Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 550: Nàng và hắn còn sống cũng không dễ dàng

Tiểu Giai nằm mơ cũng không ngờ, giữa lúc mình đau lòng và bất lực nhất, lại có một cốc trà sữa nóng hổi được đặt vào tay.

Hơn nữa, người đàn ông ấy, thực ra cũng đã bận rộn cả ngày, trên người còn thoang thoảng mùi mồ hôi, trong ánh mắt cũng đầy vẻ mệt mỏi. Thế nhưng, nụ cười của anh ta vẫn chân thành như lúc buổi chiều phát tờ rơi.

"Uống đi, tôi không có bỏ thu��c đâu."

Lý Điền sợ cô nghĩ mình là người xấu, nên anh liền nhắc nhở: "Xung quanh đây có camera, mặt tôi đã được ghi lại rồi, nên tôi sẽ không làm chuyện xấu đâu."

Dù sao trời đã tối muộn, tuy hai người chỉ mới có duyên gặp nhau một lần, nhưng Lý Điền vẫn muốn đặt mình vào vị trí của cô gái mà suy nghĩ.

Nghe Lý Điền giải thích như vậy, mặt cô gái liền đỏ bừng lên.

"Em không có ý đó, em chỉ tò mò sao anh lại ở đây thôi." Nói xong, cô liền quay mặt đi chỗ khác, dụi dụi nước mắt.

Lý Điền cười cười: "Cốc trà sữa này tôi cầm hơn nửa ngày rồi, em cũng không thể cứ để tôi giơ thế này mãi được."

Cô gái lại đỏ mặt, liền nhận lấy.

"Đây là ông chủ chỗ tôi làm thêm buổi chiều tặng đó, tôi còn chưa uống đâu đấy." Lý Điền lại nhắc nhở, dù sao nhỡ người khác nghĩ anh đã lén uống thử vài ngụm thì sao, như vậy cũng quá ngại.

Cô gái tên Tiểu Giai cuối cùng cũng uống, thấy rất ngon, ngon hơn bất kỳ loại trà sữa nào cô từng uống, quả thực ngọt đến tận đáy lòng.

Hai người tìm một bậc xi măng ngồi xuống. Lý Điền nhìn cô, trên mặt vẫn còn vương nước mắt, làn da vẫn rất trắng mịn. Anh không rõ vận may của mình sao lại liên quan đến cô, thế nhưng đã có duyên như vậy, Lý Điền liền cất tiếng quan tâm.

"Xin đừng trách tôi lắm chuyện, nhưng tôi muốn hỏi một chút, vừa rồi em có chuyện gì vậy?"

Tiểu Giai ngẩng đầu nhìn Lý Điền một cái. Đã nhận đồ của anh, hơn nữa, chiều nay nhìn thấy "chú" ấy làm việc chăm chỉ như vậy, cô vô cùng cảm động, nên không giấu giếm kể: "Em thực tập ở một công ty gần hơn hai tháng rồi, nhưng lại bị đuổi việc."

Tiểu Giai nhìn Lý Điền, dường như vẫn còn điều giấu giếm, dù sao anh cũng là người lạ, không thể kể hết mọi chuyện chi tiết được.

Lý Điền suy nghĩ một chút.

Anh liền thẳng thắn an ủi cô: "Chỗ này không giữ người, ắt có chỗ khác giữ người. Họ đuổi việc em là thiệt thòi của chính họ."

Tiểu Giai không ngờ, vị "chú" nhìn có vẻ nghiêm túc như vậy, lại nói những lời hài hước khiến cô bật cười. Nhưng rồi cô lại thở dài: "Thế nhưng em đã không còn tiền đóng tiền thuê nhà, áp lực cuộc sống ở thành phố lớn khiến em gần như không thở nổi."

Nhưng mà, Lý Điền lại đột nhiên nói: "Em chờ tôi một chút."

Sau đó, Tiểu Giai liền thấy Lý Điền rời đi như một cơn gió.

Tiểu Giai nhấp ngụm trà sữa ấm áp, cô không biết Lý Điền định làm gì. Thế nhưng, cô cứ có cảm giác rằng mình vừa nói sai điều gì đó, nên đã làm anh sợ bỏ chạy mất.

Vị "chú" này là một người tốt, đối mặt với cuộc sống khó khăn, cho dù công việc vất vả, cực nhọc đến mấy, anh cũng có thể mỉm cười đối mặt.

Tiểu Giai cảm thấy, anh ấy chịu dành thời gian trò chuyện với mình đã là quý rồi. Ở thành phố lạnh lẽo này, cô không nên than thở những điều cay đắng, dù sao cô và anh ấy sống cũng chẳng dễ dàng gì.

Nhưng mà, điều khiến Tiểu Giai bất ngờ là.

Vị "chú" Lý Điền này, đi nhanh mà đến cũng nhanh.

Cô chỉ thấy lần này anh lại mua bữa ăn khuya, vừa ăn vừa nói với Tiểu Giai: Anh cũng bận rộn cả ngày chưa kịp ăn gì.

Tiểu Giai cảm thấy hổ thẹn: "Chúng ta mới gặp mặt lần đầu, em không nên ăn đồ của anh."

Nhưng Lý Điền lại cười và đẩy phần bữa tối còn lại tới nói: "Em cũng chưa ăn gì mà! Nhanh ăn đi, ở đây có camera, tôi sẽ không làm chuyện xấu gì đâu."

Tiểu Giai cảm thấy vị "chú" này thật hài hước, chẳng lẽ là anh để ý đến cô?

Nhưng nhìn ánh mắt của anh, tuy thâm trầm và đầy vẻ từng trải, thế nhưng cũng không chứa đựng ý đồ khác.

"Anh à, cám ơn ý tốt của anh, em uống trà sữa của anh đã thấy ngại rồi, chúng ta dù sao cũng không quen biết, em không thể ăn bữa tối của anh."

Lý Điền lại nói: "Sao vậy? Sợ bữa ăn này dở tệ sao? Tôi là sợ em không thể chờ đợi mà muốn rời đi, nên mới tùy tiện tìm một quán ăn nhanh ven đường."

"Không phải, em không phải ý này."

Tiểu Giai nhanh chóng giải thích.

Nhưng mà, đúng lúc này, điều khiến Tiểu Giai hoàn toàn không ngờ tới là Lý Điền đột nhiên rút từ trong túi ra hai cọc Nhân Dân tệ, sau đó, trước đôi mắt trợn tròn há hốc mồm của cô, anh đặt vào tay cô.

"Vừa rồi tôi chủ yếu là đi lấy tiền. Ban đầu định chuyển khoản qua WeChat, nhưng lại sợ em hiểu lầm tôi đến để lừa gạt." Tiểu Giai nhất thời ngây người, cô khó tin nhìn số tiền trong tay: mỗi cọc mười nghìn tệ, hai cọc chính là hai mươi nghìn tệ.

"Cái này, đây là cho em?"

Rõ ràng vị "chú" này buổi chiều còn đang cố gắng mỉm cười đối mặt công việc chỉ vì sáu mươi đồng tiền công. Nhưng đến buổi tối, anh không chỉ cho cô uống trà sữa nóng hổi, còn có bữa tối, giờ lại trực tiếp đưa cô hai vạn đồng tiền mặt.

Điều này, cảm giác này cứ như nằm mơ vậy.

"Anh ơi, anh, anh đang làm gì vậy?"

Tiểu Giai thậm chí nghi ngờ số tiền này là giả, thế nhưng cô không tiện nghi vấn thẳng thừng.

"Vừa nãy chẳng phải em nói không có tiền đóng tiền thuê nhà sao? Hai vạn đồng có hơi ít sao?" Dù sao tiền của Lý Điền cũng không phải từ trên trời rơi xuống.

"Không! Không không, em không phải ý này."

Tiểu Giai cắn răng, cô vất vả lắm mới trả lại hai vạn đồng tiền đó: "Tiền này, em không thể nhận."

Lý Điền ngả người ra sau, anh chưa nói hết câu: "Nói ra có lẽ em không tin, nhưng tôi không thiếu số tiền này. Có thể giúp em giải quyết việc cần kíp trước mắt, tôi cảm thấy số tiền này được chi tiêu xứng đáng."

Tiểu Giai ngay lập tức cảm động, cô nằm mơ cũng không nghĩ tới, có một ngày mình sẽ gặp được một người tốt như vậy: "Anh, tại sao anh lại tốt với em như vậy?"

Lý Điền cười giải thích: "Bởi vì em là người duy nhất buổi chiều nay chủ động hỏi xin tờ rơi của tôi. Em là một cô gái hiền lành, đáng lẽ phải nhận được báo đáp tốt đẹp."

Có lẽ do Lý Điền quay lưng về phía đèn đường, cộng thêm việc anh ấy nói chuyện có phần hơi mơ hồ, khiến Tiểu Giai đột nhiên thốt ra một câu khiến Lý Điền không biết nên khóc hay nên cười.

"Anh ơi, anh, anh là Thần Tài sao? Là Thần Tiên sao?"

Lý Điền bật cười: "Cô bé ngốc! Em không đi học sao? Sao lại coi tôi là Thần Tiên chứ."

"Em đang học đại học..." Tiểu Giai phản bác một tiếng, nhưng dường như có nỗi lòng gì, câu nói còn chưa dứt. "Thế nhưng, em chưa từng gặp được người nào tốt như anh cả."

"Em cứ nhận lấy đi."

Lý Điền nói.

"Vậy anh ơi, anh cho em xin thông tin liên lạc đi, chờ em có tiền, em nhất định sẽ trả lại cho anh." Lý Điền vốn định nói không cần, thế nhưng, như vậy cũng quá làm màu.

Thêm WeChat bạn bè, anh phát hiện ảnh đại diện của cô bé này lại là một mỹ nữ Anime, xem ra cô cũng là người yêu thích Anime.

Lý Điền đứng lên: "Sau này có khó khăn gì, em có thể liên hệ với tôi. Tuy tôi cũng không có bản lĩnh gì lớn lao, nhưng một vài vấn đề nhỏ thì vẫn có thể giải quyết được."

Nói xong, Lý Điền định rời đi.

Nhưng đúng lúc này, Tiểu Giai đột nhiên gọi Lý Điền lại: "Anh ơi, anh là ông chủ lớn à? Chiều nay anh phát tờ rơi, thực ra là để trải nghiệm cuộc sống thôi đúng không?"

Tác phẩm chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free