Điện thoại của Lý Hán còn chưa dứt, đã thấy Du Du và Bảo Bảo lau nước mắt bước vào. Hai tiểu gia hỏa khóc đến não lòng, gương mặt nhỏ nhắn tèm nhem như mèo con dính lọ, rốt cuộc xảy ra chuyện gì, cãi vã ư? "Power, ngươi chờ một chút, phía ta có chút việc." "Du Du, Bảo Bảo, sao thế?"

Hai tiểu gia hỏa đôi m���t sưng húp vì khóc. Rốt cuộc có chuyện gì, Lý Hán kéo hai đứa bé. "Ba ba, xe bí đỏ của Du Du bị đập vỡ rồi." "Ưm, chú xấu đuổi chúng con đi, còn đập hỏng xe bí đỏ nữa."

Lý Hán đưa mắt nhìn, quả nhiên trên xe bí đỏ có một vết nứt lớn. "Ai đã đập?" Lửa giận trong lòng Lý Hán bùng lên. Bắt nạt mình thì còn có thể nhẫn nhịn, nhưng bắt nạt Du Du và Bảo Bảo thì Lý Hán không thể chịu đựng nổi. Liz hơi sợ hãi, lùi lại hai bước, đây là lần đầu tiên Liz thấy Lý Hán nổi giận, nàng sững sờ không dám nhúc nhích.

Du Du và Bảo Bảo sau khi mở hội nhà trên cây xong, vội vã dùng xe bí đỏ đưa các bạn nhỏ về. Du Du và Bảo Bảo định cùng chị Liz đến trước trang viên Chris để làm kiếm khách kiếm tiền, nhưng ai ngờ gặp phải rất nhiều chú xấu. Họ đuổi Du Du đi, còn muốn đánh Dã Trư, Bạch Lang cũng định cắn nó, Du Du đã không cho phép, nhưng các chú xấu kia chẳng những không cảm ơn Du Du mà còn đập vỡ xe bí đỏ của Du Du, lại còn xô ngã Du Du. Du Du giơ bàn tay nhỏ lên, lòng bàn tay đều trầy xước.

Lý Hán vội vàng rửa sạch, rồi bôi thuốc. "Du Du, còn đau không?" "Ưm, đau lắm ạ." Lau nước mắt, bé còn hít hít mũi nhỏ. "Du Du, Bảo Bảo các con chờ nhé, ba ba sẽ đưa các con đi tìm bọn họ." "Liz, cô về trước nói với Andre một tiếng, lát nữa chúng ta sẽ đến trang viên Chris, mang theo cả súng ống." "Vâng." Liz dùng sức gật đầu, lái chiếc xe máy mini của mình nhanh chóng lao đến nông trường của Andre.

Lý Hán cầm lấy điện thoại, gọi ngay cho Cadillac và mấy người khác. Anh em nhà Smith đang ở đây không cần gọi, còn quán bar của Jake, đội bóng chày, đội bóng bầu dục nữa. "Clark, mấy hôm trước cậu nói chiếc dù nhảy vẫn còn chứ?"

Lý Hán lại liên lạc với mấy chủ nông trường gần trang viên Chris, nào là Dương, Kiều Đốn, Tư Khoa Lạp và những người khác. Phía Cadillac đã tập hợp bốn mươi, năm mươi người, quán bar của Jake cũng đã đóng cửa. "Du Du, Bảo Bảo đi thôi, ba ba sẽ giúp các con hả giận!"

Lý Hán không kịp thay quần áo, vẫn trong bộ đồ cao bồi, bên hông dắt khẩu súng lục, sau lưng vác khẩu súng săn. Anh lái chiếc máy kéo xúc đất, ầm ầm rời nông trường, đi thẳng đến thị tr��n. Hơn một trăm thanh niên mang theo đủ loại súng ống bên hông, đang giằng co với cảnh sát, tất nhiên, gã Power này đã chặn hai vị cảnh sát già lại. "Hán, chỗ này cứ để ta giải quyết." "Cadillac, Jake, Pell, chúng ta đi!" Lý Hán dẫn theo hơn trăm người, mênh mông cuồn cuộn tiến về trang viên Chris.

Đồng thời, đội ngũ của các chủ nông trường cá thể cùng chủ xe ngựa, xe bò và gia đình họ cũng đã lên đư��ng, tạo thành một đoàn người biểu tình lên đến hơn một trăm người. Họ giương cao các biểu ngữ phản đối tiếng ồn ô nhiễm, máy bay trực thăng và dù lượn, vì lần trước thậm chí có người nhảy dù xuống cả nông trường tư nhân.

Lúc đó Chris xử lý không tệ, nếu không đã có loạn rồi. Vốn dĩ tiếng ồn không đến nỗi nghiêm trọng, hơn nữa Chris cũng đã tăng cường ý thức về mặt này. Các chủ nông trường bởi vì Chris và Hán có mối quan hệ rất tốt, cộng thêm việc thị trấn Can M Star được cung cấp hàng chục việc làm, rồi trước cổng trang viên Chris lại có hơn hai mươi chiếc xe trâu, xe ngựa do những người thất nghiệp của Can M Star điều khiển, nhờ có những người này, các chủ nông trường thông qua Lý Hán và Ronald làm trung gian, vẫn luôn có quan hệ không tồi với Chris, ít khi trách cứ. Lần này có chuyện xảy ra, Lý Hán vừa gọi điện, Chris lại không có mặt, thế là những người này chẳng nói hai lời liền đến ngay.

Lúc này David nhìn cổng trang viên trống trải, hài lòng gật đầu. "Dọn dẹp sạch sẽ một chút, An Ni, cô ở đây trông chừng cho tôi." David nói xong khịt mũi, đối với mấy lão nông Can M Star này, y thực sự căm ghét vô cùng, cứ như Lý Hán vậy. "Lệnh triệu tập của tòa án chắc đã đến rồi, hừ, ta muốn xem bây giờ ai là chủ của trang viên Chris. Chris, cứ đợi đấy, ta sẽ khiến ngươi phải tuân theo nhiều hơn nữa!"

David hoàn toàn vì lòng ghen tỵ với Chris và sự phẫn nộ với Lý Hán mà đánh mất lý trí. George lúc này vừa mới đến Chicago, đang chuẩn bị tham gia cuộc họp hội đồng quản trị, đảm bảo rằng Locris đang bệnh nặng bất tỉnh, dòng họ Chris không có người cầm lái.

Các phe phái đấu tranh không ngừng, Chris đã nhường lại trang viên Chris để đổi lấy một ghế trong hội đồng quản trị. Chỉ là lúc này Chris không có mặt, hội đồng quản trị với hơn ba mươi thành viên đã có mặt quá nửa. Ngoài mười một thành viên của dòng họ Chris, còn có các gia tộc và cổ đông khác.

George và các thành viên hội đồng quản trị thân cận chào hỏi. Không khí trong phòng họp khá tốt, George vẫn chưa hay biết gì về chuyện đang xảy ra ở trang viên Chris. Lý Hán lái chiếc máy kéo xúc đất, một m���ch đến trước cổng trang viên Chris. Hơn trăm người cưỡi ngựa, mang theo đủ loại súng ống, mênh mông cuồn cuộn, phía bên kia, đoàn người biểu tình cũng đã đến ngã tư.

Đi đến trước đội ngũ dọn dẹp, đối mặt với thùng rác, thùng nước, cùng xe dọn dẹp, Lý Hán hoàn toàn không có ý định dừng xe, cứ thế lao thẳng tới. Chính mình còn không nỡ đánh Du Du và Bảo Bảo một cái, những kẻ này lại dám động đến khuê nữ của mình, quả là quên mất Lý Hán không phải người hiền lành. Rầm rầm rầm, thùng rác, thùng nước, tất cả đều bị chiếc máy xúc của xe nâng xới tung, rác rưởi và bọt nước văng tung tóe. "Đứa nào là kẻ phụ trách ở đây, mau cút ra đây cho ta!"

Lý Hán rầm một tiếng, nổ một phát súng, hô một tiếng, hơn một trăm người cưỡi ngựa tản ra vây kín cổng lớn trang viên Chris. An Ni vừa thấy Lý Hán dẫn một đám người khí thế hùng hổ kéo đến, sợ đến bắn người, còn những kẻ đang dọn dẹp, quét dọn mặt đất xung quanh đều giải tán hết, hoàn toàn không để ý đến mệnh lệnh của An Ni. Những người này không phải là nhân viên an ninh vừa tham gia khu đẩy xe bò, mà tất cả đều là cư dân thị trấn Can M Star bị phạt quét dọn mặt đất. An Ni bị đẩy ra phía trước, Lý Hán chẳng nói hai lời, dùng báng súng đập một cái.

An Ni mắt nổ đom đóm, khóe miệng chảy ra một vệt máu tươi. Du Du và Bảo Bảo vội vàng kéo Lý Hán lại. "Ba ba, đừng đánh nhau ạ." "Được rồi, nhìn Pandora xem, nói cho ba biết ai đã xô ngã Pandora."

Lý Hán không phải người không nói lý lẽ, anh kéo Du Du ra, chỉ vào bàn tay của Du Du mà nói. An Ni sững sờ, ngọn lửa giận trong mắt nàng dần tắt khi đối mặt với ánh mắt lạnh lẽo của mọi người xung quanh, cùng những khẩu súng ống đang chĩa vào mình. Nàng lại sững sờ một lần nữa. "Hán, tôi nghĩ đây chắc chắn là một sự hiểu lầm."

Lý Hán hừ một tiếng, "Hiểu lầm ư? Tôi chỉ muốn biết ai đã xô ngã Pandora. An Ni, cô không muốn làm khó mình, phải không? À, còn nữa, nói với George rằng trang viên Chris mấy ngày nay nên đóng cửa thì hơn." Lý Hán nói xong, ra hiệu bằng ánh mắt cho Cadillac và mấy người khác.

Mọi người dạt ra, đoàn người biểu tình mang theo các biểu ngữ tiến đến. An Ni nhìn thấy những biểu ngữ đó, ánh mắt thoáng lộ vẻ bất đắc dĩ. Sở dĩ An Ni vừa rồi khuyên David một phần cũng vì những gì viết trên các biểu ngữ này. Trang viên Chris mở ra ở thị trấn Can M Star, cư dân xung quanh chắc chắn sẽ chịu ảnh hưởng đôi chút, nhưng vốn dĩ ảnh hưởng không lớn, Chris cũng đã làm công tác cộng đồng khá tốt, bất kể là Ronald hay Lý Hán, mối quan hệ của những người này đều không tệ.

Lúc này Chris đã rời khỏi trang viên, David lại gây ra chuyện như vậy, Lý Hán đích thân gọi điện, mọi chuyện mới thành ra thế này. "An Ni, tôi nghĩ cô cũng thấy rồi, nơi này vẫn là Can M Star, không phải là nơi để dòng họ Chris ngang ngược hoành hành."

Lý Hán vừa dứt lời, đoàn người biểu tình liền hô vang khẩu hiệu: "Cút khỏi Can M Star!" Những người này vốn đã thất nghiệp, định dựa vào nghề kiếm khách để kiếm chút tiền, nhưng lúc này hoàn toàn không thèm để ý nữa, chính phủ cũng chẳng có cách nào với họ. Đúng lúc này, Ronald và Marbury với vẻ mặt tức giận bước ra từ trang viên Chris.

Ronald nhìn thấy cảnh tư��ng bên ngoài cổng, khựng lại một chút, rồi thấy Lý Hán đứng đầu, bèn cười khổ bước tới. "Chú Ronald, chú Marbury." Cadillac, Jake và những người khác khẽ đứng cạnh Lý Hán, Ronald và Marbury cười chào hỏi Lý Hán. "Pandora, Bảo Bảo, càng ngày càng đáng yêu!"

Du Du giơ bàn tay nhỏ lên, "Tay Du Du bị trầy hết rồi, đau lắm ạ." "Thế này là sao?" "Chú xấu ở đây xô ngã Pandora, trầy hết tay, đau lắm." Du Du vừa nói như vậy, sắc mặt Ronald và Marbury liền trở nên vô cùng khó coi. Dù sao Du Du cũng chỉ là một đứa trẻ ba tuổi rưỡi, bị xô ngã đến trầy cả tay thế này thì còn gì để nói nữa. Nếu chuyện này bị truy cứu, kẻ gây ra sẽ phải ngồi tù, thậm chí Lý Hán là người giám hộ cũng sẽ bị cảnh cáo.

Việc Lý Hán gây ra động tĩnh lớn như vậy cũng là hợp tình hợp lý. Ronald và Marbury ngay lập tức gọi điện cho tổ chức bảo vệ trẻ em, chuyện này không thể che giấu được. Đương nhiên, họ sẽ thay Lý Hán nói vài lời tốt đẹp, nhưng việc phải giáo dục Lý Hán một trận thì không thể thiếu.

Lý Hán lúc này chỉ có hai điều kiện: kẻ đ�� xô ngã Du Du phải ra mặt, và ai đã ra lệnh làm việc đó. An Ni đã trúng một cú đập của Lý Hán, anh cũng chẳng thèm để ý. "Hán, cậu bình tĩnh đi." "Chú Ronald, cháu rất bình tĩnh, chuyện này cháu sẽ tự mình giải quyết. À đúng rồi, chú Ronald giúp cháu khuyên nhủ Power một tiếng nhé."

Ronald nghe Lý Hán nói vậy, yên tâm không ít, Lý Hán vẫn chưa mất lý trí. "Marbury, chúng ta đi trước thôi." An Ni vốn hy vọng Ronald và Marbury sẽ khuyên can mọi người, ai ngờ họ lại qua loa rồi bỏ đi.

An Ni không khỏi quay đầu liếc nhìn tòa nhà văn phòng trong trang viên, cười khổ. David lần này không chỉ đắc tội Lý Hán, mà xem ra cả Ronald và Marbury cũng bị đắc tội. An Ni giờ phút này lòng như lửa đốt, nói cho cùng An Ni vẫn là người cũ do Chris tin tưởng để lại. Lúc này, An Ni hy vọng Lý Hán nể mặt Chris mà đừng làm khó quá. "Chris ư? Nơi này không chỉ có một Chris. An Ni, ta bất kể là ai, kẻ đó phải ra mặt xin lỗi, và còn phải để Pandora đá một cú nữa."

Lý Hán rất ít khi hùng hổ dọa người như vậy, bình thường anh vốn hiền hòa quen rồi, nên những người này đ�� thực sự coi anh là mèo ốm. Đương nhiên, ai dám bắt nạt Du Du và Bảo Bảo, Lý Hán tuyệt đối sẽ không tha thứ! "Ba ba, xe bí đỏ bị vỡ rồi."

"Còn chiếc xe bí đỏ nữa, ai đã đập vỡ nó? Kẻ nào không muốn bị đạn xốc đầu thì mau cút ra đây cho ta! An Ni, sự kiên nhẫn của ta không còn nhiều đâu." Lý Hán vỗ vỗ chiếc máy kéo xúc đất. An Ni từng điều tra Lý Hán, biết đôi chút về anh, nên nàng hiểu không chừng Lý Hán thật sự dám xông vào trang viên Chris, ít nhất thì san bằng cổng lớn vẫn là chuyện anh có thể làm được.

"Hán, cậu bình tĩnh một chút, tôi nhất định sẽ cho cậu một câu trả lời thỏa đáng, cậu chờ một lát."

Nói xong, An Ni quay người muốn rời đi. Lý Hán vẫy tay ra hiệu cho Cadillac và những người khác: "Đi thôi!" "Chúng ta đi thôi." Lý Hán lái máy kéo đến cổng lớn, tất cả mọi người cưỡi ngựa chặn ngang ngã tư. Chiếc xe buýt du lịch vừa đến, sợ hãi không dám lại gần, đó là súng ống thật sự, cả trăm người vác súng, không ít du khách đã rút camera ra chụp ảnh. Một vài du khách trẻ tuổi lại vẫn hò reo, cảm thấy sảng khoái, hưng phấn không thôi, khiến các du khách lớn tuổi phải lẩm bẩm: "Thật là lũ trẻ bây giờ!"

Lý Hán ngồi trên xe chờ đợi. Trên chiếc xe buýt, người hướng dẫn du lịch bước xuống, không ngờ lại là Lý Nghị. "Là chú hướng dẫn du lịch, ba ba, ba xem kìa!" Du Du chỉ xuống Lý Nghị. Lý Hán mỉm cười, đúng là người quen.

"Lý Nghị, bên này!"

Lý Hán cười nhảy xuống xe, ôm Du Du và Bảo Bảo xuống, vẫy tay với Lý Nghị. "Lý ca?" Lý Nghị thấy đoàn người tách ra, không thể nào, khó mà tin được những người này lại do Lý ca dẫn đến, thật quá oách đi! Hơn trăm khẩu súng, quá ngầu rồi!

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là công sức của truyen.free, chỉ dành riêng cho độc giả của chúng tôi.