Tối hôm đó, lúc dùng bữa, ông Lý Kiến Bình than đau mỏi toàn thân, bảo bà Đổng Thị xoa bóp, đấm lưng cho mình. Dù sao ban ngày cũng là một ngày làm việc vất vả.

Bà Đổng Thị mặt nặng như chì, nói: "Tôi còn có thể có tâm trạng nấu cơm cho hai cha con các người đã là quá sức chịu đựng rồi, lại còn muốn tôi đấm lưng cho ông? Nói thật xem nào, mua nhiều đồ như vậy về, rốt cuộc đã tốn bao nhiêu tiền?"

Vấn đề này có vẻ nghiêm trọng, cả Lý Kiến Bình và Lý Điền đều lộ vẻ lúng túng, thấp thỏm, nói năng cũng ấp úng. Cứ nói là không tốn bao nhiêu.

"Không bao nhiêu là bao nhiêu?"

Dù hai cha con nói dối, giảm số tiền năm vạn thành hơn hai vạn, nhưng vẫn khiến bà Đổng Thị tức giận đến phồng má trợn mắt.

"Con cái không biết chuyện thì thôi, còn ông, một lão già rồi mà cũng không hiểu chuyện sao? Lý Điền cũng đã lớn rồi, chúng ta tích cóp được chút tiền có dễ dàng gì? Có phải không nghĩ đến chuyện mua nhà, cưới vợ cho con không? Thời buổi này, không có nhà cửa thì làm gì có ai mai mối cho, ông không biết sao?"

Nói đến đây, bà Đổng Thị bật khóc nức nở.

Những lời ra tiếng vào trong thôn, những ánh mắt khinh thường, bao nhiêu ấm ức, bình thường bà có thể chịu đựng được, nhưng đến lúc mấu chốt thì không thể chịu đựng nổi nữa. Đã từng gia cảnh khó khăn, với vô số gánh nặng khó nói thành lời. Ai cũng không phải kẻ ngốc, đối với người có tiền, có bản lĩnh mà nói, vài vạn tệ chẳng qua chỉ là tiền tiêu cho một đêm trăng hoa phong lưu, thậm chí có khi còn chưa đủ. Nhưng đối với gia đình không có bản lĩnh, lại nghèo khó mà nói, đó lại là cả một gia tài.

Nói dễ nghe thì đó là tiền chuẩn bị cưới vợ gả chồng cho con, nói khó nghe hơn, vạn nhất bệnh cũ của Lý Kiến Bình tái phát thì số tiền này chính là tiền cứu mạng. Sự cẩn trọng trong từng đồng tiền bát gạo của họ, là điều mà những người bình thường khó lòng thấu hiểu.

Lý Điền cũng không ngờ mẹ lại bật khóc, trong lòng cậu ta nhất thời cũng khó chịu vô cùng. Ông bố cũng không khỏi chạnh lòng, nhưng vẫn vỗ về an ủi rằng hơn hai vạn tệ đó đều là tiền con trai kiếm được. Con trai nhà mình bây giờ đã khác rồi, có quý nhân, người có tiền đầu tư làm nông nghiệp, không phải là đang ăn chơi trác táng, càng không phải là tiêu tiền phung phí.

Khuyên nhủ đủ điều, ông mới dỗ được bà mẹ bật cười, chỉ là trong mắt vẫn còn vương vấn nước.

Tối đến, khi sắp đến giờ livestream, Lý Điền tâm trạng rối bời, cũng khó chịu vô cùng. Mặc dù cậu biết hướng đi và sự cố gắng của mình không hề sai, chỉ là quá trình này có phần khiến người ta bức bối. Cậu thật hận không thể, ngay bây giờ kiếm ngay một triệu tệ, sau đó là có thể giải quyết hết thảy phiền não rồi.

Khóa trái cửa, cậu cưỡng chế bản thân ngồi xếp bằng yên lặng tu hành 'Hô Hấp Thổ Nạp Sáu Chữ Quyết', cậu muốn để bản thân tĩnh tâm, không vương vấn tạp niệm. Khó khăn lúc nào cũng có thể xuất hiện, thế nhưng, cậu nhất định có thể khắc phục. Dù sao, cậu bây giờ không phải là một mình, trên người cậu còn có Hệ Thống Tiểu Nông Dân Cực Phẩm.

Đêm livestream đó, cậu cũng không gặp lại Nhân Khả Vân, về phần người tối hôm qua nói muốn cùng nhau chơi 'Tuyệt Địa Cầu Sinh', đối với Lý Điền bây giờ mà nói, thật sự không có tâm tư đó. Tình yêu thật đáng quý, thế nhưng, đó là xây dựng trên nền tảng ấm no. Lý Điền hiện tại, hoàn toàn không có cái tâm trạng đau lòng vì tình cảm như tối qua nữa.

Đương nhiên, quá trình livestream cũng khá là thống khổ. Mặc dù thành tích có tăng trưởng chút ít, thế nhưng, Lý Điền không có tâm trạng giải trí khi livestream, đều là tự ép mình, nên vô cùng mệt mỏi, trong lòng cũng cảm thấy tủi thân. Bất quá, cậu cũng kiếm được hai trăm tệ, điều này ngược lại Lý Điền không ngờ tới. Dù sao, cậu là một tân binh streamer nhỏ, không có sự ủng hộ của đại streamer Nhân Khả Vân, thì độ hot của buổi livestream cũng không cao.

Nhưng mà, điều khiến Lý Điền không tưởng tượng nổi là, sáng sớm hôm nay, lại có người chuyển cho cậu hơn một vạn tệ.

"..."

Lý Điền lúc đó sững sờ cả người, "Hình như mình chưa hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến mà? Đâu ra nhiều tiền vậy."

Vừa nhìn tên người gửi, lại là —— em gái chuyển đến!!

'Tiền đâu mà nhiều thế?'

Chẳng lẽ là tối hôm qua?

Lý Điền lập tức nhớ lại, tối hôm qua lúc ăn cơm, khi cả nhà đang tranh cãi chuyện tiền nong, cô em gái xinh đẹp vẫn luôn im lặng không nói lời nào. Lý Điền lo lắng cho em gái, cậu lập tức đi tìm Lý Vũ Hân đang ăn sáng, cầm điện thoại di động lên nghiêm túc chất vấn cô bé.

"Em kiếm đâu ra nhiều tiền vậy, lại còn chuyển vào tài khoản của anh?!"

Ông bố và bà mẹ đang ngồi ăn cùng bàn đều bị khí thế hung hăng của Lý Điền làm giật mình. Nhưng khi nhìn thấy số tiền trên điện thoại của Lý Điền, họ lại càng thêm kinh hãi. Họ lập tức cũng giống như Lý Điền, lo lắng Lý Vũ Hân làm chuyện dại dột. Dù sao bây giờ, những cô gái nhỏ, đặc biệt là những cô gái xinh đẹp như Lý Vũ Hân, chỉ trong một đêm kiếm được một khoản tiền lớn như vậy, khó tránh khỏi khiến người ta hiểu lầm, lo rằng liệu cô bé có phải đã bán cái ngàn vàng của mình không. Dù sao xã hội phức tạp, tổng có những kẻ đồi bại chuyên đi lừa gạt, hủy hoại những thiếu nữ vị thành niên.

"Không phải vậy!"

Đối mặt với người anh đang hầm hầm tức giận, cùng với cha mẹ lo lắng đến cực độ, Lý Vũ Hân lại điềm nhiên uống một ngụm cháo nhỏ rồi bình thản mỉm cười. Cô bé vốn đã xinh đẹp, khi cười lại càng thêm rạng rỡ.

"Anh trai, cha, mẹ, mọi người không cần lo lắng. Đây là tiền kiếm được từ buổi livestream đầu tiên của con tối qua. Thật sự mà nói, con cũng không ngờ có thể kiếm được nhiều tiền như vậy. Vì không muốn ảnh hưởng đến việc học, con chỉ livestream một tiếng đồng hồ thôi."

Cái một tiếng đồng hồ này, em gái Lý Vũ Hân dường như cố ý nói cho người kia nghe, bởi vì người kia livestream hai tiếng một buổi tối, lại còn có sự hỗ trợ của đại streamer Nhân Khả Vân, mà tối đa cũng chỉ kiếm được hai ngàn tệ một đêm. Tối hôm qua cậu ta chỉ kiếm được hai trăm, mà cũng khiến người nào đó khá cao hứng và kinh ngạc rồi.

Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin quý độc giả ủng hộ tại trang chính thức.