(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 2097: Bật hack Pandora đại nhân
Hương vị tuyệt diệu nhất, quyến rũ lòng người.
Ồ, hương vị gì thế này, tuy không nồng đậm, nhưng lại vô cùng mê hoặc.
Mùi hương từ đâu mà đến?
Mọi người vây quanh, xôn xao tìm kiếm, mùi hương lan tỏa từ xa, nhưng Mập Trắng, người vẫn luôn chú ý đến Pandora, lại là người đầu tiên phát hiện nguồn gốc của mùi hương. "Mùi hương đó từ phía cô bé kia lan tới, sao có thể chứ, hương thơm này thật kỳ lạ, rốt cuộc cô bé đó đã dùng loại gia vị gì?"
"Ồ, là từ lò nướng của cô bé kia tỏa ra."
"Thật sao, từ chỗ cô bé đó ư?"
"Không sai, chính là từ chỗ cô bé đó lan tới mùi hương."
"Tên nhóc con này, vừa rồi sao lại không có loại nguyên liệu phối trộn này, nếu không..."
"Nếu không, ta đã chẳng bỏ phiếu cho Mập Trắng rồi."
"Ngươi nói gì cơ?"
"Ta nói bâng quơ thôi mà." Trong số những người ủng hộ Mập Trắng, đã bắt đầu xuất hiện những tiếng nói bất đồng vì mùi hương này.
"Mùi vị này thật đặc biệt, tuy không mạnh mẽ, nhưng vừa ngửi đã khiến người ta muốn nếm thử một miếng."
"Có thể nếm thử sao?"
"Chị Bảo Bảo, em Maria mau lại đây giúp một tay!" Cô bé nhỏ cất tiếng nói.
"Hán, anh không đi giúp sao?" Natalie, Linh Na và Alta định đi qua giúp, nhưng thấy Lý Hán không hề nhúc nhích.
Natalie đầy vẻ nghi hoặc nhìn Lý Hán, Lý Hán cười đáp: "Ta là thí sinh tham gia Lễ hội Thịt nướng của thành phố, cuộc thi có quy định riêng."
"À, anh còn quan tâm cái cuộc thi đó làm gì?" Natalie trợn mắt. "Anh chắc chắn mình sẽ thắng sao?"
"Ha ha, ta cảm thấy mình có thể thắng."
"Thật là chịu anh rồi." Natalie nói. "Vậy để em qua giúp một tay."
Có lẽ mùi hương tỏa ra từ phía Pandora quá đỗi mê hoặc lòng người, các giám khảo ẩm thực, thậm chí hơn một nửa đã chọn nếm thử thịt nướng của Pandora trước tiên.
Trong khoảnh khắc, điều này khiến mấy cô bé nhỏ bận rộn không ngơi tay, còn Lý Hán và Jennifer thì đứng bên cạnh quan sát. "Ha ha, Natalie, đừng chỉ lo ăn một mình chứ."
"Hứ!" Natalie khẽ hừ một tiếng, nhăn mũi lại.
Giám khảo vừa cầm được thịt nướng, lập tức không nén nổi mà đưa vào miệng. "Ôi chao, mùi vị này... làm sao có thể chứ, trên đời lại có món thịt nướng thần kỳ đến vậy sao?"
Miếng thịt nướng mềm mại, nước sốt trái cây tỏa ra hương vị tuyệt vời không gì sánh bằng. Khi nhai, mùi thơm thoang thoảng lan tỏa, khiến người ta cảm thấy hạnh phúc, hạnh phúc đến muốn rơi lệ.
"Ta thậm chí cảm thấy hạnh phúc như mối tình đầu vậy."
"Chúa ơi, đây là món thịt nướng đặc biệt nhất, tuyệt vời nhất mà ta từng ăn. Ta nghĩ chiếc đĩa của ta sẽ không thể nhường cho người thứ hai được." Nói đoạn, ông đặt chiếc đĩa lên bàn của Pandora. "Nếu có thể có thêm một phần thịt nướng nữa thì thật tuyệt vời."
Mập Trắng bắt đầu bớt đi vẻ đắc ý, vốn dĩ, đám giám khảo ẩm thực này ít nhất một nửa đều quen biết hắn, thịt nướng của hai bên cũng không chênh lệch là bao. Mập Trắng tự tin rằng mình có thể giành được ít nhất sáu mươi đĩa.
Nhưng thịt nướng bên phía Pandora lại tỏa ra một mùi hương kỳ lạ, khiến mọi chuyện dường như thay đổi hoàn toàn. Mập Trắng đến giờ mới được hơn mười đĩa, trong khi đối phương đã vượt quá bốn mươi đĩa rồi.
"Chết tiệt, chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Mập Trắng bắt đầu cuống quýt. "Không đúng, món thịt nướng này chắc chắn có vấn đề."
"Phải, mùi vị nhất định có vấn đề."
Mập Trắng kêu to.
"Ta nhất định phải nếm thử một miếng." Mập Trắng nói.
"Ồ, mau nhìn kìa, Mập Trắng đi tới rồi."
"Ồ, chuyện gì thế này?"
"Cho ta một phần thịt nướng." Mập Trắng nói.
Du Du ngẩng đầu nhìn lên, thấy Mập Trắng, cô bé chu môi nhỏ, vẻ mặt không vui.
"Ồ, ngươi không phải là đầu bếp thịt nướng bên kia sao? Ngươi và Pandora đang trong cuộc thi mà!" Natalie trừng mắt nhìn Mập Trắng nói.
"Ta có đĩa đây, cuộc thi này, ai có đĩa đều có thể tham gia." Mập Trắng nói. "Đây là quy tắc của cuộc thi, ta muốn đĩa, ta muốn một phần thịt nướng, điều này cũng không trái với quy tắc cuộc thi."
"Nói đúng lắm."
Lý Hán cười nói: "Cũng cho ta một phần."
"Ồ, Hán, anh cũng muốn sao?"
"Ha ha, ta cũng có đĩa đây."
"Hai vị, vậy chúng ta cũng đến xem náo nhiệt chút."
Lý Hán và Mập Trắng tham gia, thu hút thêm nhiều đầu bếp thịt nướng khác.
Ước chừng có thêm hơn hai mươi vị đầu bếp. "Không ngại chứ, chúng ta đến học hỏi một chút."
"Không ngại ạ." Cô bé Du Du cười hì hì nói. "Vẫn còn rất nhiều thịt nướng ạ."
Bảo Bảo, Maria và Natalie bắt đầu bận rộn hơn, lượng người tới lấy thịt nướng cũng bắt đầu tăng lên.
"Làm ăn kiểu gì vậy, lấy một phần thịt nướng mà cần nhiều thời gian đến thế sao?" Người đàn ông trung niên khẽ nhíu mày, trông có vẻ hơi tức giận.
Trợ lý của mình làm việc thật chẳng ra sao, có nên thay người khác không nhỉ?
"Ha ha, đừng nóng vội, xem ra, thịt nướng của cô bé kia rất được hoan nghênh đó." Lão nhân cười nói. "Ta nhớ vừa rồi người trẻ tuổi kia cũng là người Cotulla, có lẽ cũng tham gia Lễ hội Thịt nướng Cotulla, có thể còn đạt được thành tích cao hơn cả người trẻ tuổi kia. Ta nghĩ mùi vị thịt nướng này rất đáng giá, chúng ta hãy đợi một chút."
"Hội trưởng."
Trợ lý trẻ tuổi vừa khóc lóc vừa chạy về.
"Chuyện gì thế?" Người đàn ông trung niên giận dữ. "Thịt nướng đâu rồi?"
"Đã hết sạch rồi, tôi không chen được hàng." Trợ lý lí nhí nói.
"Cái gì, hết sạch rồi sao?"
"Làm sao có thể chứ, phải biết, cuộc thi này có một trăm vị giám khảo ẩm thực, ít nhất phải chuẩn bị 120 phần thịt nướng, sao lại hết được?" Người đàn ông trung niên nổi giận.
Làm việc không cẩn thận thì thôi, lại còn lừa dối mình, điều này khiến vị Phó hội trưởng này tức giận vô cùng.
"Được rồi, nói rõ ràng xem nào, rốt cuộc chuy��n gì đã xảy ra?" Lão nhân từ tốn nói.
Người đàn ông trung niên trợn mắt. "Còn không nói đi, nói cho Hội trưởng nghe, chuyện này là sao?"
Trợ lý trẻ tuổi liếc nhìn Phó hội trưởng, rồi lại liếc nhìn Hội trưởng. "Các đầu bếp dự thi đều chạy tới, mỗi người lấy một phần thịt nướng, còn một trăm vị giám khảo ẩm thực, dĩ nhiên tất cả đều đã nhận được thịt nướng."
"Đến cuối cùng vẫn còn mấy vị đầu bếp nữa, chia nhau phần thịt nướng." Trợ lý trẻ tuổi nói. "Khi chúng tôi đến, thịt nướng đã sớm được lấy hết sạch rồi."
"Cái này... món thịt nướng đó, thật sự được hoan nghênh đến vậy sao?" Dù là Phó hội trưởng Hiệp hội Thịt nướng Texas, nhưng ông chưa từng nghe nói có món thịt nướng nào được đón nhận đến mức này. Phải biết, những vị giám khảo ẩm thực này, mỗi người không phải là tác giả được mời riêng của các tạp chí ẩm thực nổi tiếng thì cũng là quản lý cấp cao hoặc bếp trưởng của các nhà hàng thịt nướng danh tiếng.
Nếu nói về yêu cầu của họ đối với thịt nướng, đây tuyệt đối là một trong những nhóm người khó tính nhất. Việc những người này phải giành giật một phần thịt nướng, quả thật là chuyện hoang đường hiếm thấy!
Trợ lý trẻ tuổi vội vàng nói: "Món thịt nướng lần này, có một mùi hương thoang thoảng, vô cùng mê hoặc."
"Mùi hương thoang thoảng?" Lão nhân khẽ nhíu mày. "Ồ, ngươi nói mùi hương đó khiến người ta cảm thấy đặc biệt thư thái phải không?"
"Không sai ạ, thật sự, ngửi vào là thấy thoải mái, đã muốn ăn một miếng thịt nướng rồi." Trợ lý trẻ tuổi nói.
"Chẳng lẽ hương liệu có vấn đề sao?" Người đàn ông trung niên nói.
"Không, đây là một loại nguyên liệu được pha trộn từ trái cây đặc biệt. Ta vừa mới nếm thử từ người trẻ tuổi kia, hắn cũng đã pha chế thành công." Lão nhân nói. "Ta từng được thưởng thức một lần khi còn trẻ, đến nay vẫn khó quên. Không ngờ hôm nay không chỉ xuất hiện một, mà còn xuất hiện hai món."
"Hội trưởng, tôi nghe nói, cuộc thi thịt nướng lần này có một cặp phụ nữ tham gia." Trợ lý trẻ tuổi thì thầm nói.
"Phụ nữ ư, ha ha, vậy thì đúng rồi." Lão nhân cười nói.
"Xem ra, chiếc huy chương vàng của ta đã được trao đúng người rồi." Lão nhân vui vẻ cười nói.
"Đáng tiếc, lại không được thưởng thức món thịt nướng của đứa trẻ kia."
"Hội trưởng, vẫn còn cơ hội mà." Người đàn ông trung niên cười nói. "Con nghĩ, nếu đã thành công tái hiện mùi vị thịt nướng đó, thì tổng sẽ có cơ hội gặp lại thôi."
"Ngươi nói không sai, đã được thấy, được nếm rồi, không nên quá tham lam." Lão nhân nói xong, xoay người rời đi.
Người đàn ông trung niên ra hiệu cho trợ lý một cái, rồi đuổi theo sát. Trợ lý quay người đi về phía quầy thịt nướng của Pandora.
"Không thể tin nổi, lại có món thịt nướng khiến người ta cảm thấy hạnh phúc đến vậy."
"Ta quyết định rồi, chiếc đĩa này sẽ trao cho cô gái này."
"Ta nghĩ, cuộc thi thịt nướng của thành phố lần này, ta không thể thắng nổi rồi."
"Ha ha ha, ta quyết định rút khỏi cuộc thi, cứ thoải mái mà thưởng thức thịt nướng thôi."
"Quyết định này, ta ủng hộ. Tài nghệ thịt nướng của ta còn cần tôi luyện thêm, có lẽ, càng nhiều người thưởng thức mới có thể tìm ra thêm nhiều khuyết điểm để cải thiện."
"Thịt nướng trái cây, ta sẽ học hỏi. Ta thích món thịt nướng khiến người ta cảm thấy hạnh phúc như thế này."
"Thế này thì được rồi."
Natalie hưng phấn kêu lên, thấy từng đầu bếp thịt nướng đặt đĩa về phía Du Du, cô bé vui mừng khôn xiết.
"Pandora lần này thắng chắc rồi! Linh Na, cậu xem, có bao nhiêu cái đĩa này?" Natalie hưng phấn, có chút quên cả trời đất.
Linh Na cười nói: "Vừa rồi tớ đếm sơ qua, chắc phải hơn sáu mươi cái rồi."
"Ha ha ha, tuyệt quá! Nhìn Mập Trắng kia kìa, tớ thấy có hai mươi cái là giỏi lắm rồi."
"Vẫn còn một số người chưa đưa đĩa nữa kìa."
"Đúng vậy."
"Chuyện gì thế này, tớ tính sơ qua, ít nhất cũng phải có 120 cái đĩa chứ." Natalie lẩm bẩm.
"Sao vậy, thịt nướng không phải đều đã ăn hết rồi sao?" Không chỉ Natalie, Linh Na và Alta cũng đều nghi hoặc.
Mập Trắng cũng đầy lòng nghi hoặc, nhưng nhìn những chiếc đĩa thịt nướng, trong lòng hắn ít nhiều cũng có chút hoảng loạn. "Phía bên kia đĩa càng lúc càng nhiều. Chết tiệt, đám người đó đã nói là sẽ bỏ phiếu cho ta mà, sao vẫn chưa thấy đâu cả?"
"Mập Trắng xong đời rồi."
"Làm sao thế?"
"Đám người kia đi mất rồi."
"Cái gì, đi mất rồi sao?" Mập Trắng đầy vẻ nghi hoặc.
"Đám người vừa hứa sẽ bỏ phiếu cho ngươi đã rời khỏi sân đấu rồi!" Trợ lý của Mập Trắng lớn tiếng kêu lên.
"Họ mang theo đĩa đi rồi."
"Cái gì, mang theo đĩa đi rồi ư?" Mập Trắng kêu lên.
"Tại sao bọn họ lại làm như vậy?" Mập Trắng vẻ mặt phẫn nộ.
"Họ có nhờ tôi nhắn lại với ngươi một câu." Trợ lý của Mập Trắng lí nhí nói.
"Nói gì?" Mập Trắng nén giận.
"Họ nói, đã nếm thử thịt nướng của ngươi và thịt nướng của cô bé kia, họ không còn mặt mũi nào để bỏ phiếu cho ngươi nữa." Trợ lý của Mập Trắng lí nhí nói. "Nhưng vì vừa rồi đã hứa với ngươi, nên họ không thể không rời đi. Dù như vậy cũng có chút có lỗi với cuộc thi, có lỗi với hiệp hội thịt nướng, nên họ đã chọn rút khỏi Lễ hội Thịt nướng của thành phố lần này."
"Cái gì?"
Mập Trắng nhìn chằm chằm vào món thịt nướng trên bàn. "Thật sự ngon đến vậy sao?"
"Ngươi nếm thử đi." Mập Trắng nói.
"À."
"Ta không thể ăn." Mập Trắng nói.
Trợ lý nhìn Mập Trắng, hiểu rằng Mập Trắng đã nói sẽ tuyệt đối không ăn thịt nướng của đối thủ, nên gật đầu, cầm miếng thịt nướng nhét vào miệng.
"A!"
Tiếng kêu đầy thỏa mãn của người trợ lý khiến Mập Trắng khẽ nhíu mày. "Mùi vị so với thịt nướng của ta thì thế nào?"
"Cái này..." Trợ lý của Mập Trắng do dự một chút, rồi ngẩng đầu nhìn Mập Trắng. "Của ngài, của ngài ngon hơn."
"Hừ."
Mập Trắng hừ một tiếng, cầm dao nĩa, cắt một miếng thịt nhỏ từ đĩa rồi đưa vào miệng. Nhấm nháp vài lần, sắc mặt hắn lập tức thay đổi, dao nĩa rơi xuống đất, cả người sững sờ, lẩm bẩm: "Làm sao có thể chứ?"
Bản dịch quý giá này, chỉ được tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có thể sánh bằng.