"Trước hết hãy tiến công bộ lạc Độc Nhi." Thủ lĩnh bộ lạc Xà Nhân đề nghị. Lý Hán thấy hợp lý, bởi bộ lạc Độc Nhi là nơi gần nhất. Bộ lạc này còn chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, đã bị bao vây và cướp phá.

Trên đường tiến quân, Du Du dẫn theo bầy rắn cùng bộ lạc Xà Nhân, liên tiếp cướp phá vài bộ lạc. Điều thú vị là, những bộ lạc này không hề chống cự mà lại la ó ầm ĩ, dường như đã nhận ra sự lợi hại của phe mình. Sau đó, họ hùng hổ gia nhập đội ngũ, cùng bày mưu tính kế để cướp phá các bộ lạc khác.

Cứ thế, chỉ sau một vòng, đội ngũ đã tăng thêm hai trăm người. Lần này, họ thẳng tiến đến bộ lạc Hổ Châu Mỹ. Dù số lượng thành viên không ít hơn bộ lạc Hổ Châu Mỹ là bao, lại có thêm bầy rắn hỗ trợ trấn áp.

Barrero nghiến răng nhìn bọn khốn kia xông vào bộ lạc Hổ Châu Mỹ cướp phá. Ai bảo bộ lạc Hổ Châu Mỹ lại là bộ lạc lớn nhất trong bán kính trăm cây số quanh đây. Bọn người xuất thân từ các bộ lạc nhỏ này, thậm chí còn cướp cả nồi sắt mang về.

Cả bộ lạc Hổ Châu Mỹ dường như bị sương giá phủ vây, thê thảm vô cùng, mấy vị thủ lĩnh mặc thú bì đều bị lột sạch. "Đại Thủ Lĩnh, chúng ta lại gặp mặt." Lý Hán tiến đến trước mặt thủ lĩnh bộ lạc Hổ Châu Mỹ.

"À phải rồi, Nhị thủ lĩnh đâu?" Lý Hán cười hỏi. "Sao không thấy ông ta?"

"Nhị thủ lĩnh bị dũng sĩ bộ lạc Mộc Côn đánh bất tỉnh rồi."

"Thật vậy sao? Sao lại bất cẩn thế." Lý Hán vui vẻ thầm nghĩ, đám người của bộ lạc Mộc Côn kia chắc chắn đã lột sạch Nhị thủ lĩnh rồi. Chẳng biết, khi vị Nhị Đương Gia của bộ lạc Hổ Châu Mỹ này tỉnh lại, phát hiện mình trần truồng, liệu có ngất đi lần nữa không nhỉ?

"Ngươi muốn thế nào?" Hắc Hổ, thủ lĩnh bộ lạc Hổ Châu Mỹ, nhìn chằm chằm Lý Hán.

"Không có gì, chỉ hy vọng bộ lạc Hổ Châu Mỹ có thể giúp ta tìm một ít linh thảo kỳ hoa." Lý Hán ngồi xổm xuống nói. "Ta có thể cướp phá bộ lạc Hổ Châu Mỹ một lần, cũng có thể cướp phá lần thứ hai."

"Được, ta sẽ phái người giúp ngươi tìm." Thủ lĩnh, không suy nghĩ nhiều.

Lý Hán cười cười. "Vậy thì tốt quá, tìm được thì liên hệ Arthur."

Lý Hán không lo lắng Hắc Hổ sẽ lật lọng. Chỉ cần nhìn xung quanh bầy trăn và quần xà, chúng đâu chỉ có một hai con.

Mọi chuyện xem như đã giải quyết ổn thỏa. Mặc dù chưa tìm được nhiều linh thảo kỳ hoa, nhưng có đông đảo bộ lạc hỗ trợ, chắc chắn s��� tìm được một ít.

"Pell, lần này thật sự đã làm phiền các ngươi rồi."

Khi rời Brazil, Lý Hán cùng Du Du tạm biệt Pell và mọi người.

"Không, lần này may mắn có các ngươi." Pell cười nói. "Sau này trở lại Amazon, chắc chắn sẽ ung dung hơn nhiều."

Uy danh của Lý Hán và Du Du đã vang vọng khắp lưu vực sông Amazon. Quả nhiên là lợi hại, một bầy trăn rừng cướp phá hơn mười bộ lạc, đây thật sự l�� chuyện truyền kỳ.

"Ha ha, hy vọng lần sau chúng ta còn có cơ hội hợp tác."

Lý Hán và Du Du lên máy bay, bay thẳng đến Los Angeles.

"Hai người các ngươi cuối cùng cũng chịu về rồi." Lưu Tiêu Tiêu cùng Linh Na đến đón, đương nhiên còn có Bảo Bảo và Lý Mai.

"Chỉ là làm lỡ một chút thời gian thôi, chị à, thung lũng Napa cảnh sắc không tệ chứ?"

Lý Hán cười, nhận lấy chìa khóa chị gái đưa.

"Cũng không tệ lắm, rượu vang đỏ và món ngon, mấy ngày nay đúng là béo lên một chút rồi đây." Lý Mai cười nói. "Tiểu Hán, ta nghe nói lần này ngươi mang về không ít linh thảo kỳ hoa sao?"

"Là mang về một ít, dự định tại Mỹ Nhân Đảo gieo trồng." Lý Hán nói. "Phí không ít công sức, cuối cùng cũng đã mang về rồi."

"Vậy thì tốt." Lý Mai cười nói. "Mấy ngày nay, may mắn có Jennifer bầu bạn, học được không ít kiến thức về rượu vang đỏ."

Trở về biệt thự, Du Du và Bảo Bảo dẫn theo đám động vật trong nhà ra bãi cỏ chơi đùa, Lý Mai cũng đi theo để trông nom chúng.

Nói đến, những ngày ở rừng rậm khiến Lý Hán có chút quen thuộc với nơi đó, giờ ngồi trên sô pha lại có chút khó chịu. "Hán, các ngươi ở Amazon gây ra động tĩnh không nhỏ đâu." Linh Na bưng trà tới, rồi ngồi xuống.

Lý Hán nhận trà, nhấp một ngụm. "Bất đắc dĩ mà thôi, dù sao cũng đã gây náo loạn rồi. À à, chuyện linh thảo kỳ hoa, đừng vội nói cho Jennifer nhé."

"Ta hiểu rồi." Linh Na cười chớp chớp mắt. "Vốn Jennifer định cùng đi sân bay, nhưng ta đã khuyên nàng rồi."

"Gần đây Wal-Mart có nhiều chuyện lắm sao?"

"Mấy vụ kiện tụng cứ liên miên, Jennifer vẫn luôn bận rộn chuyện này." Linh Na nhíu mày.

Wal-Mart gây ra không ít phiền toái. Đáng tiếc Lý Hán chỉ có thể giúp thêm chút thuốc giảm béo và bia từ trang viên Hank.

Linh Na và Lý Hán hàn huyên một lát. Jennifer trở về, buổi trưa cả nhà cùng nhau dùng bữa. Sau đó Jennifer và Linh Na liền vội vã lên máy bay đi New York. "Chị à, buổi chiều chúng ta đi thung lũng Napa. Em còn có tửu trang ở đó."

"Em có tửu trang ở Napa sao?" Lý Mai quả thật không rõ, mấy ngày trước cô chỉ đến tửu trang của gia tộc Jennifer.

Nho trắng ở thung lũng Napa đã bắt đầu thu hoạch. Lý Hán đã thu mua vài tửu trang nhỏ, chủ yếu để làm rượu pha. Lần này đến, họ dùng bữa trên chiếc xe lửa nhỏ chở đầy mỹ vị. "Cũng gần bằng trang viên đó." Lưu Tiêu Tiêu bĩu môi. "Bò bít tết ở đây còn không ngon bằng trang viên Hank."

"Đương nhiên rồi." Lý Hán cười đắc ý nói. "Trang viên Hank vừa rồi đã nhận được giải thưởng cấp quốc gia, riêng tháng này, số trang trại muốn mua giống bò Hank đã vượt quá hai mươi nhà."

"Biết rồi, anh giỏi lắm." Lưu Tiêu Tiêu nói nhỏ. "Hán, anh trai em ở Mông Cổ đã thuê một khu đất rộng lớn, định trồng cỏ Hank để nuôi gia súc, chăn nuôi bò Hank. Anh có muốn phái vài người đi hướng dẫn không?"

Lý Hán trợn mắt nhìn Lưu Tiêu Tiêu, nha đầu này, từ bao giờ lại khéo léo đến vậy. "Nhìn em làm gì? Em nói không đúng sao?" Lưu Tiêu Tiêu né tránh ánh mắt, Lý Hán nở nụ cười, tám phần là có người đã dạy nha đầu này nói mấy lời này.

"Không thành vấn đề, bên anh trai em chuẩn bị xong xuôi, lúc nào ta cũng có thể phái người tới." Lý Hán không lo lắng anh trai Lưu Tiêu Tiêu có thể đe dọa trang viên Hank.

Giống bò Hank do Lý Hán nuôi đã bán ra khắp nước Mỹ, thậm chí còn có kế hoạch vươn ra toàn thế giới. Chút chuyện nhỏ này, Lý Hán sao có thể chớp mắt được.

Buổi tối, đoàn người không ở lại thung lũng Napa mà cùng nhau đến rạp chiếu phim, xem bộ phim tài liệu về Pandora do Disney sản xuất. Dù doanh thu phòng vé vượt quá 25 triệu USD không phải là con số quá cao, nhưng bộ phim lại nhận được đánh giá không tệ.

Tiểu gia hỏa trở về lần này, Disney đã liên hệ, buổi tối sẽ tổ chức một bữa tiệc mừng công nhỏ. Đương nhiên, việc các nhóc con đi xem phim cũng có thể thu hút một ít phóng viên, giúp tăng doanh thu phòng vé lên một chút.

"Du Du, thực sự là lợi hại." Lý Mai xem xong phim tài liệu, khen ngợi tiểu gia hỏa. "Bảo Bảo cũng rất đáng khen."

"Nhưng mà, những con vật trong phim là thật sao? Chúng quá thông minh." Lý Mai nói trên đường về.

"Mẹ ơi, đều là thật cả ạ."

"Lần sau có cơ hội, chị và anh rể hãy đi Châu Phi một chuyến, đi du lịch cũng không tệ đâu." Lý Hán nói.

"Thôi đi thôi." Lý Mai có cảm giác e sợ với Châu Phi, thực tế rất nhiều người nước ngoài cũng vậy, sự hỗn loạn của Châu Phi là ấn tượng của phần lớn mọi người.

Đương nhiên, đó cũng là sự thật. Những người khá giả đều muốn đi Châu Âu, nơi đó môi trường tốt, tính an toàn cũng cao. Quan trọng hơn là có thể "nở mày nở mặt".

"Vậy thì thế này, chị à, đợi cha mẹ và anh rể đến vào ngày mai, chúng ta đi Miami dạo chơi, phong cảnh bên đó cũng không tệ." Kỳ nghỉ hè này, hiếm khi cha đến Mỹ.

Lý Hán định đưa mọi người đi chơi thật vui vẻ. Miền Tây nước Mỹ cơ bản đã đi gần hết, lần này sẽ đi miền Đông, bắt đầu từ Miami, một đường đến New York, Boston, đi hết chặng đường này chắc phải mất hơn nửa tháng.

Lý Hán bàn tính, sắp xếp lộ trình. Đi máy bay sẽ tốn ít thời gian hơn, nhưng so ra, không thú vị bằng đi xe lữ hành.

"Trước hết đợi ba mẹ đến đã, rồi tính sau." Lý Mai thực sự muốn đồng ý, chỉ là, về thời gian, dường như quá dài. Trong nước còn không ít việc, cũng không thể cả kỳ nghỉ hè đều ở bên Mỹ thế này được.

"Vậy thì đợi ba đến rồi tính." Lý Hán cười gật đầu. "Được rồi, thời gian không còn sớm nữa, Du Du, Bảo Bảo, hai đứa đừng nghịch nữa, mau đi tắm rửa rồi ngủ đi."

"Lưu Tiêu Tiêu, em cũng đừng nghịch nữa."

"Biết rồi, biết rồi." Lưu Tiêu Tiêu hừ một tiếng. "Cái quả táo này chơi thật vui quá đi mất. Cái ông Jobs kia cũng không tệ lắm, lại tặng một món đồ thú vị như vậy."

Truyện dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, mời quý độc giả theo dõi.