Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 815: Tình độc sơ khai

Vì vậy, dù cho Trương Giai Giai liên tục ngã rồi lại được Lý Điền đỡ vào lòng, anh ta vẫn không hề có chút ý nghĩ vượt quá giới hạn.

Thấy vậy, Vương Hiểu Hiểu cũng không khỏi ghen tị, cô bé bèn giả vờ trượt chân. Lý Điền vội vàng lao tới đỡ lấy nàng, rồi dở khóc dở cười nói: "Mấy trò giả vờ này làm sao qua mắt được ta? Các em hãy chuyên tâm luyện võ đi. Ta không phải lúc nào cũng có thời gian rảnh để đích thân chỉ dạy đâu, nên các em phải biết trân trọng cơ hội này."

Với những thứ tốt từ hệ thống, Lý Điền vẫn luôn khá "tiết kiệm", hiếm khi chia sẻ cho người ngoài. Vì vậy, anh ta không hề nói dối; việc anh ta có thể toàn tâm toàn ý dạy công phu cho hai cô bé hôm nay chính là vì sợ sau này các em gặp phải kẻ xấu.

"Anh Lý Điền, em nhất định sẽ học tập thật tốt."

Trương Giai Giai lau đi mồ hôi trên mặt. Dù cơ thể đã đau nhức ê ẩm, cô bé vẫn cắn răng kiên trì.

Lý Điền cười cười. "Luyện công phu vất vả lắm, không thể một sớm một chiều mà thành, cần phải kiên trì, từ từ thôi."

Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng chốc đã đến chiều tối. Khu vườn nông nghiệp trù phú vào buổi chiều tà thật đẹp. Vài công nhân tan ca đi ngang qua nhìn thấy Lý Điền đang dạy hai cô gái trẻ tập Tử Vũ công, trong mắt họ, trông chẳng khác nào đang nhảy "street dance" cả.

Thế nên họ chỉ cười xòa, căn bản không hề nghĩ đến việc đó là võ công.

Trời càng lúc càng tối, Lý Điền thấy hai cô bé vẫn muốn cắn răng kiên trì, đành bất đắc dĩ nói: "Thôi được rồi, hôm nay đến đây thôi, phần còn lại ngày mai chúng ta tiếp tục."

"Anh Lý Điền, em còn muốn luyện nữa."

Trương Giai Giai thực sự rất cố gắng. Cô bé đã dốc hết cái sức không chịu thua khi học tập ra. Lý Điền có thể cảm nhận được nghị lực ấy trong cơ thể nàng. Anh ta nhận ra, nàng và Vương Hiểu Hiểu hoàn toàn đối lập: Vương Hiểu Hiểu là cô gái ngoài cứng trong mềm, còn nàng là cô gái ngoài mềm trong cương.

Trong nàng ẩn chứa một nguồn sức mạnh tiềm tàng.

"Anh Lý Điền, em cũng có thể kiên trì."

Vương Hiểu Hiểu học rất nhanh, nhưng vì luyện tập quá sức nên cũng vô cùng mệt mỏi.

"Thôi được rồi, được rồi, hôm nay dừng ở đây thôi."

Lý Điền ngăn các cô bé lại: "Dục tốc bất đạt. Vương Hiểu Hiểu, anh đưa em về trước. Trương Giai Giai, anh vừa gọi điện cho bố em, có vẻ như ông ấy đang bận. Vậy tối nay anh đưa em về hay em cứ ở lại nhà anh một đêm?"

Chủ yếu là Lý Điền cũng đã mệt, lại phải dạy cùng lúc hai học sinh. Hơn nữa nhà Trương Giai Giai ở tận trong thành phố, nếu anh ta đưa cô bé về thì phải lái xe mất rất lâu, mà đi xe đạp điện thì còn l��u hơn nữa.

Vì vậy, Lý Điền thực sự không muốn đưa. Dù sao ngày mai bố cô bé còn phải đến khu vườn nông nghiệp trù phú làm việc, Trương Giai Giai có thể đi nhờ xe bố về luôn.

Thấy vậy, Vương Hiểu Hiểu lại ghen tị. Cô bé cũng muốn ở lại nhà anh Lý Điền lắm, nhưng nhà nàng lại quá gần nhà anh, nên đâu thể nào mặt dày đến thế được.

"Trương Giai Giai, em ở đây đợi một lát nhé, anh đưa Vương Hiểu Hiểu về trước."

"Vâng ạ!"

Trương Giai Giai ngoan ngoãn gật đầu.

Lý Điền đạp xe, để Vương Hiểu Hiểu ngồi lên. Cô bé đúng là đã gầy đi nhiều, chủ yếu là do đã lớn phổng phao. Tuy vậy, thân hình nàng lại vô cùng đầy đặn. Sau khi ngồi lên, nàng ôm Lý Điền rất chặt. Anh ta hơi lúng túng, nhưng nghĩ bụng dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ, nên đành nhịn xuống, cuối cùng không nói gì.

Ban ngày trời còn hơi nóng, nhưng buổi tối ở nông thôn lại rất mát mẻ. Đèn đường sáng rõ, vài con côn trùng nhỏ bay lượn dưới ánh đèn.

Tiếng ếch nhái ở nông thôn bắt đầu vang vọng khắp ven đường. Vương Hiểu Hiểu từ phía sau ôm anh chặt hơn, nàng nói: "Anh Lý Điền, thật ra khi anh chưa xuất hiện, em thực sự rất sợ hãi, em sợ mình không bảo vệ được Giai Giai, sẽ khiến cô bé bị tổn thương."

"Không sao đâu, em đã rất dũng cảm rồi. Nhớ kỹ, lần sau nếu gặp chuyện gì, hãy báo cảnh sát trước, hoặc gọi điện cho anh." Lý Điền chỉ có thể an ủi như vậy. Nhưng anh biết, cách tốt nhất vẫn là các cô bé học được võ công để tự bảo vệ mình.

Vương Hiểu Hiểu gật gật đầu. Vì nhà nàng khá gần, từ con đường này, còn có thể nhìn thấy Làng du lịch Nam Á ở đằng xa. Bên đó và khu vườn nông nghiệp trù phú bên này tạo thành sự đối lập rõ ràng: cùng là non xanh nước biếc, nhưng một bên tối đến lại đèn đuốc sáng choang cực kỳ náo nhiệt, còn bên này chỉ toàn tiếng côn trùng rả rích.

"Anh Lý Điền, anh có nhận ra không? Con bé Trương Giai Giai thích anh đấy."

Lý Điền không ngờ khi sắp đến nhà Vương Hiểu Hiểu, cô bé lại đột nhiên nói ra điều này.

"Cái con bé này, anh đã nói bao nhiêu lần rồi..."

"Em biết mà, em biết mà, học hành là quan trọng nhất, học hành là quan trọng nhất! Anh Lý Điền, anh nói với em nhiều lần rồi, điều này đương nhiên em khắc cốt ghi tâm rồi ạ. Nhưng mà thầy/cô giáo sinh vật của chúng em nói, con gái vốn trưởng thành sớm hơn con trai, chúng em lại đang ở độ tuổi mới lớn, tình cảm chớm nở, việc thích một chàng trai là chuyện rất bình thường mà."

Lý Điền im lặng. Vương Hiểu Hiểu nói rất đúng; anh ta nhớ lại, hồi cấp hai, anh cũng từng suốt ba năm thầm thích Triệu Như Tuyết.

Lúc ấy, Triệu Như Tuyết chính là thần tượng của anh. Chỉ cần vô tình chạm được tay nàng thôi, anh cũng đã vui sướng cả nửa ngày, tim đập thình thịch, mặt đỏ bừng.

"Anh không bảo các em phải hoàn toàn che giấu tình cảm của mình, nhưng các em cũng phải hiểu rằng, bây giờ các em còn nhỏ. Cái gọi là "thích" ở hiện tại, lớn lên chưa chắc đã còn thích đâu."

Lý Điền nghĩ ngay đến Phùng Tiểu Linh. Thật ra, Phùng Tiểu Linh đúng là đã "lên thuyền" của Lý Điền rồi, chứ nếu không, một cô gái cực kỳ bình thường như cô ấy làm sao có thể thích anh ta được.

Nếu nói về tiền bạc, với tài sản của mình, cô ấy tìm một người bạn trai giàu có lẽ phải dễ như trở bàn tay.

Còn về Hà Vân, Triệu Kỳ và những người khác, tính cách của họ ít nhiều đều khác với những cô gái bình thường, nên không thể dùng lẽ thường mà hình dung được.

Phùng Tiểu Linh có thể nói là cô gái bình thường nhất, có tính cách bình thường nhất trong số những người phụ nữ của Lý Điền.

Vương Hiểu Hiểu cũng vậy, có thể bây giờ cô bé cảm thấy anh Lý Điền xuất chúng khác biệt, giống như Phùng Tiểu Linh từng bị Lý Điền "lừa" vậy. Thế nhưng, đợi đến khi nàng lớn hơn, tư tưởng chín chắn hơn, cô bé sẽ hiểu rằng anh Lý Điền có thể rất ưu tú, nhưng trên thế giới này, đàn ông ưu tú thì nhiều vô kể, không hợp thì thực sự là không hợp.

Phùng Tiểu Linh đã nhận ra Lý Điền không hợp với mình, nhưng lại không thể dứt ra được nữa.

Người đàn ông này thật bá đạo, đã nhận định Phùng Tiểu Linh là người phụ nữ của mình, cả đời này đều là của anh ta. Chứ nếu không, đã sớm chia tay rồi, còn chờ đến giao thừa để làm gì?

Cuối cùng Lý Điền đưa Vương Hiểu Hiểu về đến nhà. Vì đất nhà nàng cũng đã bán cho khu vườn nông nghiệp trù phú, nên gia đình nàng bây giờ cũng coi như có tiền. Dù tạm thời chưa mua nhà trong thành phố, nhưng ngôi nhà ở nông thôn đã được trang hoàng lại toàn bộ, với đèn đường sáng trưng, hoa viên xinh đẹp. Vương Hiểu Hiểu để kiểu tóc ngắn đầu nấm. Chẳng hay biết gì, "vịt con xấu xí" ngày nào giờ cũng đã trở nên xinh đẹp hơn nhiều, đặc biệt là vòng một đầy đặn khiến nàng trông chẳng giống một nữ sinh chút nào.

"Anh Lý Điền, cảm ơn anh."

Lý Điền quay đầu xe lại. Trương Giai Giai vẫn đang đợi anh, anh gật đầu và cười nhẹ.

Vương Hiểu Hiểu lại lấy hết dũng khí, bất chợt nói: "Anh Lý Điền, thật ra, thật ra em cũng thích anh..."

Lý Điền sững sờ, không ngờ con bé này lại dám tỏ tình với anh. Khi anh quay đầu nhìn lại, chỉ còn thấy bóng lưng thẹn thùng của thiếu nữ.

Có lẽ cô bé cảm thấy thẹn thùng, dũng khí cũng chỉ đủ để nói ra, chứ không thể đối mặt.

Vì nàng cũng biết, cho dù nói ra, Lý Điền cũng sẽ chẳng làm gì cô bé cả.

Cô bé lớn lên cùng Lý Vũ Hân, nên hiểu rõ anh Lý Điền là người như thế nào.

Lý Điền khẽ cười. Anh không nghĩ nhiều; tình cảm của thiếu nữ đôi khi giống như sự ngưỡng mộ của người hâm mộ đối với thần tượng. Đợi đến khi cô bé lớn lên, nàng sẽ hiểu rõ, tình yêu có rất nhiều dạng.

Quay lại phía Trương Giai Giai, cô bé với vóc người thon thả trong chiếc váy dài màu trắng, vì luyện công cả ngày nên váy đã trở nên nhăn nhúm nhiều. Mái tóc đen dài thẳng mượt trước đây cũng hơi rối bời.

Gương mặt xinh đẹp của cô bé hiện lên vẻ tiều tụy vì mệt mỏi sau khi luyện công. Cô bé đứng đó với dáng vẻ yêu kiều, tay nhỏ xoa bóp cánh tay đau nhức của mình. Dưới ánh đèn đường, vẻ đáng yêu, yếu ớt ấy khiến người ta xót xa.

Nhan sắc Trương Giai Giai có thể sánh ngang Phùng Tiểu Linh, hơn nữa nàng còn mang khí chất thanh thuần như nữ thần. Lớn lên, cô bé nhất định sẽ làm mê đắm không ít đàn ông.

Tuy nhiên, ngay cả bây giờ, nàng cũng đã rất thu hút ánh nhìn rồi.

Lý Điền cười khổ, rồi đạp xe đến. Cô bé vừa thấy Lý Điền, lập tức nở một nụ cười tươi vui.

Có những nữ sinh, khi không cười thì trông khá lạnh lùng, dường như rất khó gần. Thế nhưng khi nàng cười, đôi mắt to xinh đẹp sẽ cong thành vầng trăng khuyết quyến rũ, khóe môi hồng hào cùng hàm răng nhỏ xinh tạo cảm giác gần gũi và thoải mái vô cùng.

"Xin lỗi, đã để em chờ lâu."

"Vâng, không sao ạ."

Đoạn văn này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free