"Thôi được, người chủ đã đến, chúng ta nên ra ngoài nói chuyện với ông ta. Hy vọng rằng, những món đồ tốt này đều có thể thuộc về chúng ta." Shawn nói.

"Thật sự không dễ dàng chút nào." Lưu Tiêu Tiêu nói. "Dù cho tìm được bao nhiêu đồ vật giá trị, lát nữa chúng ta còn phải đấu trí đấu dũng với người chủ."

"Trong bất cứ ngành nghề nào, nào có chuyện không trải qua khổ cực mà thành công được." Lý Hán nói.

"Lát nữa, Du Du, đừng nói gì nhé." Lý Hán xoa đầu bé con.

"Vâng, Du Du biết rồi ạ." Bé con ra sức gật đầu.

Người chủ là một ông lão mập mạp, trông vẻ thật thà.

"Chào Berries."

"Shawn, tôi biết cậu." Berries cười và bắt tay Shawn.

"Những người này là ai vậy?"

"Là mấy người bạn của tôi, ông biết đấy, khu mỏ này lần này khá rộng." Shawn nói. "Tôi mời họ đến giúp đỡ."

"Thế à, đã thấy món đồ nào ưng ý chưa? Tôi có thể bớt chút cho các vị." Berries cười nói với Lý Hán và những người khác.

Lưu Tiêu Tiêu và Natalie ngây người nhìn Lý Hán. "À, à, ông Berries, chúng tôi chỉ là giúp Shawn tìm một vài món đồ có thể có giá trị thôi, về phương diện này, chúng tôi không có hứng thú."

"Thật là đáng tiếc quá." Berries cười nói.

"Shawn, cậu ngắm trúng những thứ nào rồi?" Berries quay đầu hỏi.

Shawn cười cười. "Mấy chiếc xe cút kít bên này không tồi, tôi sẵn lòng trả một trăm đô la Mỹ một chiếc."

Berries trầm ngâm một lát, cười lắc đầu. "Shawn, cậu biết không, có người sẵn lòng trả ba trăm đô la Mỹ một chiếc mà tôi còn chưa bán chúng đi đấy."

"Ba trăm đô la Mỹ sao, Berries, tôi nghĩ tôi cần phải suy nghĩ lại một chút." Shawn nói. "Chúng ta hãy xem món đồ tiếp theo đi."

"Máy làm lạnh nước, tôi sẵn lòng trả hai trăm đô la Mỹ."

"Không không, khu mỏ này chỉ có một chiếc máy làm lạnh nước. Cậu xem nó mà xem, đẹp biết bao. Hay là, một ngàn đô la Mỹ, tôi sẽ bán nó." Berries nói.

"Một ngàn đô la Mỹ!" Shawn nhíu mày.

"Thôi được, tôi thực sự có hứng thú với những thùng nước chữa cháy bên này. Mười đô la Mỹ một cái, tôi sẽ mua chúng." Shawn nói, không nên bận tâm về chiếc máy làm lạnh nước đó nữa.

Berries khẽ lắc đầu. "Chúng là một phần của khu mỏ này. Mười đô la Mỹ một cái... hay là, hai mươi lăm đô la Mỹ, tôi sẽ cân nhắc."

"Thôi được rồi, Berries, ông đúng là một tay mặc cả cừ khôi. Cứ để chúng ở lại khu mỏ này đi, hay là, chúng ta hãy xem món đồ tiếp theo." Shawn trong lòng có phần bất đắc dĩ, gặp phải một người chủ khiến người ta bực bội.

"Ông lão này vẫn ra giá rất cao." Lưu Tiêu Tiêu nói.

"À à, là một ông lão không đơn giản."

Lý Hán cười nói, vừa nãy, Berries lại còn muốn giao dịch với nhóm người họ, hay là ông ta cho rằng Lý Hán và đám người kia là khách hàng của Shawn.

"Bộ bàn ghế này, là bộ bàn ghế đẹp nhất trong cả khu mỏ này." Berries đi tới chốt gác, chậm rãi nói.

"Năm trăm đô la Mỹ, Berries, ông dù sao cũng phải để tôi mang về được vài món đồ chứ. Nể tình Chúa, tôi phải thuê thuyền mà đến đây, ông biết đấy, khoản này tốn kém lắm, còn tiền công thuê người giúp đỡ, tiền mời bạn bè hỗ trợ, tiền ăn uống nữa." Shawn than vãn, ông lão này quá giỏi mặc cả rồi.

"Này, thôi được rồi, Shawn, bộ bàn ghế này là của cậu."

"Rất cảm ơn. Mấy chiếc đèn mỏ này, tôi cực kỳ yêu thích. Mười đô la Mỹ một cái, thế nào, Berries?" Shawn chỉ vào hơn mười chiếc đèn mỏ chất chồng bên cạnh bàn.

Berries liếc nhìn những chiếc đèn mỏ, ông ta cũng không thích chúng. "Thôi được."

Shawn trong lòng nhẹ nhõm ít nhiều, có bộ bàn ghế và những chiếc đèn mỏ này, ít nhất sẽ không bị lỗ.

Đương nhiên, bây giờ vẫn chưa kiếm được tiền, điều này khiến Shawn có chút lo lắng. "Chiếc lồng chim này trông rất tốt, Berries, tôi sẵn lòng mua nó với giá năm mươi đô la Mỹ."

Berries cúi đầu suy nghĩ một lúc, khẽ lắc đầu. "Xin lỗi, Shawn, đó là món đồ không bán."

"Thôi được."

Shawn bất đắc dĩ, năm mươi đô la Mỹ, rõ ràng là cái giá này ông lão cũng không hài lòng.

"Vậy chúng ta hãy xem món đồ tiếp theo."

Shawn đi tới trước bộ kích nổ.

"Berries, ông thấy ba trăm đô la Mỹ thế nào?"

Berries nhìn một cái.

Ông ta nói. "Hay là năm trăm đô la Mỹ sẽ thích hợp hơn."

Shawn suy nghĩ một chút, rồi đưa tay ra. "Thôi được."

Berries nắm tay Shawn cười nói. "Nó nhất định sẽ giúp cậu kiếm bộn tiền."

"Cảm ơn."

Sau đó, nhìn chung, các giao dịch không đạt được kết quả tốt lắm.

"Không biết, những bức ảnh này, ông có muốn bán không?" Lý Hán nhàn nhạt hỏi.

"Bức ảnh ư?" Berries liếc nhìn Lý Hán.

Shawn có chút nghi hoặc, những bức ảnh cũ kỹ này không đáng giá bao nhiêu tiền.

"Nếu cậu thích, tôi tặng cậu chúng." Berries vẻ mặt ý cười, những thứ này để ở đây vốn cũng chẳng có tác dụng gì.

"Cảm ơn ông vì lòng hào phóng."

Lý Hán cười nói. "Tôi rất hứng thú với lịch sử nước Mỹ, những bức ảnh này có lẽ có thể cung cấp một vài tài liệu tham khảo."

"Không có gì." Berries cười nói. "Shawn, tôi nghĩ, tôi sẽ tặng cậu một món quà này, tặng miễn phí cậu một chiếc xe chở quặng."

"Ôi, cảm ơn ông nhiều lắm, Berries! Đây thực sự là một điều đáng mừng. Tôi thích xe chở quặng." Shawn mừng rỡ nói.

Không ngờ rằng, chiếc xe chở quặng muốn mua mà không được, Berries lại còn tặng một chiếc xe cuối cùng. Điều này khiến người ta phấn khởi.

Sau khi giao dịch hoàn thành, những món đồ này được chất lên thuyền hàng. Chi phí vận chuyển yêu cầu ba trăm đô la Mỹ, khoản này không hề rẻ. Hy vọng những món đồ mua được có thể kiếm về một ít tiền.

Hàng hóa được chở về đến bờ bên kia, Shawn tìm thấy một chuyên gia phá dỡ lành nghề, với giá hai trăm đô la Mỹ một giờ, để giúp xem xét bộ kích nổ.

"Không tồi chút nào, đây là một bộ thiết bị phá dỡ dành cho thợ mỏ." Vị chuyên gia nhìn một cái rồi gật đầu. "Cậu xem, đây là bảng tên của nó."

"Không biết, nó có giá trị bao nhiêu?"

"Nếu nó còn có thể hoạt động được, tôi nghĩ sẽ có nhà sưu tầm hứng thú sẵn lòng trả một cái giá không tồi, khoảng năm ngàn đô la Mỹ." Vị chuyên gia nói.

"Chú Shawn, thử xem có thể nổ được không ạ?" Bé Du Du kéo kéo áo Shawn nói.

"Đúng vậy, đúng vậy! Cháu thường xuyên nhìn thấy cái này trong phim truyền hình kháng Nhật, kéo một cái rồi ấn xuống là nổ tung ngay, chắc chắn sẽ rất kích thích. Shawn, mau thử xem đi!" Lưu Tiêu Tiêu nói.

Shawn gật đầu. Vị chuyên gia này mang đến thuốc nổ và bộ kích nổ, nối dây điện, kéo dây ít nhất năm mươi, sáu mươi mét ra xa, rồi đặt thuốc nổ cẩn thận.

"Ha, sắp bắt đầu rồi."

"Ai muốn thử xem uy lực của nó?" Baddih cười, nhìn Natalie cùng mấy cô gái la hét lớn nhất như Lưu Tiêu Tiêu.

"Á!" Lưu Tiêu Tiêu, tuy rằng la hét ầm ĩ, nhưng để người thật sự thử cái này thì lại thật sự không dám.

"Hán, hay là anh đi thử xem?" Lưu Tiêu Tiêu nói.

"Hán, nguy hiểm lắm!" Linh Na nói.

"Tôi không mấy hứng thú với thứ này."

Lý Hán kéo Du Du và Bảo Bảo lại, không cho hai đứa nhóc nghịch ngợm lại gần.

"Để tôi." Baddih cười nói.

"Được, chuẩn bị, xem xem, bộ kích nổ này còn có thể hoạt động được không."

Kéo cần gạt, chậm rãi đè xuống, sẽ sinh ra dòng điện yếu, kích hoạt thuốc nổ.

"Mọi người lùi ra xa một chút."

"Lùi về sau một chút nữa."

Lý Hán đưa mấy đứa trẻ và những người phụ nữ đi tới nơi xa.

Theo Baddih, chậm rãi nhấn xuống, lập tức nổ tung, một tiếng nổ lớn vang lên, bùn đất và đá tảng nổ bay cao hơn mười mét.

"Ối, cái này y hệt trong phim truyền hình vậy!" Lưu Tiêu Tiêu hưng phấn kêu lên.

"Thật là một món đồ không tồi." Chuyên gia cười nói. "Tôi sẵn lòng mua lại nó với giá 4.500 đô la Mỹ."

Shawn suy nghĩ một chút, rồi gật đầu. "Chúc mừng ông, có được một món đồ tốt."

"Cảm ơn." Chuyên gia cười và gật đầu, tựa hồ càng thêm hài lòng.

Bản dịch tinh xảo này là thành quả độc quyền của truyen.free.