(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Trường - Chương 1027: Mùa thu hoạch
Tại trụ sở chính của Hawaii News Corp, văn phòng chất chồng những lá thư trách cứ. Một bên là lệnh triệu tập từ tòa án, bên kia là một chồng báo chí, bao gồm gần hai mươi tờ báo giải trí trong số hơn năm mươi tòa soạn.
Tất cả các bài báo đều đồng loạt đưa tin sai sự thật về du lịch Hawaii, bịa đặt trắng trợn, tùy tiện loan tin về vấn đề ô nhiễm vùng biển Pandora không hề tồn tại nhằm gây xôn xao dư luận. Một số bài viết trên trang web du lịch Hawaii thậm chí còn chứa nội dung kỳ thị chủng tộc, tấn công cá nhân và phỉ báng. Hiển nhiên, thông tin về việc đảo Pandora khởi kiện Hawaii News Corp đã trở thành tiêu đề chính của không ít tòa soạn.
Hawaii News Corp còn nhận được điện thoại từ các nghị sĩ, công khai phê bình gay gắt về những tin tức sai sự thật này. CEO của tập đoàn, Lại Tư, lúc này nhíu chặt mày nhìn mọi người, hỏi: "Về việc này, mọi người có ý kiến gì không?"
"Vì chuyện đảo Pandora, tôi nghĩ chúng ta nên cử người đến nói chuyện với Tiểu Đảo Chủ." Ngải Sâm, người phụ trách tờ báo du lịch Hawaii, sắc mặt không mấy tốt đẹp. Vừa bị Lại Tư hỏi, hắn liền cứng họng không biết nói gì.
"Trong chuyện này, nguyên nhân chính là việc báo chí đưa tin sai sự thật về ô nhiễm đảo Pandora. Tòa soạn của các anh phải chịu trách nhiệm chính." Người phụ trách trang web du lịch Hawaii từ tốn nói.
"A a, Haydon, những bài đăng trên trang web liên quan đến kỳ thị chủng tộc, thậm chí còn gây sự quan tâm của các nghị sĩ. Chuyện này, e rằng là trách nhiệm của anh thì phải?" Ngải Sâm hừ lạnh một tiếng, đáp lời.
"Được rồi, nói xem chúng ta nên làm gì. Bây giờ không phải lúc trốn tránh trách nhiệm." Lại Tư bất đắc dĩ. Ông ta vừa mới tiếp nhận Hawaii News Corp đã phải đối mặt với một vấn đề khó khăn không nhỏ như vậy.
"Chẳng lẽ chúng ta phải chấp nhận điều kiện của người Trung Quốc đó sao?" Một người phụ trách tòa soạn báo khác nhỏ giọng đề nghị.
"Không, tuyệt đối không thể!" Haydon nói. "Cái người Trung Quốc ngông cuồng này, vậy mà dám mở miệng đòi hai triệu đô la Mỹ. Đáng chết, đây rõ ràng là tống tiền!"
"Haydon nói không sai. Nếu thỏa mãn tên người Trung Quốc tham lam này, chúng ta sẽ cần mười triệu đô la Mỹ. Lạy Chúa, lợi nhuận một năm của tập đoàn chúng ta cũng chỉ vừa vặn mười triệu mà thôi."
Ngải Sâm hoàn toàn chọn đứng về phía Haydon, ít nhất hiện tại, tòa soạn báo của anh ta cũng cần hai triệu đô la.
Lại Tư b���t đắc dĩ thở dài: "Người Trung Quốc này không hề đơn giản. Các anh thấy đấy, có năm mươi tờ báo đưa tin về chuyện này, trong đó khoảng hai mươi tờ đang tập trung vào sai lầm của chúng ta."
Cùng lúc đó, Lý Hán đang bàn luận với Jessyca về vấn đề của Hawaii News Corp. "Hán, thật không thể tin nổi, chuyện này vậy mà lại có nhiều phương tiện truyền thông đưa tin đến thế."
"Những điều này đều là nhờ vài người bạn cũ. Jessyca, cổ phiếu của News Corp thế nào rồi?"
"Giảm rất mạnh, sàn giao dịch đã phải ngừng giao dịch trong một giờ." Jessyca đáp.
"Đây là tin tức tốt. Bây giờ chưa phải lúc ra tay. Hãy tiếp tục quan tâm, tiếp tục gây áp lực lên tòa án, đặc biệt là về vấn đề kỳ thị chủng tộc. Tòa án sẽ thận trọng cân nhắc chuyện này. Tôi sẽ liên hệ bạn bè trong nước để tạo thêm áp lực." Ánh mắt Lý Hán lóe lên một tia tinh quang sắc bén.
Lưu Minh nhận được điện thoại của Lý Hán, nghe xong câu chuyện. Anh ta vỗ ngực cam đoan rằng sẽ không có vấn đề gì: "Cái lũ nước Mỹ đáng chết này, đã đến lúc chúng phải nhận rõ tình thế hiện tại rồi."
Quả nhiên, Lưu Minh rất nhanh đã liên hệ với một tòa soạn báo uy tín. Jessyca cũng nhanh chóng chuẩn bị xong tài liệu chứng cứ và gửi cho các tòa soạn. Chẳng mấy chốc, nhiều phương tiện truyền thông, các trang mạng và báo chí lớn đã tranh nhau đưa tin về sự việc.
Cổ phiếu của Hawaii News Corp liên tục hai ngày bị đình chỉ giao dịch, mức giảm gần năm mươi phần trăm, khiến giá trị danh dự của tập đoàn nhanh chóng sụt giảm. Liên quan đến vấn đề nghiêm trọng như kỳ thị chủng tộc, thậm chí đại sứ quán cũng đã phải lên tiếng can thiệp.
"Đáng chết, giờ chúng ta phải làm sao đây?"
Toàn bộ tập đoàn Hawaii đang chìm trong sự hoang mang, cổ phiếu không ngừng rớt giá. Số công nhân nghỉ việc đã đạt đến một phần ba, điều này đối với một tập đoàn quả thực là một tai họa ngập đầu.
"Đáng chết người Trung Quốc, gọi điện thoại cho hắn, đáp ứng mọi yêu cầu của hắn!" Lại Tư hiện tại không thể không đưa ra quyết định như vậy. Khi Jessyca kết nối được điện thoại, cô sửng sốt. Thật sự đã thành công!
Làm sao có thể chứ? Thế nhưng cuộc điện thoại lại thật sự nói như vậy. Jessyca vội vàng tìm đến Lý Hán, người đang cùng Du Du huấn luyện đội bồ câu và đội sóc. Mới hôm trước, họ lại một lần nữa chiến bại. Dù vũ khí đầy đủ, nhưng đội quân của Du Du vẫn bị con thỏ nhỏ lưu manh tên Vương dùng mánh khóe chặn đứng ba thành viên, còn khiến Thỏ Tai To đánh bại đội sóc và không quân, cuối cùng không công mà về.
"Boss, News Corp đã chấp thuận yêu cầu bồi thường của chúng ta!" Jessyca chạy vội đến khu rừng, vừa thở dốc vừa nói, trên mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ.
"Vậy sao? Jessyca, cô làm rất tốt. Vậy hãy đợi thêm hai ngày nữa. Tôi muốn đợi cổ phiếu giảm thêm một chút, rồi nói cho bọn họ chuẩn bị mười triệu tiền mặt." Lý Hán nói.
"Hán, anh chắc chắn là tiền mặt sao? Tôi nghĩ hiện tại News Corp không có khả năng lấy ra một khoản tiền mặt lớn như vậy đâu." Jessyca nói.
"Cô cứ nói với họ như vậy."
Lý Hán từ tốn nói, Jessyca ngày càng nghi hoặc, không hiểu Boss rốt cuộc muốn làm gì. Lý Hán đợi Jessyca rời đi rồi gọi điện thoại cho Alice: "Bây giờ đến lượt các cô hành động."
Lý Hán cười với Jennifer đang đi ngang qua. "Josh đến rồi." "Đến đúng lúc lắm, trò hay sắp mở màn rồi." Lý Hán vừa cười vừa nói, chỉ vào những con bồ câu đang kéo tấm lưới túi bay lên trời.
Trận oanh tạc mặt đất! Du Du nghĩ ra một ý tưởng hay, đáng tiếc số lượng quả trám mà bồ câu có thể mang theo thực sự quá ít, nhiều nhất chỉ ba viên. Trong đó, Tiểu Bàn Tử do Đại ca lãnh đạo, cứ bay bay rồi ngừng ngừng, mấy lần suýt chút nữa gây ra sự cố khi bay.
Điều này chọc tức Du Du, cô bé chu cái miệng nhỏ xíu lên cao, bắt lấy Tiểu Bàn Tử, chọc vào bụng nó, muốn Tiểu Bàn Tử giảm béo. Tiểu Bàn Tử ngây ngô, hoàn toàn không hiểu, liền vỗ cánh, vây quanh Du Du làm ầm ĩ.
"Bắt đầu."
Theo hiệu lệnh, bầy bồ câu đồng loạt buông tấm lưới túi, quả trám rơi xuống như mưa, rầm rầm rầm nện vào những chiếc dù mà Du Du và vài người nhỏ bé khác đang giương. "Oa, thành công rồi! Lũ thỏ nhỏ kia, đợi đấy! Du Du sẽ mang Tiểu Bàn Tử đến đánh đổ các ngươi!"
"A a, chiến thuật của Pandora không tồi, đáng tiếc số lượng bồ câu vẫn còn ít, không thể tạo ra hỏa lực bao trùm diện rộng." Lý Hán nhặt một quả trám, xoa xoa rồi cho vào miệng. Mùi vị cũng không tệ lắm, trong vắt mang theo một chút vị thơm ngát.
"Pandora, chú Josh đến rồi kìa."
"Chú Josh!" Du Du dừng lại, lập tức chạy lạch bạch tới. Tiểu cô nương nhớ rõ mỗi lần chú Josh đến đều mang rất nhiều lễ vật cho cô bé.
Josh đi máy bay trực thăng đến đảo Pandora. Josh ôm Jennifer, hôn nhẹ Du Du, cuối cùng ôm Lý Hán một cái rồi cả đám lên xe.
"Hòn đảo thật yên tĩnh."
"Gần đây không có du khách nào đến. Mary, mang bốn ly cà phê." Lý Hán nói với Mary.
Vừa uống cà phê vừa trò chuyện, Lý Hán vốn định để Josh nghỉ ngơi một chút rồi mới bàn chuyện công việc. "Hán, lần này tôi đến đây là muốn nói chuyện với anh về Hawaii News Corp như anh đã nói trong điện thoại."
"Nga, tôi đã gọi điện thoại, tài liệu đã được gửi đến." "Jessyca, tất cả tài liệu liên quan đến Hawaii News Corp mang đến biệt thự nhỏ." Lý Hán cúp điện thoại. Chẳng bao lâu sau, Jessyca đã mang tài liệu đến.
"Josh, đây là tất cả tài liệu tôi hiện có. Hawaii News Corp đã đồng ý bồi thường mười triệu, tôi chọn tiền mặt, nhưng họ vẫn chưa trả lời." Lý Hán nói. Cổ phiếu của Hawaii News Corp vẫn tiếp tục giảm, chỉ là hiện tại đã chạm đáy, khả năng giảm thêm không còn lớn nữa.
Josh gật đầu. Thực ra, anh ta không mấy hứng thú với tòa soạn báo. Josh coi trọng nhất là đài phát thanh. Stanley sở hữu nhiều đội bóng bầu dục và nhiều đài phát thanh. Việc thu mua một đài phát thanh ở Hawaii, đối với Stanley mà nói, là một chuyện tốt.
Lý Hán gật đầu. Bản thân anh cần một trang web đầy đủ. Tòa soạn báo và đài phát thanh, tác dụng không lớn, lại cần quá nhiều tinh lực và tiền bạc. Ít nhất bây giờ, đối với Lý Hán mà nói, chúng vẫn còn quá xa xỉ.
Josh xem xong tài liệu, biết mười triệu đô la Mỹ lúc này có ý nghĩa gì. "CEO Lại Tư của News Corp vừa mới nhậm chức chưa đầy một tháng, bây giờ chính là thời cơ tốt nhất."
"Ngày mai chúng ta sẽ gặp gỡ một đối tác khác."
Lý Hán nói, Josh gật đầu. Những tài liệu này đã đầy đủ, giá c��� phiếu hầu như đã ổn định. "Về phía Los Angeles, tôi đã liên hệ với nhiều tòa soạn báo. Họ sẽ tiếp tục theo dõi và đưa tin về sự kiện ô nhiễm vùng biển Pandora." Josh nói.
Về phía Lý Hán, trong nước đã bắt đầu tạo thế. Toàn bộ Hawaii News Corp đang trong thời điểm hỗn loạn, tờ "Hawaii Vui Đùa" của gia tộc Alice đã bắt đầu tiếp cận Hawaii News Corp.
Về phía Lý Hán, anh thông qua ng��ời đại lý để tiếp cận trang web du lịch Hawaii. Ít nhất bây giờ, Lý Hán vẫn chưa muốn lộ mặt. Quả nhiên News Corp không bỏ ra nổi mười triệu đô la, Lý Hán đã dùng toàn bộ số tiền đó để đổi lấy cổ phiếu của News Corp.
Về cổ phần của trang web du lịch Hawaii, Lý Hán thu được một phần. Thông qua vài lần giao dịch và trao đổi, trên thực tế, Lý Hán đã nắm giữ hơn ba mươi lăm phần trăm cổ phiếu của trang web du lịch Hawaii, qua đó nắm giữ quyền chủ động.
Mọi việc dần lắng xuống, sức nóng cũng hạ nhiệt. Chỉ có điều rất đáng tiếc, du lịch đảo Pandora lại bị ảnh hưởng nghiêm trọng. "Hán, tôi sẽ liên hệ với cơ quan du lịch trước đây. Hiện tại việc ô nhiễm vùng biển Pandora đã được làm sáng tỏ, tôi nghĩ, bọn họ không có lý do gì để không một lần nữa hợp tác với chúng ta."
"Nicolas, không. Trước đây chúng ta đã bị họ từ bỏ, bây giờ chúng ta lại tìm đến họ, sẽ lộ ra vẻ như chúng ta quá cần họ. Chuyện này, lẽ nào anh vẫn chưa rõ sao? Hiện tại, chuyện quan trọng nhất của chúng ta là thử nghiệm kinh doanh. Còn về cơ quan du lịch, một ngày nào đó họ sẽ phải cầu xin chúng ta thôi." Lý Hán nói. "Anh và Pérez, Dương, đã liên lạc qua chưa?"
"Hán, bọn họ không đồng ý bán đảo Mirko." Nicolas nói. "Chiều nay tôi dự định sẽ đến đó một lần nữa."
"Không, Nicolas. Lần này anh đi tìm Dương, hãy nói rằng tôi có hứng thú với ngư trường của hắn. Phần tài liệu này, anh đưa cho hắn xem." Lý Hán đưa cho Nicolas một phần tư liệu.
"Hán, đây là?"
"Anh cứ đưa cho hắn. Tôi nghĩ Dương xem xong nhất định sẽ hiểu rõ." Lý Hán muốn mở rộng, đảo Mirko nhất định phải lấy được. Về phần ngư trường của Dương, Lý Hán đã tìm hiểu, nuôi cá có lợi nhuận không kém gì trang trại chăn nuôi.
Về phương diện này, Dương làm rất tốt. Chỉ cần có thể thu mua ngư trường của Dương, về mặt kỹ thuật, ngư trường hoàn toàn không thành vấn đề. Nếu giữ được đội ngũ quản lý và phối hợp với ngư trường vùng biển Pandora, Lý Hán sẽ lập tức trở thành một trong những chủ ngư trường lớn hàng đầu Hawaii.
Dương có chút không muốn gặp Nicolas. Vừa thấy Nicolas, hắn liền nhớ lại Lý Hán, cái tên tiểu nhân hèn hạ đó. "Nicolas, lập trường của tôi về đảo Mirko anh nên rõ ràng, không cần đến nữa."
"Dương, anh xem cái này trước đã." Nicolas đưa tập tài liệu cho Dương. Dương mở ra xem, bên trong là một chồng ảnh và vài tờ tư liệu. "Ngươi... các anh làm sao biết được? Đáng chết, nhất định là tên người Trung Quốc đó làm, nhất định là hắn làm!"
Những dòng chữ này, nơi hội tụ tinh hoa dịch thuật, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.