một chút.
"Đi sớm thế à?" Người trung niên bên cạnh thấy Lý Hán định rời đi, cười nói.
"Tôi có chút việc, anh cứ chơi thong thả nhé." Lý Hán đứng dậy, đi đến chỗ Hác Lệ đang nhìn về phía này.
"Tiểu Hán đến rồi à, xem này, tôi vừa câu được một con tôm càng."
"Không ít đâu ạ, chị Hác Lệ đúng là cao thủ thật đó!" Lý Hán khéo léo nịnh một câu, Hác Lệ hơi đắc ý.
"Chú à, đừng nói chứ, tôi câu được nhiều thật đó, nhiều hơn cả tổng số của Đình Đình và mấy đứa trẻ kia cộng lại nữa kìa." Hác Lệ lộ vẻ đắc ý trên mặt.
"Thế à, họ đâu rồi?"
"Đi bãi sông rồi, bảo là đi bắt cá, tối nướng ăn." Hác Lệ cười nói, nhìn đồng hồ. "Ôi, cũng không còn sớm nữa, đi, đi xem thử thôi."
Hác Lệ thu dọn lưỡi câu, xách theo cái xô nhỏ, đi đến bãi sông. Phía nước cạn bên bãi sông, không ít người đang ở đó, lớn bé đủ cả, gần ba mươi người. "Nhiều người thế này thì bắt được cá gì chứ?"
Hác Lệ dở khóc dở cười, nhưng vừa dứt lời, chỉ thấy Dương Đình Đình luống cuống tay chân, giơ lên một con cá trích to bằng lòng bàn tay. "Lưu Mộng mau giúp tớ, tớ bắt được cá rồi!"
"Đợi đã, đừng hoảng!" Lưu Mộng lúc này không kịp để ý đến quần áo, chạy nhanh vài bước đến.
"Á!" Dương Đình Đình hét lên một tiếng, con cá trích giãy giụa quá mạnh, đột nhiên quẫy đuôi, nhảy ra ngoài.
Con cá trích nhảy xuống nước, làm bắn tung tóe lên mặt Dương Đình Đình, cô bé này buồn bực vô cùng. "Đình Đình có sao không?"
"Cá chạy hết rồi!"
"Không sao, bắt lại là được mà."
Nói xong, Lưu Mộng dừng bước. "Chờ, tớ giẫm được một con rồi!"
"Thật sao?" Dương Đình Đình vội vàng nói.
"Đừng nhúc nhích, tớ đến, tớ tới đây!"
"Đây là cá gì vậy?"
Dương Đình Đình lôi ra một con cá đen. Lý Hán vừa nhìn, vận may này cũng hơi tốt quá đi! "Lưu Mộng cậu giỏi thật đấy, con cá này bị cậu giẫm chết rồi!"
"Thế à!" Lưu Mộng vẻ mặt đắc ý.
"Giẫm chết sao?"
Lý Hán bật cười. "Dương Đình Đình, đây là cá đen, cẩn thận chút, con cá này biết giả chết đó."
"Á, thật sao?" Dương Đình Đình sợ hết hồn, nhanh chóng dùng sức ném nó về phía bờ.
Con cá đen rơi xuống bãi cỏ liền nhảy tưng tưng. "Ôi, đúng là biết giả chết thật! May mà Lý Hán anh nói kịp thời!"
Dương Đình Đình và Lưu Mộng lên bờ, thấy con cá đen đang nhảy nhót thì hơi kinh ngạc.
"A a, có lẽ vừa nãy Lưu Mộng giẫm cho nó ngất đi rồi, giờ nó tự hồi phục lại bình thường ấy mà." Lý Hán cười nói. "Con cá đen này nặng phải hai ba cân đó."
"Đây là cá đen à, vừa bắt được đấy!" Không biết từ lúc nào, bốn năm người đã vây quanh lại.
"Đúng vậy đó, tôi vừa tóm được, con này còn giả chết nữa chứ! May mà phát hiện sớm." Dương Đình Đình vẻ mặt đắc ý.
"Không nhỏ đâu nhỉ, con cá này là cá hoang dại phải không?"
"Không sai, anh xem nó hung hăng thế này, chắc chắn bình thường ăn tôm tép nhỏ mà lớn lên." Người đàn ông khá am hiểu về cá bên cạnh nói.
"Cô bé, con cá này bán cho tôi thế nào, tôi trả một trăm." Người trung niên mập mạp bắt đầu nói chuyện, cười bảo.
"Cá đen hoang dại mà lớn thế này thì hiếm gặp đó." Người trung niên bên cạnh suy nghĩ một chút: "Tôi trả 150, cô bé nhường cho tôi đi."
"Anh này, đúng là... được rồi. Tôi cũng trả 150." Người mập mạp nói, ra vẻ người kia chẳng hiểu chuyện gì.
"A a, cảm ơn ạ, nhưng con cá này chúng cháu định tự ăn, xin lỗi ạ." Dương Đình Đình vẻ mặt đắc ý. 150 đồng ư, không ngờ mình bắt được một con cá mà lại có thể bán được 150 đồng.
Mặc dù 150 đồng không là gì đối với Dương Đình Đình, nhưng cái cảm giác này thật sự quá tuyệt vời. Cô bé này không hề sợ bẩn, liền bắt đầu đi tóm con cá đen đang nhảy tưng tưng trên mặt đất.
"Ồ, con cá này là Đình Đình bắt được sao?"
Cao Chấn và mọi người nghe nói có người bắt được cá lớn, liền đến gần nhìn. Hóa ra là Dương Đình Đình. "Đâu phải, lúc đầu tôi thấy con bé này còn đang cầm con cá trích, la ầm lên, không ngờ cá trích vừa chạy xuống nước thì nó lại bắt được một con cá đen khác. Kích cỡ lớn lắm."
"Cá ở đây cũng là cá từ sông lớn lên, con sông này bao nhiêu năm không được khai thác tử tế rồi, cá tôm bên trong không ít đâu." Lý Hán nói.
"Đây là cá hoang dại à?"
"Cái đó là đương nhiên rồi, các anh xem, con cá này hung hăng đến thế kia mà." Người đang vây xem bên cạnh nói.
"Ôi, khó tóm thế này sao!" Dương Đình Đình tóm mấy lần mà không được. Vừa nãy ở dưới nước thì dễ dàng biết bao.
"Con cá này toàn thân trơn tuồn tuột, sức lại khỏe, khó mà tóm được. Cô bé, cháu bắt nó thế nào vậy?" Người mập mạp bên cạnh t�� mò hỏi, nhìn thấy cách Dương Đình Đình bắt cá thì thấy lạ lẫm vô cùng.
"Cái này... là cậu ấy giẫm, cháu mới tóm được ạ." Dương Đình Đình mặt hơi đỏ lên.
"Khó trách, chắc là giẫm cho nó ngất đi rồi. Hai đứa vận may thật tốt." Người mập mạp khẽ lắc đầu, nói, về vận may của hai thanh niên này.
"Để tôi đây."
Lý Hán rút hai cọng cỏ, thắt nút, thoắt cái đã buộc xong. Kéo lên, con cá đen được nhấc bổng. "Cảm ơn ạ, con cá lớn thế này đủ để chúng ta làm một nồi canh chua cá lớn rồi."
"A a, lớn thế này, ít nhất cũng phải hai phần. Cô bé có thể chia cho tôi một phần được không?" Người mập mạp cười nói.
"Đình Đình, chúng ta ăn không hết nhiều thế này đâu, chia cho vị tiên sinh này một phần đi." Cao Chấn nói, Dương Đình Đình gật đầu.
"Được ạ."
"Thật cám ơn, vậy, tôi mời nước uống coi như một trăm này." Nói xong, người mập mạp móc ra một trăm đồng đưa cho Dương Đình Đình.
"Không cần ạ."
Dương Đình Đình nào có quan tâm một trăm đồng tiền chứ. Người mập mạp vừa nhìn, thấy người ta không đ��� ý liền nói: "Được rồi." Người mập mạp cất tiền đi, nói: "Sau này có chuyện gì, cứ tìm tôi béo này, không cần nói nhiều lời!"
"A a, vậy thì, chúng ta đi trước về nhà khách, con cá này cứ giao cho..." Lý Hán nói.
"Tốt ạ. Cho nhiều ớt một chút nhé, cháu thích ăn cay một chút." Dương Đình Đình nói.
"Đúng đúng, cậu em nói với đầu bếp cho nhiều ớt vào nhé. Tiền phí chế biến này cứ tính cho tôi." Người mập mạp nói.
"Tiền phí chế biến để tôi lo cho. Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta về nhà khách thôi." Lý Hán nói, người mập mạp dẫn theo vợ và con trai mập mạp lên xe tham quan. Du Du cùng Bảo Bảo, Maria, Ngô Tiếu Tiếu, cuối cùng có thêm Xa Xôi.
Lý Hán lái xe, đến nhà khách, xách cá đến bếp. "Con cá này không tệ đâu nhỉ!"
"Vừa bắt được, làm hai phần canh cá nhé."
"Không thành vấn đề ạ!"
Triệu lão tam nhận lấy con cá đen. Mấy ngày gần đây, huynh đệ nhà họ Triệu đều rất vui vẻ. Mẹ già đến bên này, dường như sức khỏe tốt lên, điều này khiến cả nhà đều rất vui. Lại có thêm con dâu có công việc, trong nhà ngoài cửa, tính ra một tháng kiếm được không ít tiền. Mấy huynh đệ, tuy rằng mở cửa hàng là vì muốn kiếm nhiều tiền hơn, nhưng cũng không muốn cách mẹ già quá xa. Bây giờ thì tốt rồi, vừa kiếm tiền, vừa chăm sóc mẹ già, không hề loại trừ lẫn nhau.
Từng câu chữ trong chương này, gửi gắm tâm huyết người dịch, độc quyền tại truyen.free.