(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 347 : Cọp cái
Triệu Kỳ vốn dĩ rất vui vẻ, à không, thực ra là có chút bực bội, nhưng ít nhất cũng chưa đến mức muốn nổi trận lôi đình ngay lập tức.
Thế nhưng, khi dân làng bàn tán xôn xao rằng cô là bạn gái của Lý Điền, cô hơi tức giận, suýt nữa thì nổi trận lôi đình.
Đáng ghét hơn nữa là, Lý Điền kia còn ngây ngô cười khì khì. Triệu Kỳ đây là lần đầu tiên cắn người khác bị thương. Cô đến đây, thứ nhất là để giám sát xem Chu Thành Vũ sẽ làm gì? Dù sao thì, tối qua chị họ đã bỏ mặc cô ở lại đây, mục đích chẳng phải vì điều này sao.
Thứ hai, chính là muốn đến xem Lý Điền kia một chút.
Nhưng điều khiến Triệu Kỳ bất ngờ là, khi cô nhìn kỹ vào cổ Lý Điền, cô phát hiện hai vết cắn do mình gây ra đã lành một cách thần kỳ.
"Mới có bao lâu?"
"Vẫn chưa đến hai tiếng, vết thương đóng vảy thì còn có thể hiểu được, nhưng sao nó lại lành rồi?"
Phải biết rằng, cho dù Triệu Kỳ đã súc miệng rồi, nhưng trong cổ họng vẫn còn vương vấn mùi máu tươi của Lý Điền. Quái dị! Người đàn ông này thật quái dị!
Sự kích động và vẻ khó tin của dân làng, Lý Điền cũng có thể cảm nhận rõ ràng.
Nói thật, kể từ khi Triệu Như Tuyết vừa đến, và 500 vạn kia vừa đập vào mặt, Lý Điền liền cảm nhận được điều mà tin tức kinh doanh thường nói về "thời cơ", rằng khi thời cơ đến, ngay cả lợn cũng có thể bay lên.
Bây giờ Lý Điền có cảm giác y hệt như trúng số vậy.
Tuy rằng Lý Điền xưa nay chẳng bao giờ mua vé số, bởi vì hắn chưa bao giờ tin bánh từ trên trời rơi xuống, dù có rơi thì cũng là một quả tạ nặng, loại có thể đập người ta tan tành trong chớp mắt.
Khi kết thúc, Lý Điền cảm nhận được sự kích động và nhiệt tình của dân làng, đặc biệt là hai người nổi bật hơn hẳn những người đàn ông và phụ nữ khác trong đám đông.
Vương Khải và Trương Lỗi đều tiến đến.
"Đúng là cậu rồi! Lý Điền, đúng là người tài không lộ mặt mà!" Vương Khải cảm thán. "Năm triệu tệ, đây đâu phải số tiền nhỏ, lại còn mở công ty nữa chứ, thằng nhóc này, cậu giấu kỹ thật đấy."
Lý Điền cười khổ nói: "Tôi cũng chỉ là vừa mới bắt đầu thôi mà, vừa mới bắt đầu thôi."
Hắn cũng chẳng biết nên nói gì thêm,
Dù sao thì, mọi diễn biến đều có chút nằm ngoài dự đoán của mọi người.
Trương Lỗi cũng không khách sáo, trực tiếp đấm Lý Điền một quyền. "Giỏi lắm, nói phát tài liền phát tài, cậu có cô bạn gái xinh đẹp thế này sao không dẫn về sớm một chút?"
Lý Điền sững sờ, quay đầu nhìn ánh mắt muốn "giết người" của Triệu Kỳ, hắn cười cười. "Tôi cũng muốn chứ! Nhưng cậu xem ánh mắt của cô ���y kìa, cứ như hổ cái vậy."
Lý Điền cũng chỉ là nói đùa thôi.
Hắn cũng không thật sự muốn lợi dụng Triệu Kỳ.
Chỉ là, thế tục vẫn vậy: nghèo ở đầu đường chẳng ai hỏi, giàu nơi thâm sơn lắm họ hàng xa. Trước kia, bà Vương đại nương tốt bụng làm mối cho hắn, kết quả người ta lại cứ thế khinh thường hắn, còn lạnh lùng buông lời trào phúng.
Còn bây giờ, chắc hẳn mười dặm tám làng đều biết Lý Điền hắn có tiền, lại còn độc thân, e rằng người muốn làm mối cho Lý Điền sẽ nhiều vô kể, không cần phải nghĩ nhiều.
Lý Điền không phải là không coi trọng ý tốt của người khác, nhưng khi nghèo, hắn cũng từng có phần ngạo mạn.
Hắn ngại phiền phức, cũng không muốn làm mất thời gian của người khác.
Nếu Triệu Kỳ đã bị hiểu lầm là bạn gái của hắn, một cô gái xinh đẹp trên chín mươi phần, nhan sắc, vóc dáng, khí chất đều hoàn hảo. Nếu muốn làm mối cho Lý Điền, thì phải tìm được người nào đó hơn được cô ấy hãy nói.
Nói cách khác, Triệu Kỳ đã bị Lý Điền lợi dụng làm lá chắn.
Thế nhưng, Triệu Kỳ lại chẳng nghĩ như vậy.
Cô cảm thấy Lý Điền chỉ muốn sàm sỡ mình, hết kéo rồi ôm lại sờ, thế đã đành, đằng này lại còn dám "gieo rắc tin đồn", nói cô là bạn gái hắn. Lúc đó, Triệu Kỳ giận đến mức hận không thể vác một cái vại lớn nện thẳng vào đầu Lý Điền.
Thế nhưng, nghĩ lại một chút, cô lại thôi.
"Sẽ có lúc hắn phải hối hận!" Đôi mắt to của Triệu Kỳ lóe lên ánh nhìn khát máu.
Còn Chu Thành Vũ cũng đã hiểu lầm, ban đầu hắn còn tưởng tên nhóc Lý Điền này và Triệu Như Tuyết có mờ ám với nhau.
Hóa ra, là hắn đã lo lắng quá rồi.
Triệu Như Tuyết có thân phận thế nào chứ, làm sao có thể để mắt đến tên cóc ghẻ này được. Nhưng mà, cho dù là Triệu Kỳ đi nữa, chà chà, cái vóc dáng khiến người ta thèm nhỏ dãi kia, đúng là đã bị thằng Lý Điền này hời rồi.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.