(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 26 : Bạn học cũ tụ hội
Thì ra là anh à?
Lý Điền không khỏi ngạc nhiên. Sao dạo này anh cứ liên tục gặp lại bạn học cũ thế nhỉ?
Thời Lý Điền còn đi học, Vương Vĩnh Nhạc dù là công tử nhà giàu cũng chưa chắc đã sướng bằng anh. Ít nhất, Lý Điền từng có dịp sánh bước cùng hoa khôi Triệu Như Tuyết, trông hệt như một đôi thần tiên quyến lữ.
Bởi vậy, Vương Vĩnh Nhạc vẫn thực sự muốn trò chuyện thêm vài câu với Lý Điền.
Dù hắn vẫn ngồi trong xe không xuống, xem ra hơi thiếu lịch sự, nhưng thôi, bây giờ công tử nhà giàu quá nổi tiếng rồi. Lý Điền và Lý Hữu Thiện đều không cùng đẳng cấp với hắn. Việc hắn chủ động chào hỏi đã là nể tình bạn học cũ mà thôi.
Thế nhưng, Lý Điền lại chẳng mấy hứng thú với hai người họ. Hệ thống của anh đã đạt cấp 3, còn 2 nhiệm vụ cấp ba chưa hoàn thành. Anh còn phải nhanh chóng về nhà kiếm tiền đây này, đâu có thời gian quý báu mà đứng đây nói chuyện phiếm lung tung với họ.
Tất nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất là, tuy trải qua một ngày biến đổi hôm qua, Lý Điền từ trên xuống dưới đã thay đổi lột xác hoàn toàn.
Nhưng dù sao, thời gian để một "cá mặn" lột xác vẫn còn quá ngắn. So với Lý Hữu Thiện, anh đã kém xa, nói chi đến công tử nhà giàu Vương Vĩnh Nhạc này.
Đứng đây, tay xách vật nặng, làm nền cho bọn họ sao?
Với cốt cách thanh cao của mình, Lý Điền dường như khinh thường việc phải cố gắng giữ thể diện trong tình huống này.
Đúng lúc đó, xe buýt tới.
Lý Điền mỉm cười với hai người họ, không chút lưu luyến nói: "Thôi, xe đến rồi, tôi phải về đây."
"Khoan đã, đợi chút, cho xin cách thức liên lạc cái!"
Vương Vĩnh Nhạc có vẻ không cam lòng lắm, đầu hắn đã thò hẳn ra ngoài cửa xe, nhưng lại nhất quyết không chịu xuống. Cứ như thể đặt chân xuống đất là một sự sỉ nhục đối với hắn vậy.
"Lý Hữu Thiện có số điện thoại của tôi, anh cứ hỏi cậu ấy là được." Lý Điền không dừng lại, chỉ là bước chân lên xe có phần chậm hơn một chút.
Vương Vĩnh Nhạc quay đầu nhìn Lý Hữu Thiện đang tươi cười nịnh nọt, rồi chợt nhớ ra điều gì đó. Hắn lại càng thò đầu ra xa hơn, nói với Lý Điền: "À, buổi họp lớp một tuần sau đó, anh nhất định phải tham gia đấy nhé! Anh mà không đến thì không được đâu! Mấy năm trước anh toàn vắng mặt."
Họp lớp một tuần sau?
Lý Điền nhớ hình như hôm qua lúc cắt tóc, Lý Hữu Thiện đã nhắc đến. Anh cúi đầu nhìn trang phục của mình. Dù không sang bằng Vương Vĩnh Nhạc, nhưng trông cũng khá tươm tất. Hơn nữa, anh còn có lá bài tẩy là Hệ thống Tiểu Nông Dân Cực Phẩm và "Hô hấp thổ nạp sáu chữ quyết", nên dáng vóc tự nhiên cường tráng hơn hẳn.
"Được, đến lúc đó liên lạc qua điện thoại."
Nói rồi, Lý Điền liền bước lên xe buýt.
Cũng lạ, lần này xe không đông lắm. Chẳng đợi bao lâu, xe liền lăn bánh về phía thôn nhỏ.
Vương Vĩnh Nhạc mấy lần định xuống xe, nhưng nhìn cảnh Lý Điền lên xe buýt, có lẽ cảm thấy mất mặt nên cuối cùng vẫn không bước chân.
"Lý Hữu Thiện, tuy Lý Điền này không tệ đến mức như cậu nói là một tiểu nông dân chán nản, nhưng quả thật cũng chẳng ra sao."
Vương Vĩnh Nhạc tuy đang cảm thán, nhưng khóe miệng lại nở một nụ cười ẩn chứa chút mùi vị giễu cợt: "Ngày xưa, học giỏi, là nhân vật nổi bật của trường. Nhưng hôm nay, không có tiền, hắn chẳng là cái thá gì. Sắp ba mươi tuổi rồi mà vẫn phải chen chúc xe buýt. Chà chà, Lý Điền hăng hái năm nào giờ đã không còn."
Lý Hữu Thiện vội vàng nịnh hót: "Đúng vậy, đúng vậy, so với Vương thiếu, Lý Điền bây giờ chỉ là một tiểu nông dân..."
"Hahaha~" Vương Vĩnh Nhạc cười lớn hai tiếng. "Cái buổi họp lớp lần này tôi tổ chức, thực ra là muốn xem hoa khôi Dương Thải Linh, người mà tôi từng tán đổ, nay lại sắp lấy một ông chú hơn cả chục tuổi, xem cô ta còn giữ được phong độ năm xưa hay không. Chỉ là không ngờ, Lý Điền này lại về làm tiểu nông dân! Thú vị thật, đúng là niềm vui bất ngờ!"
Vương Vĩnh Nhạc hưng phấn ra mặt. "Một tuần sau, nhất định phải kéo Lý Điền đến. Lần này tôi muốn gọi tất cả bạn học cũ trong lớp đến, ngày xưa không chỉ mình tôi không phục Lý Điền đâu. Bây giờ, cũng có vài đứa làm ăn khá khẩm lắm. Đương nhiên, tâm điểm vẫn là hoa khôi Dương Thải Linh. Để cô ta nhìn xem Lý Điền mà cô ta từng thích thời học sinh, giờ so với lão già sắp cưới cô ta thì có cách nhau mười vạn tám ngàn dặm không."
Vương Vĩnh Nhạc châm một điếu thuốc, khoan thai nói tiếp: "Ngày xưa cô ấy đã ngủ với tôi, còn trao cái ngàn vàng cho tôi, điều đó nói lên tầm nhìn của cô ấy không tồi. Chỉ là không biết, đã nhiều năm như vậy, cô ấy sẽ đánh giá Lý Điền bây giờ thế nào. Thật sự rất đáng mong đợi."
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.