Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 479 : Bạn gái mới?

Chỉ đi chơi một ngày thì quả thực chưa đã.

Ngày thứ hai, hai người đến thành phố mới. Bởi lẽ đây là khu vực mới khai phá, thành phố mới hiển nhiên đẹp đẽ hơn nhiều so với khu phố cổ, dù hiện tại còn khá vắng vẻ.

Thế nhưng, nơi đây có nhiều công trình kiến trúc đồ sộ, cùng với các loại hình giải trí, biểu diễn, thư viện, khu triển lãm xe, bảo tàng, triển lãm tranh và nhi���u thứ khác.

Thành thật mà nói, đây cũng là lần đầu tiên Lý Điền đặt chân đến nơi này.

Nhiều lần Hà Vân hỏi han, anh đều không biết, cảm thấy vô cùng lúng túng.

"Thật ra anh cũng là một trạch nam thôi!"

Hà Vân cười hì hì nói. Vì cô ấy thích "ăn rồi nằm", không thích giao tiếp, nên phần lớn thời gian Hà Vân cũng chỉ ở nhà, chơi game, xem phim, ngủ nướng, thế là hết một ngày.

Nếu bạn bè khắp thiên hạ, cô ấy khó lòng giữ được trinh tiết để Lý Điền đến hái.

Đương nhiên, gia giáo của Hà Vân cũng có liên quan.

Dù sao nơi này đâu phải nơi vắng vẻ, hai người tay trong tay, thậm chí ôm ấp cũng không có. Bởi lẽ, ân ái phô trương dễ chết sớm.

Trước mặt người khác, vẫn là phải khiêm tốn một chút.

Muốn làm gì, cứ làm sau lưng là được.

Vạn nhất bị người ta quay lại rồi tung lên mạng, lại sẽ gây ra một làn sóng chỉ trích, thật không đáng.

Trong thư viện, Hà Vân và Lý Điền đùa giỡn. Lần đầu tiên họ gặp mặt ngoài đời thực, Hà Vân đã đề nghị mang theo một cuốn sách.

Hà Vân nói, vì cuộc sống trước đây khá đơn điệu, nên cô ấy thích đọc những cuốn sách có phần ly kỳ, như truyện kinh dị, trộm mộ, truyền thuyết các loại.

Hai người tìm đọc một chút trong thư viện, sau đó tìm một vị trí yên tĩnh gần cửa sổ để ngồi xuống. Đây là tầng hai, nên có thể nhìn thấy toàn bộ cảnh tượng dưới lầu.

Hà Vân tìm mấy quyển, lật qua lật lại mấy trang rồi thấy không có hứng thú, cô ấy liền lấy điện thoại ra, muốn xem tiểu thuyết của Lý Điền.

Tuy tiểu thuyết của Lý Điền không phải thể loại Hà Vân yêu thích, thế nhưng yêu ai yêu cả đường đi, cô ấy vẫn say sưa đọc.

Trong đó, cô ấy còn chỉ ra lỗi ngữ pháp và chính tả trong văn chương của Lý Điền. Cô ấy đọc rất nhanh, đọc xong còn có thể thảo luận với Lý Điền về tình tiết tiếp theo.

Đặc biệt, cô ấy nhấn mạnh rằng vai nữ chính trong tiểu thuyết của Lý Điền không nên quá nhiều, nếu không sẽ có cảm giác rất lộn xộn.

Lý Điền có phần thẹn thùng, anh cảm thấy cô ấy đang ám chỉ điều gì khác đây mà.

Thấy khát, Lý Điền bảo ra ngoài mua nước.

Nhưng điều Lý Điền không ngờ l��, anh lại gặp Vương Tiểu Quyên trong một hành lang. Mỹ nhân thành thị này là bạn gái của Trương Lỗi – bạn thân Lý Điền, họ đã định năm sau sẽ kết hôn. Hiện giờ trông cô ấy khá tiều tụy, rõ ràng là đang đau đầu tra cứu nhiều tài liệu chuyên ngành.

"Ồ? Lý Điền?"

Vương Tiểu Quyên nhìn thấy Lý Điền vẫn có chút bất ngờ vui vẻ.

Dù sao, từ lần thứ hai gặp mặt trong chuyến du lịch tự túc, sau khi Lý Điền cứu cô ấy, rồi đến buổi họp lớp của Lý Điền, cô ấy đã giả làm bạn gái của anh, còn xảy ra một vài chuyện mờ ám. Nhưng vì những nguyên tắc và giới hạn ban đầu, Lý Điền đã thẳng tay cắt đứt mọi chuyện.

"Vương Tiểu Quyên, cô đến tìm tài liệu sao?" Lý Điền cũng cười chào hỏi.

"Ừm!"

Trong lúc uể oải, Vương Tiểu Quyên hiếm hoi nở một nụ cười. "Sao anh lại ở đây?"

Lúc này, Hà Vân có lẽ vì một mình ở thành phố xa lạ nên hơi lo lắng, liền đi ra.

"Lý Điền—"

Hà Vân gọi một tiếng rồi bước đến.

Vương Tiểu Quyên lập tức nhìn sang, hai người phụ nữ dường như đều sững sờ. Tuy Hà Vân đeo khẩu trang, nhưng chỉ cần nhìn đôi mắt to xinh đẹp, cùng với khí chất và vóc dáng, cũng đủ để nhận ra cô ấy là một đại mỹ nữ.

Vương Tiểu Quyên cũng không kém, ít nhất cũng đẹp hơn những cô gái bình thường, trên người toát ra khí chất của một mỹ nhân thành thị.

"Vị này là ai vậy?" Hà Vân mở miệng hỏi.

"Đây là Vương Tiểu Quyên, bạn gái của bạn thân tôi, còn đây là Hà Vân, bạn gái của tôi." Lý Điền tuy cảm thấy hơi lúng túng, nhưng anh không hề giấu giếm.

"Bạn gái?"

Vương Tiểu Quyên dường như rất ngạc nhiên. "Bạn gái trước của anh..." Cô ấy tự biết mình lỡ lời, vội vàng im bặt, rồi cười lúng túng.

Hà Vân cũng có chút lúng túng.

Rõ ràng, Vương Tiểu Quyên này từng thấy bạn gái cũ của Lý Điền.

Chỉ là Hà Vân có chút kỳ lạ, khi ở bên Lý Điền, rõ ràng cô ấy cảm thấy anh cũng giống mình, còn nhiều điều lạ lẫm, chưa thuần thục. Chẳng lẽ Lý Điền và bạn gái cũ cũng chưa làm gì cả sao?

"Khụ khụ."

Vương Tiểu Quyên cười lúng túng nói: "Các bạn chờ tôi một chút."

Nói xong, cô ấy liền vội vàng ôm một đống sách để vào quầy lưu trữ, sau đó xoay người lại nói: "Hiếm khi gặp mặt, chúng ta đi uống cà phê nhé."

Hà Vân không từ chối.

Chỉ là Lý Điền có phần không tự nhiên.

Hà Vân nhìn Lý Điền bằng ánh mắt dò hỏi, chẳng lẽ anh chàng này cũng có dính dáng gì với cô gái kia sao?

Cũng may là không có, nếu không, e rằng Hà Vân s��� phải "kính trọng" Lý Điền vài phần mất. Nếu vậy, đoạn tình cảm vừa mới chớm nở này có lẽ cũng sẽ kết thúc không bệnh mà chết.

Độ tiêu phí ở thành phố nhỏ đương nhiên thấp hơn một chút. Ba người ngồi trong quán cà phê, Vương Tiểu Quyên nhìn đồng hồ, nói Trương Lỗi cũng sắp tan việc, lát nữa mọi người có thể cùng ăn cơm trưa.

Hà Vân không có ý kiến, tuy đây đều là bạn của Lý Điền, nhưng cô ấy phát hiện mình cũng không cảm thấy quá gò bó.

"Hà Vân, sao cô lại đeo khẩu trang và đội mũ vậy? Là đại minh tinh sao?" Vương Tiểu Quyên nhỏ giọng hỏi.

Hà Vân cười khổ nói: "Không phải, tôi chỉ là một người nổi tiếng trên mạng, sống nhờ vào nhan sắc, sợ bị chụp ảnh, nên mới kín đáo như vậy."

"Chẳng trách, tôi đã cảm thấy cô có khí chất mê người, đôi mắt đẹp, chắc chắn là một đại mỹ nữ." Vương Tiểu Quyên cười nói: "Lý Điền cái tên này, đúng là có số hưởng."

Đặc biệt là Triệu Kỳ trước đây, cũng là một tiểu mỹ nữ.

Cái tên này, hoặc không nói thì thôi, đã nói là toàn mỹ nữ.

Lý Điền vốn tưởng rằng Hà Vân sẽ có chút sợ người lạ.

Nhưng trên thực tế, ngược lại anh ta chẳng chen được lời nào, bị cho ra rìa. Hai người họ ngược lại có không ít điểm chung để nói chuyện, từ sở thích cà phê cho đến những bộ phim truyền hình mới xem gần đây, rồi chuyện học đại học thế nào, cuối cùng là cách nói chuyện với bạn trai bạn gái ra sao vân vân.

Cô ấy và Trương Lỗi quen biết nhau từ thời đại học.

Còn Hà Vân và Lý Điền thì quen nhau trên mạng.

Có lẽ vì trò chuyện quá vui vẻ, Vương Tiểu Quyên liền trêu chọc Lý Điền: "Cái tên này thật ra có ánh mắt đặc biệt cao, hồi trước anh ta ra tay với cô, chính là vì nhan sắc của cô đó."

Hà Vân nhìn Lý Điền bên cạnh. Giờ đây hai người ngoại trừ bước cuối cùng, hầu như mọi chuyện cần làm đều đã làm xong, nên cô ấy cũng sẽ không cảm thấy hai người ở bên nhau là Lý Điền chiếm hời lớn.

Rốt cuộc Trương Lỗi cũng đến, với dáng vẻ phong trần mệt mỏi. Lý Điền nhìn thấy hắn, cứ như nhìn thấy cứu tinh, vừa hay anh ta chỉ có thể lúng túng ngồi một bên.

"Ôi! Lý Điền, đã lâu không gặp."

Trương Lỗi nhìn thấy Lý Điền cũng rất vui vẻ, còn đập vai Lý Điền một cái. Tuy rằng lúc trước bạn gái của mình đã được Lý Điền "mượn dùng" mấy ngày, dù trong lòng không được thoải mái cho lắm, thế nhưng hắn tin tưởng nhân phẩm của Lý Điền, cũng tin tưởng Vương Tiểu Quyên, nên chuyện này cũng đã giải quyết xong.

"Vị này là ai vậy?"

"Cô ấy là bạn gái của Lý Điền, tên là Hà Vân." Vương Tiểu Quyên chủ động giới thiệu.

"Bạn gái mới?" Trương Lỗi lại đập Lý Điền một quyền nói: "Thằng nhóc này, mày lại có bạn gái mới rồi à! Tiểu Quyên, cô không véo anh ta à?" Lời còn chưa dứt, hắn liền bị Vương Tiểu Quyên hung hăng cấu một cái vào cánh tay.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free