Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 1431: Lang Vương thung lũng

Bella vừa giữa trưa đã rất hưng phấn, gương mặt tươi cười. Đoạn video về Quán cà phê Gấu Xám và video về Gấu đen nhỏ ở vùng tuyết cùng chú cừu nhỏ dùng gậy trượt tuyết đã đồng loạt lọt vào top 10 tìm kiếm nóng nhất trong châu lục. Quả thực khó mà tin được, đặc biệt là các video này không chỉ được Đài truyền hình Billund, Đài truyền hình Big Rapids và nhiều đài truyền hình khác phát sóng, mà còn xuất hiện trên tin tức của hơn mười hãng truyền thông lớn.

Trên mạng internet, sự việc càng trở nên nóng bỏng bất thường. Số lượt nhấn vào video "Gấu đen nhỏ vùng tuyết đại chiến cừu" đã vượt quá 500 nghìn lượt, video về Quán cà phê Gấu Xám cũng đạt gần 300 nghìn lượt nhấn, chưa kể số lượng tin nhắn bình luận đã vượt hơn một nghìn.

Trên trang web chính thức của Nông trường Hank, số lượng người đặt lịch hẹn đã sớm vượt qua con số trăm, khiến Bella vô cùng vui mừng. "Hàn, em nghĩ bây giờ chúng ta nên triệu hồi những nhân viên đang tạm nghỉ ở nhà."

"Bella, những việc này em cứ quyết định đi, anh tin tưởng em." Lý Hàn nói. "Việc tuyển dụng đến đâu rồi?"

"À, thật sự xin lỗi anh, Hàn. Anh biết đấy, mấy ngày nay em toàn nghĩ về tương lai của Nông trường Hank." Bella áy náy nhìn Lý Hàn.

"Ừ, anh biết. Thôi được rồi, em mau chóng đi. Phía Robert cần nhiều quản lý cơ sở, dù là quán cà phê hay các cửa hàng nhỏ khác, em cũng không thể thật sự mong đợi một chú Gấu Đen nhỏ làm quản lý được." Lý Hàn cười nói.

"Hàn, em sẽ nhanh chóng tuyển đủ nhân viên."

Bella nói: "Em vừa liên hệ với bạn bè ở San Francisco. Em nghĩ chẳng mấy chốc sẽ có câu trả lời chắc chắn."

"Như vậy anh yên tâm rồi, Bella. Em biết đấy, toàn bộ truyền thông Montana đều đang dòm ngó Nông trường Hank. Những người đó đang chờ đợi nông trường thất bại hoàn toàn, hoặc là đưa ra một quyết định ngu xuẩn nào đó." Lý Hàn nói.

"Đúng vậy, Hàn, em rất rõ ràng. Em nghĩ Nông trường Hank chắc chắn sẽ ngày càng tốt hơn, những kẻ đó rồi sẽ phải thất vọng." Bella lấy lại tự tin, điều này khiến Lý Hàn hết sức vui mừng.

"Không sai, Bella, em nhất định làm được. Lớp huấn luyện của Anna chuẩn bị đến đâu rồi?" Lý Hàn hỏi.

"Anna đã chuẩn bị xong rồi. Sáng nay số lượng người đăng ký đã đạt ba mươi người. Hàn, hay là chúng ta có thể quay một vài phim ngắn rồi đưa lên trang web của Nông trường, chắc chắn sẽ có người muốn xem." Bella nói.

"À à, anh nghĩ những phóng viên đ��n lần trước nhất định sẽ hài lòng khi thấy Nông trường Hank dần dần hồi phục." Lý Hàn cười nói. "Hàn, đây là bản hợp đồng gốc của mấy công ty du lịch."

"Hợp đồng ư, cái lũ khốn kiếp đó. Lại còn muốn tận dụng hết hợp đồng sao, Bella, đừng để ý đến bọn họ." Lý Hàn nói.

"Hàn, lẽ nào chúng ta cứ mãi như vậy sao? Anh biết có rất nhiều đoàn du lịch, chúng ta cần sự giúp đỡ c���a họ." Bella có chút do dự.

"Đương nhiên là không phải. Được rồi, anh biết em đang lo lắng điều gì. Nhưng em không cảm thấy video về Quán cà phê Gấu Lớn có gì đó không giống sao?" Lý Hàn cười hỏi.

"Thiên Đường Dưới Lòng Đất?"

Bella ánh lên một tia mừng rỡ: "Đúng vậy, Thiên Đường Dưới Lòng Đất khai trương vào Lễ Giáng Sinh là một lá bài quan trọng của chúng ta. Hay là, chúng ta nên đợi đến khi Thiên Đường Dưới Lòng Đất khai trương. Em nghĩ lúc đó, chúng ta sẽ có nhiều vốn để đàm phán hợp đồng hơn."

"Không sai, đám người này nên sửa đổi lại hợp đồng một chút." Lý Hàn nói.

Bella gật đầu. Đúng vậy, những đối tác như thế này thì không cần thiết phải ký kết những hợp đồng hà khắc đến vậy. Hay là chờ đến khi Thiên Đường Dưới Lòng Đất khai trương, Nông trường Hank có đủ vốn liếng, quyền chủ đạo trong hợp đồng có lẽ sẽ quay trở lại tay Nông trường Hank.

Khi đó, mọi chuyện sẽ tuyệt vời biết bao. Lòng Bella tràn đầy nhiệt huyết. Ngành du lịch của bang Montana đang phát triển mạnh mẽ. Trước đây, Nông tr��ờng Hank đã phải trả cái giá không nhỏ để ký kết hợp đồng. Phải biết, ngay cả Trang viên Chris cũng ít nhiều phải trả giá trong các hợp đồng.

"Cô Bella, bên ngoài có mấy phóng viên muốn phỏng vấn cô." Trợ lý gật đầu với Lý Hàn rồi đi đến, nói nhỏ.

"Phóng viên ư?"

Bella giật giật mí mắt. Phải biết, mấy ngày trước đó Bella thật sự không muốn gặp phóng viên chút nào. "Bella, có lẽ đây là chuyện tốt. Anh đi về trước đây." Lý Hàn cười nói, đứng dậy. "Cà phê pha không tồi." "Cảm ơn, ông chủ."

Ra cửa, Lý Hàn quay về tòa nhà nhỏ. "Mẹ, chị đâu rồi?"

"Con bé đi Thiên Đường Dưới Lòng Đất rồi, hôm nay có Du Du và Bảo Bảo quay phim, chị con qua đó chăm sóc." Trương Tú Anh cười nói. "Tiểu Hàn, chị con nói con đang quay phim ở phía dưới à?"

"À à, là phim ngắn thôi mẹ. Chẳng phải sắp khai trương sao, con định quay một phim ngắn để làm tuyên truyền." Lý Hàn cười nói. "Con cũng qua đó xem một chút."

"Vừa hay, mẹ làm ít đồ ăn vặt, con mang theo đi." Trương Tú Anh nói xong, đưa cái rổ cho Lý Hàn. "Bánh vừng, bánh xốp bí đỏ nh��."

Lý Hàn mở hộp thức ăn, đưa tay cầm một miếng, nhét vào miệng. "Thơm quá." Trương Tú Anh thấy con trai ăn một miếng, liền đưa tay vỗ nhẹ một cái. "Trong nhà còn nhiều mà, mấy thứ này là để con mang đi ăn."

Trương Tú Anh chỉ vào hai đĩa lớn bánh vừng và bánh xốp bí đỏ nhỏ trên bàn ăn, cười lườm con trai, nói.

"Hắc hắc, thơm quá, con không nhịn được. Mẹ, vậy con đi đây." Lý Hàn cười, cầm hai miếng bánh xốp trên bàn, xách cái rổ ra cửa. "Keith, lại đây lấy này."

"Là bánh bí đỏ, nhìn có vẻ hơi khác biệt, thơm thật đấy."

"Tom?"

"Cảm ơn, ông chủ."

"Ôi Chúa ơi, hôm nay mặt trời mọc ở đằng Tây à?"

Lý Hàn giả vờ khoa trương kêu lên.

"Ông chủ, Tom quyết tâm làm một quý ông mà, đừng trêu chọc cậu ấy như vậy chứ." Keith cười nói.

"Tom, nói cho anh biết, đây là thật sao?" Lý Hàn có chút không dám tin.

"Vâng, ông chủ." Tom cúi đầu.

"Keith, hôm qua chắc chắn có chuyện gì xảy ra đúng không?" Lý Hàn cười hỏi.

"Không sai, Tom có lẽ sẽ nói cho chúng ta biết. Mặc dù tôi biết chuyện này có liên quan đến Shary." Keith cười nói, hoàn toàn không để ý đến vẻ mặt cực kỳ buồn bực của Tom.

"Thôi được rồi Keith, chúng ta không nên như vậy. Đưa anh đến phim trường Thiên Đường Dưới Lòng Đất đi." Lý Hàn cười, vỗ vai Tom. "Shary là một cô gái tốt."

"Không, ông chủ, Chúa ơi, không phải như hai người nghĩ đâu. Chết tiệt, tôi phải nói thế nào đây?" Tom có trăm miệng cũng không thể bào chữa, Hàn và Keith hoàn toàn không cho cậu ta cơ hội giải thích.

Đến Thiên Đường Dưới Lòng Đất, họ đang quay cảnh nhà Cầu Cầu ở một cửa hàng đồ ăn vặt. Cầu Cầu bụng to, ra dáng một lão gia nhà giàu, đi lại trong cửa hàng, kiểm tra hàng hóa.

Quả Cầu Thịt Béo đang nắm tay một chú Cầu Cầu nhỏ, ra dáng đang là khách hàng. Chỉ là Tiểu Cầu Cầu đặc biệt nghịch ngợm, nhìn thế nào cũng giống như ở một cửa hàng thực phẩm, có một đứa trẻ hiếu động cùng mẹ của nó đến vậy.

Lý Hàn đưa cái rổ cho Lý Mai. "Oa, là bánh vừng!" "Còn có bánh bí đỏ nhỏ nữa!"

Bảo Bảo và Du Du, hai tiểu nhân, mũi thính thật đấy. Hộp thức ăn vừa mở ra một chút, hai đứa đã hùng h��c chạy tới, một tay cầm bánh vừng, một tay cầm bánh xốp bí đỏ nhỏ.

Hai cái tiểu quỷ ham ăn, Lý Hàn cười xoa đầu hai đứa. "Đưa cho chú David, chị Natalie, cô Alta nếm thử xem."

"Vâng." Hai tiểu nhân gật đầu lia lịa. "Mèo con ham ăn."

"David, nghỉ ngơi một chút." Lý Hàn cười nói. "Nếm thử bánh vừng mẹ anh làm xem."

"Thơm quá, tôi thích đồ ngọt." David nhận một miếng, cười nói.

Natalie và Alta đùa với tiểu Du Du và Bảo Bảo, muốn lấy một miếng từ tay hai đứa, nhưng đáng tiếc là đã đánh sai chủ ý. Hai cô bé nhỏ thấy chị Natalie lại gần.

Du Du nhìn bánh vừng và bánh bí đỏ trong tay. Cô bé nhanh chóng dùng tay trái nhét bánh bí đỏ vào miệng cắn một miếng, nhồm nhoàm ăn, rồi quay đầu cắn thêm một miếng bánh vừng. "Chị Natalie, chị muốn không?"

Natalie nhìn bàn tay nhỏ đưa ra, trên miếng bánh bí đỏ có một lỗ hổng, dấu răng rõ mồn một. Cô dở khóc dở cười. "Tiểu quỷ ranh."

"Hì hì, ba con có rất nhiều."

"Natalie, đến nếm thử đi." Lý Hàn cười, đưa hộp thức ăn cho Natalie và Alta, một bên xoa mũi nhỏ của Du Du. "Đồ tham ăn nhỏ."

"Hì hì." Vừa ăn bánh ngô nhỏ thơm ngọt vừa trò chuyện, buổi sáng quay phim rất thuận lợi. David đối với biểu hiện của những con vật quả thực không thể tin nổi, dường như chúng đều có thể hoàn thành rất tốt mọi yêu cầu của anh ta.

Đặc biệt là khi Pandora (ra hiệu), những con vật dường như có thể hiểu được. David từ kinh ngạc đến chết lặng. Buổi trưa quay phim các nhân vật động vật, David không gặp chút khó khăn nào, điều này khiến anh ta vô cùng phấn khích. "Hàn, tôi nghĩ bộ phim ngắn này chắc chắn sẽ gây tiếng vang lớn. Anh biết đấy, biểu hiện của những con vật nhỏ này quả thực rất tuyệt vời."

"David, tôi nghĩ đúng vậy. Anh biết đấy, video phim ngắn của chúng ta đã đạt hiệu quả không tồi." Lý Hàn nói. "Natalie, rất nhiều người ước ao được uống một tách cà phê do Gấu Bự pha chế. Em là người đầu tiên đấy."

"Thật may mắn." Natalie vui cười, bắt lấy tiểu Du Du.

"Không sai. Tuy nhiên, anh nghĩ chỉ vài ngày nữa sẽ có nhiều người may mắn như em thôi." Lý Hàn cười nói.

"Nông trường có khách mới ư?" Natalie ngạc nhiên hỏi.

"Đương nhiên rồi." Lý Hàn cười tuyên bố. "David, cảm ơn anh."

"Đây là điều tôi nên làm, Hàn." David đặc biệt vui mừng. Có thể quay được một phim ngắn không tồi là điều đáng tự hào nhất đối với một đạo diễn thực tập. Đương nhiên, anh ta còn muốn cảm ơn Nông trường Hank, cảm ơn vì có nhiều con vật đáng yêu và thông minh đến vậy.

Buổi sáng quay phim tiếp tục diễn ra. Lý Hàn nhận được điện thoại của Linh Na. "Natalie, cần đưa anh tới." "Được rồi, Thung Lũng Sói, em cũng muốn đi xem thử."

"Đi thôi." Lý Hàn ngồi trực thăng đi tới Thung Lũng Sói. Nơi này đã đỗ không ít máy móc. Linh Na là một người làm việc nhanh như gió bão, rất nhiều lúc, quả thực khiến người ta cảm thấy kinh ngạc.

"Linh Na, nhiều người như vậy, lẽ nào cô định bây giờ bắt đầu điêu khắc tượng bầy sói ba chân sao?" Lý Hàn hỏi.

"Không, Hàn. Em phát hiện ở đây có khá nhiều hang động nhỏ. Em định phát triển một khách sạn hang động ở đây. Anh thấy ý này thế nào?" Linh Na cười nói. "Tên em cũng đã nghĩ kỹ rồi: Khách sạn Hang S��i."

"Ý tưởng không tồi. Nhưng Linh Na, nơi này được đấy, có lẽ quyết định của cô là đúng." Lý Hàn nhìn những hang động mở ra ở hai bên sườn núi, thật sự thần kỳ.

Nơi này dĩ nhiên lại xuất hiện một quần thể hang động nối tiếp nhau, trông rất êm dịu. Có lẽ là do dòng nước xói mòn, hay hình thành từ thời xa xưa, hoặc là do vận động tạo núi mà thành.

Chẳng trách bầy sói có thể xuyên qua rừng cây, căn bản không phải đi xuyên rừng mà có lẽ là đi qua những hang động này. "Hàn, anh cũng nghĩ tới rồi sao?" Linh Na cười hỏi.

"Nơi này có lẽ là hang sói thật sự, còn Thung Lũng Sói sâu bên trong, có lẽ chỉ là hang giả. Đáng tiếc bầy sói tìm thấy chúng khi đã quá muộn, sói con đã bị Ôn Ny và mọi người tìm thấy rồi." Linh Na.

"Cô định làm gì?"

"Thông báo phóng viên. Hàn, anh không cảm thấy đây là một cơ hội tốt sao?" Linh Na nói.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free