Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 336: Thắng bại đã phân

Bề ngoài Lý Vũ Hân lúc này có vẻ hùng hổ, thậm chí là kiêu căng và tự phụ. Điều này hoàn toàn trái ngược với hình ảnh điềm đạm thường ngày của cô, nhưng thực chất, đó chỉ là sự quấy phá của lòng tự trọng.

Bởi vì, vị bạn học Triệu Như Tuyết của anh trai cô thực sự quá ưu tú. Ngay từ khi cô và anh trai cùng xuất hiện tại trường mình, các vị hiệu trưởng đức cao vọng trọng ai nấy đều tươi cười rạng rỡ, hân hoan đón tiếp.

Từ nhỏ, Lý Vũ Hân đã luôn là "con nhà người ta", sự ưu tú và vượt trội luôn là danh từ gắn liền với cô. Cô cũng luôn tỏ ra ngoan ngoãn, hiểu chuyện. Đó là bởi vì trong môi trường sống trước đây của cô, chưa từng xuất hiện một người phụ nữ nào khiến cô cảm thấy áp lực. Một người cũng không có.

Cho đến khi cô lần đầu tiên nhìn thấy thông tin về Triệu Như Tuyết, lần đầu tiên đối mặt và quan sát kỹ cô ấy, khoảnh khắc đó, Lý Vũ Hân – người vốn chưa từng có đối thủ – lần đầu tiên cảm thấy nguy cơ. Dù tuổi đời còn trẻ, nhưng tâm tư của cô còn tinh tế hơn phần lớn phụ nữ hai ba mươi tuổi, đó là do huyết thống và trí thông minh vượt trội mang lại. Vì thế, cô có thể nhận ra từ ánh mắt mà Lý Điền – anh trai cô – dành cho Triệu Như Tuyết, một thứ tình cảm đặc biệt mà trước đây anh chưa từng thể hiện với bất kỳ cô gái nào.

Ánh mắt là cửa sổ tâm hồn, cảm giác nguy hiểm mãnh liệt ấy lập tức khiến cô bé mới 14 tuổi này mất đi sự hồn nhiên. Dù cô đã cố gắng hết sức để giữ vẻ trấn tĩnh, duy trì dáng vẻ dường như có thể sánh ngang với Triệu Như Tuyết.

Nhưng thật ra, ngay khoảnh khắc cô bé theo bản năng lựa chọn tấn công Triệu Như Tuyết, cô đã thua rồi. Không chỉ thua kém về địa vị xã hội và năng lực, mà còn thua kém cả về tuổi tác.

Lý Vũ Hân tự mình cũng biết, hành vi này của cô có phần ấu trĩ, thế nhưng cô chính là không thể ngừng lại. Từ nhỏ đến lớn, anh trai chưa từng đưa cô gái nào về nhà. Mặc dù sau này, vì anh ấy quá chán nản nên chẳng cô gái nào thèm để mắt tới, nhưng một người anh trai độc thân mới là người anh trai duy nhất của cô. Giờ đây lại xuất hiện một người phụ nữ, vừa ưu tú hơn cô, lại đáng sợ hơn là ánh mắt anh trai cô dành cho người đó. Cảm giác nguy cơ mãnh liệt khiến cô bé phát điên.

Thế nhưng, Lý Vũ Hân làm sao cũng không nghĩ tới, người phụ nữ này chỉ sau hai lần gặp gỡ đã nhìn thấu thân phận thật sự của cô. Một người thông minh như Lý Vũ Hân, lại cộng thêm việc đã biết từ lâu mình là con nuôi, theo lẽ thường, làm sao có thể không âm thầm điều tra về thân phận thật sự của mình? Thế nhưng, với năng lực và các mối quan hệ hiện tại của cô, căn bản không có chút đầu mối nào. Nhưng có thể khẳng định một điều, để có thể truyền lại cho cô dòng máu mạnh mẽ như vậy, cha mẹ ruột của cô chắc chắn không hề tầm thường.

Sau lời nói của Triệu Như Tuyết, cả đại sảnh bỗng chìm vào im lặng. Triệu Như Tuyết sở dĩ nguyện ý ở lại dùng cơm, thực chất là muốn gặp riêng Lý Vũ Hân một lần. Cô từ thành phố lớn đến đây, mục đích thực sự là để giải khuây, nhưng không ngờ lại tình cờ gặp Lý Vũ Hân. Sự ưu tú vượt trội của cô bé ngay lập tức thu hút sự chú ý của cô. Một khi đã gặp, không thể không tìm hiểu. Cô bé này, chẳng hề hứng thú với em họ Triệu Kỳ, mà mục tiêu nhắm thẳng vào mình.

Triệu Như Tuyết tự nhiên không ngốc, cô bé này dường như đã nhận ra mối quan hệ vi diệu giữa cô và anh trai mình. Trong mắt Triệu Như Tuyết, Lý Vũ Hân lúc này chẳng khác nào một chú mèo con cảm nhận được nguy hiểm, đang cố giương bộ vuốt chưa đủ sắc nhọn của mình. Không nh��ng không có tính uy hiếp, ngược lại còn có phần đáng yêu. Dẫu sao, "chú mèo con" này cũng không phải loại tầm thường.

"Tôi trực tiếp nói thẳng thân phận của cô, là muốn cho cô một cơ hội." Triệu Như Tuyết tiếp tục nói, "Thân phận của tôi, cô đã điều tra rất rõ, vậy hẳn cô cũng biết ít nhiều về năng lực của tôi. Cô là em gái của Lý Điền, sự ưu tú của cô, sớm muộn gì cũng sẽ được gia tộc thần bí đứng sau cô biết đến. Họ sẽ không thể tiếp tục bỏ mặc cô ở bên ngoài. Đến lúc đó, cô có thể sẽ phải đối mặt với một thế lực khổng lồ, nó sẽ chèn ép sự tự do của cô, chèn ép cả con người cô. Chị lớn hơn cô vài tuổi, là người từng trải. Cô nghĩ dựa vào sức mạnh hiện tại của mình mà chống lại cả một thế lực khổng lồ, không nghi ngờ gì là có phần không biết tự lượng sức."

Triệu Như Tuyết nói tới đây, giọng điệu dịu đi một chút. "Tuy nhiên, tôi có thể hỗ trợ cô. Dù không ngăn cản được lâu dài, nhưng ít nhất cô sẽ không phải chiến đấu một mình."

Lý Điền nghe Triệu Như Tuyết nói xong, trong lòng hết sức kinh ngạc. Mười năm qua, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì với Triệu Như Tuyết? Lời cô ấy nói ra, dụng ý thâm sâu, Lý Điền thậm chí có chút không tài nào đoán định được. Hơn nữa, cô em gái vốn cực kỳ điềm đạm, giờ khắc này lại thể hiện sự thông minh và sắc sảo, cũng liên tục làm mới nhận thức của Lý Điền.

"Mục đích cô làm như vậy là gì?" Lý Vũ Hân không tin cô ấy là người nhân từ.

Triệu Như Tuyết mỉm cười, sự ưu tú của Lý Vũ Hân khiến cô rất hài lòng. "Cô không phải muốn trở nên mạnh hơn tôi sao? Trong giới kinh doanh, có thêm một người bạn chắc chắn tốt hơn nhiều so với có thêm một kẻ địch. Tôi đã đầu tư vào hàng chục, thậm chí gần trăm thanh niên tuấn kiệt. Họ đều là thiên tài. Tôi dùng sức mạnh tài chính của mình để giúp họ trưởng thành nhanh chóng, và những người đã trưởng thành đó, cũng sẽ trở thành sức mạnh của tôi."

Lý Vũ Hân nhíu hàng mày liễu đẹp đẽ. "Ý cô là nói, cô giúp tôi, là để đầu tư vào tôi?"

"Ngàn quân dễ kiếm, một tướng khó cầu, Lý Vũ Hân, cô nên hiểu đạo lý này. Cô là ngư���i xuất sắc nhất trong số những nhân tài mà tôi từng thấy. Dù tuổi còn nhỏ, nhưng trí tuệ cô thể hiện đã vượt xa người thường. Hy vọng tương lai của cô sẽ không khiến tôi thất vọng, và khi phải đối mặt với thế lực khổng lồ đằng sau chèn ép cuộc đời mình, cô sẽ không tỏ ra yếu đuối hơn tôi."

Những lời này của Triệu Như Tuyết, không nghi ngờ gì, giống như một ngọn Ngũ Hành Sơn khổng lồ bất ngờ đè nặng lên đầu Lý Vũ Hân. Trước đây Lý Vũ Hân chưa từng nghĩ đến vấn đề này, thế nhưng hôm nay, người phụ nữ này – lớn tuổi hơn cô, từng trải sâu sắc hơn cô, năng lực cũng mạnh hơn cô – bỗng nhiên nói thẳng toẹt ra, không khác gì những con dao găm vô hình đang kề vào cổ Lý Vũ Hân.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free