"Cái gì, tè ư?"

Lý Hán vừa mới sắp xếp xong xuôi để nghỉ ngơi thì tiếng gõ cửa thùng thùng đã vang lên, không ngoài dự liệu, hắn bị đánh thức. Mở cửa ra nhìn, Du Du cùng Bảo Bảo, Maria ba bé đang đứng ở lối vào. Du Du cầm gấu mèo nhỏ Phấn Bóng, tiểu gia hỏa lấy tay che mắt, để lộ cái bụng bự của nó. "Ừm, gấu nhỏ tè dầm rồi."

Lý Hán đón lấy, sờ sờ, quả nhiên là đã tè. "Không phải nó ngủ trong ổ của mình sao?" "Ừm, Du Du đã sắp xếp ổ thật tươm tất, Phấn Bóng tự mình lén chạy đi." Cái miệng nhỏ của Du Du chu lên, bé đã tốn rất nhiều thời gian mới bắt được nó trở lại. "Giường nhỏ của các con không sao chứ?"

"Giường nhỏ của em Du Du bị ướt sũng rồi."

Bảo Bảo nhỏ giọng nói, khiến Lý Hán sững sờ. Chẳng lẽ là Du Du tự tè dầm sao? "Du Du có mặc quần nhỏ không?" "Du Du đều mặc rồi ạ." Du Du cái miệng nhỏ chu lên, đúng là bé vẫn đang mặc tã lót. "Phấn Bóng tè dầm khắp nơi."

"Nhiều chỗ như vậy sao?" Chuyện gì vậy, Lý Hán hơi nghi hoặc, bèn đi vào phòng nhìn thử. Du Du cùng Bảo Bảo, Maria đã dùng dấu X màu đỏ đánh dấu những chỗ đó. Cái mông của vịt vàng có một dấu X đỏ, ướt một mảng. Vịt vàng xúi quẩy, thật đáng thương. Du Du và Bảo Bảo đã mặc niệm một giây cho nó, rồi dán một dấu gạch chéo lớn lên đó. Đầu gấu bông bụ bẫm của Du Du cũng có một dấu X đỏ, một bên bị ướt sũng, gương mặt to mập đần độn được tắm rửa một phen.

Trên giường nhỏ của Du Du có một dấu X đỏ to lớn hình bán nguyệt, trông có vẻ khá đẹp mắt. Đương nhiên, Du Du rất không vui, cái miệng nhỏ vểnh lên thật cao, bé đâu có tè dầm. Trên chân bàn có một cái, cạnh cửa cũng có một cái, toàn là những dấu X đỏ thật lớn. "Du Du, những dấu X đỏ này đều là do Phấn Bóng gây ra sao?" "Ừm, Du Du cùng Bảo Bảo tỷ tỷ, Maria muội muội đều tìm thấy ạ." Tổ ba người Du Du thật sự rất lợi hại, từng vết tè một đều bị phát hiện hết. Lý Hán hơi cạn lời nhìn gấu mèo nhỏ. Tên nhóc này chẳng lẽ đang phân định lãnh thổ ư?

"Không có mùi hôi chứ?" "Không có ạ." Du Du cái mũi nhỏ nhíu lại, Lý Hán nghĩ cũng đúng, cái mũi nhỏ của Du Du rất thính, có mùi hôi là sẽ tìm ra ngay. "Không có là tốt rồi, Du Du trước tiên dẫn Phấn Bóng nhỏ đi vệ sinh đã."

Lý Hán đột nhiên nghĩ đến một chuyện vô cùng quan trọng. Tiểu gia hỏa vẫn chưa đi vệ sinh. "Ừm." Du Du chạy lạch bạch vào phòng vệ sinh, mở bồn cầu nhỏ ra, đặt gấu nhỏ lên đó. "Phấn Bóng, đi vệ sinh nào." Du Du vỗ mấy cái vào bụng Phấn Bóng.

Đôi mắt tròn xoe c���a Phấn Bóng đảo mấy vòng, không hiểu. Du Du cái miệng nhỏ chu lên, Phấn Bóng còn không thông minh bằng Hắc Hắc nhỏ. "Ngoan nào, đi vệ sinh đi." Du Du vỗ vỗ cái mông bé nhỏ, chỉ vào bồn cầu, nhưng Phấn Bóng mãi nửa ngày vẫn không hiểu. Du Du tức giận rồi. "Xì xì."

Phấn Bóng thúi lắm. "Ừm, kéo ra đi." Du Du gật đầu lia lịa, rồi vỗ vỗ. Sau gần nửa giờ, cuối cùng Phấn Bóng cũng chịu đại tiện xong xuôi, bé lau lau cái mông bé nhỏ cho nó. Du Du ôm tiểu gia hỏa trở về phòng ngủ, Lý Hán cùng Bảo Bảo và Maria dọn dẹp một lượt. Ga trải giường của Du Du thì gọi hầu gái thay cái mới sạch sẽ, vịt vàng cùng gấu bông của Du Du thì đem đi giặt sạch, bàn ghế cùng khung cửa được lau chùi tinh tươm. Sàn nhà được quét dọn và lau chùi sạch sẽ một lượt. Ổ gấu cũng được thay đệm mới. Vừa lúc đó, Lý Hán thấy Du Du ôm Phấn Bóng đi ra.

Lý Hán vẫy vẫy tay. "Du Du lại đây, lấy tã lót cho gấu nhỏ mặc vào." "Ừm." Du Du đã có kinh nghiệm trong việc mặc tã lót. Bé từ trong túi của mình lấy ra, trải sẵn tã lót rồi đặt gấu mèo nhỏ lên. "Đừng nhúc nhích nha."

Du Du vỗ một cái vào mông Phấn Bóng, tiểu gia hỏa lập tức ngoan ngoãn. Đầu gấu con quay đi quay lại nhìn Lý Hán, rồi lại nhìn Bảo Bảo, hai chân nhỏ đạp đạp hai cái. Du Du đã mặc xong, kéo chặt lại. "Không cho phép cởi." Phấn Bóng có chút không thích nghi, vặn vẹo cái mông, muốn cởi ra.

Gấu con dùng tay vỗ mấy lần, nhưng đều bị Du Du gạt ra. "Được rồi, tất cả đi ngủ đi." Lý Hán cùng ba bé chạy về giường, đặt Phấn Bóng ngay ngắn. Hắn sờ sờ tiểu gia hỏa, nghĩ thầm Panda thích ngủ, quả nhiên không sai. Lý Hán còn chưa rời đi, tiểu gia hỏa đã mơ màng ngủ thiếp đi rồi.

Lý Hán đóng kín cửa. Thời gian không còn sớm, hắn trở lại cũng nhanh chóng ngủ thiếp đi. Sáng sớm rời giường, Lý Hán xoa xoa ngực, sao lại có chút ngột ngạt thế này? Ai ngờ vừa mở mắt ra nhìn, "Phấn Bóng." Tiểu gia hỏa co lại như một cục bông, nằm sấp trong lồng ngực hắn.

"Du Du." Tiểu gia hỏa chỉ lớn chừng đó, cũng không biết mở cửa. "Hì hì, ba ba, dậy đi, mẹ hôm nay sẽ đến đấy ạ!" "Mẹ phải đến giữa trưa lận mà." Lý Hán bất đắc dĩ bị tiểu quỷ quấn lấy. Du Du thấy ba ba không đứng dậy, liền dùng sức nhảy bổ vào, đánh gục ba ba.

Lý Hán bắt lấy tiểu quỷ nghịch ngợm, gãi ngứa cho bé. Tiếng cười khúc khích của Du Du vang vọng khắp lầu nhỏ. "Được rồi, ngoan nào, con đã dẫn Phấn Bóng nhỏ đi vệ sinh chưa?" Lý Hán đưa Phấn Bóng cho Du Du, rồi rời giường, thay quần áo, chuẩn bị rửa mặt. "Bình sữa có mang theo không?" "Ừm, có chứ, ở trong túi ạ." Phấn Bóng cái bụng đeo thêm một chiếc yếm nhỏ màu hồng, căng phồng. Bên trong có đựng bình sữa nhỏ, trong miệng ngậm núm vú giả của Du Du, trông y hệt một em bé.

Bảo Bảo cùng Maria vây quanh bảo vệ Du Du. Du Du ôm gấu mèo nhỏ, nhưng không lâu lắm, Lý Hán vừa mới rửa mặt xong thì cảnh tượng ấm áp đã thay đổi. Du Du cùng Bảo Bảo, Maria ba bé đang nằm sấp dưới gầm giường, tay nhỏ đang bắt lấy tiểu gia hỏa đang chạy trốn. "Làm sao vậy?" "Phấn Bóng uống cạn một bình sữa rồi, còn trộm của Du Du nữa."

Du Du bắt được Phấn Bóng, kéo một cái chân ngắn cũn lôi nó ra. Cái bụng bự của gấu mèo nhỏ quả nhiên căng tròn như trống rồi. Tiểu gia hỏa dùng bàn chân gấu che khuất đôi mắt, quả nhiên là nó biết lần này không thoát được rồi. Hít hà một cái, hình như ngửi thấy mùi của Lý Hán, một bàn chân gấu buông xuống, nó nhìn quanh. Khi thấy Lý Hán, chân nhỏ đạp đạp mấy cái, vô cùng đáng thương nhìn hắn, ô ô gọi. "Du Du, uống thì cứ uống đi." Du Du chu cái miệng nhỏ, bé thay một chiếc núm vú giả khác, hừ một tiếng.

Phấn Bóng vừa bị Du Du bỏ xuống, lập tức nhanh chóng bò đến bên cạnh Lý Hán, ôm lấy chân nhỏ của hắn. "Tiểu quỷ nghịch ngợm. Du Du, Bảo Bảo, Maria, các con đã hứa chăm sóc Phấn Bóng, nên không thể hối hận đâu nhé. Dẫn Phấn Bóng nhỏ ra bãi cỏ chơi một lát."

"Vâng ạ." Du Du bắt được Phấn Bóng. Tiểu gia hỏa ôm chân nhỏ của Lý Hán không muốn buông tay. Du Du gãi gãi vào bụng nó, gấu con ngứa bụng liền lật người lăn lộn, nghiêng mình muốn chạy trốn. Đáng tiếc Du Du nhanh hơn, một cái đã bắt được nó. "Gấu nhỏ hư, không ngoan, Du Du sẽ đánh đòn đấy."

Nói xong, bàn tay nhỏ vỗ một cái vào mông gấu Phấn Bóng. Tiểu gia hỏa lập tức ngoan ngoãn, đôi mắt láo liên muốn tìm Lý Hán giúp đỡ. Đáng tiếc Lý Hán không để ý tới nó, tiểu gia hỏa lại dùng bàn chân gấu che mắt, y như kiểu bịt tai trộm chuông. Lý Hán bật cười khúc khích. Tiểu gia hỏa nghịch ngợm, nhưng thật đáng yêu và buồn cười. Lý Hán dọn dẹp xong xuôi bên mình thì sang chỗ Giáo sư Tái Đức Nhĩ dạo một vòng. Khi trở về lầu nhỏ, Du Du chạy tới, tiểu quỷ đã thay một bộ quân phục nhỏ sặc sỡ, mũ Beret nhỏ, giày nhỏ. Trông thật có chút oai phong, lại còn cầm một con dao nhỏ nữa. "Ba ba, chị Bảo Bảo nói Phấn Bóng nhỏ thích gặm cành trúc, Du Du cùng chị Bảo Bảo đi chặt cành trúc đây ạ." "Ba ba sẽ bảo chú Jeff đưa các con đi."

"Ừm." Ba tiểu binh sĩ mang theo trang bị, cộng thêm một chú gấu ngậm núm vú giả, cùng với hai con rùa nhỏ, rồi xuất phát. "Ồ, Du Du các bé đang làm gì vậy? Bộ quần áo này đẹp thật đấy." "À à, đây là Linh Na đến đưa hai ngày trước. Lúc đó đã làm loạn cả lên, may mà những thứ khác thì không nhận."

"À à, điều này cũng rất tốt, chẳng phải là đội thiếu niên tiền phong sao?" "Anh này, Hán, đừng nghe hắn nói bậy. Đội thiếu niên tiền phong cũng phải đủ tuổi chứ, Du Du cùng Bảo Bảo, Maria đứa lớn nhất cũng mới bốn tuổi thôi mà." Lý Yên Nhi vỗ nhẹ vào Lưu Minh một cái, người này rất thích nói linh tinh. "Chào buổi sáng nhé, Hán, Yên Nhi, chúng ta đi chạy bộ chứ?"

Paris trong bộ đồ thể thao, cười chào hỏi Lý Hán, Lưu Minh và mọi người. "Được, cô đợi tôi một chút." Lý Yên Nhi bình thường cũng có thói quen chạy bộ sáng sớm, thay quần áo rồi cùng Paris chạy dọc theo con đường nhỏ về phía rừng cây. "Không đúng rồi, sao lại chạy về phía rừng cây, không ra bãi biển chứ?"

"Có lẽ là họ đi rừng trúc đấy, Du Du cùng mấy bé đi chặt trúc nhỏ để Phấn Bóng mài răng." Lý Hán nói, hướng chạy của hai cô gái quả nhiên là về phía rừng trúc. "Tiểu gia hỏa đáng yêu đó, thật đúng là khiến các cô gái yêu thích. Sao, tối qua không có hoạt động gì với Paris à?" Lưu Minh hơi lẻo mép, xáp lại gần Lý Hán. Lý Hán tiện tay đẩy hắn một cái. "Tối qua ngược lại cũng có khá nhiều hoạt động, đáng tiếc không liên quan gì đến Paris, anh phải thất vọng rồi."

"Thế thì lạ thật, kể nghe xem nào." Tên Lưu Minh này quả thực rất tò mò. Lý Hán cười kể chuyện Phấn Bóng đi tè đánh dấu lãnh thổ khắp nơi, gây ra một thảm họa lớn trong phòng ngủ. Lưu Minh thích thú. "Cái tiểu gia hỏa này đủ trò thật đấy, cuối cùng thì sao?" "Còn có th��� sao nữa, Du Du đã mặc tã lót cho tiểu gia hỏa rồi."

"Tã lót ư? Đây không phải lần đầu tiên Panda mặc tã lót đấy chứ?" Lưu Minh cười không ngừng được, lát nữa Lý Yên Nhi mà về, hắn nhất định sẽ kể cho cô ấy nghe, không biết sẽ bị trêu chọc đến mức nào nữa. "Rất có thể, nhưng việc này chắc phải mất mấy ngày, Du Du dự định sẽ dạy dỗ Phấn Bóng thật tử tế."

"Du Du dùng nắm đấm bé xíu ư?" Lưu Minh thì lại hiểu rõ tính cách của Du Du. "Du Du dự định dùng năm đức tính tốt bao gồm đức, trí, thể, mỹ, lao để giáo dục Phấn Bóng." Lý Hán nói đùa. Lưu Minh bĩu môi. "Anh mà tin à. Thôi được rồi, tôi vẫn nên đi theo Tiffany đi bắt tôm buổi sáng thì hơn."

Tiffany, Jones, Howell xách theo thùng nước nhỏ, cầm túi lưới đến tìm Lưu Minh. Hôm qua họ nói sẽ đi bắt tôm buổi sáng, Lưu Minh rất tò mò nên bảo mang cả hắn theo. "Đi, đi bắt tôm thôi." Lưu Minh đối với Lý Hán khoát tay, rồi đi theo Tiffany cùng hai người kia ra bến tàu, bắt tôm buổi sáng.

Bắt tôm buổi sáng, khi trời còn chưa sáng hẳn, xung quanh các cột trụ bến tàu cùng bậc thang xi măng thường có rất nhiều tôm, cua nằm rải rác. Chỉ cần dùng túi lưới là có thể dễ dàng bắt được. Tiffany bắt được rồi bán cho Lý Hán, đổi lấy tiền mua thức ăn cho cá. Vì thế, Lý Hán còn bị Lưu Minh trêu là nhà tư bản bóc lột nữa chứ.

Có thời gian, Lý Hán cũng dẫn Du Du và mấy bé đi bắt tôm buổi sáng. Ngoài tôm, cua ra, còn có rất nhiều sò hến nữa. "Jeff, chuẩn bị sớm một chút, Giáo sư Tái Đức Nhĩ và mọi người có việc phải đi sớm. Anh đi nói với Tây Mông, làm ít đồ ăn sáng đơn giản đưa tới sớm một chút."

"Vâng, tiên sinh." Jeff nói thêm. "Vừa rồi bên đảo Ngói Hồ gọi điện thoại đến, nói hàng hóa sẽ được chuyển đến vào buổi sáng." "Tôi biết rồi." Nói đến lô hàng này, vẫn là quà tặng từ bãi chăn nuôi mà Lý Hán đã mua. Đó là thủy phi cơ. Ở Montana thì không có nhiều tác dụng, Lý Hán nghĩ bụng, chi bằng đưa về hòn đảo nhỏ này, ở đây thủy phi cơ sẽ có ích hơn rất nhiều.

Những dòng chữ này, với bản dịch được trau chuốt kỹ lưỡng, là sự cống hiến đặc biệt từ Tàng Thư Viện.