(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 416: Hữu dụng người
Lý Điền lúc này chỉ cười vỗ vai hắn, nói: "Ừm, ta biết rồi, cậu cũng đừng quá khó chịu."
Tình cảm này, đôi khi có thể khiến người ta đau lòng thắt ruột.
Mấy ngày tiếp theo, công việc bận rộn nhưng cũng bình lặng trôi qua. Lý Điền dựa vào mối quan hệ đặc biệt của mình, gần như đã đưa Tiền Tiểu Binh vào vị trí làm việc chính trong bếp. Nhà bếp cũng lần lượt nhận thêm một vài phụ nữ trung niên làm phụ tá.
Đến hôm nay là ngày thứ bảy, tâm trạng Lý Điền hơi nặng nề. Hắn đã nói chuyện với bếp trưởng về sự nỗ lực của Tiền Tiểu Binh và hoàn cảnh gia đình cậu ấy. Bếp trưởng cũng không phải người lạnh lùng vô tình, ông ấy đồng ý tăng lương cho Tiền Tiểu Binh lên 2700 và cho phép cậu ấy tiếp tục ở lại khu sơ chế để học hỏi thêm các kỹ thuật nấu nướng liên quan.
Dù sao Tiền Tiểu Binh cũng chỉ là người học việc, nhận được mức lương này đã rất tốt rồi. Nếu không có mối quan hệ cá nhân, một người học việc như cậu ấy cao nhất cũng chỉ được 2000.
Nhưng điều khiến Lý Điền cảm thấy không mấy dễ chịu là, với mức lương này, một mình Tiền Tiểu Binh sống thì còn tạm ổn, nhưng nếu muốn chăm sóc gia đình thì lại vô cùng khó khăn.
Mà thời hạn nhiệm vụ của hắn đã sắp đến. Chẳng lẽ, hắn phải lấy tiền thưởng tiểu thuyết của Triệu Kỳ ra để trả lương cho Tiền Tiểu Binh sao?
Nhưng Lý Điền cũng không hào phóng đến mức đó.
Chiều hôm đó, sau khi giải quyết xong công việc, Lý Điền ngồi nghỉ ở sảnh lớn của cửa hàng. Anh ta bận rộn mỗi ngày, thiếu ngủ nghiêm trọng, chỉ muốn chợp mắt một lát.
Và lúc này, Đỗ Đình Đình, người đã biến mất mấy ngày nay, lại xuất hiện.
Lý Điền bản năng nhíu mày. Thế nhưng, điều khiến hắn bất ngờ là, Đỗ Đình Đình hôm nay lại thay đổi hoàn toàn phong cách trang điểm và ăn mặc. Mái tóc nhuộm màu trước đây giờ đã trở về màu đen, cô ta cũng tháo khuyên tai ra. Tuy không đến mức để mặt mộc hoàn toàn, nhưng chỉ trang điểm nhẹ nhàng thanh lịch, không có mi giả hay bất cứ thứ gì khác. Trên người mặc đồ khá kín đáo, không còn vô tình để lộ ra một khoảng da thịt trắng mịn cuốn hút nữa. Phần thân dưới cũng không còn là những bộ đồ khoe đùi mà là một chiếc quần jean chỉnh tề. Dù vẫn có thể phác họa được đường nét đôi chân thon thả, nhưng rõ ràng đây là phong cách của một cô gái đứng đắn.
Đỗ Đình Đình thấy Lý Điền – người trước đây luôn tỏ vẻ bài xích, chán ghét – hôm nay lại nhìn mình chằm chằm không chớp mắt, liền biết rằng bộ dạng này của cô ta xem ra đã phù hợp với gu thẩm mỹ của người đàn ông này rồi.
"Đấy, Lý Điền ca, bộ dạng hôm nay của em không tệ chứ?"
Lý Điền gật đầu, đưa ra một câu trả lời đi thẳng vào vấn đề: "Cũng khá đấy."
"Không hổ là anh trai đẹp có tiếng, gu thẩm mỹ thật cao."
Nói xong, cô ta còn lấy ra hai ly cà phê, một ly đặt trước mặt Lý Điền rồi cười nói: "Em vừa mua đấy." Thấy Lý Điền do dự, cô ta liền nói tiếp: "Anh yên tâm, em không có bỏ thuốc độc vào đâu."
"..." Lý Điền cười gượng. Dù cô gái trước mặt là một cô gái "hư", nhưng thực sự không cần phải đề phòng đến mức này.
Lý Điền cắm ống hút vào, cúi đầu uống một ngụm.
Linh khí trong cơ thể vận chuyển một vòng, xác nhận là không có độc.
Thấy Lý Điền ca chịu uống đồ mình mua, cô ta biết đây là một khởi đầu tốt, liền nhân tiện hỏi: "Lý Điền ca, anh thấy cách ăn mặc này của em đẹp không?"
Nói xong, cô ta còn cố ý làm ra một biểu cảm đáng yêu.
Lý Điền cười cười. Phải nói, cô gái này đúng là biết biến hóa, đặt vào hoàn cảnh nào, cô ta cũng có thể thể hiện một dáng vẻ khác biệt. Nếu ngay từ đầu cô ta đã có dáng vẻ như thế này, đoán chừng Lý Điền thật sự sẽ bị vẻ ngoài thanh thuần của cô ta đánh lừa.
"Cũng ổn, em cứ giữ vững phong cách này thì tốt hơn."
Lý Điền nói thêm một câu: "Đồng thời, em nên đi học cho giỏi."
"Em không thiếu tiền tiêu." Đỗ Đình Đình đưa ra câu trả lời này khiến Lý Điền khá bất ngờ.
"Ý gì?" Đỗ Đình Đình tuy rằng dáng vẻ đã thay đổi, nhưng lời nói của cô ta vẫn sắc bén như trước. "Đi học chẳng phải là để sau này tốt nghiệp có thể tìm được một công việc tốt sao? Nói trắng ra, chẳng phải là để kiếm tiền và có một cuộc sống tốt hơn sao?"
"Em không cần. Em chỉ cần thừa kế tất cả của bố em là đủ cho em tiêu xài cả đời rồi. Hơn nữa em là con gái, sản nghiệp của bố em, cuối cùng rồi cũng sẽ về tay thằng nhóc nào cưới em thôi." Đỗ Đình Đình ở độ tuổi này mà nói những chuyện như vậy, quả thực đơn giản như thể nói tối nay ăn mì tương đen vậy.
Lý Điền ngẩn người. Hắn trầm mặc một lúc rồi nói: "Lời tuy như thế, không có cơm ăn áo mặc, đương nhiên học tập là để có thể no bụng. Nhưng khi đã có cơm ăn áo mặc rồi, lẽ nào em lại không theo đuổi những điều ý nghĩa khác sao?"
Đỗ Đình Đình tựa hồ chưa từng có nghĩ tới cái vấn đề này. "Cái gì là chuyện có ý nghĩa? Người xưa đều nói 'ấm no sinh dục vọng', em cũng không phải thánh hiền, em chỉ muốn hưởng thụ thật tốt, tiêu một phần tiền của mình, đóng góp một chút GDP, vì người khác kiếm thêm chút tiền không phải tốt hơn sao?"
"..." Lý Điền lại một lần nữa sững sờ. Hắn mới phát hiện, mình hơi coi thường cô gái "hư" này rồi.
Đúng như dự đoán, cô ta rất biết nhìn sắc mặt người khác, cười nói: "Em là cô gái hư, thế nhưng, em cũng không đần."
Lý Điền do dự một chút. Mặc dù hắn cảm thấy những lời này nói ra có vẻ ấu trĩ, thế nhưng, thời đại của hắn, trường học vẫn giáo dục như vậy, đặc biệt là khi còn nhỏ.
"Kỳ thực, em còn có thể làm một người có ích cho xã hội, tỷ như nhà phát minh, nhà khoa học gì gì đó."
"Ha ha ha." Đỗ Đình Đình suýt chút nữa cười sặc sụa. "Lý Điền ca, anh nói chuyện thật biết đùa đấy —— "
"..." Lý Điền không biết nói gì cho phải. Bây giờ là xã hội đồng tiền, tất cả đều hướng về tiền bạc. Trước đây, việc học đại học là vì khoa học, y học, nghiên cứu các loại.
Mà bây giờ, dường như cũng là để kiếm được nhiều tiền hơn, có một cuộc sống tốt. Bởi vậy, ngành học nào, khoa nào sau khi tốt nghiệp càng nổi tiếng, càng dễ kiếm tiền, mọi người đều như ong vỡ tổ mà đăng ký ngành đó.
"Kỳ thực Lý Điền ca, những người dân thường như chúng em cũng có đóng góp mà. Chuỗi quán rượu của bố em, chỉ riêng tiền thuế mỗi tháng đã là một con số không nhỏ, đây chẳng lẽ không phải là cống hiến sao?"
Lý Điền nhấp một ngụm cà phê. Có lẽ đường chưa tan nên hơi đắng.
"Được rồi, đề tài này không nên nói nhiều nữa." Lý Điền do dự một phen, rồi nói: "Em là con gái ông chủ quán rượu, em cũng coi như có tiếng nói. Trong bếp có một cậu nhóc rất nỗ lực, tên là Tiền Tiểu Binh, sau này em có thể giúp đỡ chăm sóc cậu ấy một chút."
Đỗ Đình Đình phản ứng đầu tiên chính là: "Cậu ấy là người nhà anh à?"
Lý Điền lắc đầu.
"Vậy sao anh lại quan tâm cậu ấy như vậy? Em có cảm giác, anh thật ra vẫn có phần bài xích em mà."
Lý Điền cười khổ: "Không thể nói là bài xích, có lẽ tam quan và tư tưởng của chúng ta khác biệt, không thể gật đầu đồng tình với em. Còn anh lại là người không thích tự làm mình khó chịu để chạy theo số đông. Về phần Tiền Tiểu Binh, cậu ấy vì hoàn cảnh gia đình không tốt, có em chăm sóc, cậu ấy có thể sống tốt hơn một chút."
"Không tốt là không tốt thế nào?" Đỗ Đình Đình lại hỏi cặn kẽ.
Lý Điền cũng đành bất đắc dĩ, nhưng quả thực cô ta có thể giúp đỡ không ít, thế là hắn liền kể sơ qua tình hình gia đình của Tiền Tiểu Binh, và dặn dò Đỗ Đình Đình rằng cậu nhóc đó còn nhỏ, lòng tự ái cao, đừng đi khắp nơi kể chuyện nhà cậu ấy.
Đỗ Đình Đình gật đầu. Thế nhưng, điều nằm ngoài dự liệu của Lý Điền là, cô gái "hư" này lại đột nhiên nói: "Nghe anh nói xong tình hình, em cảm thấy, ngay cả khi em dùng mối quan hệ của mình để tăng lương cho cậu ấy lên 1 vạn mỗi tháng, cũng không giải quyết được vấn đề thực tế đâu."
Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free, nơi câu chuyện tìm thấy tiếng nói riêng của nó.