(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 1096: Tiểu nhân đại công
"Chẳng có gì ngon cả," Du Du trên đường quay về, kéo tay cha, nói.
Món ăn trong bữa tiệc, Du Du, Bảo Bảo và Maria đều không thích, ăn chẳng thấy ngon chút nào. "Về đến nơi, cha sẽ dẫn các con đi ăn đồ ngon, đi thôi."
Mấy đứa trẻ được đưa lên xe, trở về khách sạn. Lý Hán gọi điện cho nhà hàng, đặt những món mà đám nhóc Du Du thích. Quả nhiên, mấy tiểu gia hỏa vui vẻ ngồi ngay ngắn, từng ngụm từng ngụm bắt đầu thưởng thức.
Hơn mười giờ, sau khi dùng bữa xong, cả nhà ra ngoài đi dạo một vòng để tiêu hóa, rồi trở về khách sạn ngủ. Sáng sớm thứ hai, họ sẽ khởi hành, đi tới vùng biển xảy ra sự cố của Đẹp Phu. Lý Hán được biết, hôm nay sẽ có hai công ty xử lý môi trường lớn, với tiềm lực vững chắc, cũng đến đó.
Lý Hán không thể không dốc toàn tâm toàn ý để ứng phó. E rằng hai công ty này có những kỹ thuật xử lý tiên tiến nào đó, bởi lẽ robot hoặc robot cỡ nhỏ vẫn còn rất nhiều cơ hội để phát triển.
Đương nhiên, việc chỉ dựa vào chúng để xử lý một mảng dầu loang lớn như vậy thì vẫn chưa thực tế lắm. Tuy nhiên, cũng không chắc liệu họ có kỹ thuật mới nào khác không, điều này Lý Hán không dám đảm bảo. "Thổi một quả bóng bay to, thổi một quả bóng bay to."
Du Du đứng trên boong thuyền, cố sức thổi quả bóng bay lớn, miệng không ngừng hát bài ca bóng bay mà cha dạy. Nghe thấy tiếng người cười, cô bé quay đầu lại. "Dì Linh Na ơi, dì có muốn chơi bóng bay không? Du Du tặng dì một quả."
Du Du xòe bàn tay nhỏ ra, nắm lấy mấy quả bóng bay chưa thổi. "Không cần đâu, Pandora. Ai dạy con bài hát đó vậy, thật thú vị." "Là cha dạy ạ. Pandora còn phải thổi ba quả bóng bay nữa mới đủ." Du Du phồng má nhỏ, cố sức thổi.
"Sao con lại phải thổi nhiều bóng bay thế?" Linh Na cười hỏi.
Du Du chỉ vào mấy tấm bảng bên chân, nói: "Biển tên đó ạ." "Thì ra là vậy. Dì giúp con nhé. Còn Bảo Bảo và chị Maria đâu rồi?" Linh Na nhận lấy bóng bay, hỏi.
"Ngủ ạ."
Du Du đáp.
Lý Hán đi tới, thấy Linh Na cũng ở đó, liền cười nói: "Du Du, bóng bay đã thổi xong cả rồi." "Vâng. Du Du đã thổi được nhiều thế này." Cô bé dùng tay nhỏ chỉ vào chuỗi bóng bay đã được thổi căng.
"Hán, sao anh lại nghĩ đến việc để Du Du thổi bóng bay treo bảng hình phim hoạt hình? Cách này không hiệu quả lắm đâu."
Linh Na hỏi. Lý Hán cười khổ, tiểu Du Du không chịu ngủ, cứ chạy loạn trên thuyền khiến Lý Hán bất lực. Vừa hay anh thấy trong khoang thuyền không biết từ lúc nào có mấy quả bóng bay còn sót lại từ sinh nhật thuyền viên hoặc một dịp lễ nào đó, thế là tiện miệng nói vậy.
Linh Na dở khóc dở cười, thì ra là vậy. Cô còn tưởng Lý Hán thật sự muốn thổi bóng bay có logo để phô trương thị uy chứ. "Cách đây không xa, mảng dầu loang này ô nhiễm chưa lâu thì công ty Đẹp Phu đã phong tỏa. Sự ô nhiễm đã không còn khuếch tán ra nữa, chủ yếu vẫn tập trung ở vài khu vực này."
"Đây là khu vực nhiệm vụ của chúng ta trong hai ngày tới."
Linh Na tìm Lý Hán, nói về chuyện này, rồi lấy ra bản đồ. "Hai khu vực này thuộc về Công ty Xử lý Liên Hợp và Công ty Xử lý Liên Bang."
"Phạm vi xử lý của chúng ta thì lớn hơn nhiều."
Lý Hán khoa tay một cái. Hai công ty kia xử lý cả một vùng biển lớn, so với khu vực bên Lý Hán thì lớn hơn rất nhiều. Phải nói, quy mô của Công ty Xử lý Pandora quả thực còn khá nhỏ.
"Mẹ ơi."
"Jennifer, sao em không nghỉ ngơi thêm chút nữa?" Lý Hán đặt tài liệu trong tay xuống, cười hỏi.
"Em đã nghỉ ngơi rất tốt rồi. Đây là tài liệu mà Đẹp Phu gửi tới sao?" Jennifer liếc nhìn, rồi ngồi xuống.
"Đúng vậy. Dầu mỏ bay hơi, oxy hóa, hòa tan, nhũ hóa, lắng đọng... Tình hình là mảng ô nhiễm này đã không còn khuếch tán nữa. Phải nói Đẹp Phu đã ứng phó rất kịp thời, chỉ là việc xử lý gặp không ít khó khăn." Lý Hán nói.
Các công ty xử lý đã đưa ra phương án theo cách truyền thống, nhưng không ít khu vực đã hình thành dầu bao nước, nhũ hóa và lắng đọng các hạt nhựa đường. Một số biện pháp truyền thống không còn hiệu quả, việc hấp thụ cũng gặp không ít khó khăn.
Kỹ thuật xử lý hóa học và sinh học có độ khó lớn. Ít nhất thì Công ty Xử lý Pandora hiện tại chỉ có thể tiến hành xử lý vật lý và phân giải hóa học ở một mức độ nhất định. "Đẹp Phu hình như không mấy coi trọng phương án của chúng ta."
"Kỹ thuật sinh học trong những năm gần đây vẫn chưa thực sự trưởng thành, hơn nữa chu kỳ lại dài. Cần biết rằng Đẹp Phu tự mình cũng có thể xử lý ô nhiễm ở đây, chỉ là thời gian quá lâu. Đối với họ mà nói, việc nhanh chóng loại bỏ dầu loang ở đây để tiến hành xây dựng cảng biển là phù hợp nhất với lợi ích của họ." Linh Na nói.
"Chuyện cá nuốt dầu, trong thời gian ngắn vẫn không nên công bố ra ngoài, để tránh rước lấy phiền phức." Lý Hán nói.
Thực ra thì, ô nhiễm dầu mỏ trên biển liên quan đến lợi ích khổng lồ. "Cứ tạm thời như vậy đã, xem tình hình rồi tính tiếp." Lý Hán nói. Con thuyền cách khu vực đó không xa, đậu gần bến tàu của một hòn đảo nhỏ gần mảng dầu loang.
Hơn mười chiếc thuyền xử lý của Công ty Xử lý Liên Hợp và Công ty Xử lý Liên Bang đã cập bến. Vài vị cấp cao của Đẹp Phu đang trò chuyện với quản lý của hai công ty xử lý đó. "Công ty Xử lý Pandora còn cần khoảng hai canh giờ nữa mới đến nơi. Mời quý vị nghỉ ngơi trước một lát."
Hai vị quản lý của Công ty Xử lý Liên Hợp và Công ty Xử lý Liên Bang không hề có chút ấn tượng tốt nào với Pandora. Chẳng nói một công ty nhỏ vô danh yên ắng, lại còn dám nhận một nghiệp vụ lớn như vậy, lời nói cũng đầy ngông cuồng.
Cả hai đều có chút khinh thường, hơn nữa lúc này công ty kia lại còn chầm chậm đến muộn. "Donny, lẽ nào Đẹp Phu thật sự tin tưởng một công ty nhỏ như vậy có năng lực xử lý một mảng ô nhiễm dầu mỏ lớn đến thế ư?"
Donny không nói gì, chỉ mỉm cười nhẹ nhàng, chờ đợi khi ba chiếc thuyền xử lý của Công ty Xử lý Pandora cập bến. Lý Hán dẫn theo ba đứa trẻ nhỏ bước xuống thuyền. Nhận được tin báo, Donny khẽ cau mày.
Hai vị quản lý của hai công ty xử lý kia càng tức đến tím mặt, thái độ này thật sự... "Lạy Chúa, cái gã người Trung Quốc này làm việc với thái độ như vậy, thật sự khiến người ta tức giận!"
San Mộc đến từ Công ty Xử lý Liên Hợp, một người Mỹ gốc Nhật, cực kỳ phẫn nộ với Lý Hán, cũng là người châu Á. San Mộc là một người Nhật Bản điển hình, vô cùng cứng nhắc. Anh ta tốt nghiệp chuyên ngành luyện kim dầu mỏ, gia nhập Liên Hợp Xử lý chưa đầy năm năm đã trở thành quản lý cấp cao của công ty, phụ trách khu vực bờ tây Thái Bình Dương, được xem là một trong những khu vực lớn.
Thi La Đức của Công ty Xử lý Liên Bang là một người Mỹ gốc Đức, vô cùng nghiêm khắc trong công việc, gần như hà khắc. Đây là lần đầu tiên anh ta dẫn đội sau khi trở thành quản lý công ty xử lý, nhằm tranh giành được đơn hàng lớn này từ Đẹp Phu.
Thi La Đức đã chuẩn bị đầy đủ, thậm chí điều tra cả thông tin của San Mộc. Còn về Lý Hán, anh ta hoàn toàn không nằm trong phạm vi cân nhắc của y. Đây chỉ là một gã may mắn, được Đẹp Phu trong lúc nóng vội mà tìm đến tên nhóc người Trung Quốc này.
"Cha ơi, không có chim nhỏ nào cả."
Du Du nhìn quanh, hòn đảo nhỏ trơ trụi này khiến cô bé thấy không vui. "Hòn đảo nhỏ này hẳn là đã bị ô nhiễm, dầu mỏ bay hơi khiến cây cối trên đảo chết hết. Chim biển xung quanh có thể vì ô nhiễm mà không bắt được cá tôm, hoặc cũng có thể trực tiếp bị ô nhiễm mà chết."
Cook nói nhỏ với Lý Hán. "Có lẽ vậy, Cook. Chuẩn bị một chút đi, lát nữa chúng ta sẽ gặp mặt những người của hai công ty kia." "Tài liệu tôi đã chuẩn bị xong cả rồi." Cook nói.
Lần này Lý Hán không đưa Qua Đăng đi cùng. Cook là do Linh Na mời từ một công ty xử lý khá nổi tiếng đến, phụ trách nhiệm vụ xử lý lần này. Cook có nhiều năm kinh nghiệm xử lý ô nhiễm dầu mỏ, Lý Hán giữ anh ta bên mình để có thể hỏi bất cứ lúc nào.
Jennifer và Linh Na không xuống thuyền, họ đứng trên boong. Linh Na có chút nghi hoặc hỏi Jennifer, tại sao cô ấy không đi xuống cùng Lý Hán. "Đây là công ty xử lý của Hán, chúng ta không nên thay anh ấy đưa ra bất kỳ quyết định nào."
Jennifer nói xong, quay lại ngồi vào ghế, nâng đồ uống lên nhấp một ngụm. "Mùi vị không tệ. Em cũng uống một ly đi. À đúng rồi, nên thả bóng bay Pandora lên đi. Nếu Pandora không nhìn thấy sẽ tức giận đấy."
Linh Na lắc đầu. Lý Hán không rõ giá trị của cá nuốt dầu, nhưng Jennifer thì sao lại không rõ chứ. Nếu có năng lực cá nuốt dầu, không biết sẽ điên cuồng đến mức nào. Đặc biệt là các công ty dầu mỏ, đây chính là bảo bối bảo đảm ngăn ngừa ô nhiễm dầu mỏ mà.
Về vấn đề sinh sôi nảy nở của Lý Hán, Linh Na không cần phải bận tâm. Chỉ cần là sinh vật thì sẽ có cách thôi. Nghĩ mà xem, nhiều công ty khổng lồ như vậy, thậm chí cả quốc gia còn phát cuồng vì loài cá nhỏ kia, lẽ nào chúng lại không thể sinh sôi nảy nở sao?
Linh Na đành bất đắc dĩ ngồi xuống, cùng Jennifer uống đồ uống. Đoàn người của Lý Hán đi tới phòng nghỉ ngơi. "Hán, mời ngồi." Donny giới thiệu San Mộc, Thi La Đức với Lý Hán.
Hai người kia đối với Lý Hán có thái độ khá lạnh nhạt, thậm chí còn mang theo sự phẫn nộ và địch ý. Lý Hán nhận ra điều đó, chỉ mỉm cười gật đầu. "Cha ơi, bánh ngọt." Du Du chỉ vào đĩa bánh ngọt bên cạnh.
"Mùi vị rất ngon."
Lý Hán nếm thử một miếng, mấy đứa trẻ cũng nhanh chóng lấy một miếng. "Cho thêm một ít nữa đi."
"Thật ngại quá, chạy một mạch đến đây nên hơi đói bụng. Donny, chúng ta nói chuyện chính đi. Tôi vừa xem qua khu vực mà Công ty Xử lý Pandora phụ trách, cảm thấy có phải hơi nhỏ quá không?"
Lý Hán xoa xoa tay, nói cảm ơn rồi nhận lấy cà phê, nhấp một ngụm. "Hán, anh biết đấy, tình hình vùng biển này khá đặc thù. Với hai chiếc thuyền xử lý cỡ nhỏ của các anh, số lượng công việc hoàn thành trong một ngày sẽ không nhỏ đâu."
Donny cau mày. Bất kể là với Công ty Xử lý Pandora hay Lý Hán, anh ta đều không có ấn tượng tốt lắm. Việc Công ty Xử lý Pandora đột ngột gây ra chuyện này khiến Donny đặc biệt lúng túng. Một công ty xử lý nhỏ như vậy cũng có thể làm nên chuyện, trong khi Đẹp Phu đã đầu tư một lượng lớn tài chính lại không đạt được nhiều tiến triển. Thực ra chỉ cần cho Donny một chút thời gian, anh ta có thể dùng phương pháp hóa học và sinh học để phân giải, xử lý dầu loang.
San Mộc và Thi La Đức khá tán đồng gật đầu. "Hán, xử lý ô nhiễm dầu mỏ không phải chuyện nói suông. Công ty Xử lý Pandora của anh vừa mới thành lập, cần phải tìm hiểu kỹ càng hơn."
Cook cười cười, lấy ra một chồng ảnh chụp cùng một tập văn kiện, đưa cho Lý Hán. "Donny, vừa hay tôi tranh thủ thời gian sớm, đã đi một chuyến đến khu vực mà anh phân chia cho chúng tôi và tiện tay dọn dẹp một chút rồi."
Donny sững sờ, San Mộc và Thi La Đức đều lộ vẻ ngạc nhiên. Donny nhận lấy ảnh chụp, chia cho mấy người. Trong ảnh, khu vực này, các vật chất dầu bao nước, nhũ hóa đã biến mất, nước đã trong trở lại, thậm chí một số bóng nhựa đường cũng không còn.
Donny nhanh chóng lật xem ảnh, chỉ trong chốc lát đã xem xong hơn mười tấm. "Làm sao có thể?" Donny có chút không tin, cầm lấy văn kiện lật xem, bên trên ghi rõ tình hình xử lý dầu loang.
Donny khó mà tin được, một chuyện như vậy lại dễ dàng kiểm chứng đến thế. "Hán, anh chờ một chút." Donny gọi điện cho cấp dưới. "Anh lập tức đến khu vực số một, địa điểm đánh dấu số ba mươi, ngay lập tức!"
"Anh không nghe rõ sao, bây giờ, ngay lập tức! Nói cho tôi biết ở đó đã xảy ra chuyện gì!" Donny thực sự phẫn nộ, làm sao có thể như vậy chứ.
San Mộc và Thi La Đức, hai người xem xong ảnh chụp, sắc mặt trở nên vô cùng kỳ dị, không thể tin được. Điều này không thể theo lẽ thường mà giải thích được, làm sao có thể nhanh chóng xử lý xong như vậy, hơn nữa mức độ xử lý lại còn đạt đến tiêu chuẩn ngành.
Nếu bản báo cáo này không có vấn đề, thì mức độ xử lý của Công ty Xử lý Pandora đã gần đạt tới tiêu chuẩn cao nhất của ngành. Hoàn thành việc xử lý trong một thời gian ngắn ngủi lại còn đạt chất lượng cao đến vậy, thật sự khiến người ta kinh ngạc.
Hai người họ làm sao có thể tin được, thậm chí còn hoài nghi liệu Donny có phải vì giữ thể diện mà giăng bẫy hay không. "Chuyện này không thể nào! Hai chiếc thuyền xử lý cỡ nhỏ tuyệt đối không thể làm được. Anh đang lừa dối Donny đấy!"
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, giữ nguyên mọi tình tiết gốc.