Chẳng ai biết đến thịt bò Hank, cũng chẳng ai hay về nông trường Hank. Vốn dĩ Lý Hán còn đang lâng lâng vì nông trường Hank gần đây đã ký hợp đồng với nhiều nhà hàng và trang trại chăn nuôi, giờ thì tỉnh cả người.

"Maria, mời vị khách này ra ngoài. Ta muốn nghỉ ngơi một lát, nếu không có chuyện gì thì đừng làm phiền ta." Lý Hán khẽ cau mày, Maria vừa thấy sắc mặt sếp không tốt liền hiểu ý.

"Vâng, thưa ngài. Anh bạn trẻ, mời anh ra ngoài." Maria nói.

"Thật đáng tiếc, thưa ngài. Nếu ngài đổi ý, xin hãy liên hệ với tôi." Nói rồi, anh ta hai tay dâng lên danh thiếp rồi rời đi.

Maria đóng kín cửa, khẽ lắc đầu, Lý Hán nhìn thấy mà vừa bực mình vừa buồn cười.

"Thật là, lần này ta sẽ trồng ra một mảnh đồng cỏ thật tốt cho các ngươi xem!" Lý Hán càng nghĩ càng thấy trong lòng bực bội vô cùng.

Cốc cốc cốc.

"Ai đấy?" Lý Hán cau mày. Không phải đã dặn Maria rồi sao, không có chuyện gì thì đừng làm phiền mình.

"Hán, ồ, trông anh có vẻ không được vui?" Cửa bị đẩy ra, Natalie cùng Pandora, Bảo Bảo, Maria nhỏ đứng trước cửa, bên cạnh là cô thư ký mập mạp Maria với vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Mọi chuyện ổn rồi." Lý Hán gật đầu với cô thư ký.

"Vâng, thưa ngài." Maria nhìn Natalie và mấy đứa nhỏ, nhỏ giọng hỏi có cần cà phê không. "Cảm ơn, không cần đâu." Natalie cười đáp.

"Sao giờ này lại đến đây?" Lý Hán cười hỏi. "Không phải bảo là đang đi đào bảo bối sao."

Natalie thở dài. "Đừng nhắc nữa, mệt muốn chết đây!"

Lý Hán cười, vừa pha cà phê vừa đưa cho Natalie. "Không đào được gì à?"

"Đào thì cũng đào được chút đồ." Natalie nói, làm sao có thể nói là không thu hoạch được gì chứ.

"Du Du nói này, chị Natalie chẳng đào được nấm gì cả, toàn đào được mấy viên đạn không bán được tiền thôi!" Du Du gãi gãi mặt nhỏ, lè lưỡi với Natalie.

"Ai bảo!" Natalie mặt ửng hồng, biện minh. "Chẳng phải chị cũng đào được một viên đạn pháo đấy sao."

"Toàn là đạn pháo đã nổ, cô Linh Na bảo chỉ bán được mấy đô la thôi!" Du Du bĩu môi nhỏ. "Vẫn không bằng mấy viên bi trắng sáng bán được nhiều tiền hơn."

"Ồ, các cháu thật sự lại đến nông trường Hắc Trư à?" Lý Hán vừa bực mình vừa buồn cười.

"Đúng vậy ạ, hôm qua xì gà ma quỷ chẳng phải rất dễ tìm sao, ai ngờ hôm nay đến, tìm mãi nửa ngày mà chẳng thấy cây nào! Hán, anh nói xem, có khi nào bị Ned và đám người kia tìm hết rồi không?" Natalie ghé sát lại hỏi.

"Cái này thì anh cũng không rõ nữa rồi."

Lý Hán nở một nụ cười.

Ned, John và Bản, đám người đó, lúc này sắc mặt khổ sở biết bao, tìm cả một buổi tối thêm cả nửa buổi trưa mà chẳng tìm thấy một cây xì gà ma quỷ nào.

"Làm sao có thể thế được, chẳng lẽ mấy đứa nhóc kia may mắn thật sao."

"Hay là chúng ta bị mấy người kia đùa giỡn rồi." Bản nói. "Nơi này căn bản chẳng có xì gà ma quỷ nào cả."

Sắc mặt Ned khỏi phải nói khó coi đến mức nào, chuyện này, có lẽ đúng là thằng nhóc Trung Quốc kia cố ý trêu chọc đám người bọn họ.

"Đồ khốn đáng chết!"

Ned cắn răng nghiến lợi nói. "Đi, chúng ta quay về."

"Ned, thật sự không tìm nữa sao, hôm qua, mấy đứa trẻ kia dường như thật sự hái được xì gà ma quỷ từ đây."

Ned trừng mắt nhìn tên vừa nói chuyện, Bản và John vội vàng nói theo. "Không sai, đám khốn kiếp đó nhất định là muốn câu giờ bọn ta, Ned nói không sai, chúng ta nên đi tìm con đường kiếm tiền khác."

Ned, trong mắt lóe lên lửa giận, xoay người rời đi. Mấy người vừa nói chuyện cười ngượng ngùng, vác ba lô lên. "Thằng nhóc Trung Quốc đáng chết!"

Hắt xì!

"Hán, anh sao thế, không phải bị ốm chứ?" Natalie bưng cà phê, uống một hớp rồi nhìn Lý Hán.

Lý Hán xoa xoa mũi, cười cười. "Không biết có chuyện gì quan trọng, từ trưa đến giờ đã hắt xì mấy cái, không biết ai đang nghĩ đến mình đây."

"Hì hì, ba ba hắt xì!" Du Du phồng phồng má nhỏ. "Toàn là lừa người thôi."

"Nhớ ai thì cũng sẽ không hắt xì đâu. Bảo Bảo ngày nào cũng nhớ mẹ, mẹ với ba cũng ngày nào cũng nhớ Bảo Bảo." Bảo Bảo nói.

Maria nhỏ cũng gật đầu theo, nói rằng cô bé nhớ ba và mẹ nhưng cũng chẳng hắt xì.

"Ha ha." Natalie cười. "Hán, anh không phải định nói là Jennifer đang nhớ anh đấy chứ?"

"Khụ khụ." Lý Hán suýt chút nữa sặc đến không thở nổi.

Anh cười bất đắc dĩ, nhìn Natalie. "Đừng nói lung tung!"

"Ha ha." Natalie cười nói. "Biết rồi mà."

"Hán, tôi vừa nghe người ta đồn là anh định mua cỏ giống từ nông trường Hank về trồng, không ít người phản đối à?" Natalie đặt chén cà phê xuống.

"Cũng không hẳn là phản đối." Lý Hán nói.

"Đừng hòng gạt tôi, tôi nghe nói hết rồi." Natalie cười nói. "Chuyện nuôi mối trồng nấm, rồi chuyện nông trường Hank đổi cỏ giống để cải tạo đồng cỏ, hai cái chuyện này của anh cũng bị không ít người bàn tán đấy."

"Ồ, mọi người nói thế nào?" Lý Hán quan tâm hỏi, ngồi thẳng người, hơi nghiêng về phía trước nhìn Natalie.

Lý Hán không nói gì. "Còn có thể nói gì nữa, chắc chắn là lần này nông trường Thánh An Địa tiêu đời rồi, thằng cha người Trung Quốc này lại điên rồi chứ gì."

"Hắc hắc, đúng rồi, ở quán bar Ngưu Tử, không ít người nói y chang như vậy đấy." Natalie cười nhìn Lý Hán nói. "Hán, lần này anh phải nổi danh rồi, biết đâu chỉ mấy ngày nữa cả San Antonio đều sẽ biết ở Cotulla có một ông chủ nông trường dị biệt."

"Dị biệt ư?" Lý Hán nghĩ. "Thế cũng được thôi, mình không cần tuyên truyền thì mọi người bên ngoài cũng sẽ giúp tuyên truyền rồi."

"Ba ba, không sao đâu, Du Du tin ba ba mà." Du Du thấy ba ba cười bất đắc dĩ, vỗ vỗ tay Lý Hán, ra dáng một người lớn nhỏ.

"Nhóc con."

Lý Hán vừa bực mình vừa buồn cười, con bé vỗ tay vẫn chưa thấy đã, lại từ trên ghế đứng lên, giơ tay vỗ vỗ vai Lý Hán.

Hì hì.

"Chú cố lên, chú là giỏi nhất!" Bảo Bảo và Maria nhỏ ủng hộ nhiệt tình Lý Hán. "Vâng, chú là giỏi nhất!"

"Ừ." Du Du cũng gật đầu. "Mì thịt của ba ba là ngon nhất, ngon hơn cả bà làm!"

"Con mèo tham ăn này, ăn nữa là thành bé béo mất!" Lý Hán cười nói. "Ba nghe mẹ nói rồi, nặng thêm hai pound đấy."

Du Du miệng nhỏ chu ra. "Mẹ đã bảo là không được nói ra rồi mà!"

"Nói gì cơ?"

Jennifer cùng Linh Na, Alta, vừa vội vàng bước vào, nghe thấy lời đứa nhỏ nói.

Lý Hán cười cười. "Không có gì đâu."

"Mẹ ơi, Pandora đã nặng thêm hai pound rồi mà mẹ lại nói cho ba ba biết!" Du Du chu chu cái miệng nhỏ.

Jennifer vẻ mặt đầy nghi hoặc. "Ồ, Hán, sao anh biết?"

"Ha ha, hôm qua anh bế cô bé, cảm nhận được mà." Lý Hán cười nói.

"Ba ba lừa người, mẹ chẳng nói gì cả!" Cô bé miệng nhỏ chu lên cao, nhìn ba ba với vẻ mặt tức giận.

Ha ha.

Lý Hán cười nói. "Được được được, ba ba sai rồi, ba ba sẽ làm bánh táo thật ngon cho các con ăn, đừng giận nữa nhé."

Du Du nghĩ đến bánh táo thơm lừng, gật gật đầu. "Được rồi, Du Du tha thứ ba ba lần này, nhưng Du Du muốn bánh ngọt táo loại xịn to thật to cơ."

"Không thành vấn đề!"

Lý Hán cười nói. "Văn phòng nhỏ quá, chúng ta về thôi."

Lý Hán nhìn một đám người, văn phòng này mà ngồi xuống thì chắc chắn sẽ chật chội một chút.

Trở về trang viên, Lý Hán cắt hoa quả, pha cà phê cùng ép nước trái cây tươi, rồi mang đến. "Sao lại nghĩ đến phòng làm việc tìm anh thế?"

"Vừa lúc Bella gọi điện thoại đến, nói điện thoại anh không liên lạc được." Linh Na nói.

"Không liên lạc được ư, làm sao có thể?" Lý Hán móc điện thoại ra. "À à, quên mất, vừa nãy anh bị điện thoại làm phiền quá nên tắt máy rồi."

"Chuyện gì mà phiền đến mức phải tắt máy luôn vậy?" Linh Na cười hỏi.

Lý Hán kể ý tưởng nuôi mối để trồng nấm và chuyện cỏ giống của nông trường Hank cho Linh Na và Jennifer nghe.

"Hán, thật sự có thể sao?" Về cỏ giống thì Linh Na và Jennifer không có ý kiến gì, nhưng chuyện nuôi mối trồng nấm thì sao cả hai vẫn thấy có chút không chắc chắn.

Lý Hán thấy hai người dường như ít nhiều có chút hoài nghi. "Vậy thế này đi, hôm nay đàn mối cùng khuẩn loại sẽ được chôn xuống, không cần mấy ngày là có thể ra kết quả, tôi sẽ dẫn mọi người đi xem thử."

"Tốt!" Natalie là người đầu tiên tán thành, cô nhóc này cảm thấy ý tưởng nuôi mối trồng nấm của Lý Hán vô cùng thú vị.

Jennifer cùng Linh Na, thấy Lý Hán hoàn toàn tự tin, có lẽ chuyện này thật sự có thể thành công.

Chỉ là Eric cùng hơn mười công nhân dưới quyền mình khi trồng đàn mối cùng khuẩn loại thì lại không mấy vui vẻ. "Ông Eric, chúng ta làm thế này thật sự ổn sao? Lạy Chúa, đây chính là mối, đáng lẽ phải tiêu diệt hết chứ."

"Đúng vậy, lũ quỷ trắng này sẽ hủy hoại khu rừng này!"

"Sếp ơi, hay là, ông ấy nhất thời chưa nghĩ thông suốt?"

"Câm miệng, Lôi Triệt, nếu anh muốn cút xéo thì cứ việc!" Eric sắc mặt khó coi, nhưng đám người này lại dám công khai chất vấn sếp, Eric cũng không muốn chuyện như vậy xảy ra.

"Tôi chỉ thuận miệng nói vậy thôi mà, vả lại, chuyện này vốn là khiến người ta khó hiểu." Lôi Triệt nhỏ giọng lầm bầm.

"Nhanh lên chút, cả ngày hôm nay phải trồng xong toàn bộ số đàn mối và khuẩn loại này!" Eric nói.

Hán đã ra lệnh chết, yêu cầu Eric phải làm tốt phần công việc này, không được có chút sơ suất nào.

Tuy rằng Eric trong lòng ít nhiều không mấy tán thành ý tưởng chôn ổ mối để trồng khuẩn loại của Lý Hán, nhưng đã chấp nhận rồi thì Eric không có ý định bỏ cuộc giữa chừng.

Khu vực gieo trồng như trước vẫn bận rộn. Ned và đám người kia khi rời khỏi hẻm núi thì vừa vặn đụng phải, biết được Eric và những người khác đang chôn đàn mối để trồng khuẩn loại.

"Lạy Chúa, đây là chuyện cười nực cười nhất tôi từng nghe!"

"Thằng nhóc Trung Quốc này, có lẽ là điên thật rồi. Nuôi mối để trồng khuẩn loại, chẳng khác nào bắt Satan đi ca ngợi Chúa Jesus!"

"Đáng chết, Bản, anh dám khinh nhờn Chúa!"

"Câm miệng!" Ned quát.

"Đừng lãng phí thời gian nữa."

"Ned, chẳng lẽ anh không thấy ý tưởng này hoang đường đến mức nào sao? Thật không thể tin được là lại có người làm như vậy!" John nói.

Ned hừ một tiếng, tuy rằng hắn cũng cảm thấy thằng cha người Trung Quốc này điên rồi.

Để bảo đảm chất lượng, bản dịch chương này chỉ có mặt tại truyen.free.