(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 796 : Hồng tụ thiêm hương
Tuy Lý Điền hết lời níu giữ, thế nhưng cuối cùng, Bách Hợp mỹ nữ vẫn rời đi.
Trước khi bước khỏi cửa, nàng quay đầu lại nhìn Lý Điền một cái. Lúc này, anh ta trông như một kẻ điên, đang điên cuồng làm việc trước máy tính.
Anh ta dường như đang muốn chứng minh điều gì đó, dù trông có vẻ ngốc nghếch.
Khi ra đến bên ngoài, Bách Hợp mỹ nữ vẫn đeo mạng che mặt. Dù điều này khiến nàng trông có vẻ khác biệt, thế nhưng không ngăn được nàng vẫn trở thành tâm điểm trên phố. Bởi lẽ, khí chất thoát tục, mái tóc dài thướt tha chạm mông, cùng làn da trắng mịn như sữa, không phải bất kỳ người phụ nữ nào cũng có được.
Có những người phụ nữ, chỉ cần nhìn bóng lưng cũng đủ đẹp đến say lòng.
Kể từ khi ẩn cư vào mộ cổ ở thành Lâu Lan, Bách Hợp mỹ nữ đã rất lâu rồi không đứng giữa đô thị phồn hoa như thế này.
Tâm trạng phức tạp khó diễn tả thành lời. Nàng đã từng đến nơi đây, nhưng khi ấy nàng vẫn là một thiếu nữ thuần khiết. Còn bây giờ, nàng đã bị tên đàn ông thối tha Lý Điền kia ‘chơi đùa’ không biết bao nhiêu lần rồi.
Nỗi hận trong lòng một lần nữa không thể kiềm chế, bắt đầu lan tràn. Sau đó, những đóa hoa khô héo trên lưng nàng bắt đầu hiện rõ. Nếu những đóa hoa ấy nở rộ, điều đó có nghĩa là Bách Hợp mỹ nữ sẽ mất đi ý chí của mình, hoàn toàn dâng hiến cho Lý Điền.
Bách Hợp mỹ nữ nhắm mắt lại, hít sâu, hít sâu. Nàng muốn khống chế sự thù hận của mình, nếu không, hậu quả ngược lại sẽ do nàng gánh chịu.
Vì thứ tình độc này, nàng không cách nào tự tay giết chết Lý Điền, dù là hạ độc cũng bất lực.
Thế nhưng, việc Bách Hợp mỹ nữ đồng hành cùng Lý Điền không phải là không có tính toán từ trước.
Sở dĩ nàng không rời xa Lý Điền, chính là vì thời khắc này.
Bách Hợp mỹ nữ đeo mạng che mặt, đi tới một tòa nhà đặc biệt, nơi tụ tập một đám sát thủ lạnh lùng mà người ngoài không hề hay biết. Trước đây, nàng khinh thường giao du với bọn họ, trong mắt nàng, tất cả đều là những kẻ thấp kém không đáng nhắc đến.
Thế nhưng giờ khắc này, nàng sẵn lòng bỏ ra số tiền lớn để bọn họ giết một người.
Đám người này không liên quan đến Cổ gia bí ẩn, cho nên Bách Hợp mỹ nữ cũng không cần lo lắng sẽ bại lộ hành tung của mình.
Nếu không thể tự tay giết Lý Điền, vậy nàng sẽ chọn cách mượn đao giết người.
Sau khi sắp xếp mọi chuyện đâu vào đấy,
Bách Hợp mỹ nữ lại trở về.
Lúc này trời đã về chiều, ráng chiều đỏ rực cả vòm trời.
Bách Hợp mỹ nữ nhìn ngắm cảnh đẹp của thành phố, tâm trạng bỗng nhiên thư thái. Sau khi giết Lý Điền, nàng cũng sẽ không sống thêm nữa. Nàng đã không còn là một thân thể trong trắng, chỉ mong sau khi chết, linh hồn nàng sẽ được trong sạch.
Về phần Lý Điền, anh ta vẫn đang điên cuồng gõ chữ. Lúc này cả người anh ta gần như muốn gục ngã. Anh ta đã không ăn không uống, duy trì gần 18 tiếng đồng hồ, đã viết 8 vạn chữ, còn 2 vạn nữa.
Anh ta không dám có bất kỳ lười biếng nào. Thời gian đối với anh ta mà nói, mỗi phút mỗi giây đều quý giá. Thậm chí vì quá tập trung, anh ta còn không hề hay biết khi Bách Hợp mỹ nữ rời đi.
Mãi đến khi Bách Hợp mỹ nữ quay lại, Lý Điền mới nhận ra.
"Anh đang viết gì mà thành ra thế này?"
Bách Hợp mỹ nữ kinh hãi. Vì một vạn đồng mà anh ta phải tự hành hạ mình đến mức này sao?
Giờ phút này, tóc Lý Điền rối bời, môi khô nứt, toàn bộ nhãn cầu đều chi chít tơ máu. Cả khuôn mặt vì tiếp xúc máy tính quá lâu, trông khô héo và bóng dầu. Thân thể cũng cứng đờ vì ngồi một tư thế quá lâu.
Rõ ràng là anh ta đang rất th��ng khổ.
"Còn 6 tiếng nữa, tôi cố thêm chút nữa." Lý Điền thống khổ nói.
Bách Hợp mỹ nữ lắc đầu. Người đàn ông này đúng là phát điên rồi.
Nàng để ý đến chén trà anh ta đã uống dở từ trưa, giờ đây đã bị Lý Điền uống cạn, chỉ còn lại bã trà. Thật khó tin, người đàn ông này, từ 12 giờ sáng hôm qua, kéo dài đến 6 giờ chiều nay, anh ta vẫn chưa hề đứng dậy khỏi ghế lấy một lần.
"Tiểu khả ái, anh khát quá."
Người đàn ông đó đột nhiên nói năng như một đứa trẻ con.
Ban đầu, Bách Hợp mỹ nữ định mặc kệ anh ta, bởi anh ta càng tự dằn vặt mình, nàng lại càng hả hê.
Thế nhưng nghĩ đến việc bọn sát thủ mà nàng thuê sẽ sớm đoạt mạng Lý Điền, nàng lại thấy thông suốt. Nàng bước tới, rót trà cho Lý Điền.
Nàng cẩn thận pha trà sao cho nước không quá nóng, vừa đủ uống. Đúng như dự đoán, người đàn ông đó điên cuồng uống cạn. Nhưng vì quá tập trung, mắt anh ta vẫn không rời màn hình máy tính từ đầu đến cuối. Đặt chén xuống là lại tiếp tục điên cuồng gõ chữ.
"Có muốn ăn chút gì không?"
Bách H��p mỹ nữ hỏi.
Trước khi chết, hãy để Lý Điền làm một "con ma no bụng".
Thế nhưng Lý Điền lắc đầu. "Tôi cố nhịn thêm."
Thấy Lý Điền vô cùng chuyên chú, Bách Hợp mỹ nữ cuối cùng rời đi, không quấy rầy anh ta nữa.
Chờ Lý Điền chết rồi, nàng sẽ tự sát.
Trong khoảng thời gian cuối cùng của cuộc đời, nàng không còn chút quyến luyến nào với thế giới này. Điều duy nhất nàng áy náy là thiếu gia Cổ Tranh của mình.
Có lẽ vì Lý Điền đang viết tiểu thuyết, nên nàng cũng cầm lấy một cuốn sách đặt trên bàn và lật xem. Bách Hợp mỹ nữ vốn không có thói quen đọc sách, nên nàng cũng chẳng hứng thú gì.
Thời gian trôi rất nhanh, từ 6 giờ chiều, rồi 7 giờ, 8 giờ, 9 giờ, cho đến tận 11 giờ đêm. Người đàn ông kia vẫn một mực ngồi trước máy tính, anh ta miệt mài làm việc, như thể quên đi tất cả mọi thứ xung quanh.
Bách Hợp mỹ nữ đã từng thấy vô số người đàn ông xuất chúng, Lý Điền trước đây tuyệt đối không phải là một trong số đó. Thế nhưng, giờ khắc này, sắc mặt nàng lại có chút thay đổi.
Sự nỗ lực dù có vẻ chật vật, thế nhưng khi sự nỗ lực ấy đạt đến cực hạn, thậm chí đến mức tưởng chừng không thể nào nữa, thì đó chính là một kỳ tích, là điều khiến người ta phải kinh ngạc thán phục.
Bách Hợp mỹ nữ đã chứng kiến anh ta từ tối qua. Anh ta nói sẽ kiên trì 24 tiếng, và thật sự chỉ uống nước có hai lần, thời gian còn lại đều dành để cố gắng. Sự chấp nhất và điên cuồng như vậy, ngay cả vị thiếu gia mà nàng cảm thấy khó ai sánh bằng cũng không thể sánh kịp.
Lý Điền có lẽ không đẹp trai, không có tiền, càng không có khí độ.
Trong mắt Bách Hợp mỹ nữ, Lý Điền toàn thân đều là khuyết điểm, thế nhưng, hôm nay anh ta lại mang đến cho nàng một cái nhìn hoàn toàn mới.
Bách Hợp mỹ nữ tối đó cũng chưa ăn cơm. Giờ phút này nàng thấy đói bụng, vừa lật sách một cách vô định, vừa ăn chút điểm tâm.
Nàng có thể nghe thấy bụng Lý Điền đang kêu ùng ục, chén trà bên cạnh máy tính cũng gần như đã hết.
Nàng do dự một chút, cuối cùng bước tới, châm thêm nước vào chén trà của Lý Điền.
Ngoài cửa sổ, bóng đêm mơ màng.
Lý Điền như một thư sinh thời cổ đại, say mê học hành. Còn Bách Hợp mỹ nữ sau khi trở về đã bỏ mạng che mặt. Với mái tóc dài chạm mông, làn da trắng ngần cùng dung mạo xinh đẹp, giờ đây nàng châm trà cho Lý Điền, lại mang đến một cảm giác động lòng người tựa như "hồng tụ thêm hương".
Đây là một loại ý cảnh thư hương, linh khí trong cơ thể Lý Điền hòa quyện với vẻ đẹp của Bách Hợp mỹ nữ, tạo nên một cảm giác kỳ lạ.
Bách Hợp mỹ nữ cũng bị ý cảnh này lay động. Nàng vô cùng kinh ngạc, bởi vì ý cảnh của một người lại có thể cảm hóa người khác, đây là điều chỉ có trong truyền thuyết, chỉ những người "tâm hữu linh tê" mới có thể có sự giao cảm tình cảm như vậy.
Bách Hợp mỹ nữ vừa định rời đi thì Lý Điền chợt nắm lấy tay nàng. Nàng có thể cảm nhận được tay Lý Điền đang run rẩy.
"Bách Hợp, anh thành công rồi."
Nói rồi, anh ta ngã thẳng vào lòng Bách Hợp.
Anh ta quá mệt mỏi, giờ phút này chỉ muốn nghỉ ngơi.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.