Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 982 : Có tiền tùy hứng

Chỉ mong là người suy nghĩ nhiều.

Sao nàng lại có thể chết đi rồi được Lý Điền ca ca cứu sống chứ? Điều này trong xã hội hiện đại cơ bản là không thể, không, ngay cả trong xã hội cổ đại cũng vậy.

"Em muốn ăn cái gì?"

Đèn đường thành phố đã lên, Lý Điền cười hỏi cô gái bên cạnh.

"Cái gì cũng được."

Lý Điền cười nói: "Vậy thì chúng ta ăn một bữa tiệc lớn để ăn mừng nhé."

"Mừng chuyện gì ạ?"

Trương Giai Giai không rõ.

Lý Điền suy nghĩ một lát rồi đáp: "Mừng em đã lớn rồi, giờ cũng đã là một thiếu nữ trưởng thành."

Đúng vậy, thoáng chốc hơn một năm đã trôi qua. Tốc độ phát triển của Lý Điền thật đáng kinh ngạc, và tương tự, đối với Trương Giai Giai, cô bé cũng đang trưởng thành nhanh chóng.

"Được rồi."

Trương Giai Giai nghe được lý do này, không nhịn được bật cười. "Lý Điền ca ca, anh nói sao cũng được hết."

Trương Giai Giai chú ý thấy, Lý Điền ca lại không lái xe. Bình thường khi đi một mình, anh ấy đều tự lái xe mà. Buổi trưa anh ấy còn ở phòng thí nghiệm của tổng công ty nông nghiệp tại quê nhà, vậy mà giờ đã ở trong thành phố rồi. Chẳng lẽ anh ấy đi taxi đến? Trương Giai Giai không hỏi ngay.

Thế nhưng, khi Lý Điền đưa cô đến bằng xe thuê và dừng lại trước một khách sạn 5 sao vốn dĩ sầm uất nhất, Trương Giai Giai vẫn không khỏi sững sờ.

"Lý Điền ca ca, chúng ta đừng vào đó mà. Cái này, đẳng cấp ở đây cao quá."

Lý Điền kéo tay cô vào trong sảnh: "Sợ gì chứ? Chỉ có hai đứa mình, có tốn bao nhiêu tiền đâu."

...

Trương Giai Giai trong nháy mắt đỏ mặt.

Bởi vì đây là lần đầu tiên cô đến một nơi xa hoa như vậy. Tuy rằng ở khách sạn 5 sao, hai người ăn uống cũng chỉ tốn vài ngàn tệ là xong, thực ra người bình thường vẫn có thể chi trả được, nhưng nơi đây quá xa hoa, hơn nữa người bình thường kiếm tiền vốn không dễ dàng, trong lòng tự ti, nhìn những thứ này lại càng thêm choáng ngợp. Vì vậy, dân chúng bình thường sẽ không chọn khách sạn 5 sao để ăn uống hay nghỉ lại. Còn ở nơi đây, đa phần đều là ông chủ các ngành nghề, hoặc là những nhân viên kinh doanh của các công ty lớn, khách du lịch nước ngoài; họ đa phần cũng sẽ chọn loại khách sạn sang trọng này.

Thực ra đồ ăn ở đây cũng chưa chắc đã ngon hơn quán ăn vỉa hè, chỉ là dịch vụ và không khí nơi đây thì khách sạn bình thường khó mà sánh được. Lý Điền đã quen ở khách sạn 5 sao từ lâu, anh ấy đã thành thói quen. Thế nhưng, khi Trương Giai Giai vừa bước vào sảnh lớn tráng lệ của khách sạn, nơi đây gần như được trang trí hoàn toàn bằng đá hoa cương lớn, ở giữa là một đài phun nước khổng lồ trong nhà, trên trần là những chiếc đèn chùm pha lê khổng lồ, và những bức tường cũng lộng lẫy như cung điện. Dịch vụ ở đây vô cùng tốt. Lý Điền cùng Trương Giai Giai vừa bước vào đã được đón tiếp nồng nhiệt. Nụ cười của cô tiếp tân xinh đẹp đúng mực, vừa vặn.

Trương Giai Giai rất hồi hộp, thế nhưng Lý Điền lại rất thành thạo, đưa cô lên khu phòng ăn ở lầu trên. Từ đây có thể nhìn ra khung cảnh đêm của hơn nửa thành phố, khiến ngay cả một thành phố nhỏ cũng có thể mang lại cảm giác của một thành phố lớn. Đương nhiên, vị trí ở đây cũng có yêu cầu, mức chi tiêu tối thiểu là 6666 tệ trở lên.

Lý Điền không chút khách khí gọi món, đủ loại món ăn quý giá cùng một chai rượu vang đỏ. Anh còn hỏi Trương Giai Giai thích uống loại ngọt hay loại khô? Quả nhiên không ngoài dự đoán, Trương Giai Giai đỏ mặt nói thích uống loại ngọt. Thế là, một bàn thức ăn trị giá hơn vạn tệ, lại uống thêm một chai rượu vang ngọt.

Người phục vụ bề ngoài không lộ vẻ ngạc nhiên, nhưng trong lòng đã sớm không biết nên khóc hay cười. Thế nhưng, những đại gia có thể chi hơn vạn tệ cho một bữa ăn mà vẫn mặt không đổi sắc, thì dù họ có dùng rượu vang đỏ để rửa tay đi chăng nữa, các cô cũng chẳng dám nói gì thêm. Có tiền là có quyền.

Mặc dù Trương Giai Giai không biết bữa cơm này đã tiêu hết bao nhiêu tiền, nhưng cái vị trí có thể nhìn thấy cảnh đêm của nửa thành phố này, cộng thêm đủ loại món ngon quý giá, vừa nhìn đã thấy có giá trị không nhỏ.

"Lý Điền ca ca, anh tiêu nhiều tiền như vậy làm gì?"

Thật quá lãng phí. Khi Trương Giai Giai đi chơi với bạn bè bình thường, chỉ vào trung tâm thương mại ăn đồ ăn nhanh, nhiều nhất là tầm hơn ba trăm tệ cho hai người. Thường thì chỉ khoảng một hai trăm tệ mà thôi.

"Hôm nay cao hứng, vả lại, Lý Điền ca ca của em đã cố gắng kiếm tiền như vậy, chẳng phải để hưởng thụ cái cảm giác tiêu tiền như thế này sao?"

...

Thấy Lý Điền ca ca nói trắng ra như vậy, Trương Giai Giai cũng không biết nên nói gì nữa. Thực ra, trước đây Trương Giai Giai và Vương Hiểu Hiểu đã cùng Lý Vũ Hân mở công ty, dù hiện tại công ty do một công ty đại diện quản lý, thế nhưng cô và Vương Hiểu Hiểu mỗi tháng vẫn có thu nhập ròng hơn vạn tệ. Cho nên, lúc ban đầu khi đưa Hàn Hương đi mua mỹ phẩm, cô mới sẵn lòng tiêu tiền như vậy. Thực ra, Trương Giai Giai cũng không nghèo, nhưng không có nghĩa là cứ thế mà lãng phí. Bữa cơm hơn vạn tệ này thật sự quá lãng phí.

Bất quá, là Lý Điền ca ca dùng tiền, Trương Giai Giai cũng không tiện nói thêm cái gì.

Cơm nước ăn được một nửa, Lý Điền cười hỏi: "Ăn ngon không?"

Trương Giai Giai lè lưỡi nghịch ngợm. Vừa hay Lý Điền đã kể cho cô mấy chuyện cười, cô gái trở nên thoải mái hơn, cũng không còn ngại ngùng nữa.

"Lý Điền ca ca, anh muốn nghe lời thật hay lời nói dối?"

"Đương nhiên là lời thật."

"Em cảm giác, vẻ ngoài không tệ, mỗi món ăn bày ra cũng giống như một tác phẩm nghệ thuật, thế nhưng ăn vào thì vẫn không ngon bằng lẩu tự chọn."

"Ha ha ha."

Lý Điền không nhịn được bật cười. "Thực ra anh cũng cảm thấy như vậy, đặc biệt là món gỏi cá sống này, ồ, quả thực anh ăn không quen."

"Ha ha ha!"

Trương Giai Giai cũng bật cười. "Nhưng chai rượu vang ngọt này rất ngon."

Lý Điền cầm lấy thực đơn nhìn lại, cười nói: "Chai rượu vang ngọt này là món rẻ nhất trên bàn chúng ta, 199 tệ đấy."

"Ồ, quá mắc."

Trương Giai Giai bắt chước Lý Điền "Ồ" một tiếng, nghiêng gương mặt đáng yêu qua, nói nhỏ: "Em thấy mùi vị này, gần như giống hệt chai rượu vang đỏ 39 tệ bố em mua ở siêu thị."

Lý Điền cũng thì thầm: "Đoán chừng bên trong đựng đúng cái loại rượu vang đỏ 39 tệ kia thôi, chỉ là nơi này đẳng cấp cao, thay đổi bao bì cái là bán 199 tệ thôi."

"Ha ha ha ha ha!"

Trương Giai Giai nhất thời cười càng rạng rỡ hơn. "Lý Điền ca, anh nói chúng ta miêu tả thế này, có phải là đặc biệt quê mùa không? Cứ như mấy gã nhà quê vậy, ha ha ha."

"Chúng ta nói thẳng ra thôi, vả lại, chúng ta vốn sinh ra đã là dân quê mùa rồi mà."

"Ha ha ha, Lý Điền ca ca, anh thật là biết đùa."

Trương Giai Giai hôm nay cực kỳ cao hứng.

Lúc hai người chuẩn bị rời đi, Lý Điền lấy ra một viên nang đặt vào tay cô, lơ đãng nói: "Đây là thuốc tiêu viêm, vừa hay chúng ta đã ăn món gỏi cá sống. Tuy rằng khách sạn 5 sao đương nhiên sẽ không có ký sinh trùng gì cả, thế nhưng đề phòng một chút vẫn hơn."

Trương Giai Giai nhìn viên nang này, cảm thấy đây hẳn không phải là thuốc tiêu viêm. Vả lại, nếu gỏi cá sống không sạch có ký sinh trùng, thì không phải nên uống thuốc diệt ký sinh trùng sao? Tuy rằng cảm thấy có chút kỳ quái, thậm chí trong thoáng chốc, Trương Giai Giai còn cảm thấy liệu đây có phải là thuốc mê tình không. Trên báo đài, rất nhiều nữ sinh trẻ đẹp, lần đầu tiên thường bị bỏ thuốc theo cách này.

Thế nhưng, Trương Giai Giai tin tưởng trực giác của mình, Lý Điền ca ca là người tốt. Hơn nữa, nếu như anh ấy thật sự muốn chiếm tiện nghi của Trương Giai Giai, cơ bản không cần dùng thuốc, cô bé đã chủ động thường xuyên chạy đi tìm anh ấy chơi, còn Lý Điền ca ca, ca ca gọi ngọt xớt cả miệng. Trương Giai Giai dùng ly rượu vang ngọt giá 199 tệ kia uống viên thuốc. Viên nang kia vừa vào miệng liền tan ra, uống như không uống vậy.

Về phần Lý Điền, trên radar hệ thống của anh lập tức lại thêm một khu tín hiệu. Lý Điền thỏa mãn cười cười. "Đi thôi, anh đưa em về nhà."

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free