(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 98: Nếu muốn sinh hoạt không có trở ngại, trên đầu nhất định phải có chút lục
Lý Điền nhìn những đoạn ghi lại cảnh mình hát bài 'Thể diện' trên điện thoại của Dương Thải Linh đang ở bên cạnh, trong lòng có chút dở khóc dở cười.
Em gái Lý Vũ Hân hiện tại cũng đã nổi tiếng trên mạng, mà chính bản thân anh ta cũng may mắn được trải nghiệm cảm giác đó một lần. Nhìn thấy nhiều lượt thích và bình luận như vậy, trong lòng quả thực rất thoải mái.
Thế nhưng, Dương Thải Linh bên cạnh, sao lại áp sát quá gần thế này?
Mùi nước hoa trên người nàng, cùng với những va chạm cơ thể liên tục, khiến Lý Điền như ngồi trên đống lửa, vô cùng lúng túng.
Buổi karaoke cuối cùng cũng kết thúc, lưng Lý Điền ướt đẫm mồ hôi.
Dương Thải Linh đã đành một nhẽ, Vương Tiểu Quyên cũng thế, vóc dáng còn đẹp hơn, rõ ràng là bạn gái giả, vậy mà lại diễn như thật, cứ thế ôm chặt cánh tay Lý Điền, tranh giành tình nhân với Dương Thải Linh một cách trắng trợn.
Quả thực, trong một khoảnh khắc nào đó, Lý Điền cảm thấy mình thật sự như trở về thời học sinh.
Không ngoa chút nào, khi đó Lý Điền cũng được hoan nghênh như vậy.
Hơn nữa, những người xung quanh làm nền, cũng vẫn là đám bạn học cũ ấy.
Chỉ là, thoáng chốc đã là mười mấy năm sau. Hôm nay, phần lớn bọn họ đều đã bụng phệ, không thể nhận ra ai là ai của ngày xưa nữa, nhưng Lý Điền vẫn như mơ màng tận hưởng cảm giác được hoan nghênh ngày nào.
Thêm vào việc đã uống chút rượu, khiến Lý Điền cảm thấy những tháng ngày chán nản trong cuộc đời mình, cũng chỉ như một giấc mộng mà thôi.
Thế nhưng, vừa ra khỏi quán karaoke, gió lạnh thổi qua trong đêm khiến Lý Điền tỉnh táo ngay lập tức.
Dương Thải Linh bị Vương Vĩnh Nhạc kéo đi, dường như đang cãi vã về mối tình thời học sinh ngày xưa của họ.
Đông đảo bạn học cũ cũng ai nấy dắt theo vợ con, vừa đi vừa cười nói rôm rả.
Ngay cả Vương Tiểu Quyên bên cạnh cũng cau mày nhanh chóng giải thích gì đó với Trương Lỗi qua WeChat, chắc là Trương Lỗi đang lo lắng.
'Tỉnh mộng, mình vẫn là chính mình mà thôi.'
Lý Điền đột nhiên cảm khái vô cùng, tuy rằng trong cơ thể 'Hô hấp thổ nạp sáu chữ quyết' vẫn luôn vận chuyển để tiêu hóa cơm và rượu đã uống tối đó, thế nhưng, men say vẫn còn váng vất khắp đầu.
Mở điện thoại của mình, anh đăng nhập vào 【 Tác Gia Trợ Thủ 】.
Thảm hại!
Lượt sưu tầm vẫn là 0, phiếu đề cử 0, bình luận thì có 2 cái, nhưng đều là quảng cáo rác.
'Đây mới là hiện thực chứ!'
'Hát một bài dở tệ như vậy mà bị người khác tung lên mạng liền nổi tiếng, đó mới là nằm mơ giữa ban ngày.'
Chỉ là một giấc mộng đẹp ngẫu nhiên thôi.
Thành tích của cuốn tiểu thuyết này không nghi ngờ gì đã khiến Lý Điền cảm nhận được sự cay đắng của thực tại.
Trở về khách sạn sau, Vương Tiểu Quyên vẫn đang giải thích với Trương Lỗi.
Có vẻ như cả hai người họ đều không vui vẻ gì.
Lý Điền thấy vô cùng lúng túng, bởi vì họ là cặp đôi giả nên Vương Vĩnh Nhạc, người chủ trì, đã sắp xếp cho hai người họ một phòng.
Lại còn là phòng tình nhân. Vương Tiểu Quyên vào phòng xong vẫn chưa để ý đến tình huống này, Trương Lỗi muốn gọi video cho cô ấy, thế là cô ấy liền mở ra.
Trương Lỗi nhìn thấy căn phòng tình nhân này, lại thấy vị hôn thê của mình vẫn đang ở chung với Lý Điền, cô nam quả nữ, lập tức càng thêm khó chịu. Tuy rằng có câu nói: Nếu muốn sống yên ổn, đầu phải xanh một chút.
Thế nhưng nói thì nói vậy, nếu thật sự có chuyện gì xảy ra, không người đàn ông nào chịu nổi.
Kết quả là, vấn đề thực tế phát sinh, Vương Tiểu Quyên và Trương Lỗi bắt đầu cãi vã ầm ĩ.
Lý Điền cảm thấy tồi tệ vô cùng, Vương Tiểu Quyên vì muốn giúp anh nên mới giả làm bạn gái, giờ phút này anh không thể khoanh tay đứng nhìn được nữa.
Anh trực tiếp tiến lên, giật lấy điện thoại của Vương Tiểu Quyên, đối mặt Trương Lỗi qua cuộc gọi video.
"Trương Lỗi, tôi xin lỗi vì đã không để ý đến tâm trạng của cậu. Cậu đang ở đâu? Tôi sẽ lập tức đưa Vương Tiểu Quyên đến chỗ cậu."
Trò đùa với lửa này không thể tiếp diễn nữa. Nếu đêm nay Vương Tiểu Quyên ở lại đây qua đêm, cho dù anh và cô ấy có trong sạch đến đâu, anh cũng không dám đảm bảo Trương Lỗi sẽ không suy nghĩ lung tung.
Sắc mặt Trương Lỗi có vẻ xanh mét, tuy rằng anh ta cũng biết mình hơi hẹp hòi, thế nhưng anh ta thật sự rất yêu bạn gái mình.
Sau khi tắt cuộc gọi video, Vương Tiểu Quyên áy náy nhìn Lý Điền.
"Xin lỗi, không ngờ Trương Lỗi lại như vậy..."
"Không có gì đâu! Người phải xin lỗi là tôi mới đúng! Tôi biết cô vì muốn giúp tôi, thế nhưng hôm nay cô đã làm quá đủ rồi, tôi không thể làm hỏng tình cảm giữa cô và Trương Lỗi được."
Lý Điền đưa Vương Tiểu Quyên xuống lầu, may mắn thay Vương Tiểu Quyên không uống rượu nên vẫn có thể lái xe.
Truyen.free là chủ sở hữu hợp pháp của nội dung bản dịch này.