(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 627 : Mộc mạc người ta
"Chị ăn no rồi, em cứ giữ lại mà ăn đi."
Cô thiếu nữ này biết nhà đó gặp khó khăn kinh tế, dù lúc đầu cô không hề hay biết. Chẳng qua là thấy căn biệt thự đơn lập sát vách này trông rất đẹp nên đã thuê. Mãi đến khi trở thành hàng xóm, cô mới hay chuyện này.
Cậu bé này có vẻ ngoài rất ưa nhìn, lớn lên nhất định sẽ là một mỹ nam. Vì vậy, cô thiếu nữ vốn mê trai đẹp và đồ ăn ngon liền rất vui vẻ nhận làm chị của cậu.
"Không! Em đã cố công giữ lại cho chị đấy!"
Lỗ Tân nhét mạnh vào tay cô thiếu nữ. Trên người cô thoang thoảng mùi nước hoa, Tiểu Lỗ Tân ngửi thấy, mặt liền đỏ bừng. Cậu bé từ bé đã không còn được gặp mẹ. Cô chị đối xử với cậu rất tốt, thứ bảy, chủ nhật còn dạy cậu làm bài tập, lại còn mua đồ ăn ngon cho cậu nữa.
Nghe ông nội cậu nói, mẹ cậu hồi trẻ cũng xinh đẹp như vậy, nên cậu bé mới sinh ra đã thanh tú đến thế.
Còn người cha đã bỏ nhà ra đi của cậu, hồi trẻ cũng là một anh chàng đẹp trai.
Đáng tiếc, tình yêu trước gánh nặng cơm áo gạo tiền của thực tế cuối cùng không thể chống đỡ nổi. Mẹ cậu là người đầu tiên bỏ nhà đi, không chịu đựng nổi cuộc sống nghèo khó ấy.
Cha cậu chìm trong rượu chè để giải sầu, rồi cũng bỏ đi sau một năm. Chuyến đi ấy kéo dài nhiều năm; hai năm đầu, ông ấy còn nhớ đến người con trai đáng yêu ở nhà mà gửi chút tiền về, nhưng sau hai năm đó thì bặt vô âm tín.
Chẳng biết là ông ấy đã chết ở bên ngoài, hay đã lập gia đình mới rồi.
Vì thế, Tiểu Lỗ Tân có một tình cảm đặc biệt dành cho cô thiếu nữ xinh đẹp này.
Cô thiếu nữ đương nhiên cũng cảm nhận được điều đó. Giống như khoảnh khắc này đây, nhìn bóng lưng Tiểu Lỗ Tân rời đi, nắm chặt chiếc cánh gà nướng còn nóng hổi trong tay, lòng cô dâng trào bao cảm xúc.
Đột nhiên cô nhớ ra, chiếc cánh gà nướng này, và cả cái que nướng mà Lỗ Tân nhắc đến?
Lẽ nào, đó chính là người đàn ông tướng mạo bình thường, không có mắt nhìn, mà lại đặc biệt háu ăn cô vừa gặp?
Cô thiếu nữ cuối cùng nhịn không được, liền há miệng to ăn ngay lập tức, sau đó đem xương gà cho con chó vàng. Rồi cô cầm nửa chai bia trong tay tu một hơi cạn sạch, thở hắt ra: "Cánh gà nướng đi kèm bia, thật sảng khoái!"
Sau đó cô tiện tay bọc nắp chai bia vào túi nilon, ném vào thùng rác gần đó. Bình thường cô chỉ uống một chai, nhưng hôm nay tâm trạng không tốt nên đã uống hai chai. Tửu lượng cô rất tốt, nhưng cũng hơi chếnh choáng, nên cái nắp chai kia thì lại không ném vào.
Giờ khắc này, bốn bề vắng lặng, thùng rác lại ở khá xa. Theo lý mà nói, cũng chẳng có ai nhìn thấy. Kể cả có vứt xuống đất, ngày mai công nhân vệ sinh sẽ đến dọn dẹp thôi.
Hơn nữa, cô thiếu nữ lúc này đang rất mệt mỏi, chỉ muốn đi nghỉ sớm.
"Thôi, quên đi."
Ai bảo cô vừa đẹp lại lương thiện chứ. Cô lại bước tới, nhặt túi nilon bọc rác cùng chiếc nắp chai lên, rồi ném vào thùng rác. Sau đó cô vỗ vỗ tay rồi quay về biệt thự.
Chín trăm nguyên một tháng, có thể sống trong căn biệt thự đầy đủ tiện nghi như thế này, cô đã rất hài lòng. Khuyết điểm duy nhất là hơi xa khu trung tâm, đi làm không tiện.
Về phần Lý Điền, sau khi quay về mang xiên nướng cho Lỗ Tân, liền trò chuyện cùng ông nội cậu.
Ông nội cậu trông có vẻ rất gầy, nhưng thân thể rất cường tráng, tính tình cũng tốt, lại không nhiều lời. Sau khi Lý Điền bàn bạc về giá cả, ông ấy cũng hiểu rõ anh chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ trong ba ngày, rồi sẽ rời đi ngay sau đó.
Thế nhưng, anh lại chủ động trả trước tiền thuê ba tháng.
Ba ngàn khối, một trăm nguyên tiền thuê, hai trăm nguyên tiền điện nước. Đương nhiên, trong tình huống bình thường, không phải trả nhiều như vậy, thế nhưng, Lý Điền nguyện ý.
Tối hôm đó, anh tắm rửa sạch sẽ, trải qua buổi chiều đầu tiên ở khu dân cư xa lạ này. Căn phòng được xây bằng xi măng, bên trong trang trí bằng vách gỗ cách âm giả, chắc là để phục vụ cho các cặp đôi trẻ thuê phòng.
Lý Điền chỉ hiểu sơ qua rằng, hiện nay nguồn thu chính duy nhất của nhà họ là tiền thuê nhà. Kế đến là việc ông nội Lỗ Tân trồng trọt ở quê nhà, mang rau củ quả tươi đến bán ở khu chợ mà Lý Điền thường đi vào ban ngày.
Có lúc thì bán được, nhưng qua mùa thì sẽ không có thu nhập.
Dù sao ông nội Lỗ Tân cũng đã lớn tuổi, hơn nữa còn phải chăm sóc Lỗ Tân. Con nhà đã sớm biết lo liệu việc nhà, nên Lỗ Tân mới hiểu chuyện, biết vâng lời, về nhà còn giúp đỡ việc nhà như vậy.
Lý Điền muốn giúp đỡ gia đình này, thế nhưng, hiện nay anh vẫn chưa có manh mối. Anh quyết định trước tiên cứ hoàn thành nhiệm vụ của mình rồi tính sau.
Buổi tối hơn chín giờ, Lý Điền bắt đầu phát sóng trực tiếp. Tuy rằng nhiệm vụ lần trước giúp anh kiếm được hơn mười vạn, nhưng rõ ràng phần thưởng nhiệm vụ lần này không nhiều, anh vẫn cần phải kiếm tiền từ những công việc khác.
Kể từ lần trước Triệu Kỳ bỏ ra khoản tiền lớn để lăng xê giúp anh trở thành streamer lớn, độ nổi tiếng của Lý Điền giờ đây đã không còn nhiều như trước. Anh cần một chủ đề mới, tức là một đợt lăng xê mới, để thu hút thêm khán giả và người hâm mộ mới.
Tuy nhiên, hiện tại anh sẽ không cân nhắc chuyện này, khi nào có nhiệm vụ đặc biệt thì tính sau.
Buổi phát sóng bắt đầu!
Cậu nhóc quản lý bất động sản đúng giờ đăng nhập. Anh không đọc rõ cậu ta nói gì, vì màn hình tin nhắn quá nhiều.
Lý Điền tiếp tục phát sóng Vương giả Vinh Diệu, lần lượt nhận được một hai trăm món quà từ khán giả. Đêm nay dường như không có khán giả hào phóng.
Thế nhưng, khoảng mười giờ mười phút, khi Lý Điền sắp kết thúc phát sóng, người từng quan tâm kênh của anh cùng thời điểm với cậu nhóc quản lý 733 ấy, lại xuất hiện. Lần trước người này đã hào phóng tặng hơn hai ngàn, lần này lại tiếp tục gửi quà, quét hơn hai ngàn nữa, leo lên vị trí số một trên bảng xếp hạng người hâm mộ hôm nay.
Lý Điền khen người đó vài câu, người này lại rất sĩ diện, nên rất đắc ý khi được thể diện trong lúc phát sóng.
Thế nhưng, người đó còn chưa kịp khoe khoang được năm phút, thì Lý Điền đã kết thúc phát sóng.
Theo lý thuyết, thời gian phát sóng càng dài thì càng có nhiều cơ hội, thế nhưng Lý Điền muốn những người hâm mộ yêu thích mình – trong đó nhiều người là học sinh như cậu nhóc kia, không thức đêm được – nên anh thường kết thúc phát sóng trước 11 giờ.
Việc phát sóng hiện tại của anh, ngoài việc kiếm chút tiền, còn là không muốn người hâm mộ phải đợi anh mãi. Mỗi ngày phát sóng một giờ là để người hâm mộ biết anh vẫn luôn ở đây.
Hơn nữa, anh hiện tại đang ở trong phòng của người khác. Cho dù trên lầu có vách gỗ cách âm, anh cũng không tiện làm quá muộn, vì trẻ con và người già trong nhà ngày mai còn phải đi học và đi làm. Anh làm quá muộn sẽ làm phiền giấc ngủ của họ.
Đêm nay tuy rằng độ nổi tiếng có chút giảm sút, nhưng tổng số tiền thưởng cũng đã phá vạn.
Ít nhất ba ngàn khối tiền kia đã kiếm lại được rồi.
Lý Điền có khả năng thích nghi mạnh mẽ. Môi trường trên tầng này cũng không tệ, chăn ga gối đệm cũng đều là mới mua, ngủ dậy cũng khá thoải mái.
Ngày thứ hai, Lý Điền đã thức dậy từ sớm.
Thế nhưng ông nội Lỗ Tân thức dậy còn sớm hơn cả Lý Điền. Ông ấy gọi Lý Điền xuống cùng ăn sáng, khiến anh thầm nghĩ, thế này thì anh thật ngại quá.
Thế nhưng ông nội Lỗ Tân nhận thấy Lý Điền là người tốt, lại một lần nữa mời anh cùng ăn cơm.
Thịnh tình khó chối từ, Lý Điền đành đồng ý. Tuy rằng bữa cơm có phần thanh đạm, nhưng vô cùng ngon miệng. Lý Điền muốn đưa thêm tiền, nói rằng anh đôi lúc vẫn quỵt tiền cơm, nhưng ông nội Lỗ Tân đã từ chối, nói số tiền ba ngàn anh đưa tối qua đã là quá nhiều.
Trước sự mộc mạc của gia đình này, tâm trạng Lý Điền cũng không tệ. Hôm nay bắt đầu làm nhiệm vụ, anh hỏi ông cụ xem quanh đây có chỗ nào bán xe đạp điện cũ không.
Ông cụ tò mò hỏi Lý Điền mua để làm gì. Anh nói thật, rằng mình muốn mua xe đạp điện để đi giao hàng.
Ông cụ nghe xong thì kinh ngạc: "Này cháu, tối qua hào phóng đưa ba ngàn, mà giờ lại không có tiền mua xe đạp điện mới à?"
Lý Điền cũng khá lúng túng. Anh không phải là không muốn mua xe mới, mà là nhiệm vụ yêu cầu nhất định phải là xe cũ.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.