(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 64: v
Ông chủ tiệm đồ điện trên chợ đó, Lý Điền cũng quen. Đó là một người đàn ông khoảng bốn năm mươi tuổi, trông khá tinh tráng, trên người mặc bộ đồ lao động cũ kỹ, mái tóc cắt ngắn nhưng khá rối.
Đừng nhìn vẻ ngoài ông ta không có gì nổi bật, nhưng trong tay lại khá rủng rỉnh tiền bạc. Dù sao, hồi Lý Điền còn bé, lúc đó chợ vẫn còn khá sầm uất, và trong cửa hàng của ông ta đã bán đủ thứ như máy thu thanh, máy chơi game cầm tay, pin, TV trắng đen... Lý Điền nhớ rõ chiếc TV đầu tiên của gia đình mình chính là mua ở đó.
Con trai của ông chủ này, mặc dù lớn hơn Lý Điền khá nhiều tuổi, nhưng giờ đây đã lập gia đình, có con cái từ lâu. Anh ta đã mua nhà trên thành phố, trở thành người có địa vị, có tiếng tăm trong xã hội rồi.
Thế nên, khi ông chủ tiệm đồ điện nhìn thấy Lý Điền lại mặc bộ quần áo còn cũ hơn cả mình, cõng một bó củi khô lớn, lom khom trở về, ông ta đã ngớ người ra.
"Cái này, đây là Lý Điền sao?" Lý Kiến Bình, cha của Lý Điền, có chút lúng túng. "Đúng là Lý Điền đấy, dù có vẻ hơi thất thế một chút, nhưng nó rất nhiệt tình." Lý Kiến Bình cũng không đả động gì đến chuyện tiền nong của Lý Điền, dù sao, lời giải thích của cậu ta về việc 'có người giàu tài trợ để làm nông dân' rõ ràng chẳng có sức thuyết phục nào.
"Khụ khụ, đúng là rất nhiệt tình thật." Ông chủ kia không khỏi cảm khái, thằng nhóc tuấn lãng ngày nào từng mua máy chơi game cầm tay ở cửa hàng của ông ta, giờ đây lại biến thành ra nông nỗi này.
Mặc dù con trai của ông chủ tiệm đồ điện gia dụng chẳng có tài cán hay bằng cấp gì, nhưng ông ta một mạch móc ra hơn ba mươi vạn, cộng thêm số tiền con trai mình tự bỏ ra, là đã mua nhà ngay trong thành.
Nhìn thấy Lý Điền bây giờ lại phải lao động vất vả đến mức đi đốn củi, ông chủ vốn tưởng rằng Lý Kiến Bình cầm 3800 tệ đến tìm ông ta để lắp bình nước nóng năng lượng mặt trời là vì điều kiện gia đình đã khá giả lên rồi, giờ xem ra, chắc cũng chẳng khá hơn được bao nhiêu.
Cha Lý muốn giữ ông chủ lại ăn bữa cơm trưa. Mặc dù ông chủ thấy mâm cơm có cá có thịt khá thịnh soạn, nhưng dù sao ông ta và cha Lý cũng không quá thân thiết, nếu ở lại ăn cơm thì lần sau đến cửa hàng ông ta mua đồ sẽ thành ra mắc nợ ân tình mất.
Thế nên, ông ta đã từ chối, nói rằng ở nhà mình cơm nước cũng đầy đủ cả.
Buổi trưa, Lý Điền ăn cơm có thể nói là ăn như hùm như sói. Công việc chân tay này làm nhiều quá nên lượng cơm ăn cũng lớn hẳn lên.
"Con cũng chẳng để ý gì cả, chắc hôm nay ông Trương đó sẽ có cái nhìn rất tệ về con." Lý Kiến Bình, cha của Lý Điền, có chút oán giận, dù sao Lý Điền là con trai ông, ông ấy cũng không muốn con mình bị người khác coi thường.
"Không sao đâu cha!" Lý Điền thành thật nói: "Con chặt củi đây đâu phải chặt không công, một bó củi có giá tận 750 đồng đấy chứ."
"Cái gì? Ai ngu đến mức trả cho con 750 đồng để con đi đốn củi?" Cha Lý kinh ngạc, nửa tin nửa ngờ.
"Ha ha, cha, chi tiết cụ thể thì cha đừng hỏi nữa, con cũng giải thích không rõ ràng, rắc rối lắm. Dù sao cha cứ tin rằng số tiền này có lai lịch chính đáng là được rồi."
Lý Điền tránh để cha Lý Kiến Bình hỏi thêm nữa, liền nói lảng sang chuyện khác: "Đúng rồi, cha, bình nước nóng năng lượng mặt trời đó thế nào rồi? Tối nay có dùng được không?"
Lý Kiến Bình cũng không giải thích việc mình đã móc thêm 500 đồng, mua loại 3800, chỉ cười nói: "Yên tâm đi! Tối nay nước tắm cho con và em gái con thì tuyệt đối đủ rồi. Cho dù không có nắng, dùng điện cũng tiết kiệm hơn nhiều."
"Hì hì, vậy thì tốt quá, cuộc sống tốt đẹp sẽ từ từ bắt đầu thôi." Lý Điền vui vẻ nói xong.
Sau khi ăn cơm xong, cậu lên tầng thượng để xem. Ống nước và dây điện đều được lắp đặt khá gọn gàng, chỉ là không ngờ cái bình năng lượng mặt trời kia lại lớn đến vậy, đứng thẳng lên cũng gần chạm đến ngực cậu ta rồi. Nhìn kỹ nhãn hiệu, đây vẫn là loại cao cấp, e rằng với 3300 tệ thì không thể mua được.
'Xem ra là cha đã lén lút bỏ thêm tiền rồi.' Lý Điền đoán ra đại khái, không khỏi cảm thán rằng số tiền mình đang kiếm hiện tại vẫn chưa đủ nhỉ! Phải tiếp tục cố gắng thôi!
Xuống lầu, cầm lấy dao bổ củi, Lý Điền là lập tức đi vào núi ngay.
Tiếp tục công việc của buổi sáng, Lý Điền trực tiếp dọn sạch con đường nhỏ trước đó, đồng thời lại chặt thêm được một bó củi lớn.
Chỉ là Lý Điền không hề hay biết, cha Lý Kiến Bình đang đứng hút thuốc ở phía xa nhìn cậu.
Trong khoảng thời gian này, Lý Điền đã thay đổi quá nhiều. Từ lúc bắt đầu đào ruộng, cho đến việc dùng phân gà, phân vịt bón ruộng, rồi trồng rau chân vịt qua mùa đông, tỉa lá chè... Kể cả bây giờ đốn củi, tất cả đều là những việc lặt vặt của nông thôn.
Thế nhưng, con trai ông ta lại nhiệt tình đến vậy. Hơn nữa, Lý Kiến Bình cũng không phải người ngu ngốc. Gần đây, mức chi tiêu của con trai ông rõ ràng tăng lên rất nhiều, không chỉ mỗi lần ra ngoài đều mua cá, mua thịt về nhà.
Điện thoại của Lý Vũ Hân, kể cả điện thoại mới của vợ chồng ông, giờ còn mua cả bình nước nóng năng lượng mặt trời nữa.
Nếu như không phải nhìn thấy Lý Điền từ sáng đến tối đều ở nhà, tiền lì xì trên WeChat cũng cho họ xem, nếu không thì Lý Kiến Bình đã thực sự hoài nghi không biết Lý Điền có phải đã đi trộm cắp hay cướp bóc gì đó không.
Leng keng, đang lúc Lý Kiến Bình thẫn thờ, điện thoại di động của ông đột nhiên vang lên.
Thì ra là chiếc điện thoại mới của ông báo có tin nhắn WeChat. Vừa ăn cơm xong, Lý Điền đã cài đặt điện thoại mới cho ông, mở dữ liệu di động, còn tải cả WeChat, QQ các thứ về. Lý Kiến Bình nói mình không biết dùng điện thoại thông minh, con trai Lý Điền lại bảo: "Giờ thời đại này, ngay cả các cụ ông trong thành cũng biết dùng WeChat rồi, cha mẹ vẫn chưa già mà, đương nhiên phải theo kịp thời đại chứ."
Lý Kiến Bình cúi đầu nhìn chiếc điện thoại mới, mặc dù là chiếc điện thoại rẻ tiền Lý Điền mua với giá 600 đồng, thế nhưng Lý Kiến Bình vẫn cảm thấy xúc động. Ông cúi đầu xem tin t��c mới vừa hiện ra trên WeChat, đó là tin về nữ đại minh tinh Tôn Tiểu Hương sắp quay một bộ phim truyền hình lớn thuộc thể loại IP.
'Cái điện thoại thông minh này đúng là hiện đại thật.' Lý Kiến Bình xem tin tức, không khỏi cảm khái khôn nguôi.
Tôn Tiểu Hương này có thể nói là nổi tiếng khắp nơi, rất trẻ trung, rất xinh đẹp, lại còn vô cùng giữ mình trong sạch, hầu như không có scandal nào. Sở dĩ Lý Kiến Bình biết đến cô ấy, không chỉ vì từng thấy cô ấy trên chương trình Gala Tết Nguyên Đán, quan trọng hơn là, cô ấy còn là thần tượng mà con gái Lý Vũ Hân yêu thích. Lý Vũ Hân kén chọn lắm, những nữ minh tinh bình thường, cô bé đều chẳng thèm để mắt đến. Thế nên, qua những lời lẩm bẩm hàng ngày của Lý Vũ Hân, Lý Kiến Bình cũng càng thêm biết rõ về Tôn Tiểu Hương.
'Nếu như nàng dâu tương lai của con trai Lý Điền mà đẹp được một nửa như đại minh tinh Tôn Tiểu Hương này thì tốt quá.' Lý Kiến Bình đột nhiên nảy ra một cảm khái như vậy, nhưng rồi nhìn thấy con trai Lý Điền vẫn còn đang lóng ngóng đốn củi trên núi, ông ấy lại chỉ đành cười khổ lắc đầu.
Kiểu ý nghĩ này, e rằng cũng chỉ là viển vông mà thôi.
Bản quyền nội dung này được bảo hộ và thuộc về truyen.free.