Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 1075: Ấm áp tiểu cơm trưa

Lý Hán nhìn vào gương, trên mặt là một dấu môi nhỏ màu đỏ, dở khóc dở cười. "Pandora lấy son môi từ đâu vậy chứ?" Vừa nãy không để ý lắm, cái miệng nhỏ của nhóc con đã đỏ hơn bình thường một chút.

Linh Na cười đến đứng không vững, Jennifer vốn ít khi cười nay cũng không ngậm miệng lại được, Trương Tú Anh thì dở khóc dở cười. "Vừa lúc son môi của cháu thiếu một cây, cứ tưởng là bị rơi mất rồi." Jennifer cười nói.

"Chẳng trách, nhóc con ấy lại trốn trong phòng làm cái gì không biết." Lý Hán tức giận trừng mắt nhìn "đại nhân" Du Du đang trốn sau lưng bà nội cười khúc khích. Nhóc con chờ cả nhà về mới chạy theo vào.

"Hì hì."

"Du Du sau này không được nghịch ngợm như thế nữa nhé, son môi là đồ người lớn dùng." Trương Tú Anh cười, xoa xoa đầu nhỏ của Du Du, nói.

"Dạ, nhưng mà Du Du bốn tuổi rồi mà, ba ba nói bốn tuổi là người lớn rồi." Du Du cầm son môi, lí nhí nói.

"Ba ba con nói đùa thôi, Du Du vẫn là trẻ con mà, người lớn thì còn lâu lắm, phải đến mười tám tuổi cơ." Trương Tú Anh đưa cây son môi cho Jennifer, Jennifer lại nhận lấy rồi đưa cho Linh Na bên cạnh.

"Pandora, muốn son môi hả, dì sẽ mua son môi trẻ em cho con nhé, son của mẹ là đồ người lớn dùng, trẻ con thoa vào không đẹp đâu." Linh Na cười nói.

"Ừm, Pandora còn bé quá để mang giày da." Cô bé còn rất hứng thú với giày cao gót của mẹ, lén lút thử vào, thế là ngã lăn quay ra, cô bé cứ ngỡ mình là tài năng nhưng lại bị ngã vậy.

"Giày da nhỏ?" Linh Na vẻ mặt vô cùng khó hiểu. "Pandora con không phải có rất nhiều giày da nhỏ rồi sao?" Nói đến giày da nhỏ của Du Du, nếu không có cả trăm đôi thì cũng phải tám mươi đôi, đều là giày da thật, hơn một nửa là đặt làm riêng, trong thời gian ngắn làm sao mang hết được.

"Giày da nhỏ thật cao."

Du Du lí nhí nói.

"Mông nhỏ ngứa rồi phải không."

Lý Hán dở khóc dở cười, muốn bắt lấy Du Du, đánh vào mông nhỏ mấy cái, nhưng lại bị mẹ ngăn lại. Linh Na bên cạnh cười ha hả. "Hay lắm. Lần sau dì đến sẽ mua cho con."

"Linh Na, đừng nuông chiều con bé nữa." Jennifer dở khóc dở cười, kéo Du Du lại đây. "Pandora, giày cao gót phải đợi lớn lên mới mang được."

"Dạ, nhưng mà phải lớn thêm bao nhiêu nữa ạ?"

Du Du lí nhí hỏi, lén lút liếc nhìn ba ba một cái. Vừa nãy bị bà nội ngăn cản, ba ba định bắt mình. Jennifer nhỏ giọng khoa tay múa chân mấy lần, Du Du ghi nhớ, cũng khoa tay múa chân. "Còn phải lớn thêm nhiều lắm."

Lý Hán thực sự bó tay với nhóc con này, cái đầu quỷ nhỏ, chỉ lớn thêm một chút mà đã đòi giày cao gót, còn làm cái miệng nhỏ đỏ chót. (Nói đến đây, vẫn là lỗi của Lý Hán, trong sinh nhật bốn tuổi của nhóc con, Lý Hán đã nói bốn tuổi là người lớn rồi, phải ngoan ngoãn. Được rồi, ngoan ngoãn thì không nhớ, chứ "người lớn" thì nhớ kỹ.)

Nhóc con bắt đầu mưu tính làm chuyện của người lớn, bắt đầu để ý đến son môi, mỹ phẩm, giày cao gót của mẹ. Lý Hán bắt lấy tay Du Du, cô bé liền rõ ràng mười mươi tách các ngón tay ra. Kể cho ba ba nghe.

Khiến Trương Tú Anh không ít lần trừng mắt, Lý Hán thì dở khóc dở cười, mình chỉ thuận miệng nói vậy mà. Gây ra bao nhiêu chuyện rắc rối. "Du Du, chúng ta phải lớn thêm mười tuổi nữa rồi mới được đòi những thứ này."

"Dạ."

Du Du hơi thất vọng gật gật đầu. "Du Du muội muội, chúng ta đi giúp bà ngoại làm bánh bao đi." "Ừm." Du Du từ trong lòng ba ba nhảy xuống, gia nhập vào hàng ngũ chọn đồ ăn, làm bánh bao.

Jennifer và Linh Na đi theo tham gia trò vui, Du Du lập tức trở thành cô giáo nhỏ, trông rất đỗi vui vẻ. "Mẹ m��, cái này phải nhào nặn kỹ ạ." Du Du học theo cách nắm bột bên cạnh.

"Thật thần kỳ."

Linh Na thấy vậy thì tràn đầy kinh ngạc kêu lên.

Jennifer khen ngợi nói. "Bánh bao của Pandora còn ngon hơn của mẹ nữa." "Hì hì." Du Du hớn hở nghiêng đầu nhỏ, đặt chiếc bánh bao đã hoàn thành xuống.

Trương Tú Anh nhìn thấy rất đỗi vui mừng, mấy đứa trẻ trong nhà, giờ đã có thể tự mình làm bánh bao, tự mình nếm thử mùi vị. Tuy nói không được đẹp mắt cho lắm, nhưng mùi vị thì rất ngon.

"Tiểu Hán, chuyện của con và Jennifer, phải chăng đã đến lúc nói chuyện rồi?" Lý Hán đang cùng lão ba chơi cờ tướng, Lý Bình Hòa nói. "Con bé Jennifer này rất tốt, tuy nói chuyện không nhiều, nhưng làm việc gì cũng là một người tháo vát. Mấy ngày gần đây, ta và mẹ con không ít lần được con bé chăm sóc."

"Cha, chuyện này người đừng bận tâm, con và Jennifer gần đây đều rất bận. Vả lại, chúng con ít gặp nhau, đợi đến mùa đông, mọi việc sẽ nhàn rỗi hơn chút, bấy giờ hẵng nói." Lý Hán nói xong, nhấc quân pháo lên. "Chiếu tướng."

Lý Bình Hòa vui vẻ, đứa nhỏ này, lên ngựa. Lý Hán cười cười, tiếp tục đánh cờ. Hai cha con chơi được ba ván, trong bếp đã sắp sửa xong xuôi, Du Du cùng Bảo Bảo, Maria ba cô bé, vây quanh Trương Tú Anh xoay tròn.

"Bà nội, bà nội, bánh bao thơm quá."

Du Du nhảy tới muốn nhìn xem, bánh bao có thật sự ngon không.

"Ừ, thơm quá nha." Bảo Bảo dùng sức gật đầu, cái miệng nhỏ chóp chép.

Maria gật gật cái đầu nhỏ, ngón tay nhỏ chỉ chỉ.

Ba cô bé tham ăn, Trương Tú Anh cười, xoa đầu ba đứa trẻ. "Bà nội, nhìn xem." Trương Tú Anh nhìn đồng hồ, thấy thời gian vừa vặn, bèn mở vung nồi. Từng chiếc bánh bao tròn đầy xen lẫn đủ loại bánh bao xẹp lép, không sai, đủ kiểu dáng, hình con vật nhỏ, hình con vịt mới, còn có bánh bao hình thỏi vàng sô cô la, hình đồng vàng lớn, cái gì cũng có.

Trương Tú Anh vừa nhìn đồng hồ lại thấy khó xử, bình thường bà luôn nắm bắt thời gian rất chuẩn xác, nhưng có thêm nhiều bánh bao hình thù kỳ lạ như vậy, Trương Tú Anh không chắc chắn lắm. Nếm thử một miếng, hương vị không tệ, đã chín mềm.

"Bà nội, xong chưa ạ?" Ba đứa trẻ ngẩng cái đầu nhỏ lên, Du Du kéo kéo áo bà nội hỏi.

"Xong rồi, đi gọi ông nội và ba ba đến ăn cơm đi." Trương Tú Anh cười nói, một tay cầm lấy đĩa nhỏ, mỗi đứa trẻ một chiếc đĩa đựng một cái bánh bao.

"Jennifer, Linh Na nếm thử đi."

Trương Tú Anh không quên Jennifer và Linh Na, ngay cả Mary, Ola cũng có phần. "Mùi vị thật không tệ."

"Ngon tuyệt."

Ba đứa trẻ Du Du, vừa xuýt xoa vì nóng, vừa "oa ô oa ô" há miệng gọi: "Ông nội, ba ba, bánh bao chín rồi."

"Nhanh vậy ư, được rồi, cha, con đi xem đây."

Nói xong, Lý Hán ném một quân cờ xuống, Lý Bình Hòa tức giận trừng mắt nhìn con trai. Mắt nhỏ của Du Du rất tinh, thấy ông nội có vẻ tức giận, cô bé liền tập tễnh đi qua, giơ bánh bao lên. "Ông nội, ăn bánh Bảo Bảo đi, ngon lắm đó."

"A a, Du Du ăn đi, ông nội tự mình đi lấy." Lý Bình Hòa cười tủm tỉm, xoa đầu nhỏ của Du Du, trong lòng vui vẻ.

"Ông nội ăn đi mà, ăn đi."

Du Du làm nũng vặn vẹo thân thể, giơ bánh bao lên. Lý Bình Hòa cười một cái rồi cắn thử, Du Du lộ ra vẻ mặt cười tươi rói. Bất quá, Lý Bình Hòa không ngờ rằng ti���p đó Bảo Bảo cũng đến, còn đòi ăn một cái thật to.

Hai cô bé cuối cùng cứ làm ầm ĩ lên đòi đưa hết bánh bao cho Lý Bình Hòa ăn, náo động đến mức Lý Bình Hòa dở khóc dở cười. Trước mặt ông bày hai chiếc bánh bao lớn, hai cô bé ngồi đối diện, bưng đĩa, trừng mắt nhìn chằm chằm, mắt to tròn xoe.

"Được rồi, ngoan ngoãn ăn bánh bao đi."

Lý Hán đi tới, thấy vậy liền gõ nhẹ vào đầu hai cô bé đang mím môi nhỏ, cúi gằm mặt. "Ba ba đã nói không đánh người rồi mà, sao lại đánh người chứ."

"Ba ba đây không gọi là đánh, cái này gọi là nhắc nhở, ngoan ngoãn ăn bánh bao đi, lát nữa chúng ta còn phải ra ngoài nữa đấy."

Lý Hán cười, xoa xoa đầu hai cô bé, cắn một cái bánh bao. "Ngon thật đấy." Du Du và Bảo Bảo hai cô bé thấy Lý Hán ăn bánh bao mà không để ý đến mình, còn đòi ăn tươi bánh bao của ông nội, hai cô bé liền chu cái miệng nhỏ, cắn lấy bánh bao của mình.

Bữa trưa đơn giản, Lý Hán cùng Du Du, Bảo Bảo, Maria ba cô bé ăn no bụng phình phình, làm ầm ĩ vì no. "Con đấy, còn cứ như trẻ con vậy, uống chút nước sấu đi."

Trương Tú Anh nấu nước sấu bưng lên, mỗi người một bát. "Mẹ, nước sấu mẹ nấu ngon thật đấy ạ." Lý Hán cười nhận lấy, uống một hơi hết sạch, rồi khen.

Du Du và Bảo Bảo hai cô bé, gãi gãi mặt nhỏ. Lý Hán giơ tay định dọa hai cô bé. "Thôi đi, dọa trẻ con, đừng có dọa hư chúng nó. Du Du, Bảo Bảo, Maria uống nhiều một chút đi."

Lý Hán bất đắc dĩ cười khổ, chờ mọi người nghỉ ngơi tiêu hóa thức ăn, anh nhìn đồng hồ. "Mẹ, cha, con đi đến văn phòng một chuyến."

"Đi đi con."

"Du Du, mấy đứa con cũng đi à?"

Trương Tú Anh không ngờ Du Du mấy đứa cũng đi. "Vâng, phát tiền lương ạ." Du Du nói to, mang theo vẻ đắc ý nhỏ.

"Mấy đứa nhóc con này, cũng có tiền lương ư?"

Trương Tú Anh bật cười.

"Mẹ, thật sự có mà, lần này Du Du cùng Bảo Bảo, Maria đều có tiền lương, hơn nữa còn là hai phần." Lý Hán cười nói, một phần là của đội danh dự, một phần là của "hoa đồng", tổng cộng là hai phần tiền lương đó.

"Cái này không phải hồ đồ sao."

"Quy định của công ty mà. Đi thôi, chúng ta đi thôi." Lý Hán dẫn ba cô bé ra ngoài, tiện thể dặn dò Jeff đi chuẩn bị. Ra ngoài, William đã chuẩn bị xe sẵn sàng.

"Thưa tiên sinh, mời lên xe ạ."

"Chú William ơi, đưa Pandora, ba ba, chị Bảo Bảo, em Maria đi tìm chú Nicolas ạ." Cô bé lên xe, nói.

"Vâng, tiểu thư Pandora."

William cười gật đầu, khởi động xe. Trên đường gặp không ít du khách, quả thực đông ngoài dự đoán của mọi người. Đến văn phòng Nicolas, Lý Hán không hỏi về cặp vợ chồng Victoria mà là chỉ vào du khách bên ngoài hỏi.

"Nicolas, hôm nay có bao nhiêu người đến vậy, không có vấn đề gì chứ?"

Lý Hán vừa hỏi, quả nhiên Nicolas cười khổ. "Vốn dĩ hôm nay cho một số công nhân nghỉ, ai ngờ lại có nhiều du khách đến thế. Đây là hơn một nửa số khách vãng lai, cơ quan du lịch của tôi chỉ dám mở cửa cho một phần ba, dù vậy, hôm nay du khách đã vượt quá hai ngàn người rồi."

Nicolas vừa mang theo chút kiêu ngạo, vừa có chút phiền não. "Cái gì, hai ngàn người, nhiều đến vậy ư." Lý Hán nhớ rõ, trên hòn đảo nhỏ này lần nhiều nhất cũng chỉ có năm trăm người đến, lần này vậy mà chỉ cho phép một phần ba đoàn du lịch vào đã có hai ngàn người.

Mức tăng trưởng này quá lớn, Lý Hán không thể tin được. Nicolas nói: "Đây vẫn là kết quả của việc chúng ta kiểm soát, nếu không thì số lượng người có thể đạt tới năm ngàn."

Năm ngàn người, với số lượng này, đừng nói đến việc tiếp đón, chỉ riêng du thuyền và tàu thuyền, bến tàu đã không ít chỗ đậu rồi. Đừng nói đến tiếp đón, đảo nhỏ Pandora dự kiến chỉ có thể tiếp đón tối đa 1.500 người.

Con số này bao gồm cả những nhà gỗ trên cây, các phòng nghỉ dạng bao con nhộng nhỏ. Hiện tại hai ngàn người đã là lượng lớn nhất, nơi đây còn bao gồm cả một số du khách tham quan trong ngày. "Nicolas à, mọi người vất vả rồi."

Lý Hán hứa hẹn rằng ba ngày công này sẽ được trả lương gấp đôi, Nicolas dẫn mọi người cảm ơn Lý Hán. "Thôi không nói chuyện này nữa, vật kỷ niệm ở đảo Phỉ Ni bên kia đã về chưa?"

"Đã về rồi, bên tôi đã dặn dò đưa lên kệ hàng rồi, để tôi hỏi một chút tình hình tiêu thụ."

Nicolas nói xong, cầm điện thoại lên gọi đến cửa hàng lưu niệm. "Cái gì, đã bán hết rồi!" "Chuyện gì xảy ra vậy?" "Hán, hàng hóa lên kệ chưa đến bốn tiếng đồng hồ đã toàn bộ bán hết rồi." Sắc mặt Nicolas mang theo một chút hồng hào, nói.

--- Những dòng chữ này là tâm huyết dịch thuật từ truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free