(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 427: Lên báo dưới
Webber cùng Churchill không mấy hài lòng, thậm chí có chút bài xích khi các phóng viên đến. Một vài phóng viên còn chưa kịp chụp mấy tấm hình đã bị Webber lấy lý do công việc khai quật khó khăn không tiện quấy rầy mà mời ra ngoài. Jennifer và Émi dường như còn bị Webber giáo huấn một trận, khiến m��y người chỉ biết cười khổ.
Nghĩ đến chuyện này không phải do Jennifer và những người khác nói ra, Lý Hán nghĩ đi nghĩ lại, lại càng mơ hồ về danh tính của vị ‘người tốt bụng’ này. Vài phóng viên ngược lại rất tốt bụng, dĩ nhiên đã đồng ý lời đề nghị của Power và mọi người, đứng trước hầm rượu, bên cạnh hóa thạch Tam Giác Long mà chụp rất nhiều ảnh. Máy ảnh không ngừng hoạt động, thằng bé Bảo Bảo cũng đứng cứng đờ một bên, không chịu đi, cái dáng vẻ cứng nhắc nhỏ xíu đó trông ngộ nghĩnh đáng yêu. Du Du thì càng xem ảnh đẹp đẽ hơn, cho đến khi những phóng viên này hứa sẽ in những bức ảnh đẹp nhất ra gửi cho Du Du, cô bé mới thỏa mãn.
Những phóng viên này quả thực không nán lại thêm, họ vội vã rời đi. Lý Hán tiễn đoàn người xong, trở lại phòng khách, Power cùng mấy người kia đang ngồi bên quầy bar uống bia, vừa bàn bạc gì đó. Mấy người này còn bày đặt làm ra vẻ, thật là. “Hán, uống một ly bia đi, chúc mừng một cái, thật khiến người ta hưng phấn.”
Bill đưa một ly bia cho Lý Hán, Lý Hán nhận lấy rồi ngồi xu���ng một bên. “Power, anh không phải trực ban sao, dọn dẹp tuyết đọng trên đường là một chuyện trọng đại đấy.” Power cười cười nói. “Hiện tại có một chuyện quan trọng hơn nhiều, Hán, hôm qua cảnh sát trưởng Bridon đã gửi một phần tài liệu, gần đây một tuần, Montana xuất hiện nhiều vụ trộm bò. Thiệt hại hơn trăm con bò, có lẽ công việc gần đây nhất của sở cảnh sát thị trấn là phòng ngừa bọn trộm bò này xâm nhập Can M Star.”
Nói xong, Power nhìn Lý Hán. “Sao vậy?” “Hán, đây là trang trại nuôi bò nhiều nhất ở Can M Star, tất cả đều cần đặc biệt đề phòng.” “Chỗ này? Anh nói trang trại Hank à.” Lý Hán quả nhiên thấy Power gật đầu, đúng là tên này.
Nhưng nghĩ lại thì đúng thật, phần lớn các trang trại ở thị trấn Can M Star đều trồng cây nông nghiệp, vốn dĩ không có mấy trang trại chăn nuôi, hơn nữa phần lớn là nuôi dê. Đến mùa thu, phần lớn dê đã được bán đi, bây giờ đếm tới đếm lui, trang trại của Lý Hán nuôi bò còn nhiều hơn cả các trang trại nhỏ khác.
“Bill, Power quả là tìm được một công việc tốt đấy chứ.��� Cadillac cùng Bill cười cụng ly, Power càng đắc ý. Lý Hán không nói gì, đám người này lại có cớ mỗi ngày đến uống ké rượu rồi. “Power, uống rượu trong giờ làm việc không phải là thói quen tốt.”
Power phẩy tay một cái, chuyện này chẳng ai có thể quản được. “Hán, những cảnh sát kỳ cựu đó không có thời gian quản tôi đâu, công việc dọn tuyết cũng không hề dễ dàng gì.” Power đắc ý nói, hết cách rồi, ngoại trừ Power là người địa phương ở Can M Star, những người khác đều là người ngoài. Rất nhiều chủ trang trại thậm chí không muốn liên hệ với họ. Lần này chuyện trộm bò, Power đứng ra là tốt nhất, có Ronald ủng hộ, rất nhiều trang trại sẽ hợp tác. Hiệu quả tuyên truyền phòng bị tốt nhất, chẳng trách Power đắc ý uống bia mà chẳng ai quản.
“Vậy cũng tốt, tôi muốn biết nhóm người này có bao nhiêu?”
Trộm bò là loại người đáng ghét nhất, hận không thể một phát súng bắn hạ lũ khốn kiếp này. “Đây là tài liệu Bridon gửi tới.” Power đưa cho Lý Hán một xấp tài liệu, Lý Hán lật xem rồi nhíu mày. “Không chỉ một nhóm người sao?”
“Đúng vậy, có thể có ba nhóm người.”
Power gõ gõ tài liệu nói. “Nhóm này chuyên nghiệp nhất, là nhóm trộm bò lớn nhất Montana. Hai nhóm còn lại để lại không ít dấu vết, không giống bọn tái phạm, nhưng hai nhóm này có khả năng lớn hơn sẽ xâm nhập Can M Star.”
Power đặt chén rượu xuống nói.
Lý Hán xoa xoa trán. “Chuyện gì thế này?” “Nhóm trộm bò của Khang Địch vẫn luôn hoạt động ở vùng đông nam Montana, hiếm khi đến Can M Star. Hơn nữa, Khang Địch đã ở trong tù, không có kẻ này chỉ huy, đám người kia nhiều nhất chỉ dám gây án ở những nơi quen thuộc, tuyệt đối sẽ không đến một nơi xa lạ như Can M Star. Chỉ có hai nhóm còn lại, nếu có những tên trộm bò dưới trướng Khang Địch ở đó, chúng cũng không dám làm càn, vậy chúng chỉ có thể đi đến những nơi khác, và Can M Star có vị trí địa lý tốt nhất, rất có khả năng chúng sẽ đi ngang qua.”
Power phân tích không sai, cái tên này cũng không phải là kẻ vô dụng. “Ý anh là, đám người này sẽ đến Can M Star?” “Khả năng rất lớn, Hán, trang trại Hank nổi tiếng, lại ở nơi hẻo lánh mà bò lại nhiều, nói không chừng sẽ trở thành mục tiêu của chúng.”
Lý Hán không nói gì, lần này việc lên báo nói không chừng sẽ càng thu hút bọn trộm bò này, nếu có thể trộm mấy khối hóa thạch khủng long thì nói không chừng còn có lợi hơn trộm bò. “Được rồi, Power, tôi sẽ chuẩn bị chút bia, anh có thể thỏa thích thưởng thức.”
Cadillac và Bill cười nâng ly cụng với Power. Lý Hán bưng ly rư��u gọi điện thoại cho trang trại bò. “Cem, tôi là Hán, có chuyện tôi muốn nói với anh một chút.” Lý Hán kể chuyện trộm bò cho Cem nghe, Cem cần phải cẩn thận một chút, dù sao những tên trộm bò này đâu phải người tốt. “Hán, tôi sẽ lo liệu, Henri có kinh nghiệm trong việc này, không cần lo lắng.” “Vậy cũng tốt, cần gì thì nói với tôi, tôi sẽ bảo lão Thomas mang tới.”
Súng ống, đạn dược, những thứ này Lý Hán đều không thiếu. Lý Hán suy nghĩ một chút vẫn còn chút không yên tâm, lại gọi điện thoại cho anh em nhà Smith. Hai anh em Smith không chút do dự đồng ý, Lý Hán thuê hai anh em giúp đỡ, có anh em Smith hỗ trợ, trang trại càng thêm an toàn.
Trang trại bò hiện đại không dễ bị trộm cắp, trang bị đủ loại camera giám sát và thiết bị chống trộm. Lý Hán chỉ là quá lo lắng, khi Cem và Henri nói ra, hai người đều không quá để tâm. Bọn trộm bò đâu phải kẻ ngốc, Lý Hán nghĩ lại thì đúng là, bò ở những trang trại lớn có dễ trộm đâu?
Tuy nhiên vẫn cứ nhắc nhở một chút, cứ đề phòng đi, ai biết có kẻ nào ngu dốt đến mức liều lĩnh không. Cúp đi���n thoại, Lý Hán nói với Power, Cadillac, Bill. “Tôi đi nói chuyện với giáo sư Webber một chút, nghe nói lần này họ mang theo những thiết bị rất quý giá, đừng để mất.”
Power lắc lắc chén rượu, phẩy phẩy tay, cái tên này có rượu là được rồi. Đi đến hang động, cả hang động được mở rộng ra thêm một vòng lớn, trên mặt đất bày ra một số thiết bị. Du Du và mấy đứa nhỏ đang bận rộn dọn dẹp đất, mấy đứa bé làm rất tốt.
Webber dường như không mấy để tâm đến lời nhắc nhở của Lý Hán, ngược lại là Jennifer đã gọi điện thoại cho Lambton. Trang trại của Tiểu Vương rõ ràng có kinh nghiệm hơn trong việc đối phó với trộm bò. “Ngược lại cũng không cần quá lo lắng, gần đây giao thông không thuận tiện, ít có người ngoài đến đây, cảnh sát trên đường chắc sẽ để ý đến người lạ, muốn trộm cướp cũng không dễ.”
Lý Hán lần đầu đối phó nên khó tránh khỏi có chút căng thẳng, thấy Jennifer cúp điện thoại, cô cười an ủi.
Jennifer cười cười. “Lambton đã sắp xếp xong xuôi rồi, phóng viên đều đi hết chưa?” “Chạy về hết r��i, thật không biết do ai mà lại lộ ra chuyện này.” Lý Hán chỉ vào hóa thạch, nói không chừng bọn trộm bò sẽ không trộm bò nữa, mà chuyển sang trộm hóa thạch.
“Có lẽ là vô tình nói ra.”
Lý Hán cũng không nói thêm về chủ đề này, chuyện bên này mình cũng không giúp được gì. “Du Du, lát nữa mệt thì nghỉ ngơi một chút, ba ba ép nước trái cây cho con.” Dưa hấu, dưa hồng và dưa chuột trong không gian đã thu hoạch được rất nhiều, Lý Hán đã ép dưa hấu thành nước trái cây.
Thêm mấy ngày nữa đào, táo, lê trong không gian chắc cũng sắp ăn được rồi. “Vâng.” Du Du đang giúp Maria chở đất, tuy xẻng nhỏ bê bùn đất không nặng, nhưng làm lâu cũng thật mệt mỏi. “Hán, anh có việc thì cứ đi đi, em sẽ giúp trông chừng mấy đứa nhỏ.”
Phân Ni nói.
Chỉ là Lý Hán có chút không nói nên lời, Phân Ni toàn tâm toàn ý vào hóa thạch, trông chừng Du Du và mấy đứa nhỏ thì thực sự không yên tâm. May mắn là Jennifer và Linh Na ở bên cạnh. “Vậy tôi đi đây.” Lý Hán ra khỏi hang động, đi dạo một vòng quanh chuồng bò. Đại Bạch và Tiểu Bạch đang chơi đùa cùng hươu sừng đỏ, lợn rừng lớn loanh quanh kiếm ăn gì đó, gần đây dường như nó đói bụng vô cùng.
Lý Hán vỗ vỗ lợn rừng lớn, cái tên này sao không ai trộm đi nhỉ. Lý Hán nghĩ thầm, rồi trở về lầu nhỏ, bên quầy bar chỉ còn lại Power nhấm nháp từng ngụm bia nhỏ. “Cadillac và Bill đâu rồi?” “Cynthia đang trang trí nhà cửa, Cadillac và Bill đi giúp đỡ rồi.”
Power nói. “Uống không?” “Được rồi, bên này tôi thấy không có việc gì, Cynthia đang bận rộn, chúng ta cũng qua đó giúp đi.” Cynthia đã mấy lần giúp mình, người ta có việc thì mình sao có thể không giúp? “Được, anh lái xe.”
“Hiếm khi được anh lái xe đấy nhỉ.”
Lý Hán liếc nhìn không nói gì. Anh lái, tôi còn dám ngồi đây sao? Lên xe, đến thị trấn, Lý Hán mới nhớ ra. “Nhà Cynthia ở đâu?” “Đường đầu tiên số 102 năm.” “Anh chắc chắn chứ?”
Vừa vặn đi quá rồi, Lý Hán bất đắc dĩ quay đầu xe, đi đến số 102 năm, đậu xe ngay ngắn. Lý Hán tiến lên gõ cửa, người mở cửa là Belet. “Power, Hán?” “Chúng tôi qua đây giúp đỡ.” Lý Hán và Power đi vào phòng khách.
Cynthia quả thực không ngờ tới. “Hán, trang trại rảnh rỗi sao?” “Rảnh rỗi, chúng tôi có thể giúp gì?” “Hán, giúp tôi một tay.” Cadillac mở miệng, Lý Hán cười nhận lấy tấm ván gỗ, đưa cho Cadillac đang sửa hàng rào sân thượng.
Lý Hán nhận lấy máy đóng đinh để giúp, ngôi nhà nhỏ của Cynthia rất đẹp, trước sau đều có sân nhỏ, bãi cỏ và vườn hoa. “Có cần dọn dẹp tuyết đọng xung quanh không?” Lý Hán thấy hàng rào đã được sửa xong, thấy trong sân còn tuyết, bèn hỏi.
Nghĩ đến Cynthia chưa mua máy dọn tuyết, Lý Hán tìm công cụ và cùng với Power đang say khướt, dọn dẹp tuyết đọng xung quanh, tiện tay chất thành người tuyết ngộ nghĩnh. “Cảm ơn, tôi sẽ pha cà phê.”
Cynthia cầm một cái xô nhỏ màu đỏ đội lên đầu người tuyết. “Trông thế này thì khá hơn nhiều.” Cynthia đánh giá một cái rồi hài lòng gật đầu. “Cà phê, không tệ.” Lý Hán nhận lấy cà phê Belet đưa tới, nói tiếng cảm ơn.
Những chỗ cần sửa chữa trong nhà Cynthia không nhiều, hàng rào bên này đã sửa xong, thêm chút ở nhà bếp. Cadillac dường như rất nhiệt tình, Lý Hán lần lượt đưa tấm ván gỗ, một bên uống cà phê. “Đèn chùm cần phải thay cái khác.” Lý Hán nhắc Cynthia, xung quanh đều đã trang trí xong rồi, đèn chùm trông vẫn còn cũ kỹ.
“Đèn chùm, tôi suýt chút nữa quên mất.”
Cynthia tìm tìm, một chiếc đèn chùm rất đẹp. Lý Hán tìm thấy thang, dựng lên, leo lên để lắp. Trước tiên gỡ chiếc đèn chùm cũ xuống, đưa cho Power bên cạnh, cái tên này. “Cynthia, đế đèn chùm không cùng loại, cần phải lắp lại cái đế.”
Lý Hán chỉ vào hộp dụng cụ trên đất, Cynthia đặt đèn chùm xuống, đưa hộp dụng cụ cho Lý Hán. Cái này thật khó làm, phải mất gần nửa giờ, đèn chùm mới được lắp đặt xong. “Bật lên xem thử.” “Thật không tệ.”
Lý Hán điều chỉnh góc độ ánh đèn một chút, gật đầu rồi leo xuống thang. Chưa đến mười giờ rưỡi, công việc đã vội vàng hoàn thành. Lý Hán trở về trang trại trước, mang theo chút bánh quy nhỏ Cynthia làm, mùi vị cũng không tệ, vừa vặn cho Bảo Bảo, Du Du và mấy đứa nhỏ ăn sáng.
Tiến độ khai quật hóa thạch chậm đến phát điên, từng chút một dọn dẹp, chậm hơn rất nhiều so với lúc Jennifer làm. “Du Du, Bảo Bảo, Maria, Michelle nghỉ ngơi một chút đi.” Lý Hán đưa bánh quy cho Du Du, khuôn mặt nhỏ nhắn mệt mỏi như mèo con.
Mỗi dòng chữ này, đều là công sức độc quyền của truyen.free.