(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 199: Duyên tuyệt không thể tả
Duyên phận thật khó lường.
Lý Điền và Diệp Phong không ngờ lại gặp nhau ở cùng một thành phố, lại còn trong hoàn cảnh thực tế như vậy.
Diệp Phong là một người khá kỳ lạ. Anh ta tuy không phải công tử nhà giàu thứ thiệt, nhưng gia đình lại có điều kiện khá giả. Quan trọng hơn cả, nhờ vào sự "chai mặt" của mình, anh ta còn trẻ mà đã gây dựng được sự nghiệp vững vàng.
Thế nhưng, nhãn quan anh ta khá cao. Sau vài mối tình với những cô gái không hợp quan điểm sống, giờ đây anh ta vẫn độc thân. Nếu có nhu cầu sinh lý, anh ta sẽ đến quán bar tìm người giải quyết. Còn về tình cảm, anh ta chẳng muốn bận tâm.
Khi livestream bắt đầu thịnh hành, anh ta cũng livestream xem gái đẹp. Điểm này anh ta giống Lý Điền của những năm về trước, chỉ khác là Lý Điền chỉ chung tình với mỗi Nhân Khả Vân. Còn anh ta thì như một vị Hoàng đế, ngắm nhìn "tam cung lục viện" với hàng trăm phi tần của mình.
Anh ta là người giỏi kiếm tiền, thường xuyên chạy khắp cả nước. Với năng lực "mặt dày" trời phú, cộng thêm các mối quan hệ chất lượng từ bạn bè đại học, có thể coi anh ta là một tinh anh của xã hội thượng lưu. Đôi khi, chỉ một đơn hàng thôi cũng có thể mang về hơn 20 vạn.
Đương nhiên, không thể nào so được với kiểu công tử nhà giàu siêu cấp như Trần Tử Hiên, người có ông bố sở hữu gia tài hàng nghìn tỷ. Thế nhưng, ở thành phố nhỏ này, Diệp Phong vượt trội hơn rất nhiều so với bạn bè cùng trang lứa. Dù sao, tất cả những gì anh ta có được hiện tại đều nhờ vào chính nỗ lực của bản thân.
Khi làm việc mệt mỏi, anh ta cũng chơi vài ván game Quốc Dân Vương Giả Vinh Diệu. Vì thế, lúc xem livestream của các cô gái xinh đẹp, anh ta cũng sẽ xem thêm các streamer game. Một lần vô tình, anh ta thấy tựa đề "Streamer giải trí giọng nói đa năng" và tò mò bấm vào xem. Không ngờ, cái tên streamer hài hước này chơi game dở hơn cả anh ta, vậy mà cũng dám lên sóng trực tiếp.
Thế nhưng, anh ta lại có thể giả giọng Lý Bạch trong game cực giống, và điều khiến Diệp Phong ngạc nhiên hơn là không chỉ Lý Bạch, mà cả Trình Giảo Kim, Bách Lý Thủ Ước, Bách Lý Huyền Sách... anh ta đều có thể giả được.
"Chết tiệt, cái thằng streamer hài hước này lại còn có tài thế sao?"
Tuy nhiên, anh ta chỉ giữ tâm lý giải trí. Dù bất ngờ nhưng chỉ tặng vài món quà nhỏ, vì nghĩ tên streamer này thật đáng thương. Anh ta tùy tiện tặng vài chục đồng, vậy mà đã vọt lên top 1 bảng xếp hạng.
Nghĩ lại, anh ta đã bỏ ra hàng trăm tệ vào các buổi livestream của các hot girl, nhưng cũng chỉ lọt top 10 bảng xếp hạng ngày, còn bảng tháng thì không thể nào, chứ đừng nói đến bảng tổng.
Thế nhưng, số tiền anh ta ném vào các hot girl livestream trong mấy năm qua cũng đã lên đến hàng chục nghìn rồi. Trong số đó, anh ta cũng từng gặp mặt 2 cô.
Sau đó anh ta thấy cũng chẳng có ý nghĩa gì lớn. Những streamer xinh đẹp đó cũng chỉ là người bình thường, thậm chí ngoài đời thật, mặt mộc còn không đẹp bằng các người mẫu mà công ty quảng cáo của anh ta tuyển. Dần dần, anh ta ít chi tiền hơn.
Giờ đây anh ta chỉ nghe các streamer biểu diễn tài lẻ, như nghe Phùng Teemo hát chẳng hạn. Chỉ có điều, khi đang nghe nhạc, tâm trí anh ta lại vẩn vơ nghĩ về cô thiếu nữ tên Lý Vũ Hân mà anh ta vô tình gặp ban ngày. Nàng thật sự rất đẹp, nói là tiên nữ hạ phàm cũng chẳng quá lời. Diệp Phong tuy không phải loại người "duyệt nữ vô số", nhưng nhan sắc như vậy quả thực là hiếm có khó tìm.
"Chờ thêm vài năm nữa là mình đã ba mươi rồi."
Về lý mà nói thì cũng không muộn, tiếc là người anh trai của cô ấy quá đỗi khó ưa, chẳng cho mình lấy một cơ hội nào.
"Với lại, thằng công tử nhà giàu Trần Tử Hiên ban ngày kia, cứ thấy quen mặt thế nào ấy, chắc là con của vị đại gia nào đó mà mình quen biết."
"Haizz, mỹ nhân tuyệt sắc như vậy, quả nhiên ai cũng muốn có được."
"Thôi được rồi, mai tìm vài cô gái xinh đẹp trong công ty đi leo núi giải khuây vậy."
Diệp Phong liền vui vẻ đưa ra quyết định như thế.
Về phía Lý Điền, đèn đã tắt.
Anh và em gái đều mặc quần áo chỉnh tề rồi ngủ như vậy.
Tuy cả hai đều tim đập thình thịch, nhưng chẳng ai nói lời nào. Khi sắp chìm vào giấc ngủ, Lý Điền vẫn còn hối hận, biết thế đừng vì tiết kiệm 109 đồng mà không thuê thêm một phòng nữa cho đàng hoàng.
Hồi nhỏ, để tiện chăm sóc em gái, Lý Điền quả thật thường ngủ cùng em. Thế nhưng, khi cô bé khoảng 6 tuổi, hai người đã không còn ngủ chung nữa. Đến giờ em gái đã 14 tuổi, tức là đã 8 năm trôi qua.
Lý Điền tuyệt đối là người có nguyên tắc. Dù trong lòng không hổ thẹn lương tâm, nhưng tình huống này quá đỗi ngượng ngùng, khiến anh ta không dám trở mình.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.