Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 1382: Lang thù

Algernon cùng một đám thợ săn nhíu mày, những kẻ này làm quá trớn, điều này sẽ khiến bầy sói điên cuồng báo thù. "Nhanh ngừng tay, bầy sói trở về rồi, đi mau!" Algernon nghe thấy tiếng sói tru từ xa, âm thanh phẫn nộ, u ám, khiến người ta kinh sợ.

"Chúng đến càng hay, giết sạch cả bọn đi!" Ôn Ny lau đi vết máu ấm nóng mà lũ sói con sắp chết vừa phun ra vương trên mặt mình. "Chỉ vài con súc sinh thôi, chúng ta là thợ săn, đến bao nhiêu giết bấy nhiêu."

Ôn Ny hừ lạnh một tiếng. "Ta không phải kẻ yếu ớt như Hán kia." Power nhíu mày. "Ôn Ny, đừng nói về Hán như vậy."

"Sao vậy, Power? Hắn không những không giúp ngươi mà còn chia rẽ mối quan hệ của chúng ta. Ta nói như vậy đã là nể mặt ngươi rồi, hắn chính là kẻ dối trá, hèn hạ, nhát gan, yếu ớt!" Ôn Ny nói.

Power lông mày hơi nhếch lên, thở dài, tại sao Hán lại không thích Ôn Ny? Cadillac và Billy cũng đối xử với mối quan hệ của mình và Ôn Ny lạnh nhạt như vậy, lẽ nào thật sự là do Hán?

Power nghĩ đến chuyện tối qua, Cadillac và Billy đến nông trại Hank, nói chuyện phiếm và dùng bữa tối cùng nhau. Hay là, lời Ôn Ny nói là thật? Power có chút do dự. Ôn Ny nhìn thấy điều đó, khóe miệng lộ ra nụ cười lạnh lẽo. Hán, ngươi sẽ vì sự ngạo mạn vô lễ của ngươi mà phải trả giá đắt, Ôn Ny nghĩ, rồi lớn tiếng nói: "Nhanh lên một chút xử lý đám sói con này đi!"

Power dừng lại một chút, trầm mặc một lát, rồi đi theo Ôn Ny nhìn từng con sói con kêu thảm thiết khi bị lột da. Algernon thấy vậy, sắc mặt biến đổi. "Cái nữ nhân điên này, các ngươi..."

Algernon nhìn sắc mặt của những thợ săn đồng hành. "Đi thôi, số tiền đó chúng ta không kiếm được đâu." Tiếng sói tru càng lúc càng nhiều. Algernon có thể kết luận rằng, lần này bầy sói nhất định sẽ không bỏ qua.

Một đám thợ săn nhẹ gật đầu, những kẻ này làm hơi quá trớn. Quả thực quá tàn nhẫn, phải biết rằng,

Bên ngoài thung lũng sói, một bầy sói xám mắt đỏ đang chờ chực. Ôn Ny cùng Khải và những kẻ khác càn rỡ cười lớn. Khiến người ta cảm thấy, những kẻ này, giống như ma quỷ vậy. Algernon là một thợ săn truyền thống, tuân thủ những nguyên tắc cơ bản nhất của thợ săn.

Chuyện giết sói con, Algernon không phải chưa từng làm, nhưng với thủ pháp tàn nhẫn của Ôn Ny cùng đám người này, Algernon tuyệt đối sẽ không làm. "Chúng ta đi thôi, những kẻ này điên rồi!"

Algernon nói với đồng đội của mình, rồi xoay người bỏ đi. Algernon định băng qua thung lũng sói, đi đến thảo nguyên đối diện để ra khỏi thung lũng. Thần linh ở trên cao, nơi đó có một đàn sói khát máu đang chờ.

"Các ngươi làm cái gì?" Ôn Ny ngước mắt nhìn Algernon đang định rời đi. "Các ngươi đừng hòng đòi tiền!"

"Tiền không có thì có thể kiếm lại, ta cũng không muốn mất mạng. Này các cậu, chúng ta đi!" Algernon lấy dụng cụ ra, không để ý đến Ôn Ny đang có chút phẫn nộ.

"Đồ khốn nạn chết tiệt, Power! Nhìn xem đám khốn nạn đáng chết này, ngươi kiếm đâu ra mấy kẻ này vậy?" Ôn Ny tức giận đến run rẩy, chỉ vào Algernon cùng đám người đã leo lên sườn núi.

"Ôn Ny, được rồi, bây giờ chúng ta căn bản không cần bọn họ, nếu họ đi rồi thì càng tốt. Chúng ta có thể một mình nắm giữ tất cả nơi này." Khải cười nói, gần hai mươi sói con, hai ngàn đô la Mỹ, tuyệt vời biết bao.

Nếu có thể bắt giết mười con sói xám trưởng thành, các cô cũng có thể đi Los Angeles, hoặc New York chơi mấy ngày, có một kỳ nghỉ tốt đẹp, phải không?

"Được rồi, Khải, ngươi nói không sai, tuy rằng những kẻ này đáng để oán giận, bất quá, ta nguyện ý tha thứ sự vô lễ của bọn họ." Ôn Ny nói. "Power, thật sự xin lỗi, vừa rồi ta có chút thất thố."

"Ngươi biết, ta yêu ngươi mà." Ôn Ny nói bằng giọng điệu dịu dàng, nhỏ nhẹ, gần như ngay lập tức khiến lửa giận của Power tiêu tan hết.

"Lũ sói con đều xử lý xong chưa?"

Ôn Ny quay mặt lại, nhìn mọi người, nhíu mày hỏi.

"Vâng, chỉ là ở đây còn có mấy con sói con vừa mới sinh ra không lâu?" Mấy người hơi do dự nhìn Power, những người này đều do Power gọi đến.

"Ôn Ny, hay là thả chúng đi?" Power nhìn một chút, khi nhìn thấy chúng đáng yêu như Tiểu Kim lúc còn bé, không khỏi thốt lên.

"Thả ư? Con sói này, sau khi thả nó ra, sẽ cắn người. Hơn nữa, bộ lông tốt như vậy." Ôn Ny cười nhận lấy một con, rồi dùng sức ném đi, một tiếng thét thảm thiết, con sói con kêu gào thổ huyết, giãy dụa rồi không lâu sau liền không còn động tĩnh. "Lột da lúc còn nóng, đừng làm hỏng da."

Ôn Ny nói xong, nhìn những người khác. "Còn muốn ta làm mẫu sao?"

"Ôn Ny, làm như vậy có hơi quá đáng không, dù sao chúng nó vừa mới sinh ra." Power vẫn không nhịn được nói.

Ôn Ny nhìn chằm chằm Power. "Power, ngươi thật sự yêu ta sao?" "Đương nhiên, ta thật sự yêu ngươi, Ôn Ny, Thượng Đế chứng giám!" Power nói.

"Nếu như ngươi thật sự yêu ta, thì ủng hộ ta nhé?"

Ôn Ny nhìn Power, Power cuối cùng cũng gật đầu. "Được rồi."

Mấy con sói con cuối cùng cũng bị lột da. Một bọc da sói dính đầy máu tươi được xách lên, mấy người nâng đi. "Được rồi, chúng ta đi thôi, phía trước còn có một bầy sói xám đang chờ chúng ta đi lột da chúng đấy."

Ôn Ny cười lớn nói, Algernon tên khốn kia, cuối cùng cũng làm được một việc hay, đã bố trí cạm bẫy. Đám sói ngu xuẩn kia, chắc chắn đã bị mắc kẹt vào bẫy, trở thành con mồi.

Ôn Ny càng nghĩ càng hưng phấn, càng nghĩ càng vui vẻ. "Kiều Hi, ta sẽ báo thù cho ngươi, những kẻ làm hại người hay động vật của ngươi, ta đều sẽ không bỏ qua. Sau khi bầy sói chết hết, Hán, ta sẽ tìm ngươi."

Lúc này Lý Hán hắt xì. Chuyện gì vậy, ai đang nói xấu mình vậy? "Boss, sao vậy, máy điều hòa có cần chỉnh cao hơn một chút không?" "Không cần, bây giờ rất tốt rồi."

"Còn cần bao nhiêu thời gian nữa?"

Lý Hán thuận miệng hỏi.

"Khoảng nửa canh giờ, đường ở đây thật sự rất khó đi." Keith nói.

Lý Hán nhìn con đường nhỏ tuyết đọng dày đến một thước trước mắt, ngẩng đầu nhìn bầu trời một chút. "Dường như lại sắp có tuyết rồi."

"Vâng, boss."

Cadillac nói. "Cái thời tiết chết tiệt này." "Hay là tuyết rơi rồi, với con người hay bầy sói thì cũng sẽ là một kết quả không tồi." Lý Hán tự nhủ trong lòng: Tuyết rơi rồi thì khó lòng mà ngẩn ngơ trong núi được.

Thảo nguyên không dễ ở lại, Power cùng Ôn Ny, nên quay về rồi.

"Cái gì, làm sao có thể? Sói đâu rồi?"

Ôn Ny đi đến cửa thung lũng, sững sờ, không có một con sói nào.

"Mau nhìn, đó là cái gì?"

Đột nhiên, có người phát hiện điều bất thường. "A, dấu vuốt sói chết?" "Nhanh, tìm thử xem?" Power lớn tiếng kêu.

"Ba cái móng vuốt sói."

"Bầy sói này đã cắn đứt móng vuốt của mình để chạy trốn sao?"

Ôn Ny sắc mặt hơi đổi, mang theo vẻ phẫn nộ. "Làm sao lại để chúng trốn thoát được chứ, đáng chết!"

"Ôn Ny, đừng tức giận." Power nói.

"Ta không tức giận, ta không tức giận! Đáng chết!" Ôn Ny lớn tiếng kêu.

"Ôn Ny, hay là lần sau chúng ta hãy đến? Ngươi xem, thời tiết thay đổi, hay là một lát nữa sẽ có tuyết rơi." Power nói.

"Không, ta nhất định phải đợi thêm một chút. Đi, chúng ta qua một bên chờ đợi. Ta không tin, bầy sói này sẽ không quay lại." Ôn Ny cắt ngang lời Power, nói xong liền xoay người bỏ đi.

"Đáng chết, cái người đàn bà này điên rồi sao?"

Mấy người bạn của Power thì thầm. "Power, ta nghĩ, ngươi hãy đi khuyên cô ta lần nữa đi. Nếu cô ta không đi, chúng ta có thể về. Cái thời tiết chết tiệt này, càng ngày càng lạnh rồi, ta không muốn một lát nữa bị tuyết lớn vây khốn trong núi."

"Không, Hán Tư, chờ một chút được không, hay là, chỉ là trời có chút nhiều mây thôi." Power nói.

"Được rồi. Power, hy vọng của ngươi không sai, bất quá, ta muốn nói, hay là ngươi có thể cân nhắc, có vài thứ không thích hợp với mình." Nói xong, Hán Tư xoay người trở về thung lũng.

Cách đó không xa trong rừng núi, mấy đôi mắt xanh biếc nhìn chằm chằm vào Power cùng đám người. Bên cạnh, vài con sói xám móng vuốt chảy xuống máu tươi. Lang Vương ba chân khẽ gầm một tiếng, chậm rãi lùi vào sâu trong rừng núi.

Lúc này, Lý Hán vừa mới đến trấn nhỏ Thanh Phong. "Hắc, Kiệt Khắc Tốn, có thể cho tôi biết Jerry ở đâu không?"

"Ồ, là Hán! Mời sang bên này, Jerry đang nghiên cứu chuyện về bầy sói, hay là ngươi có thể cho hắn vài lời kiến nghị." Kiệt Khắc Tốn cười nói.

"Thật vậy sao? Ta đến đây chính là vì chuyện bầy sói." Lý Hán cười nói.

"Bầy sói này không giống với bầy sói bình thường, Hán, hay là, chúng ta không dám dính líu đến chuyện như vậy, ngươi biết những kẻ đó đã làm gì rồi đấy." Kiệt Khắc Tốn nói, săn bắt là thiên chức của thợ săn.

Thợ săn vì sinh tồn mà săn, nhưng xưa nay không vì làm giàu mà đi săn thú; những việc làm như vậy bị coi thường. Kể cả với sói con, việc đối xử với chúng cũng cần có quy củ, điều này đã khiến những thợ săn truyền thống cảm thấy khó chịu.

Lý Hán cười gật đầu. "Đây chính là nhà của Jerry." "Jerry, Hán đến rồi!" Ki���t Khắc Tốn cười, đẩy cửa bước vào.

"Ồ, Hán, chào mừng ngươi đến!"

Jerry cười, đưa tay.

"Ta mang một bình whisky không tồi, Kiệt Khắc Tốn cùng uống một chén."

Lý Hán cười, đưa món quà mang đến cho Jerry, không phải quà quý giá, nhưng lại rất thực dụng.

"Đương nhiên, nhìn xem, không tồi chút nào."

Kiệt Khắc Tốn rất quen thuộc nhà Jerry. "Lông Mày Tây đi đâu rồi?"

"Đúng vậy, ngươi biết mà, Lông Mày Tây không muốn ở nhà." Jerry cười nói, cầm ba cái ly thủy tinh, mở chai whisky, rót mỗi người một chén rượu, đưa cho Kiệt Khắc Tốn và Hán.

"Hán, ngươi tới xem, đây là bản đồ lộ trình di chuyển của đàn nai La Đức Mạn." Jerry chỉ vào một tấm bản đồ vẽ tay trên khay trà. "Nơi này, ngươi xem, đàn nai vốn dĩ đi theo hướng này, rồi quay đầu ở đây. Bầy sói, từ ít nhất hai dặm Anh bên ngoài đã đuổi đàn nai vào cạm bẫy, điều này khiến người ta kinh ngạc."

"Không sai, bầy sói này, thật sự không giống bình thường." Kiệt Khắc Tốn nói.

"Hán, suy đoán của ngươi, không sai, có một con Lang Vương đầy đủ thông minh, thậm chí còn có một con Lang Vương dự bị." Jerry nói. "Ngươi xem một chút, đàn nai muốn đến được cạm bẫy, mất ít nhất hơn mười phút. Cùng lúc đó, trụ sở xảy ra tập kích."

"Không sai."

Không nghĩ tới, thậm chí có hai con Lang Vương, Lý Hán nhíu mày, hy vọng Power và đồng bọn không gặp chuyện gì. "Này, lại tuyết rơi, thời tiết thật sự càng ngày càng tệ."

Kiệt Khắc Tốn nhấp một ngụm whisky, lẩm bẩm. "Jerry, ngày mai vào núi thôi."

Jerry gật đầu, ngày mai là một ngày săn bắn tốt. Lý Hán nhìn hoa tuyết bay xuống bên ngoài, khẽ nhíu mày, hy vọng Power về sớm một chút.

"Jerry, ta nghe điện thoại đây."

Điện thoại của Lý Hán vang lên, hắn rút điện thoại ra. "Hán, ta là Cadillac, Power gặp chuyện rồi."

"Gặp chuyện rồi? Nói chậm thôi, Cadillac, đừng lo lắng, ta nghĩ sẽ không có chuyện gì đâu." Lý Hán nói.

"Không, Hán, chuyện lần này nghiêm trọng hơn ngươi nghĩ, đáng chết Ôn Ny, cái người đàn bà điên này!" Cadillac nói.

"Ôn Ny, lại là cô ta?"

Lý Hán cau mày. "Cadillac, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Cadillac vừa nhận được tin tức liền nói chuyện với Lý Hán, Jerry ở bên cạnh nghe được một chút. "Hán, đây là sự thật?" "Người đàn bà này, đáng chết!" Jerry nói. "Chọc giận bầy sói này, thảo nguyên Khoa Nhĩ khó mà yên bình được nữa."

Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa văn chương hội tụ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free