Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 54: Ai ôi ta đi

Lý Điền ngạc nhiên không thôi, không ngờ rằng sau khi hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên thuộc cấp độ 3, hệ thống lại đồng thời thăng cấp lên cấp 4.

Đúng là một niềm vui bất ngờ không nhỏ.

Lý Điền nóng lòng không đợi được, liền ngồi xổm ngay trên luống đất vườn rau, mở hệ thống của mình ra để kiểm tra.

Lý Điền: 28 tuổi Giới tính: Nam Trí lực: Trung đẳng Năng lực: Hạ đẳng Đẳng cấp: 4 cấp Rút thưởng điểm: 200 (vừa vặn tưởng thưởng)

Hệ thống cấp 4 này quả nhiên khác biệt, ngay cả logo trang chủ cũng trông đẳng cấp hơn hẳn. Không những thế, không biết có phải là ảo giác của Lý Điền hay không, nhưng cùng lúc hệ thống thăng cấp, hắn cảm thấy năng lực của mình cũng tăng lên theo.

Dù chỉ là một sự khác biệt rất nhỏ, hắn vẫn có thể cảm nhận được rõ ràng.

“Đợi lát nữa hãy rút thưởng, trước tiên xem thử nhiệm vụ cấp 4 có những gì đã.”

Cùng lúc này, lão ba Lý Kiến Bình thấy con trai một mình ngồi xổm trên luống đất vườn rau, cười khúc khích vào không khí. Thật tình mà nói, trời đã tối, hành động kỳ quặc của Lý Điền khiến ông không khỏi có chút rờn rợn trong lòng.

“Lý Điền, con không sao chứ?”

“À?”

Lý Điền mải mê với hệ thống quá nên nhất thời chưa kịp phản ứng. Đợi đến khi hoàn hồn, hắn vội vàng đáp lại: “Không có chuyện gì, con không sao cả!”

Lý Điền biết lão ba Lý Kiến Bình không nhìn thấy hệ thống của mình, và hiểu rằng việc ngồi xổm dưới đất bùn trong đêm tối mà cười khúc khích một mình thì quả thật rất đáng sợ. Thế là hắn lập tức đứng lên, trong lòng nghĩ đến việc trở về phòng để kiểm tra kỹ hơn, đồng thời nói với lão ba Lý Kiến Bình rằng mình không sao.

Nhưng mà, vì ngồi xổm quá lâu.

Khiến cho vừa đứng lên, chân hắn đã tê cứng. “Ối giời ơi —”

Lý Điền nghiêng ngả cả người, trực tiếp ngã bổ nhào vào luống rau chân vịt vừa mới gieo hạt vụ đông.

May mà Lý Kiến Bình ở khá gần Lý Điền, thấy con trai sắp ngã, ông vội vàng chạy đến đỡ lấy. “Chân con thật sự không sao chứ?”

Lý Điền hai chân lảo đảo không đứng vững, khó chịu đến mức nước mắt chực trào ra. Hắn nhìn lão ba Lý Kiến Bình, sau đó nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả mếu máo mà nói: “Tình hình không được khả quan lắm, chân con tê dại khó chịu vô cùng.”

Về đến nhà, Lý Điền rửa qua loa rồi vội vã lên phòng ngủ của mình ở trên lầu.

Lý Kiến Bình đi vào nhà bếp, giúp mẹ Đổng thị thổi lửa nấu bữa tối. Nhà họ không dùng bếp gas, một phần vì ở nông thôn, việc mua bình gas không thuận tiện, phần khác vì nhà nghèo, tiết kiệm được đồng nào hay đồng nấy. Thế nên họ vẫn luôn dùng bếp củi cổ truyền để nấu cơm.

Còn về khí thiên nhiên, thì ở cái nơi thâm sơn cùng cốc như nhà Lý Điền càng không thể nào có được. Nhà cửa cách xa nhau như vậy, ngay cả việc kéo dây điện cũng đã rất phiền phức, huống chi là đường ống dẫn khí đốt.

Lý Kiến Bình vừa cho thêm củi vào bếp lửa, vừa kể lại chuyện vừa rồi.

Trước đây, Lý Kiến Bình và mẹ Đổng thị rất ít khi bàn luận về Lý Điền, bởi vì mỗi khi nhắc đến, chỉ khiến họ thêm đau lòng mà chẳng ích gì.

Nhưng bây giờ thì khác rồi, Lý Điền thay đổi quá lớn, đến mức không thể làm ngơ được nữa.

“Cái gì? Ông nói Lý Điền nó gieo xong hạt rau chân vịt, một mình ngồi xổm bên luống đất mà cười khúc khích, lại còn khiến ông cảm thấy rờn rợn sao?”

Mẹ Đổng thị nghe xong ngạc nhiên, động tác cầm xẻng xào rau cũng theo bản năng dừng lại.

Sau đó, bà kể lại cảnh tượng mình nhìn thấy vào buổi chiều khi lên lầu mang nước quả cho Lý Điền.

“Cái gì? Bà nói con trai lén lút tu tiên đả tọa? Lại còn như một thần côn, hít thở thổ nạp một cách khoa trương sao?”

Lão ba Lý Kiến Bình nghe mẹ Đổng thị kể xong càng thêm hoảng sợ và rờn rợn.

Trong phòng bếp nhất thời chìm vào im lặng, cho đến khi một giọng nói ngọt ngào đột ngột vang lên ở cửa. “Ba mẹ, con về rồi! Hôm nay xe buýt bị chậm một chút nên hơi muộn ạ.”

Là em gái Lý Vũ Hân, cô bé đang xách túi sách, khuôn mặt trái xoan xinh đẹp của thiếu nữ tuổi thanh xuân tràn đầy vẻ hoạt bát, tươi tắn.

Nhưng mà, cô bé lại thấy Lý Kiến Bình và Đổng thị đều giật mình.

“Sao vậy ạ? Cha, mẹ, trông ba mẹ sao lại lạ thế ạ?”

Bản dịch văn học này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free