Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 1111 : Vô danh

Những tên cướp biển ồn ào kia, sau khi Tiểu Bảo chơi đùa một lúc, phát ra những tiếng kêu thảm thiết không ngừng, khủng khiếp đến mức mọi người trên boong tàu đều có thể nghe thấy. Sau đó, tất cả bọn chúng đều trở nên ngoan ngoãn. Cook túm lấy một tên, hắn ta lập tức quỳ rạp xuống đất, sắc mặt tái nhợt vô cùng, miệng không ngừng phát ra những tiếng kêu thảm thiết. "Cook sẽ không bị dọa đến mất trí chứ?" Lý Hán hỏi, "Đừng để hắn thật sự phát điên mất."

"Không được nữa, tôi không dám tiếp tục đâu, xin ngài đừng ném tôi xuống biển, cầu xin ngài, tôi sai rồi!" Kẻ nhát gan đó bỗng run rẩy bật dậy, liên tục dập đầu cầu xin tha thứ, đến mức đầu chảy máu.

"Cook, trói hắn lại." Lý Hán không thèm để ý. Tên đó vừa nhìn thấy Cook cầm dây thừng liền mừng rỡ khôn xiết. "Cảm tạ, cảm tạ!" Hắn nói rồi chủ động đưa tay chịu trói, vẻ mặt hớn hở như trúng số độc đắc.

Cook bận rộn xong, đi đến khoang thuyền hỏi: "Thưa Boss, những kẻ này nên xử lý thế nào?" "Trước tiên cứ giam giữ, rồi giao cho Chính phủ Hoa Kỳ. Chính phủ liên bang nhất định sẽ tiếp đãi bọn chúng tử tế."

Cook nở nụ cười. Quả không sai, đa số những kẻ này đều là tội phạm bị Chính phủ liên bang truy nã. So với việc ném xuống biển, giao cho Chính phủ liên bang sẽ phù hợp với lợi ích của đảo Pandora hơn nhiều.

Cook đi sắp xếp, còn Lý Hán vào bếp, tìm thấy Duy Tư Đặc. "Duy Tư Đặc, làm cho tôi một bữa trưa. Những tên khốn đáng chết, đã làm trễ bữa trưa của tôi rồi!"

Lý Hán rót một ly bia, ngồi xuống nói: "Duy Tư Đặc, chuẩn bị thêm chút đồ ăn nhẹ. Mấy đứa trẻ có vẻ như vẫn chưa được ăn trưa."

"Vâng, Hán, tôi sẽ chuẩn bị ngay." Duy Tư Đặc hỏi: "Hán, bên ngoài xảy ra chuyện gì vậy? Tôi vừa cảm thấy bên ngoài có vẻ rất hỗn loạn."

"Gặp phải một nhóm hải tặc." "Cái gì? Lạy Chúa, tại sao ở đây lại có hải tặc chứ? Thật không thể tin nổi!" Duy Tư Đặc thốt lên.

"À, Cook đã giải quyết xong rồi. Duy Tư Đặc, anh cũng nên giải quyết vấn đề của tôi đi, bụng tôi đã không thể nhịn được nữa, đói đến cồn cào rồi!" Lý Hán cười nói.

"Xin lỗi Hán, tôi đi chuẩn bị ngay đây." Duy Tư Đặc nói.

"Hy vọng anh có thể nhanh lên một chút, nó đang biểu tình rồi!" Lý Hán cười nói, ực một hớp bia. Đến khi bữa trưa đơn giản được nấu xong, Lý Hán đã uống hết hai chén bia trong tay.

"Cảm ơn." Lý Hán nhận lấy đĩa thức ăn lớn, bắt đầu ăn từng ngụm lớn. Chỉ trong chốc lát, hắn đã ăn sạch đĩa cơm. "Mùi vị thật sự rất tuyệt! Duy Tư Đặc, tôi nghĩ đây là món ăn ngon nhất tôi từng ăn trong tháng gần đây."

Lý Hán lau miệng, rồi khen ngợi. Duy Tư Đặc nói lời cảm ơn: "Cảm ơn lời khen của ngài." "Được rồi, Duy Tư Đặc, tôi về phòng trước đây. Khi nào đồ ăn nhẹ làm xong thì mang đến phòng tôi nhé."

"Vâng." Lý Hán ra khỏi bếp thì Cook bước tới. "Thưa Boss. Th���c ăn và nước ngọt trên tàu không đủ để chúng ta đến Panama." "Những tên khốn đáng chết này, đã lãng phí của chúng ta biết bao thức ăn và nước uống!"

"Mất gần một nửa ạ." Cook đáp.

"Thật đáng chết! Thôi được rồi Cook, chúng ta đến California trước đã, rồi sau đó mới đi Vịnh Mexico." Lý Hán nói. "Nếu đi đường vòng phía nam đến Panama thì quá xa." "Chỉ có thể làm vậy thôi." Cook nói.

Sau đó mấy ngày, thuyền chạy trên Thái Bình Dương, trên đường ghé qua một vài đảo nhỏ để tiếp tế lương thực và nước ngọt, cuối cùng cũng đến được California. "Cook, đưa những kẻ này đến cục cảnh sát."

Khi lên bờ, một đám người trông như những kẻ ăn mày lập tức thu hút sự chú ý. Chưa kịp đưa đến cục cảnh sát thì đã có người báo động. Cũng may Lý Hán đã sớm liên hệ luật sư.

Thân phận bọn ăn mày này bại lộ, truyền thông lập tức đưa tin. Có gần mười tên là tội phạm bị liên bang truy nã, cùng nhiều tên khác bị các bang truy nã.

Con tàu Pandora số Một trở thành tâm điểm săn tin của truyền thông. Lý Hán, với tư cách chủ nhân, đã sớm đưa Du Du, Bảo Bảo và Maria đi chơi Disney một chuyến.

Không sai, hắn đã tìm một người đại diện. Du Du nắm giữ một phần cổ phần của Disney, tuy rằng không nhiều lắm, nhưng dù sao thì, số lượng cổ đông nhỏ lẻ có quá nhiều, cần có người đại diện.

"Cướp biển vùng Caribe ư?" Người đại diện vô cùng nghi hoặc, Hán tại sao lại hỏi chuyện điện ảnh. "Cướp biển vùng Caribe" là bộ phim do Disney cùng công ty điện ảnh Jerry Brooke và Hải Mặc hợp tác sản xuất, phần thứ tư đang được quay vào thời điểm này.

Đây cũng là lý do Lý Hán tìm người đại diện, muốn đưa Du Du, Bảo Bảo, Maria và mấy đứa nhỏ khác đi tham quan một chút. "Đang ở Puerto Rico, thuộc vùng biển Caribe." Người đại diện nói. "Thôi được, vậy sau khi chúng ta tham quan xong thì sẽ đến đó." Lý Hán nói.

Lý Hán mang theo chút tiếc nuối, hiển nhiên không biết rõ rằng đáng tiếc là giờ họ đang quay ở Hawaii, và Du Du cùng mấy đứa trẻ khác cũng chưa từng xem bộ phim này. Lý Hán cùng mọi người ở lại California một đêm, đến ngày thứ hai, sau khi chuẩn bị đầy đủ nước và thức ăn, họ lại xuất phát.

Trên thuyền, Du Du, Bảo Bảo và Maria, ba đứa trẻ, hai đứa ngồi hai bên, một đứa ở phía sau, đang xoa bóp chân và vai cho Lý Hán. "Ba ba, Du Du thật sự có thể gặp được thuyền trưởng Jake sao ạ?"

"Đương nhiên rồi." Lý Hán cười, xoa xoa cái đầu nhỏ của Du Du. "Lên trên một chút, đúng rồi, chỗ này xoa mạnh vài cái nữa."

"Thuyền trưởng Jake thật sự rất lợi hại phải không ạ?" Du Du ngẩng cái đầu nhỏ lên, vừa xoa bóp vừa hỏi.

"Đương nhiên rồi, thuyền trưởng Jake còn phải chiến đấu với tên râu rậm nữa chứ." Lý Hán cười nói.

"Du Du sẽ đi giúp thuyền trưởng Jake!" Du Du nắm chặt nắm đấm nhỏ của mình.

"Bảo Bảo cũng muốn giúp ạ!" Maria không nói gì, nhưng dù nhỏ tuổi, vẻ mặt cũng đầy kiên quyết. "À, thuyền trưởng Jake không cần người khác giúp đỡ đâu, vả lại các con đâu có thuyền."

"Du Du có Tiểu Bảo, nó rất lợi hại mà!" Du Du nói.

Bảo Bảo và Maria chu môi nhỏ, vì các cô bé đều không có Tiểu Bảo.

"Được rồi, vậy khi nào chúng ta gặp thuyền trưởng Jake, ba ba sẽ hỏi xem chú ấy có cần Du Du giúp đỡ không nhé." Lý Hán trêu chọc mấy đứa nhỏ. Con thuyền tiến về phía trước trên biển rộng xanh thẳm, trên bầu trời có chim biển, mây trắng và trời xanh biếc.

Làn gió biển nhẹ nhàng thổi qua, hưởng thụ đôi tay nhỏ bé của mấy đứa nhỏ xoa bóp, Lý Hán thoải mái đến mức lim dim mắt. "Boss." "Ồ, Cook, mau ngồi đi." Lý Hán ngồi dậy, ba đứa trẻ cũng nhanh chóng leo xuống.

"Chú Cook." Du Du bưng một chén đồ uống đưa cho Cook. Cook nhận lấy và nói lời cảm ơn. "Cảm ơn, Boss. Công ty dầu mỏ đã phát ra thông tin, họ dự đoán vùng biển này sẽ có bão tố ngắn ngủi. Con thuyền tác nghiệp của chúng ta quá nhỏ, không phù hợp."

"Có ý gì?" Lý Hán vẻ mặt vô cùng nghi hoặc. Lúc này, công ty Thanh Khiết Pandora đang cách vùng biển Vịnh Mexico khoảng hai, ba ngày đường. "Họ muốn chúng ta đi dọn dẹp vùng ô nhiễm này."

"Nơi này ở biển Caribe à?" Lý Hán nhìn một cái rồi hỏi. "Vùng biển này bị ô nhiễm do nguyên nhân gì?" "Do dầu mỏ bị rò rỉ, Boss. Chính phủ đã che giấu tình hình ở đây, biết rằng tình trạng ô nhiễm thực sự quá nghiêm tr��ng nên không thể giấu mãi được."

"Chính là chính phủ đang muốn dọn dẹp tàn cuộc đây." Lý Hán nhíu mày nói. "Cook, chúng ta không nên làm như vậy." "Đúng vậy, tôi đã từ chối rồi, Boss. Tôi nghĩ, chúng ta có thể liên hệ với Chính phủ Panama. Không xa cửa kênh đào Panama, xuất hiện một vụ rò rỉ dầu mỏ gây ô nhiễm. Diện tích không lớn, nhưng mức độ ô nhiễm lại vô cùng nghiêm trọng. Đối với chúng ta mà nói, đó là một lựa chọn không tồi."

"Không sai, Cook, cậu nói đúng, nơi này quả thật là một nơi tốt." Lý Hán nói. "Tôi sẽ gọi điện cho Jessyca, liên hệ với phía Panama."

Cook gật đầu rồi rời đi. Lý Hán gọi điện cho Jessyca. "Ôi, Boss thân mến, gọi điện cho tôi sớm thế này, chẳng lẽ ngài không cảm thấy làm phiền giấc ngủ của một quý cô là việc không lễ phép sao?"

"Thật sự rất xin lỗi, Jessyca, cô đang nghỉ phép mà tôi còn làm phiền cô. Hãy giúp tôi liên lạc với phía Panama một chút." Lý Hán trước tiên xin lỗi, rồi tiếp tục nói, không hề cảm thấy chút nào ngại ngùng vì lời trêu chọc của Jessyca.

Jessyca có chút bất đắc dĩ, nhưng vẫn đồng ý. Không bao lâu sau cô gọi điện thoại, liên hệ với vài người bạn, rồi chẳng bao lâu thì liên hệ được với phía Panama. "Đây là sự thật sao?"

"Thật là khiến người ta bất ngờ, dọn dẹp miễn phí vùng biển ô nhiễm dầu mỏ, chẳng có ai lại từ chối đâu, phải không?" Chính phủ Panama nói.

Cook không ngờ, Lý Hán lại đề nghị dọn dẹp miễn phí. Việc này, hiển nhiên không phải vì Lý Hán hảo tâm hay làm việc thiện, mà chủ yếu là do thái độ của hắn. "Cook, cậu đi sắp xếp đi."

Ngày thứ ba, con thuyền đến Kênh đào Panama. Chính phủ Panama hiển nhiên đã phái người đến nghênh tiếp. Cook tỏ ra có chút kích động. "Không cần phiền phức đâu, chúng tôi chỉ cần bổ sung đầy đủ thức ăn và nước ngọt là có thể xuất phát rồi."

Cook không hề rõ ràng, nếu đã dọn dẹp miễn phí, chẳng lẽ không nên tạo mối quan hệ tốt với Chính phủ Panama sao? "À, thôi được rồi, đi thôi."

Về phần không kết giao với Chính phủ Panama, đây cũng là thái độ nhất quán của Lý Hán. Đừng nói một quốc gia nhỏ như vậy, ngay cả với Chính phủ Hoa Kỳ, Lý Hán cũng cố gắng tránh tiếp xúc quá nhiều.

"Cook, ngày mai việc dọn dẹp nhất định phải làm thật chỉn chu đấy." Lý Hán nói.

"Không thành vấn đề, Boss, ngài cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ làm tốt nhất." Cook cười đáp. "Mấy giờ sẽ bắt đầu?" Lý Hán hỏi. "Mười giờ rưỡi. Có vài người bạn muốn đến muộn một chút, chúng ta sẽ chờ họ."

"Trong 24 giờ, chỉ cần nghĩ đến là họ sẽ đến được thôi." Lý Hán nói. "Tốt, vậy tôi đi chuẩn bị đây." Cook đi ra ngoài. Mấy đứa nhỏ chu môi, vẻ mặt buồn thiu.

Đã nhiều ngày không thấy thuyền trưởng Jake, ba đứa trẻ chu môi cao vút, trông không hề vui vẻ. "Ba ba, đã lâu lắm rồi con không gặp thuyền trưởng Jake."

Đứa bé nhỏ mang theo chút hoài nghi nhìn Lý Hán. "Chỉ hai ngày nữa thôi, ba ba đã liên hệ được rồi, thuyền trưởng Jake sẽ gọi điện thoại tới vào buổi tối." "Du Du muốn xem video." "Được được, gọi video điện thoại." Lý Hán cười cọ cọ cái mũi nhỏ của Du Du. "Không phải con đang học làm bánh gato với ông Duy Tư Đặc sao? Thế nào rồi?"

"Làm xong rồi ạ, ba ba chờ con một lát, Du Du đi lấy đây." Đứa bé nhỏ xoay người định chạy vào bếp.

"Nếu ba ba không được gặp thuyền trưởng Jake, có khi nào con sẽ không cho ba ba nếm thử không đây?" Lý Hán làm ra vẻ mặt đau khổ. "Ba ba buồn lắm."

Để đọc trọn vẹn thiên truyện này, độc giả vui lòng truy cập Truyen.free – nơi duy nhất sở hữu bản quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free