Lý Hán cùng mẹ và dì Hứa vội vã thu hoạch nấm, e rằng nếu chậm trễ thì nấm sẽ già mất. Sau một buổi trưa miệt mài, cuối cùng họ cũng hái xong số nấm lớn. Hơn một ngàn cân nấm tươi các loại được Linh Na sắp xếp chuyển lên xe tải, chở tới kho hàng Wal-Mart để chế biến và phân phối đến các siêu thị.

Lý Hán bận rộn xong xuôi, đã gần năm giờ chiều. "Mẹ, mẹ và dì Hứa nghỉ ngơi một lát đi, con sẽ về nấu bữa tối." "Tiểu Hán, con cứ đi làm việc khác đi. Nguyên liệu bữa tối đều đã chuẩn bị sẵn sàng cả rồi, chẳng tốn công chút nào đâu." Dì Hứa cười nói. Ở nông trường Hank tuy đôi lúc khá bận rộn, nhưng cuộc sống lại vô cùng thoải mái, chẳng khác nào ở nhà mình. Hai đứa trẻ đáng yêu trong nhà tuy có chút nghịch ngợm, nhưng đều là những đứa bé ngoan. Đại tỷ (mẹ Lý Hán) cũng rất tốt, chủ nhà cũng chẳng tệ chút nào, xưa nay không hề coi dì là người ngoài.

"Con cứ đi làm việc khác đi, trưa nay mẹ và dì Hứa đã dọn dẹp xong nguyên liệu rồi, lát nữa chỉ cần chuẩn bị một chút là được, bữa tối đơn giản thôi." Mẹ rót hai chén nước, đưa cho dì Hứa một chén, hai người ngồi trên ghế sofa nghỉ ngơi một lát, vừa xem TV vừa thư giãn. Lý Hán đã đặt mua hai chương trình trong nước, một kênh tin tức và một bộ phim truyền hình.

Lý Hán rửa mặt, cắt hai đĩa dưa hồng, bưng một đĩa cho mẹ và dì Hứa. "Chúng ta ăn tươi nhiều thế này đủ rồi, ăn ít một chút thôi. Du Du và Bảo Bảo thích ăn, cứ trang trí thêm cho các cháu." Mẹ gắp cho dì Hứa một ít, phần mình thì giữ lại một chút, còn lại đều bảo Lý Hán mang cho cháu gái và cháu ngoại ăn.

"Mẹ, con cắt nhiều lắm, số này là dành cho mẹ và dì Hứa. Còn Du Du và Bảo Bảo bên kia đã có đủ để các cháu ăn rồi."

Lý Hán cười đáp, giỏ trái cây quả thật không ít. "Mẹ, con ra sau xem sao." "Đi đi con, con bé Jennifer này cũng vậy, đừng để nó làm việc quá sức." "Con biết rồi ạ." Lý Hán xách một giỏ hoa quả và một bình cà phê đi vào trong hang động.

Một phần xương đùi đã lộ ra hơn nửa, Jennifer và Linh Na đang cẩn thận từng li từng tí dọn dẹp lớp bùn đất xung quanh. "Tiến độ cũng khá đấy chứ, nghỉ ngơi một lát, uống chút cà phê, ăn chút trái cây đi." Lý Hán đặt cà phê và hoa quả sang một bên, tiến lên xem xét. Có chút khác với những gì Lý Hán nghĩ, đây là một khối đá nguyên vẹn, xương đùi vẫn nằm trong vách đá. "Con bạo long này có lẽ đã chết trong một trận tranh đấu." "Bạo long không phải rất lợi hại sao?" Linh Na vừa gặm dưa hồng vừa hỏi. Lý Hán cười chỉ vào xương đùi: "Nơi này cô xem, dường như có vết thương. Khả năng tranh đấu với đồng loại là rất lớn, bởi vì bạo long gần như trưởng thành thì hầu như không có kẻ thù, ngoại trừ chính đồng loại của chúng." "Một khối đá lớn như vậy, các cô định làm thế nào?" Lý Hán nghĩ rằng với tiến độ hiện tại, e rằng phải mất ít nhất nửa tháng mới đào xong. Rồi làm sao để lấy được khối hóa thạch khủng long to lớn như vậy ra đây. "Jennifer dự định mời một vài người bạn đến giúp." "Bạn bè?" Lý Hán thấy khóe miệng Linh Na nở một nụ cười kỳ lạ, khẽ cau mày.

Lý Hán nghĩ dường như học viện Hamilton có chuyên ngành về lĩnh vực này, lát nữa sẽ gọi điện hỏi thử. "Có cần ta giúp gì không?" "Cảm ơn." Jennifer rửa tay, rồi lại đến nhận cốc cà phê Lý Hán đưa. "Ta dự định liên hệ một vài người bạn hồi đại học đến giúp." Jennifer có vài người bạn tốt cùng sở thích, có thể giúp cô ấy nhiều hơn một chút. "Đừng quá cực khổ, dù sao thì cũng không trốn đi đâu được." Vùng đất này thuộc về Lý Hán, mọi hóa thạch, khoáng sản, dầu mỏ được phát hiện trong lòng đất sâu 800 mét đều thuộc về Lý Hán.

Jennifer nói lời cảm ơn, trả lại cốc cà phê cho Lý Hán, rồi tiếp tục dọn dẹp bùn đất xung quanh hóa thạch. Lý Hán dọn dẹp cốc cà phê xong, vẫy tay gọi Du Du. Cha con họ thì thầm to nhỏ một lúc, Du Du vung vẩy nắm đấm bé xíu. "Du Du nhớ kỹ!" "Vâng, Du Du biết rồi!" Lý Hán thấy thế thì vui vẻ, có Du Du ở đây thì chẳng lo lắng gì. Lý Hán đối với Jennifer có một loại tình cảm khó tả, nhưng lại không muốn người khác đến gần cô ấy, có chút ích kỷ. Trở về căn nhà nhỏ, Lý Hán gọi điện cho Churchill. "Thưa Hiệu trưởng Churchill, tôi có chút chuyện muốn hỏi ngài." Lý Hán kể chuyện mình phát hiện hóa thạch khủng long trong hang động ở sườn núi nông trường mình, Churchill suýt nữa thì nhảy cẫng lên. Học viện Hamilton có một chuyên ngành nghiên cứu về hóa thạch khủng long. Vùng đất Montana này có rất nhiều hóa thạch khủng long, khi thành lập, học viện Hamilton đã từng kỳ vọng một ngày nào đó sẽ có phát hiện lớn, thậm chí còn chuyên môn xây dựng một phòng trưng bày khủng long. Đáng tiếc, mười năm qua chẳng có thành quả gì. Lúc này, số sinh viên của ngành học ít ỏi đến đáng thương, chỉ vì lấy đủ tín chỉ mà đến. Churchill từng là người phụ trách chuyên ngành này. Giờ đây, Churchill kích động đến mức run rẩy, nói còn chưa dứt lời đã cúp điện thoại. "Phân Ny có ở đó không?" Churchill gọi điện cho Phân Ny, người học trò cũ của mình, người đã tham gia rất nhiều đợt khai quật nhưng đáng tiếc đều không liên quan đến học viện Hamilton. Phân Ny đi đến văn phòng của Churchill, thấy vị hiệu trưởng dường như trẻ lại, nhảy nhót liên hồi như một đứa trẻ. "Thưa Hiệu trưởng." "Không, hãy gọi ta là thầy. Phân Ny, ta có một tin tức muốn báo cho trò. Sự kiên trì của chúng ta không hề uổng phí! Nông trường Hank đã phát hiện hóa thạch khủng long. Phân Ny, ta nghĩ chúng ta cần phải làm gì đó!"

"Nông trường Hank? Cái tên nghe quen quá?" Phân Ny khẽ cau mày, dường như trong đầu cô ấy có chút ký ức liên quan đến nông trường Hank. "Chủ nông trường Hank là Lý Hán, học trò của chúng ta." "Lý Hán, ồ, Chúa ơi, tôi vừa mới đi qua đó ngày hôm qua. Thật sự không thể tin nổi!"

"Lý Hán nói với ta rằng họ đã tìm thấy một bộ hóa thạch bạo long với độ hoàn hảo vượt quá 80%. Ta thật sự không thể tin đây là sự thật." Churchill mặt đỏ bừng, tay nắm chặt cạnh bàn, cơ thể kích động đến run rẩy. "Không, điều này không thể nào. Hóa thạch T-Rex tốt nhất cũng chỉ đạt bảy mươi ba phần trăm độ hoàn hảo." Phân Ny khó tin nhìn chằm chốt Churchill. "Ta nghĩ ta sẽ không nghe lầm đâu, Phân Ny. Chúng ta chuẩn bị một chút đi. Ta đã không thể đợi được để nhìn thấy nó rồi."

Phân Ny khẽ cau mày, lúc này đã hơn năm giờ chiều. Vốn dĩ cô ấy đã tan làm sớm rồi, nếu không phải thu dọn tài liệu thì giờ này Phân Ny đã cùng bạn bè đi xem phim mất rồi. "Được rồi, tôi nghĩ tôi cũng không thể nào chịu đựng nổi một đêm dài dằng dặc này." Phân Ny liên hệ hai sinh viên, bốn người lái xe thẳng đến nông trường Hank.

Cùng lúc đó, Power cùng những người khác cũng nghe được tin tức nông trường Hank phát hiện hóa thạch khủng long. Hóa thạch khủng long được xem là lần đầu tiên phát hiện ở thị trấn Can M Star nhỏ bé này, những lần trước đó chỉ là hóa thạch rời rạc. Tại nông trường Hank của Lý Hán, ngoài một bộ bạo long với độ hoàn hảo cực cao, còn có vô số hóa thạch vỡ vụn, hóa thạch Giác Long và nhiều loại khác.

Đến bữa tối, Churchill và Phân Ny đã có mặt. Cùng họ đi vào hang động, Churchill và Phân Ny sửng sốt hồi lâu, đặc biệt là Churchill, ông run rẩy vuốt ve hóa thạch, dường như đang vuốt ve đứa con thân yêu nhất. Phân Ny cũng run rẩy, mấy lần muốn hỏi đây có phải sự thật không, nhưng lại không thốt nên lời.

Jennifer và Linh Na thấy hai người họ thì khẽ cau mày, tuy nhiên khi nhìn thấy bộ dạng của Churchill và Phân Ny, tình yêu hóa thạch khủng long xuất phát từ nội tâm của họ khiến Jennifer suýt chút nữa không vui. Lý Hán cảm thấy phiền muộn, Jennifer và Linh Na có chút không vui vì việc anh làm.

Lý Hán vốn định giải thích, nhưng nghĩ lại rồi thở dài. "Chúa ơi, đây quả là một hóa thạch hoàn hảo! Lý Hán, ta nghĩ học viện Hamilton rất cần nó." Churchill đầy mong đợi nhìn Lý Hán, Lý Hán khẽ lắc đầu. "Thật sự rất tiếc nuối, bộ hóa thạch bạo long này tôi đã tặng cho vị nữ sĩ xinh đẹp đây rồi."

Churchill quay đầu nhìn Jennifer, Jennifer cũng không muốn món đồ mình yêu thích lại tặng cho người khác. "Vậy thì thật là quá đáng tiếc rồi." Churchill thất vọng ra mặt, Phân Ny cũng lộ vẻ thất vọng, còn hai sinh viên thì ánh mắt rực lửa cũng mang theo chút hụt hẫng. "Hay là Lý Hán, số hóa thạch ở phía trước cửa, có thể tặng cho họ đấy." Linh Na nói. Trước cửa có một đống hóa thạch, đa phần là rời rạc, có vài mảnh xương sườn, hay xương trán, không phải là hóa thạch hoàn chỉnh.

"Thưa Hiệu trưởng Churchill, nếu các ngài cần, bên ngoài có một ít hóa thạch tôi đào được, tôi nguyện ý quyên tặng cho trường học." Churchill nào nỡ từ chối, vội vàng miệng đầy cảm tạ, rồi theo Lý Hán đi tới bên đống hóa thạch bên ngoài. Một đống hóa thạch nhỏ, Churchill, Phân Ny cùng hai sinh viên soi đèn kiểm tra từng khối một. Churchill thỉnh thoảng lại ngẩng đầu lườm Lý Hán, khiến người ta rất tức giận, vì một vài chỗ còn có dấu vết cạy phá bằng vật sắc nhọn. "Thưa thầy, ngài xem những thứ này có phải là một bộ xương Tam Giác Long không?" Phân Ny vừa xem vừa sắp xếp, chỉ một lát sau, cả người Phân Ny đều kích động hẳn lên. Trong đống hóa thạch này thậm chí có một bộ hóa thạch Tam Giác Long gần như một nửa. Churchill vội vã bò đến chỗ Phân Ny, liên tục cầm hóa thạch khoa tay múa chân. Phân Ny cùng hai sinh viên khác cũng không rảnh rỗi, gần nửa giờ sau, một bộ hóa thạch Tam Giác Long với độ hoàn hảo gần 70% đã được bày ra trước mắt mọi người.

Lý Hán rất vui, ít nhất thứ quyên tặng cho trường học không phải phế phẩm. Nghe được tin tức, Linh Na và Jennifer cũng chạy đến xem bộ hóa thạch Tam Giác Long đã được sắp xếp gọn gàng. Cả hai vô cùng hối hận vì lúc đó toàn bộ tâm tư đều đặt vào hóa thạch bạo long mà quên mất những hóa thạch này. Hóa thạch với độ hoàn hảo tốt như vậy quả thật không nhiều, đặc biệt là phần đầu của Tam Giác Long gần như nguyên vẹn trăm phần trăm, chỉ có điều khi Lý Hán đào bới đã làm hư hại một phần. Điều đó khiến Churchill suýt chút nữa không nhịn được mà lao vào đánh Lý Hán một trận. "Lý Hán, cảm ơn cậu rất nhiều!" Phân Ny tâm trạng cực kỳ tốt, đứng dậy cảm ơn Lý Hán. Churchill càng thúc giục hai sinh viên gọi điện về trường học, muộn thế này không biết còn ai trực không, nhưng nhất định phải chở số hóa thạch này về trường. Cuối cùng thì học viện cũng có được một bộ hóa thạch khủng long hoàn chỉnh, đây quả là một đại sự đáng để chúc mừng.

Linh Na mấy lần nháy mắt ra hiệu cho Lý Hán, nhưng thật đáng tiếc, Churchill đã đợi trường học cử xe tải đến, tự mình lái xe vận chuyển hóa thạch về trường. Ông một lần nữa ngỏ ý cảm ơn Lý Hán vì sự cống hiến hào phóng này, nhưng bên ngoài lại sợ Lý Hán đổi ý, vội vàng chở hóa thạch về trường, thậm chí cả đơn hiến tặng cũng không kịp điền. "Không sao đâu, chẳng phải vẫn còn hóa thạch Tam Giác Long sao?" Phân Ny chưa đi, vẫn miệt mài dọn dẹp đống hóa thạch. Một ít răng bạo long, xương Tam Giác Long, thậm chí còn có cả hóa thạch của những sinh vật khác, Phân Ny cẩn thận phân loại và đặt thành từng đống. Đến bữa tối, Phân Ny dường như cũng không có ý định ăn, Lý Hán bất đắc dĩ lắc đầu.

Những người phụ nữ này thật sự là, vì mấy tảng đá này mà bỏ cả cơm. "Phân Ny, thời gian không còn sớm nữa đâu." "À!" Phân Ny sững người một chút, nhìn đồng hồ, đã gần bảy rưỡi. "Phân Ny, chúng em có mang theo bánh mì, cô có muốn một miếng không?" Hai sinh viên bên cạnh lấy bánh mì và Coca từ ba lô ra, Phân Ny chẳng khách khí chút nào. "Hay là cứ ở nhà tôi dùng bữa tối đi." "Cảm ơn Lý Hán, tôi đã ăn no rồi." Phân Ny nuốt hết một ổ bánh mì xong lại tiếp tục dọn dẹp hóa thạch.

Mặt khác, Jennifer và Linh Na cuối cùng cũng từ trong hang động đi ra, rửa mặt qua loa một cái, không dùng bữa tối tại nông trường Hank mà vội vã chào Trương Tú Anh rồi chạy về nông trường Tiểu Vương. Lần này thì hay rồi, cả bữa tối cũng không ăn. Lý Hán bất đắc dĩ, nắm tay Du Du và Bảo Bảo trở về căn nhà nhỏ.

"Hai đứa trẻ này, sao giờ này còn về vậy?" Mẹ Lý Hán thấy Jennifer và Linh Na giờ này còn vội vã chạy về, nói. "Bữa tối đã chuẩn bị xong cả rồi." "Mẹ con bảo thành tượng đất thì phải về tắm rửa." Du Du ngẩng cái đầu nhỏ lên nói với bà nội. "Mẹ con nói không sai đâu, Du Du và Bảo Bảo giờ đúng là hai tiểu tượng đất rồi." Trương Tú Anh xoa xoa khuôn mặt lấm lem của Du Du và Bảo Bảo, lăn lộn trong bùn đất trong hang động, đúng là trông như hai tiểu tượng đất vậy. "Trước hết rửa mặt, rửa tay đã, ăn cơm xong rồi tắm sau." Lý Hán vỗ vỗ hai đứa nhỏ, giờ mà đi tắm thì bữa tối sẽ nguội mất.

Bản dịch này là một phần riêng biệt và độc đáo, chỉ xuất hiện trên truyen.free.