Món canh hầm cách thủy phòng cảm cúm, Lý Hán giữ Du Du và Bảo Bảo lại, giám sát hai tiểu nha đầu uống hết một chén nhỏ. Canh đắng chát, khuôn mặt nhỏ nhắn của hai đứa trẻ méo xệch lại. “Du Du, Bảo Bảo, các con xem Maria ngoan chưa kìa.” Maria không cần Lý Hán phải nhắc nhở, ��ã tự bưng chén nhỏ, từng ngụm từng ngụm uống cạn món canh, còn cười toe toét với Lý Hán.

“Em Maria không thấy đắng sao?” Du Du mặt mũi nhăn nhó nhìn Maria đang tươi cười, Maria ra sức lắc đầu nhỏ. “Thơm quá.” Lý Hán nếm thử, có chút cay đắng, nhưng nếm kỹ thì quả thực có một mùi hương thoang thoảng.

Du Du và Bảo Bảo chu môi nhỏ, với vẻ mặt đau khổ, uống cạn chỗ canh còn lại. “Ngoan lắm, đi rửa tay ăn cơm thôi.” Sau bữa sáng, Lý Hán gọi điện thoại cho Dinah, yêu cầu Cem, Houghton và Doyle đến trang trại riêng một chuyến.

Việc của trang trại chăn nuôi Hoa Trân Châu, Lý Hán tạm gác lại, những việc cần làm thì cứ làm. Thậm chí, Lý Hán còn muốn vay thêm một ít vốn, mua lại các trang trại trồng trọt và chăn nuôi xung quanh, mở rộng quy mô lớn. “Cem, Houghton, Doyle, gần đây số lượng chuột trong nông trại dường như nhiều hơn hẳn so với bình thường.”

Lý Hán mở lời, nói về việc bắt chuột hôm qua. Houghton nhìn một cái, nói: “Hán, ta cũng đang định nói với ngươi về việc mua bẫy chuột, kho thóc có khá nhiều chuột.” “Vậy sao, ta vừa mới g��i điện thoại cho Cadillac, một lát nữa sẽ đến. Chúng ta bàn bạc một chút, xem mua bao nhiêu, chuyện tiền bạc tạm thời không cần lo lắng.”

Cem và Doyle vốn còn lo lắng Lý Hán vì mua trang trại chăn nuôi Hoa Trân Châu mà bị thiệt hại đáng lo ngại, hoặc không còn thiết tha kinh doanh nông trại nữa, khi đến vẫn còn lo lắng. “Hán, ta và Houghton đã tính toán, mua khoảng ba trăm cái bẫy chuột là đủ dùng.”

“Chuồng bò và chuồng cừu, đồng cỏ cũng không thể lơ là. Ta cảm thấy lần này có thể sẽ phát sinh nạn chuột.” Lý Hán tra cứu một ít tài liệu, bang Montana đã từng xuất hiện nạn chuột, tình huống tương tự như năm nay: hạn hán lớn, sau nạn sâu bệnh, đồng cỏ thoái hóa nghiêm trọng.

Doyle bỗng nhiên trợn tròn mắt, nghĩ đến điều gì đó. “Hán, việc này ngươi có chắc chắn không? Phải biết nạn chuột còn nghiêm trọng hơn nhiều so với nạn sâu bệnh.” “Ta đã kiểm tra tài liệu của rất nhiều năm trước, và các ngươi xem đây, đây là video ta quay hôm qua. Trong kho hàng trống rỗng có hơn 150 con chuột, chưa kể 20 con đã bị đánh chết. Tình hình rất nghiêm tr���ng. Tất cả những điều này chỉ là suy đoán của ta. Không chừng đã có rất nhiều nông trại và trang trại chăn nuôi đang chuẩn bị rồi.” Lý Hán nói xong không khỏi nghĩ đến Dayton, có lẽ tên này cũng nhìn ra điều gì đó.

Lần này Cem và Houghton lo lắng. Sau hạn hán lại xuất hiện nạn sâu bệnh. Cái nạn chuột hoành hành này, ảnh hưởng đối với đồng cỏ khỏi phải nói. Sắc mặt ba người đều tái đi. Là những lão nông đã trải qua nạn chuột hơn hai mươi năm trước, họ biết gần như hơn một nửa đồng cỏ bị thoái hóa, để phục hồi lại như cũ, ít nhất cần một đến hai năm, không phải ai cũng có thể chờ đợi. Hơn hai phần ba số trang trại trồng trọt và chăn nuôi đã phải từ bỏ sản nghiệp của mình. “Hán. Chuyện này, chúng ta phải nhanh chóng sắp xếp cho xong xuôi, hiện tại chuột còn chưa nhiều lắm, ta e rằng các nơi xung quanh cũng vậy.”

Nói đến đây, Cem giật mình một chút, Lý Hán cười khổ nói: “Ngươi cũng nghĩ đến rồi. Dayton có lẽ đã sớm phát hiện ra. Chuyện này, các ngươi không nên nói ra ngoài, cứ để ta giải quyết.” Lý Hán xoa xoa cái tr��n. Vẻ mặt vội vàng của Dayton. Lúc đó ta có thấy, nhưng không nghĩ nhiều. Không ngờ không chỉ bệnh bò điên, dịch cúm heo bùng phát, chính phủ Mỹ còn chính thức tuyên bố đã tìm thấy lợn nhà mang virus cúm, còn phát lệnh tình trạng khẩn cấp, số người tử vong chính thức đã hơn trăm người.

Ngày hôm qua Lý Hán vẫn chưa nghĩ ra Dayton đã làm cách nào để có được những tin tức này. Xem ra ta phải xua đi suy nghĩ đó. Dayton đoán chừng căn bản không quan tâm những điều này, khả năng lớn nhất là Dayton đã phát hiện dấu hiệu của nạn chuột. Việc chuẩn bị cho 50 ngàn mẫu Anh trang trại chăn nuôi ít nhất cần mấy triệu đô, có lẽ còn có thể mất trắng vốn liếng. Chẳng trách khi Lý Hán ép giá, Dayton lại nhanh chóng đồng ý, còn nhất định phải thanh toán trong vòng một tuần. “Hán, chúng ta nên tìm đến Dayton, đây là lừa đảo.”

“Không, Houghton, chuyện này chúng ta không rõ. Hơn nữa Dayton chưa chắc sẽ thừa nhận, lại thêm nạn chuột chưa bùng phát, chúng ta không có bằng chứng, cho dù là luật sư cũng không thể giúp chúng ta tranh cãi.” Lý Hán khẽ lắc đầu, thở dài, xem ra, lần này thật sự chịu thiệt rồi. Quả nhiên làm ăn không hề đơn giản như tưởng tượng. “Được rồi, Cadillac đã đến, ta đi đón một chút. Chúng ta uống ly cà phê trước đã, không sao đâu. Ta nghĩ trang trại chăn nuôi sẽ không bị thiệt hại quá lớn. Tin ta đi, các bạn.”

Lý Hán cười vỗ vỗ vai Houghton và Cem, rồi đi ra khỏi căn nhà nhỏ. “Này, Cadillac, gần đây vẫn tốt chứ?” “Cũng không tệ lắm, Hán, ngươi nhìn có vẻ không được khỏe lắm.” Cadillac và Lý Hán ôm lấy nhau, vỗ vai nhau.

“Có lẽ là ngủ không ngon giấc, mau vào đi.” Lý Hán đã bao lâu không ngủ ngon một giấc, trời vừa sáng đã bị hai tiểu nha đầu đánh thức. Sắc mặt mà hồng hào mới là lạ. “Giúp ta một tay, thứ to lớn này cũng không nhẹ đâu.” Cadillac mang theo một cái lồng sắt bẫy chuột cỡ lớn, rộng chừng một mét vuông.

“Thứ to lớn rất tốt.” Lý Hán nhấc thử một cái, gần như nặng hơn năm mươi cân. Hai người họ mang bốn cái đặt trên sân cỏ giữa sân. Houghton, Cem và Doyle đứng dậy từ trên ban công đi tới.

“Hán, đây là cái gì?” Doyle còn chưa từng thấy lồng bẫy chuột khổng lồ như vậy. Đừng nói hắn, Houghton và Cem cũng là lần đầu tiên nhìn thấy. “Bẫy chuột cao áp, loại bẫy chuột mới nhất. Xem này, thứ này có kỷ lục cao nhất là bắt được hơn 150 con chuột trong một đêm.”

Cadillac kiêu ngạo giới thiệu, mở lồng sắt, chỉ vào một góc. “Ở đây có một thiết bị phát âm, nó sẽ phát ra một loại âm thanh dụ chuột. Còn đây là cơ chế ép đầu khi chạm, điện áp trong nháy mắt có thể đạt đến 1500V.”

Lồng sắt có thể tự động xoay chuyển, chuột bị bắt sẽ được đưa sang một ngăn lồng khác. Lý Hán nhìn một chút, thật quá tuyệt. “Cem, Houghton, hai ngươi thấy thế nào?” “Thật quá tuyệt vời, Chúa ơi! Có nó, ta nghĩ kho thóc sẽ yên tĩnh hơn một chút.”

“Đúng vậy, ta thích yên tĩnh.” Cem gật đầu nói, Lý Hán khẽ gật đầu. “Cadillac, ta cần ba trăm cái, không, năm trăm cái.” “Hán, ngươi xác định cần nhiều như vậy sao? Ta nghĩ mười cái là đủ cho nông trại rồi.”

“Không, năm trăm cái, Cadillac. Ta nghĩ năm nay ta cần bắt được nhiều. Ngươi biết đấy, ta đang rất cần chúng.” Lý Hán hiện tại không thể không chuẩn bị cho trường hợp xấu nhất. Năm trăm cái bẫy chuột cao áp, chỉ 150 ngàn đô la Mỹ, chuyện này đối với Lý Hán chẳng đáng là bao. Còn nếu trang trại chăn nuôi Jenny Hoa và nông trại Hank mà gặp nạn chuột, tổn thất sẽ không chỉ dừng lại ở mức đó.

“Hán, ta cần gọi điện thoại.” Cửa hàng của Cadillac không có nhiều hàng như vậy. Gần đây tuy rằng bán khá tốt, nhưng một ngày chỉ ba đến năm cái. Lý Hán muốn năm trăm cái, nhưng đó là gấp mười lần số hàng Cadillac nhập. “Cadillac, làm phiền ngươi rồi.”

Cadillac gọi điện thoại, nói với Lý Hán: “Hán, ta đã gọi điện thoại rồi, nhà máy sẽ giao hàng trực tiếp đến nông trại Hank. Ta đã nói chuyện xong với họ rồi.” “Cám ơn ngươi, Cadillac. Buổi trưa ở lại uống một ly bia nhé?”

Cadillac liếm môi một cái, khẽ lắc đầu. “Cửa hàng không có ai trông, ta phải trở về. Hán, thật là đáng tiếc quá. Đương nhiên nếu ngươi tặng ta một chai bia, ta sẽ không từ chối đâu.” “Không thành vấn đề.” Lý Hán lấy ra một cái bình sứ Thanh Hoa, bên trong đựng khoảng ba lít sương sớm. “Ta thích sương sớm, Hán, cảm ơn. Ta về trước đây.”

Cadillac trực tiếp liên hệ nhà máy để giao dịch với Lý Hán, hoàn toàn bỏ qua lợi ích trung gian, tên này thật là... Lý Hán tiễn Cadillac rời khỏi nông trại, trở về căn nhà nhỏ. Doyle, Houghton và Cem đang vận hành thử bẫy chuột cao áp. “Hán, thứ này thực sự quá tuyệt vời, chúng ta vừa mới thử, rất tốt.”

“Trước tiên cứ như vậy. Cem và Houghton, Tát Lạp, Lỗ Lỗ phụ trách trang trại chăn nuôi Hoa Trân Châu, dê bò trước tiên đưa vào nuôi trong chuồng bò. Khoa Nhĩ và Doyle, hai ngươi phụ trách nông trại Hank. Buổi chiều bẫy chuột cao áp vừa đến, chúng ta liền bắt đầu. Ta đi gọi điện thoại.” Lý Hán phân phó, Cem, Houghton và Doyle đều đi chuẩn bị. “Đúng rồi, Cem, tranh thủ sáng sớm có thời gian, đi mua mấy chiếc xe tải, còn mua thêm hai chiếc bán tải. Chi phiếu ta đã viết sẵn rồi.”

“Không thành vấn đề, Hán.” Cem cầm chi phiếu trực tiếp mở chiếc xe bán tải của Lý Hán, mang theo Doyle xuất phát. Houghton cưỡi xe máy địa hình đi sắp xếp chuyện chuồng bò và chuồng cừu. “May là, lúc trước xây dựng chuồng bò đã tính đến việc cơ giới hóa và hiện đại hóa.”

Chưa đầy một ngàn con trâu được nuôi dưỡng trong chuồng bò. Phân trâu không cần phải lo lắng vì có hệ thống tự động làm sạch. Thức ăn gia súc được vận chuyển bằng xe chuyên dụng, một lần có thể vận chuyển hơn 10 tấn. Xe trộn thức ăn một lần có thể trộn hơn một tấn, chỉ khoảng ba phút là thức ăn cho một trăm con gia súc có thể chuẩn bị đầy đủ. Tuy rằng nuôi dưỡng ở trong chuồng bò sẽ tiêu hao và dự trữ cỏ khô, nhưng may mắn là nông trại Hank dự trữ nhiều, hơn nữa sớm. Cỏ khô đủ cho ba ngàn con trâu ăn trong một mùa đông. Lý Hán suy tính, có lẽ nạn chuột lần này lại là một cơ duyên đây.

Bản thân Lý Hán cũng không nhàn rỗi, mang bốn cái bẫy chuột cao áp vào kho. Rồi gọi Du Du, Bảo Bảo, Maria đến. “Du Du, Bảo Bảo, Maria, cái này rất nguy hiểm, không được tùy tiện chạm vào, nhớ chưa?” “Vâng.” Ba tiểu nha đầu ngoan ngoãn gật đầu, lén lút nhìn một chút, tay cầm xẻng nhựa. “Đi chơi đi.”

Ba tiểu nha đầu ở vườn rau không biết đang làm gì. Du Du đột nhiên nghĩ đến điều gì đó. “Ba ba, ba ba, chú Cadillac đến rồi sao?” “Đúng rồi, chú Cadillac mang đến rọ mõm và bao vuốt. Đi thôi, chúng ta thả Đại Hắc và Đại Hừ ra.”

“Vâng, Đại Hừ sẽ giúp Du Du xới đất.” Lý Hán sững sờ, thế thì cần rọ mõm làm gì? Lý Hán vừa hỏi mới biết, rau dưa trước đó đã già, cần dọn dẹp để gieo trồng lại các loại hạt giống mới. Lý Hán mang theo ba tiểu nha đầu đi tới sườn đồi sau núi. Du Du đi vào trước đeo rọ mõm và bao vuốt cho gấu xám lớn. Cứ nuôi như vậy trước đã, đợi nó quen rồi thì gỡ xuống. Về phần lợn rừng, Lý Hán nhìn một chút, thôi bỏ đi, không lẽ đập gãy răng nanh của nó sao?

Hơn nữa, con lợn rừng lớn dường như rất lanh lợi, có dáng vẻ xu nịnh Tiểu Hừ. Đoán chừng hai con lợn rừng, một lớn một nhỏ, chắc chắn có huyết thống rất gần gũi. “Du Du, chúng ta trước tiên cho lợn rừng uống chút thuốc, đừng để bị bệnh.” Món canh phòng chống cúm heo còn lại chưa đầy nửa nồi, Du Du đổ hết vào bụng lợn rừng lớn. Không ngờ Đại Hừ lại ngoan hơn Tiểu Hừ nhiều, không hề kháng cự một chút nào mà uống cạn sạch. “Không tệ, không tệ.” Lý Hán tán thưởng vỗ vỗ đầu lợn rừng. Ai biết cái thứ to lớn này đối với Du Du thì như chó xù con, nhưng đối với Lý Hán thì không được tốt bụng như vậy, hừ hừ vài tiếng, ánh mắt hung ác lóe lên tia sáng đỏ.

“Đại Hừ phải ngoan ngoan nha.” Du Du vỗ xuống, quả nhiên con lợn rừng lớn ngoan ngoãn hừ hừ hai tiếng rồi lon ton đi theo Du Du, thậm chí còn muốn Du Du cưỡi nó đi, đúng là con lợn rừng xu nịnh này. Lý Hán nắm tay Bảo Bảo đang đầy vẻ ngưỡng mộ và Maria đang rụt rè, đi theo phía sau Du Du.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.