(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 938 : Thật là thơm
Trong phòng bệnh của bệnh viện, Điền Nhu đã chi tiền để sắp xếp cho Lý Điền một phòng đơn xa hoa. Khoản tiền này nàng tình nguyện chi trả, đương nhiên không hề tính toán chi li.
Lý Điền đang truyền dịch ở một bên cánh tay, bên cạnh anh là hai người phụ nữ xinh đẹp.
"Lý Điền, cảm ơn anh."
Điền Nhu chân thành nói.
Cô bé cũng muốn nói gì đó, nhưng hiểu chuyện nên chờ cô Điền Nhu nói xong.
"Ừm, không có gì đâu, chuyện nhỏ thôi mà. Dù sao thì anh cũng là bạn trai hờ của em, từng hứa với bác trai bác gái sẽ chăm sóc em cả đời mà."
Nói xong, chẳng đợi Điền Nhu kịp đỏ mặt, Lý Điền đã đưa tay nhéo nhẹ má bầu bĩnh của cô bé ở một bên rồi nói: "Đừng lo lắng, đại thúc đây có thể chất khác hẳn người thường. Tuy sau khi hết thuốc tê có hơi đau một chút, nhưng vết thương thế này chỉ ba ngày là sẽ khỏi hẳn thôi."
"Đừng có mạnh miệng nữa, cứ an tâm dưỡng thương đi. Khoảng thời gian này em sẽ chăm sóc anh. Còn Diệp Manh Manh, khi bão tan con vẫn phải đi học đấy."
Điền Nhu nói.
Mà lúc này, Lý Điền chú ý tới vết máu tươi trên gáy Điền Nhu. Ban đầu anh cứ nghĩ là máu của mình, nhưng khi mở 【Tâm nhãn】 ra nhìn kỹ, mới nhận ra cô ấy cũng bị thương.
"Điền Nhu, em mau đi xử lý vết thương sau gáy đi."
"Cô Điền Nhu, cô cũng bị thương ạ?"
Tâm trạng cô bé lúc này đã khá hơn nhiều, ít nhất là đại thúc không gặp nguy hiểm tính mạng. Nghe thấy cô Điền Nhu cũng bị thương, cô bé liền lo lắng.
"Không có gì đâu, chỉ là xây xát ngoài da thôi."
Điền Nhu giả vờ mạnh mẽ nói. Nếu là trước đây, chưa nói đến mức độ chảy máu, dù chỉ trầy xước một chút da, nàng cũng đã la oai oái. Nhưng hôm nay Lý Điền vì cứu nàng mà bị thương nặng đến vậy, song anh ta thậm chí không rên la một tiếng. Dù anh ta có tỏ vẻ anh hùng đi chăng nữa, thì ít nhất anh ta đã thực sự làm được.
Cho nên lúc này, Điền Nhu cũng muốn thể hiện khía cạnh "nữ hán tử" của mình, không câu nệ tiểu tiết.
Thế nhưng Lý Điền lại nói: "Anh là đàn ông thì khác, dù có để lại sẹo cũng chẳng sao. Với lại, thể chất đặc biệt của anh cũng sẽ không để lại sẹo đâu. Nhưng em thì khác, em sẽ không muốn chồng tương lai của mình nhìn thấy một vết sẹo trên gáy đâu chứ?"
Lý Điền có lẽ đã chú ý thấy có cô bé ở bên cạnh, nên không nói lời trêu ghẹo quá trắng trợn.
Thế nhưng ý tứ trong lời nói của anh ta, Điền Nhu đã cảm nhận được. Ý anh ta muốn nói là: anh ta sẽ là chồng tương lai của Điền Nhu, nên sau này khi hôn Điền Nhu, anh ta sẽ để ý thấy vết sẹo đó.
"Hừ, em biết rồi."
Nếu không phải vì Lý Điền đang bị thương do cứu mình, lúc này nàng nhất định sẽ gây sự với Lý Điền, ít nhất cũng phải tìm lời lẽ cay nghiệt để đáp trả.
Điền Nhu đi băng bó qua loa, ít nhất là sau này sẽ không để lại sẹo.
Trời càng lúc càng tối, bên ngoài, gió giật vẫn đang hoành hành. Qua TV trong phòng bệnh, có vẻ trận gió lớn này là do ảnh hưởng của cơn bão biển. Vì đây là một thành phố ven biển, nên bão sẽ gây ra thiệt hại khá lớn cho khu vực này.
Bệnh viện có rất nhiều người bị thương. Điền Nhu và cô bé đều ở lại cùng Lý Điền suốt tối.
Suốt hai ngày liên tiếp đều như vậy.
Mà Lý Điền, chờ Điền Nhu và cô bé ngủ say, anh nhắm mắt lại, linh khí toàn thân bắt đầu vận chuyển nhanh chóng để chữa trị bàn tay phải bị thương của anh.
Đây chính là điểm thần kỳ của {{Hô Hấp Thổ Nạp Sáu Chữ Quyết}}. Chỉ cần có thời gian, Lý Điền có thể khiến bàn tay của mình khôi phục hoàn hảo không tì vết.
Ngày thứ ba, bão đã tan. Trong suốt khoảng thời gian này, dù là ông cụ, hay Triệu Kỳ, Hà Vân gọi điện đến, Lý Điền đều nói mình vẫn đang đi học tại Đại học Phúc Tinh. Anh không muốn chuyện mình bị thương khiến họ phải lo lắng.
Hôm nay, bên ngoài cuối cùng đã nắng đẹp trở lại, phong cảnh của thành phố biển lớn lại lần nữa hiện lên vẻ đẹp mê hồn của mình.
Điền Nhu lái xe đưa cô bé về nhà. Trong khoảng thời gian chăm sóc Lý Điền, họ đều ăn ở tại bệnh viện. Vì là phòng đơn sang trọng, giá cả đắt đỏ, có giường dành cho người nhà và phòng vệ sinh riêng, thế nhưng quần áo cần được giặt giũ. Họ đều là con gái, tự nhiên là thích sạch sẽ.
Đồng thời, họ cũng muốn về nhà mang thêm quần áo cho Lý Điền. Lý Điền hành động bất tiện, không thể tự mình tắm rửa. Chính là Điền Nhu mặt đỏ bừng, dùng khăn ướt lau người cho Lý Điền.
Cô bé đương nhiên cũng tâm cam tình nguyện giúp đại thúc của mình.
Từ trước đến nay, luôn là đại thúc chăm sóc cô bé. Bây giờ cuối cùng đã đến lượt cô bé chăm sóc đại thúc.
Về đến nhà, cảm giác trong nháy mắt thoải mái hơn nhiều.
Tuy rằng phòng đơn xa hoa có đầy đủ tiện nghi, nhưng trong hoàn cảnh đó, họ vẫn cảm thấy khá buồn bực, làm sao có thể thoải mái bằng ở nhà mình được.
Quần áo và mỹ phẩm mua trước đó cũng được lấy xuống từ trong xe.
Mà khi Điền Nhu nhìn thấy túi đào mật Lý Điền cố ý mua, nàng khẽ sững sờ.
Nên vứt đi, hay là...
Nàng do dự một chút, cuối cùng vẫn không vứt.
Cất vào tủ lạnh giữ tươi, Điền Nhu đóng cửa tủ lại. Hai ngày trước nàng mới nói, nàng bị dị ứng với đào mật, đời này sẽ không bao giờ ăn loại quả này nữa.
Thế nhưng, khi nàng từ cửa sổ nhìn ra phía ngoài đường phố, trong đầu phảng phất vẫn hiện lên cảnh tượng mạo hiểm ngày hôm đó.
Lý Điền vọt tới bảo vệ nàng, sau đó một quyền đánh nát tấm tường kính khổng lồ kia. Những mảnh kính vỡ, dưới ánh đèn buổi tối, tựa như ngàn vạn vì sao.
Một cảm giác an toàn chưa từng có, dường như chỉ cần ở trong vòng tay của người đàn ông tưởng chừng cực kỳ bình thường này, toàn bộ thế giới đều trở nên an toàn.
Cuối cùng, Điền Nhu vẫn không nhịn được, từ ngăn mát tủ lạnh lấy ra một quả đào mật, rửa sạch, rồi lén lút không để cô bé nhìn thấy mà cắn một miếng.
Vẫn là vị thơm ngọt quen thuộc ấy, khiến toàn thân Điền Nhu như được giãn nở. Cảm giác cái ngày Lý Điền vô sỉ đẩy nàng ngã xuống ghế sô pha, bá đạo đè lên và cưỡng hôn nàng, tất cả lại ùa về.
Nụ hôn đầu ấy, chính là mùi vị của đào mật.
Thật ngọt ngào –
Điền Nhu đã hoàn toàn hiểu được ý nghĩa sâu xa của hành động này. Rõ ràng ��ã nói sẽ không bao giờ ăn, nhưng chỉ vì Lý Điền đã cứu mình trong cảnh tượng như tận thế đó, nàng liền bỏ qua những lời mình từng nói.
Ăn hết cả một quả đào mật, hương vị thật sự rất ngọt ngào.
Trong thời gian Lý Điền nằm viện, những người khác đều nghĩ anh vẫn đang đi học tại Đại học Phúc Tinh.
Triệu Kỳ, người nhà họ Triệu, một số người nhà họ Ô, v.v., đều đang mật thiết chú ý đến Lý Điền. Dù sao, nếu Lý Điền thất bại trong cuộc cạnh tranh thương trường lần này, thì đồng nghĩa với việc anh ta căn bản không có tư cách nào để ở bên Triệu Kỳ.
Ngày hôm nay, tại căn nhà tựa như pháo đài của Triệu Kỳ, mẹ nàng, Đoan Mộc Phán Tuyết, người sở hữu gương mặt trẻ thơ, vừa nhàn nhã uống trà chiều, vừa hỏi Hà quản gia bên cạnh: "Tuy Lý Điền không được việc cho lắm, khiến ta lười chẳng muốn quan tâm chuyện của hắn, thế nhưng ta lại rất hiếu kỳ, trước cuộc cạnh tranh thương trường ác ý từ nhà họ Ô, hắn sẽ phản công thế nào? Mượn sức mạnh của Triệu Như Tuyết sao?"
Trong lần gặp mặt đó, Lý Điền vừa đúng lúc sử dụng 【Phong cách máy sấy】, cái vẻ ngoài xấu lạ nhưng đầy cuốn hút của anh ta đã để lại ấn tượng sâu sắc cho vị mẹ vợ tương lai. Thế nhưng đáng tiếc, người đàn ông này là một tên cặn bã, ngay cả một lời nói dối trung thành, một lòng một dạ với con gái nàng cũng không chịu nói. Có thể thấy hắn là kẻ phong lưu, ngông cuồng đến mức nào, chắc chắn có cả một tá hồng nhan tri kỷ. Với kiểu người như vậy, Đoan Mộc Phán Tuyết làm sao có thể còn có lòng muốn giúp Lý Điền chứ.
Thế nhưng không giúp là một chuyện, còn cảm thấy hứng thú lại là một chuyện khác.
Con gái mình, bà hiểu rõ hơn ai hết. Triệu Kỳ dù không ưu tú rực rỡ chói mắt như Triệu Như Tuyết, nhưng từ nhỏ đến lớn đều là tiểu công chúa của nhà họ Triệu, được nuông chiều từ bé khiến nàng mắt cao hơn đầu. Biết bao thanh niên tuấn kiệt ưu tú đều không lọt vào mắt nàng.
Nhưng là Triệu Kỳ vậy mà vì Lý Điền kia, tự mình ra ngoài lập nghiệp. Vừa mới bắt đầu đã thường xuyên phải bồi thường tiền đến mức suýt vỡ nợ, vậy mà đến nay vẫn không buông bỏ.
Cho nên Đoan Mộc Phán Tuyết vô cùng hiếu kỳ, Lý Điền này rốt cuộc có năng lực gì mà có thể mê hoặc được cô con gái bảo bối của bà đến thế. Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, được tạo ra để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.