(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 1420: Được xếp đặt 1 đạo Hán
Trên khay trà, một tờ báo trải ra, Lý Hán trợn mắt lật xem. Anh nhìn từ trái sang phải, rồi lại từ phải sang trái, thế nhưng sững sờ là không thấy gì, điều này sao có thể. Bên cạnh, hai cô bé Du Du và Bảo Bảo mặc bộ đồ ngủ hình vịt màu vàng, nằm nhoài trên khay trà, hai bàn tay nhỏ chống cằm, nhìn Lý Hán có chút bồn chồn mà bĩu môi, bàn tay bé xíu khẽ với tới.
"Không thể nào, tại sao lại như thế chứ?" Lý Hán không tài nào ngờ được sự việc lại thành ra thế này.
"Ba ba, ba tìm cái gì thế?" Du Du lay lay tờ báo, động tác hệt như đang rửa bài tú lơ khơ. Hai bàn tay nhỏ bé phủi phủi, tò mò hỏi, "Ba ba thật kỳ quái."
"Cậu, Bảo Bảo giúp cậu tìm." Bảo Bảo kéo kéo tay cậu, bò tới, nói nhỏ.
"Ừm, Du Du cũng giúp ba ba tìm."
Lý Hán cười xoa bóp hai cái mũi nhỏ của bọn trẻ, nhấc bổng chúng từ bàn trà đặt lên ghế sofa. Hai cô bé tinh nghịch liếc nhìn tờ báo trên bàn trà. "Ba ba tự tìm là được rồi, ngoan nào, đi thay quần áo đi, lát nữa chúng ta ra ngoài chơi nhé."
"Vâng ạ."
Hai cô vịt nhỏ từ sofa bò dậy, nhảy xuống, cái mông nhỏ lắc lắc, chạy lên lầu thay quần áo. "Keith, anh chắc chắn đã mua hết tất cả các tờ báo có thể rồi chứ?"
"Vâng."
"Anh chắc chắn chứ?" Lý Hán không cam lòng hỏi.
"Vâng." Keith vẻ mặt vô cùng khó hiểu. Mua nhiều báo như vậy làm gì, đặc biệt là vừa rồi, ông chủ còn nằm bò ra đó tìm nửa ngày, rốt cuộc là tìm kiếm thứ gì vậy?
"A a, lũ khốn này!"
Lý Hán bó tay.
"Bọn họ, giỏi thật đấy chứ."
Lý Hán thật sự cho rằng đám phóng viên này sẽ làm việc đàng hoàng ư? Chẳng nói chẳng rằng, Tom bước vào. "Hán, Chris và Laure đến rồi."
"Hai người họ đến sớm thế, lại còn đi cùng nhau?"
Lý Hán hỏi.
"Đúng vậy ạ."
"Hai tên này..."
Lý Hán dở khóc dở cười. Chắc hẳn không phải họ hẹn nhau đến Hank nông trường chỉ vì chuyện này chứ, thật là nhàm chán quá.
"Hán, ha ha ha, báo chí cậu xem chưa? Nổi đình nổi đám đấy, Ba Chân Lang Vương, Lang Cốc, lần này đúng là nổi như cồn rồi!" Laure cười híp mắt nói. "Chỉ là đáng tiếc, mấy người ở trang trại săn bắn Russell này, lại dựa vào đó mà lên tiếng, phải biết, con Ba Chân Lang Vương này có thể nổi tiếng như vậy, chẳng phải nhờ chúng ta sao?"
"Đúng vậy, Ba Chân Lang Vương thật sự nổi như cồn, tiếc là trang viên Chris chỉ được nhắc đến ở vài góc nhỏ." Chris cười híp mắt nói.
Lý Hán vẻ mặt cứng đờ như gỗ nhìn hai người này. Chris và Laure liếc mắt nhìn nhau, Laure cười cười. "Tới hơi vội, cần một tách cà phê của Hank trang viên để làm dịu cổ họng."
"Đúng vậy, vừa uống vừa nói chuyện phiếm."
Chris cười nói.
"Nói chuyện phiếm cái quái gì chứ."
Lý Hán nhìn sắc mặt hai gã này mà chửi thề. "Đừng nói Hank trang viên, ngay cả nước uống cũng không có, hai cậu thật lòng à?" "Hán, đừng như vậy chứ, Hank nông trường, chuyện này đâu phải lỗi của chúng tôi. Đám phóng viên này thật là, sao lại quên Hank nông trường chứ?"
Đâu chỉ quên, họ còn cố tình che đậy nữa. Lý Hán bó tay. Keith đã mua mười mấy tờ báo, vậy mà một chữ về Hank nông trường cũng không có. Nhắc đến bản thân Lý Hán, thì cũng chẳng có tờ báo nào đưa tin.
Lý Hán tuy rằng đã nghĩ đến đám phóng viên này sẽ không đối xử tử tế với mình, sẽ không nói những lời hay ho về Hank nông trường, ai ngờ được, những người này lại chơi khăm đến mức độ này.
Chris và Laure nín cười. Hán, lần này chơi hơi quá rồi. Vốn dĩ họ còn ghen tị với Lý Hán và Hank nông trường, nhưng sáng nay tin tức vừa được đăng tải, Chris và Laure liền vui mừng ra mặt.
Thế là, hai người hợp ý, tìm đến Lý Hán. Nhớ lại vẻ đắc ý của gã ta ngày hôm qua, hai người không khỏi hả hê. Giờ thấy Lý Hán tiu nghỉu, hai tên đó lại càng mừng rỡ, ha hả cười lớn. "Keith, đuổi hai tên khốn này đi!"
Lý Hán hằm hè nói. Chris và Laure thấy Lý Hán như vậy lại càng cao hứng. "Lũ khốn này!" Lý Hán vốn còn muốn nhân cơ hội này giúp Hank nông trường gây dựng tiếng tăm. Còn Chris và Laure, sau khi bị Lý Hán chơi xỏ hôm qua và phải kìm nén suốt nửa ngày, cuối cùng cũng có dịp hả hê. "Chris, tôi mời anh uống rượu."
"Ở Hank trang viên sao?"
"Đương nhiên, lần này tôi mang theo ví tiền đây."
Laure cười nói.
"Hán, tên này, đừng giận thật chứ?"
Chris cười nói.
"Sẽ không đâu, chỉ đùa thôi." Laure cười nói. "Hán không phải là người hẹp hòi như vậy."
Lý Hán hằm hằm đi vào văn phòng. Bella đang pha cà phê. "Hán, anh muốn một tách cà phê không?"
"Cảm ơn."
"Đây là gì?" Lý Hán chỉ vào bản kế hoạch trên bàn.
"Đây là phương án tuyên truyền gần đây của Hank nông trường do tôi xây dựng." Bella nói, rót một tách cà phê, đưa cho Lý Hán. "Hán, vừa rồi sao vậy?"
"Còn không phải đám khốn kiếp kia."
Lý Hán kể lại chuyện vừa rồi cho Bella nghe. "Một tờ cũng không có sao?"
"Những người đó cố ý, đừng để ý tới họ, chỉ cần nghĩ ra cách đối phó là được. Họ vẫn cứ muốn làm như không có chuyện gì xảy ra." Lý Hán hừ một tiếng. Mấy tên khốn này, không nhắc gì đến Hank nông trường, cũng chẳng đả động gì đến Lý Hán, cứ thế mà ca tụng Ba Chân Lang Vương.
Xem ra là muốn nâng tầm Lang Vương lên, điểm này lại hoàn toàn trùng khớp với ý định của Lý Hán. Chỉ là, mấy tên khốn này, quả thực đã chơi một vố như vậy, được rồi, những tin tức đưa ra vào đêm hôm trước và sáng hôm qua, đều hoàn toàn bị phớt lờ như chưa từng xảy ra.
"Ha ha ha, tên Can M Star kia, nhìn thấy tờ báo hôm nay chắc chắn sẽ tức giận đến giậm chân." Trong phòng phóng viên của tờ Bridon buổi sáng, vài phóng viên đang uống cà phê, đọc báo.
"Tên khốn kiếp đó, vậy mà dám định làm chúng ta mất mặt. Thật sự cho mình thông minh ư, hừ, lần này phải cho hắn một bài học thích đáng." Phóng viên cao ráo đang cầm ly cà phê, hừ một tiếng.
"Ngông cuồng, tự mãn thì phải trả giá đắt."
"Nói không sai, tên này, tưởng đắc tội chúng ta sẽ có kết quả tốt ư? Hank nông trường mà muốn được hưởng lợi trong sự kiện lần này, thật sự dám nghĩ!" Phóng viên vóc dáng nhỏ, nghĩ đến vẻ ngông cuồng của Lý Hán mà ghét đến nghiến răng nghiến lợi, phải biết khi phỏng vấn, tên đó đã có mặt ở hiện trường.
"Đang nói gì thế?"
"À, chào chủ biên."
"Chuyện Hank nông trường ấy ạ." Phóng viên vóc dáng nhỏ cười nói. "Chủ biên biết rõ mà."
"Chuyện này, hôm qua tôi đã nói chuyện với chủ biên các tòa soạn báo khác, họ đều không có ấn tượng tốt về Lý Hán của Hank nông trường. Sự kiện lần này, rõ ràng là do tên này gây khó dễ, muốn dựa vào chuyện này để khơi dậy tiếng tăm cho Hank nông trường. Không thể không nói, tên này thông minh, nhưng đáng tiếc..." Chủ biên đắc ý nói.
"Đúng vậy, chủ biên, hắn còn non lắm so với anh." Vóc dáng nhỏ cười nói.
"Chủ biên, không xin lỗi thì không sao thật chứ? Tên này sẽ không kiện chúng ta chứ?" Phóng viên cao ráo bên cạnh nhỏ giọng hỏi.
"Kiện ư, ha ha, chẳng lẽ hắn có thể kiện hết tất cả ư, trừ phi hắn điên rồi." Vị chủ biên của tờ Bridon buổi sáng bĩu môi, cười nói, coi như chuyện không quan trọng.
Chỉ là một nông trường mà thôi, nhiều truyền thông như vậy, kiện ư, chuyện cười, trừ phi tên đó thật sự điên rồi.
Cũng có những cuộc trò chuyện tương tự diễn ra ở nhiều tòa soạn báo, thậm chí cả đài truyền hình Billund. "Bo Deli, chuyện lần này, cậu phải rút kinh nghiệm." Dexter nói.
Không ngờ mọi chuyện lại xoay chuyển lớn đến vậy. Toàn bộ giới truyền thông Montana đã liên kết lại với nhau, cuối cùng cũng coi như bưng bít được sự kiện bầy sói tấn công người. Mặc dù bên ngoài, đặc biệt là truyền thông các bang lân cận công khai chế giễu "ô long" của truyền thông Montana.
Nhưng chỉ cần truyền thông địa phương không đứng ra phản đối, các tòa soạn báo và đài truyền hình cùng lắm chỉ cần giữ im lặng vài ngày, đợi sự việc lắng xuống, dân chúng quên lãng hoặc chuyển sự chú ý sang chuyện khác, thì vài tháng sau mọi chuyện sẽ ổn thôi.
"Vâng, tổ trưởng."
"Beverly, thằng cha Hank khốn kiếp đó, làm nhiều trò như vậy, cuối cùng chẳng được lợi lộc gì, ha ha ha, đáng đời!" Trở về phòng phóng viên, Bo Deli vẻ mặt kích động.
"Bo Deli, may mà hôm qua cậu đã không hành động bốc đồng."
Beverly cười nói. "Một cái nông trường mà muốn đối đầu với đài truyền hình Billund, đúng là trò cười. Bo Deli, chúng ta là phóng viên của đài truyền hình Billund, đài truyền hình lớn nhất Montana đấy."
"Beverly, cảm ơn, tôi nhớ kỹ rồi." Bo Deli gật gật đầu.
Khóe miệng Beverly nhếch lên nụ cười, trong đầu hiện lên hình ảnh tên Can M Star kia, không biết, tên đó đọc báo hôm nay, sẽ có biểu cảm gì. "Beverly, anh cười gì thế?"
"Bo Deli, tôi đang nghĩ tên đó, đọc báo hôm nay, sẽ có biểu cảm gì?" Beverly cười nói.
"Biểu cảm gì ư, ha ha ha, tôi tuy không rõ ràng, thế nhưng chắc chắn sẽ rất thú vị. Ha ha ha, tên này chắc hẳn cho rằng mình đã thắng, thắng cả giới truyền thông Montana, ha ha ha, nghĩ đến là thấy phấn khích!" Bo Deli nói.
Về phần Lý Hán kiện đài truyền hình Billund, chuyện như vậy, Beverly và Bo Deli hoàn toàn không nghĩ tới. Đài truyền hình Billund dựa vào tập đoàn tạp chí lớn nhất Montana.
Hank nông trường, chẳng qua cũng chỉ là một nông trường mà thôi, đừng nói bọn họ, ngay cả Dexter cũng hoàn toàn không nghĩ tới chuyện khởi kiện này, trừ phi tên đó là thằng điên.
"Henry, chuyện lần này đã được giải quyết."
Dexter nói. "Hank nông trường không được một chút lợi lộc nào. Giờ là thời điểm tốt nhất để hủy bỏ toàn bộ hợp đồng với Hank nông trường. Tôi đã làm những gì có thể rồi, đừng tìm tôi nữa."
"Dexter, bạn cũ của tôi, được rồi. Không ngờ sự việc lại xoay chuyển lớn đến vậy, thật khiến người ta bất ngờ. Hôm qua tôi xem video về bầy sói, còn cảm thấy chuyện này không thể làm được nữa rồi, không ngờ chỉ sau một đêm, ha ha ha, thằng nhóc ngông cuồng kia chắc chắn không nghĩ đến sẽ như vậy." Henry cười nói.
"Thằng cha Hank mà muốn thoát khỏi bàn tay của ta ư? Hán, cậu thật sự đã coi thường ta rồi." Henry cúp điện thoại, cười khẩy.
"Gọi Ngải Bá Đặc vào đây, nói hắn thu hồi hợp đồng này, bảo hắn nhắn với Lý Hán rằng Mạnh Sơn sẽ không thay đổi điều kiện." Henry đắc ý cười lớn. Lý Hán, vốn định lợi dụng cuộc chiến truyền thông để quảng bá Hank nông trường, nhưng tiếc là kế hoạch chẳng theo kịp thay đổi.
Khi Henry đang đắc ý, Lý Hán, vừa nhấp cà phê Linh Na mang tới, vừa lật xem báo. "Những người này, vì muốn xóa sổ Hank nông trường, vẫn không tiếc công sức thật."
"Hán, lần này tôi phải cảm ơn anh rồi."
Linh Na cười nói. "Tôi đã liên hệ được người để khắc câu chuyện về Lang Vương và các bức tượng ở hai bên sườn núi Lang Cốc rồi. Lang Vương Mộ tôi cũng định sửa sang lại một lần nữa."
"Ý kiến này hay đấy. Nếu có thể dẫn dắt truyền thông đến đó thì càng tốt."
Lý Hán cười nói.
"Hán, anh đã xem qua phương án của tôi rồi sao?" Linh Na ngập ngừng, có chút nghi hoặc.
"Phương án ư? Cô thật sự định làm như vậy sao?"
"Đương nhiên, bây giờ còn chưa công bố tin tức. Khoa Nhĩ Thảo nguyên vẫn thuộc quyền sở hữu của bang Montana. Thời điểm này là thời cơ tốt nhất." Linh Na nói.
"Câu chuyện Ba Chân Lang Vương đang nổi tiếng như vậy, chẳng lẽ không tận dụng thời cơ vàng này sao, đợi đến bao giờ nữa?" Linh Na gõ gõ vào tờ báo.
"Được rồi."
Lý Hán không nói gì. Lần này, xem ra mình đã làm không công rồi, ngược lại còn giúp Linh Na bận rộn. Thế nhưng ngẫm nghĩ, Lý Hán lại thấy vui. Lang Vương Cốc, đây xem như là đề nghị của chính mình, hơn nữa về sau, Lang Cốc và vài cảnh điểm khác của Hank nông trường nhất định phải được kết nối với nhau. Nói vậy thì, đám phóng viên này vẫn đang gián tiếp giúp mình đấy chứ.
"Hán, đừng ngẩn người nữa, Keith tìm anh kìa."
Linh Na không nói gì. Tên này, đang nói chuyện mà lại thất thần kiểu gì vậy.
"À, Keith?"
Lý Hán ngẩng đầu nhìn lên quả nhiên. "Keith, có chuyện gì vậy?" "Joel Newman đã có được lời chứng, việc này có liên quan đến chủ biên của tờ Bridon buổi sáng, và vị chủ biên này, Keith đã dò la được là có mối quan hệ thân thiết với Dexter, tổ trưởng tổ tin tức của đài truyền hình Billund." Keith nói.
"Tuyệt vời, quá tuyệt vời!"
Lý Hán vỗ đùi, "Đây đúng là trời giúp ta mà!" "Đi thôi, đưa ta đến chỗ Bella. Lần này cuối cùng cũng tóm được rồi. Phiên tòa này xem ra, không chỉ kéo dài bốn, năm tháng, mà còn sẽ rất hoành tráng đây."
Tuyệt phẩm này được truyen.free ấp ủ và mang đến, kính mời quý độc giả thưởng thức.