Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 844: Vào xưởng đi làm ngày thứ 1

Ở đây thật sự có gái xinh à?

Lý Điền đương nhiên đưa mắt nhìn sang, nhưng vì đã là lúc tan ca, anh không nhìn rõ, chỉ kịp thấy một bóng lưng mờ ảo. Cô gái ấy diện chiếc đầm duyên dáng, mái tóc xõa dài, để lộ đôi chân thon trắng ngần, nhìn bóng lưng thì đích thị là một mỹ nữ.

Đến ký túc xá công nhân, môi trường cũng không đến nỗi tệ, khá giống kiểu ký túc xá hồi còn đi học. Bên trong đã có bốn người ở, cộng thêm Lý Điền là năm. Mỗi người có một bộ bàn ghế, bên cạnh còn có một tủ sắt nhỏ để cất những món đồ quý giá, phòng trường hợp mất trộm thì khó mà tìm lại được.

Chỗ nằm của Lý Điền đã được sắp xếp, nhưng bộ chăn đệm là của người khác dùng rồi. Lý Điền không ưng, anh định ra ngoài mua bộ mới.

Nửa tháng tới, cuộc sống có thể vất vả một chút, thế nhưng giấc ngủ tương đối quan trọng, anh nhất định phải dùng đồ mới. Ở điểm này, Lý Điền hơi có một chút tính sạch sẽ, không thích dùng đồ đã qua tay người khác.

Thực ra buổi tối còn phải tăng ca, thế nhưng vì là ngày đầu tiên đi làm, tổ trưởng cho phép Lý Điền không cần tăng ca, bởi vì anh muốn đi mua sắm một ít đồ dùng sinh hoạt.

Khi anh trở về, trong túc xá gần như không còn ai.

Lý Điền suy nghĩ một chút, rồi lấy điện thoại ra kết nối Wi-Fi bắt đầu phát sóng trực tiếp. Anh không phải vì muốn kiếm thêm tiền, mà là muốn thông báo cho những người hâm mộ thích xem anh trực tiếp rằng anh gần đây sẽ bận rộn, lịch phát sóng có thể sẽ không ổn định, mong mọi người thông cảm.

Anh cũng muốn phát sóng trực tiếp mỗi tối, thế nhưng nhỡ đâu tăng ca đến tận mười hai giờ đêm thì làm sao mà trực tiếp được? Chẳng lẽ lại phát trực tiếp cảnh anh làm việc trong nhà máy?

Hơn một tiếng đồng hồ sau, Lý Điền kết thúc buổi trực tiếp, rồi trò chuyện với Tiểu Ny và Hà Vân một lát.

Để tránh Triệu Kỳ lại giận dỗi, Lý Điền còn chủ động gọi điện cho cô.

Sau khi đã liên lạc với mọi người xong xuôi, Lý Điền nhìn ký túc xá này mà có chút cảm khái, thật sự có cảm giác như những ngày đi làm thuê trước kia.

Xa xứ nơi đất khách quê người, cái cảm giác cô độc và xa lạ ấy đè nặng khiến người ta muốn tìm người thân hoặc bạn bè trò chuyện, bởi vì chỉ có giọng nói của họ mới là quen thuộc với anh.

Đến khoảng mười một giờ đêm, tiếng ồn bên ngoài dần dần tăng lên, xem ra có bộ phận đã tan ca rồi.

"Ồ, người mới đến à?"

Hai người thanh niên vừa vào ký túc xá, thấy Lý Điền đang ngồi trên giường liền thốt lên một tiếng ngạc nhiên.

Lý Điền cười cười: "Chào các anh, tôi mới đến hôm nay. Tôi tên Lý Điền, đến từ tỉnh..."

Hai người thanh niên kia cũng bật cười, Lý Điền không phải kiểu người gây cảm giác khó chịu cho người khác, nụ cười của anh trông thật trong sáng. "Lý Điền, chào anh, tôi tên Vương Cương, còn đây là Trương Binh. Anh làm ở bộ phận nào vậy?"

Đều ở cùng một ký túc xá, lại thấy Lý Điền tuổi tác cũng không còn nhỏ, nên mọi người cũng không có ý cô lập anh.

Sau khi làm quen nhau một chút, Vương Cương, người có vẻ hoạt ngôn hơn, bất chợt hỏi: "Chăn của anh mới mua đấy à?"

Lý Điền gật gật đầu.

"À đúng rồi, có muốn ra ngoài "lượn" một chút không?"

Lý Điền ngớ người ra. "Lượn kiểu gì?"

"Ấy thôi, đừng giả bộ nữa. Vừa nãy anh nói chưa kết hôn, kiểu người như anh tôi thấy nhiều rồi. Tướng mạo bình thường, vừa không có tay nghề lại không tiền, sắp ba mươi tuổi, đến nhà máy điện tử chẳng phải là để tìm vợ sao?"

Lý Điền nở nụ cười. "Thật sự không phải vậy đâu."

"Đừng giả bộ nữa. Thời đại này, muốn lấy được vợ khó khăn đến cỡ nào chứ, cả nước có mấy chục triệu thanh niên 'ế' đây. Đã ở cùng một ký túc xá, sau này là anh em rồi, đừng ngại ngùng làm gì."

...

Với những lời này, Lý Điền không biết phải trả lời ra sao.

"Được rồi, tôi đúng là đến tìm vợ đây." Trời mới biết, vừa nãy Lý Điền còn cầm điện thoại trò chuyện với vài mỹ nữ tuyệt sắc, cái niềm hạnh phúc xen lẫn chút mệt mỏi ấy, ai mà biết được.

"Haha, thế mới đúng chứ. Làm người phải thành thật, đừng như cái gã giường trên của anh kìa, đã ba mươi hai tuổi rồi mà vẫn còn không thành thật."

Lý Điền nhìn lên giường phía trên mình. Thực ra, vừa vào ký túc xá này Lý Điền đã chú ý thấy rất nhiều giường đều khá bừa bộn, chỉ có giường của người đó là rất gọn gàng, đồng thời trên giường toàn là sách về học làm người và quản lý.

"Hắn cũng giống anh, cũng là một gã 'ế' đó. Hắn thích một cô gái trong xưởng chúng ta, nhưng cô ta chê hắn già quá, bây giờ đang yêu một thằng nhóc mười chín tuổi đẹp trai. Nghe nói năm nay về quê ăn Tết sẽ kết hôn. Thế là cái gã giường trên kia bị kích thích, quyết tâm 'vươn lên' mạnh mẽ. Nếu tôi nói, cầm tiền mua mấy cuốn sách vô dụng kia, chi bằng mua cho mình mấy bộ quần áo bảnh bao, khi 'tán gái' thì chịu chi tiền ra. Gái xinh thì chúng ta không 'cưa' được, đấy toàn là con gái lãnh đạo rồi, nhưng mấy cô khác thì vẫn có thể."

Lý Điền chỉ cười cười, anh lại cảm thấy hơi ngạc nhiên về người đàn ông ở giường trên.

Còn về chuyện Vương Cương và Trương Binh nói 'đi lượn', thì ra là đi nhảy disco. Bọn họ nói mặc dù bây giờ những cô gái trẻ trong nhà máy điện tử ngày càng ít, thế nhưng vẫn còn một số ít, mà những cô gái xinh đẹp thì đều thích đi hộp đêm.

Lý Điền chỉ lắc đầu. "Tôi thì không đi được đâu. Mới đến làm việc, vẫn nên thể hiện tốt một chút, nhỡ đâu bị đuổi việc thì không hay."

"Thế cũng được, đợi khi nào anh công việc ổn định, chúng ta lại cùng nhau ra ngoài 'lượn'."

Nói xong, hai anh em đó liền khoác vai nhau đi ra.

Giới trẻ bây giờ đúng là... Lý Điền nhìn đồng hồ, chỉ biết lắc đầu.

Đã mười một rưỡi đêm rồi, ban ngày đã làm việc lâu như vậy rồi, buổi tối không chịu nghỉ ngơi tử tế, còn muốn ra ngoài 'cưa gái'.

Mà thôi, nếu thật thà nghỉ ngơi thì đúng là chẳng có cô gái nào để 'cưa' thật.

Gần đến mười hai giờ, người đàn ông ở giường trên của Lý Điền mới trở về.

Khi thấy người đàn ông trung niên này, Lý Điền ngẩn cả người. Người này không ngờ lại chính là người cuối cùng mà anh gặp ở buổi giới thiệu việc làm sáng nay, người đã cùng anh làm công việc đóng gói nặng nhọc nhất.

Lúc đó, anh ta cũng khá lạnh nhạt với Lý Điền, là một người không thích nói nhiều.

Người đàn ông ba mươi hai tuổi này, khi thấy Lý Điền cũng ngẩn người.

Lý Điền tuy rằng quần áo bình thường, thế nhưng những đồ dùng cá nhân bên giường anh đều là đồ mới, ngay cả chăn cũng vậy. Hơn nữa người anh sạch sẽ tinh tươm, lúc này, ấn tượng của người đàn ông kia về Lý Điền cũng không tệ lắm.

"Không ngờ chúng ta lại là anh em chung giường."

"Ừm, rất có duyên."

Người đàn ông kia cũng cất tiếng.

"Tôi tên Lý Điền, năm nay hai mươi chín tuổi."

"Tôi tên Hùng Vận Hồng, chữ Vận trong 'vận khí', chữ Hồng trong 'hồng phúc mãn đường'." Người đàn ông này không nói thì thôi, vừa mở miệng đã toát ra vẻ tri thức. Anh ta tháo găng tay ra, có thể thấy rõ, vì làm việc nặng nhọc trong xưởng, dù đã đeo găng tay nhưng đôi bàn tay anh ta vẫn chai sần.

"Tôi là Điền trong 'điền viên'." Lý Điền cũng nói theo.

"Tôi biết."

Người đàn ông kia cười cười, rồi cầm chậu và khăn mặt đi vào nhà tắm để tắm rửa. Có thể thấy anh ta cũng là một người thích sạch sẽ, tuy công việc vất vả nhưng vẫn cố gắng giữ cho mình sống tươm tất một chút.

Quả là một người có cốt cách.

Lý Điền nằm trên giường, cầm điện thoại trò chuyện với Bách Lý Tiểu Giai. Cô ấy gửi đến một bức ảnh, nói rằng truyện tranh của mình gặp phải một vài vấn đề nhỏ, muốn thảo luận với Lý Điền.

Đã mười hai rưỡi đêm, người đàn ông tên Hùng Vận Hồng kia trở về rồi. Anh ta và Lý Điền có nét tương đồng, trông rất chững chạc, gương mặt phổ biến, dáng vẻ không thích nói chuyện.

Anh ta lên giường, không tắt đèn, mà lấy ra vài cuốn sách để đọc.

Có lẽ vì đã quá muộn, bụng anh ta hơi đói, anh ta vừa ăn bánh quy vừa đọc sách. Thấy Lý Điền ở giường dưới nhìn lên, anh ta liền đưa cho mấy cái và hỏi: "Anh có muốn không?"

Toàn bộ nội dung trong bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free