"Trời ơi, kia là cái gì?" Quách Đăng đứng trên du thuyền, sững sờ chỉ về phía trước. Nicolas cầm lấy kính viễn vọng nhìn qua, cả người cũng trợn tròn mắt giống hệt Quách Đăng. "Đó là tiểu thư Pandora." Jeff lớn tiếng nói. William vội vàng chạy đến mũi thuyền, phóng tầm m��t nhìn ra, quả nhiên là tiểu cô nương đứng trên người Cự Sa Tiểu Bảo, vung vẩy cây roi nhỏ, không ai khác chính là tiểu thư Pandora, người đang dẫn theo Bảo Bảo và Maria gọi đánh những kẻ xấu.

"Mau nhìn, trong nước có thứ gì đó!" William lớn tiếng kêu lên. Quách Đăng cười khổ, nếu không phải đã nhìn thấy người dưới nước thì anh ta cũng sẽ không ngạc nhiên đến vậy. "Nhanh, Jeff, lái thuyền qua đó!" "Cứu mạng!" Du thuyền đến gần, những người dưới nước phát hiện, lớn tiếng la hét. Lúc này tất cả mọi người đều kinh hãi, cảm giác đau đớn tột cùng, răng cá lạch cạch va vào nhau, tiếng va chạm không ngừng văng vẳng bên tai. "Cứu mạng!"

"Chú Quách Đăng, Pandora bắt được rất nhiều chú xấu xa trộm cá về đó!" Du Du vung vẩy cây roi nhỏ, cô bé vui vẻ nói. Quách Đăng và Nicolas cùng đám người đều không ngừng cười khổ. Dưới biển có tới bốn, năm mươi người, mười mấy chiếc, gần hai mươi chiếc thuyền, tất cả đều lật úp và chìm xuống. Du Du cô bé còn nhớ kỹ lời ba ba dặn, không được để thuyền trôi đi, nếu không sẽ bị những con cá răng nhỏ phát hiện và cắn hỏng thuyền.

"Cứu mạng! Con của tôi sắp chết rồi, mau cứu nó! Chúng tôi không dám làm nữa!" Một ngư dân lớn tiếng kêu lên, một cô gái máu me be bét khắp người, toàn thân đều hôn mê. "Pandora cũng không biết đâu." Du Du làm ra vẻ mình đã làm sai, cái miệng nhỏ lẩm bẩm nói: "Ai bảo các ngươi mắng ba ba, mắng ba ba đều là người xấu!"

Uy Ford lúc này hoàn toàn không thể phát ra âm thanh nào, toàn thân như chó chết bị kéo lên thuyền. "Uy Ford?" "Đúng vậy, chính là gã này, một gã đáng thương, đã gặp phải tiểu thư Pandora." Nicolas bất đắc dĩ lắc đầu. Đầy sự đồng tình.

Du Du bĩu cái miệng nhỏ. Cô bé rất ngoan, chú xấu xa mắng ba ba là khỉ da vàng, là kẻ nhát gan yếu đuối. "Chú xấu xa!" Cô bé đá đá hai chân. Con ngươi của Uy Ford có chút tan rã, cả người đã hơi điên loạn. Cự Sa liên tục đe dọa, Hoàng Đái Ngư vờn quanh chơi đùa, những con cá răng nhỏ hầu như không để lại cho Uy Ford một mảng da thịt nguyên vẹn nào, khắp người từ trên xuống dưới có tới ba, năm trăm vết răng cắn. Nếu không phải Du Du ở bên cạnh, e rằng hắn đã sớm chôn thây biển rộng.

"Nhanh, đưa tên khốn này lên bờ, đừng để hắn chết trên thuyền!" Nicolas khẽ run chân, quá kinh khủng. Du Du cùng Bảo Bảo, Maria ba đứa nhỏ đều dùng tay che mắt to. "Thật đáng sợ." "Nhiều máu quá, đáng sợ thật." "Ừm, cá con cắn đó." Du Du dùng sức gật đầu, cô bé cũng bị dọa sợ rồi. Cô bé run rẩy. Quách Đăng nhìn thấy, có chút không nói nên lời, mấy đứa nhỏ này, có lẽ là thật sự bị giật mình. Không hề quấy phá.

Du thuyền nhanh chóng quay về hòn đảo nhỏ, lập tức đưa đám người trộm cá này đến chỗ bác sĩ trên đảo. "Không thành vấn đề, chỉ là mất máu hơi nhiều, nhưng tinh thần có vẻ không được tốt lắm." Bác sĩ duy nhất trên đảo, Hank, bĩu môi. Thôi được. Hắn là một bác sĩ thú y, kiêm thêm việc khám bệnh cho người. "Vậy thì tốt, nếu điên rồi thì đưa đến bệnh viện tâm thần, đó lại là một chuyện tốt." Quách Đăng nói, tên khốn kiếp Uy Ford này đáng lẽ phải chôn thây dưới đáy biển. Những người khác đều ngoan ngoãn làm việc, đâu có nhìn thấy cô bé kia đang chơi xích đu bên ngoài. Con quỷ nhỏ vung vẩy cây roi nhỏ, từng đàn từng đàn cá con lao ra, tấn công mọi người.

"Tiểu thư Pandora, trời ơi, đây là...?" Nicolas vừa định tiến lên chào hỏi Du Du, hỏi thăm một chút tình hình vừa rồi, thì bị con mãng xà khổng lồ màu xanh lá bên cạnh dọa cho giật mình. Hắn như thể mất đi tri giác trong nháy mắt, miệng há hốc nhưng không phát ra được chút âm thanh nào. "Tiểu Thanh, đừng dọa chú Nicolas! Chú ơi, đây là Tiểu Thanh, nó đến chơi với Pandora đó." Du Du sờ sờ Tiểu Thanh. Một người một rắn, nhìn kỹ thì cô bé kia quả thực có thể bị con mãng xà khổng lồ nuốt chửng bất cứ lúc nào.

Nicolas chậm rãi hồi phục tinh thần. "Đây là Tiểu Thanh, một trong hai con mãng xà khổng lồ ở hang núi Mưa Lâm sao?" "Ừm, Tiểu Bạch còn lớn hơn cả Tiểu Thanh, nhưng Tiểu Bạch không thích ra ngoài chơi." Cô bé bĩu miệng nhỏ, vỗ vỗ Tiểu Thanh. "Tiểu Thanh nghịch ngợm quá, không ngoan, dọa người thật là đáng sợ." Nicolas thầm nghĩ, cả hòn đảo nhỏ này, ai mà không sợ cái tiểu Ma Vương như cô bé chứ? Lấy Cự Sa làm thú cưng, mãng xà làm bạn chơi, lật úp mười mấy chiếc thuyền đánh cá dưới biển, quả thực quá khủng khiếp.

"Chú Nicolas, chú hư hỏng kia đã tỉnh dậy chưa?" Du Du ngẩng cái đầu nhỏ lên hỏi. "À, sắp tỉnh rồi. Pandora, chú còn có việc, cháu cứ tự chơi một lát nhé." "Ừm, Pandora sẽ rất ngoan mà." Du Du gật gật cái đầu nhỏ, không quấy rầy. Cô bé vỗ vỗ Tiểu Thanh, rón rén đi về phía phòng bác sĩ thú y.

Uy Ford chậm rãi mở mắt, vừa định kêu sợ hãi thì đột nhiên phát hiện mình đã không còn ở dưới biển. Hắn đánh giá bốn phía, thấy các ngư dân đảo Phi Ny đều đang ở đây. Nhìn kỹ lại, trong mắt các ngư dân tràn đầy sợ hãi và hoảng loạn. "Đây là đâu, Hendry?" Uy Ford vừa định hỏi Hendry bên cạnh thì tiếng gõ cửa "tùng tùng tùng" vọng đến. "Chú hư hỏng, chú tỉnh rồi à?"

Du Du đứng trên cửa sổ, cười hì hì vẫy vẫy bàn tay nhỏ. Ngư dân thấy cô bé như vậy đều biến sắc mặt, Uy Ford càng sợ hãi muốn trốn khỏi nơi này. Du Du cười híp mắt, đứng trên đầu Tiểu Thanh. "Tiểu Thanh, đây là chú xấu xa nè, ngươi ăn thịt chú ấy đi!" Du Du nói xong, mọi người m��i phát hiện vật dưới chân cô bé là thứ gì. Một cái đầu rắn xanh biếc to như chiếc xe ô tô. Uy Ford trợn mắt nhìn một cái, liền sợ đến ngất xỉu. Những người khác đều kêu sợ hãi, phát ra tiếng kêu kinh hoàng. Du Du bĩu môi nhỏ: "Chơi không vui gì cả, chú hư hỏng nhát gan quá. Tiểu Thanh, đi tìm chị Bảo Bảo, em Maria chơi thôi."

Nói xong, Du Du vỗ vỗ đầu Tiểu Thanh, cô bé ngồi vững vàng rồi rời đi. Ngư dân run lẩy bẩy nhìn cô bé rời đi. "Đây là nơi ở của ma quỷ, tôi muốn rời khỏi đây!" "Mau thả chúng tôi đi!"

Từng ngư dân lớn tiếng kêu la, cho đến một lúc lâu sau cánh cửa được mở ra. Uy Ford cũng vừa vặn được cứu tỉnh. "Nicolas, những người này chính là... không phải nói thuyền lật hết rồi sao, sao vẫn còn người ở đây?" Lý Hán ngáp một cái nói. "Tôi cứ tưởng người và thuyền đều chìm xuống biển rồi chứ. Những người này, anh xem xử lý đi." Lý Hán ngáp một cái, lẩm bẩm: "Con quỷ nhỏ này, làm thế nào mà... hôm qua thuyền và mọi người đều chìm xuống biển rồi, sao hôm nay vẫn còn nhiều người như vậy?" Uy Ford vừa mở mắt ra, liền lại nhắm mắt lại, hôn mê lần nữa.

Lần nữa tỉnh lại, hắn đã điên rồi, lớn tiếng kêu ma quỷ, ma quỷ, cả người điên cuồng chạy về phía bờ biển. Trên đường vấp ngã bao nhiêu lần thì không ai biết rõ. Lý Hán rửa mặt, nghỉ ngơi một lát, rồi đột nhiên nhảy dựng lên. "Nicolas, anh vừa nói là mười mấy chiếc thuyền đánh cá chìm, hơn bốn mươi ngư dân được đưa về sao?"

Nicolas dừng lại, không phải vừa rồi đã nói rồi sao, còn đi xem một chút làm gì? "Hán, anh sao vậy?" "Không có gì, tôi tỉnh rượu rồi. Vừa rồi vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo. Những ngư dân này, anh hãy thông báo cảnh sát, đưa tất cả về, và nói với đoàn luật sư rằng vụ án này, tôi muốn truy cứu đến cùng." "Tôi đi xử lý ngay đây." Nicolas thở phào nhẹ nhõm, vừa rồi Lý Hán muốn Nicolas giải quyết những người này, dọa Nicolas run cả người.

Đợi Nicolas rời đi, Lý Hán quay đầu hỏi Jeff bên cạnh: "Pandora giờ đang ở đâu?" "Tiểu thư Pandora đi chơi ở núi Thỏ rồi ạ." "Đưa tôi đến đó, con bé ranh con này càng ngày càng lớn gan." Lý Hán nói.

"Thưa tiên sinh, tiểu thư Pandora giận dữ như vậy là vì có người lăng mạ ngài." William nhỏ giọng nói. "À, chuyện này sao, sao Nicolas lại không nói với tôi?" Lý Hán hỏi.

William cúi đầu, mãi một lúc sau mới nhỏ giọng kể lại sự việc một lần. "Đồ khốn chết tiệt!" Lý Hán nghe có người mắng mình là khỉ da vàng, quả thực tức điên lên. "Uy Ford, nói với Nicolas, gã này tôi sẽ ném trở lại biển, để chính h���n bơi về đảo Phi Ny. Nếu không, đừng trách tôi không nể tình, sẽ khiến tất cả thuyền đánh cá ở Phi Ny đều bị chìm ngoài biển rộng!" Lý Hán, gần đây tâm trạng vốn đã rất bực bội, lúc này hoàn toàn bùng nổ vì một câu nói.

"Thưa tiên sinh, Uy Ford đã điên rồi ạ." Jeff nhỏ giọng nói, khí tức của tiên sinh có vẻ không ổn, hơi bất định, dường như cơn tức giận đã làm cho đầu óc ngài ấy mơ hồ. "Coi như hắn may mắn. William, chúng ta không đến chỗ lũ thỏ nghịch ngợm đó nữa, đưa tôi ra bến tàu." Lý Hán nói. William gật đầu, khóe miệng nở một nụ cười, tiểu thư Pandora quả nhiên rất thông minh.

Lý Hán ngồi trên xe, tỉnh táo lại nghĩ, không đúng rồi, đáng lẽ William không nên nói ra. Lý Hán dở khóc dở cười. Con quỷ nhỏ Du Du này! Thôi được, những người này bị giáo huấn như vậy cũng may là Du Du còn nhớ lời mình dặn, không hại người, chỉ có một vài vết thương nhỏ. Lý Hán còn thấy thế là nhẹ đấy, quá ngông cuồng, dám chạy đến hòn đảo nhỏ này, còn đi vào tuyến đường đã định sẵn nữa chứ. Đến bến tàu, Lý Hán cau mày. "William, đi đón tiên sinh Nicolas về đây."

Nicolas rất nhanh chạy đến bến tàu. Lý Hán nói: "Trong nước biển có chút váng dầu, đây là do thuyền đánh cá bị rò rỉ ra. Bảo bọn họ lập tức dọn dẹp đi." "Tôi biết rồi, Hán. Hay là chúng ta nên liên hệ một công ty vệ sinh trước?" Nicolas nói.

"Hãy liên hệ đi, giấy tờ gửi cho đảo Phi Ny." Trong mắt Lý Hán lóe lên rồi biến mất một tia tức giận. Nicolas nhìn rất rõ ràng, lần này trở về, tính khí Lý Hán nóng nảy hơn nhiều. Nicolas định lát nữa hỏi thăm một chút, có lẽ Quách Đăng biết, đúng rồi, tiểu thư Pandora nhất định biết. "Anh đi làm việc khác đi, Nicolas. Gần đây tính khí của tôi không được tốt lắm, có một số việc, anh cứ liệu mà làm là được."

"Hán, anh nên nghỉ ngơi một chút, thư giãn một lát." Nicolas nói. "Chuyện trên đảo nhỏ, tôi sẽ xử lý tốt. Thuyền có thể đến hôm nay, lắp đặt súng phun nước siêu cao áp để trục xuất những thuyền cá nhỏ, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì." "Vậy cũng tốt. Có lẽ tôi thật sự nên ra ngoài đi dạo, thư giãn một chút rồi." Lý Hán nói. "Sao vậy?"

"Hán, Nicolas, các anh cũng ở đây, bọn họ không dám đi đâu." Quách Đăng nói. "Những người này đã bị dọa cho sợ khiếp vía, không dám đến gần biển rộng nữa." "Tôi là Hán, người đứng đầu đảo nhỏ của Pandora." Lý Hán từ tốn nói.

"Đại Ma Vương." "Hắn chính là Đại Ma Vương đó, còn tiểu Ma Vương là con gái của hắn." Hendry thốt ra lời này, cả đám người hoàn toàn sợ đến tê liệt. "Hải Ma Vương! Tôi thề, tôi không dám đến gần vùng biển của Pandora nữa, không đi đánh cá nữa đâu!" Người thổ dân Hawaii trung niên da ngăm đen ôm con gái mình, lớn tiếng kêu lên.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:

Bản dịch tinh hoa này được độc quyền phát hành trên Truyện.free.