(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 1186 : Lý Điền hắn là Tu tiên giả
Lần này, Lý Điền bắt đầu cảm thấy gò bó. Khỏi phải nói hắn lợi hại đến mức nào ở bên ngoài, đã gây dựng biết bao sự nghiệp lớn lao, thế nhưng khi về ra mắt nhà bạn gái, đối mặt với mẹ vợ tương lai, hắn lập tức trở thành một chàng rể bình thường.
Đặc biệt là đời sống tình cảm của Lý Điền lại khá phức tạp.
"Uống trà đi con."
Quả nhiên, giáo sư Hà – cha của Hà Vân – có lẽ đã biết được đôi điều, lúc này nhìn Lý Điền với ánh mắt khác lạ, không còn như thường ngày.
Còn mẹ Hà Vân thì kéo cô vào bếp. Hà Vân dĩ nhiên không phải kiểu người mười ngón không dính nước bếp, nhưng mẹ cô kéo cô đi, không chỉ là để phụ giúp, mà chủ yếu là muốn hỏi về chuyện riêng tư giữa Hà Vân và Lý Điền.
Bình thường Hà Vân đều không về nhà, con cái lớn rồi khó quản, huống chi giờ Hà Vân đã đủ lông đủ cánh.
Về phía Lý Điền, anh uống trà, đối mặt với cha Hà Vân trong vài giây. Không khí im lặng nặng nề bao trùm, cả hai không ai nói lời nào.
Mãi lâu sau, giáo sư Hà mới lên tiếng.
"Cháu và Hà Vân khi nào thì kết hôn?"
Cái gì?
Câu hỏi bất ngờ của giáo sư Hà khiến Lý Điền choáng váng cả đầu.
"Cái này, cái này..."
Thấy Lý Điền nói chuyện ấp úng, sắc mặt giáo sư Hà lập tức trở nên khó coi. "Sao thế? Lẽ nào Lý đại lão bản đây chỉ muốn vui đùa qua đường với con gái chúng tôi thôi sao?"
Trong bếp, Hà Vân dường như cảm nhận được điều gì, liền chạy ra ngay trước mặt Lý Điền và nói: "Cha, cha mà cứ thế này, thì chúng con sẽ đi ngay lập tức đấy!"
Giáo sư Hà tức giận không kiềm chế được. Bình thường ông căn bản chẳng mấy khi gặp được Lý Điền, giờ gặp rồi thì dĩ nhiên muốn nói chuyện, nhưng con gái ông lại giỏi giang thế này.
"Cha đây là vì con, con có ngốc không? Còn nói những lời như vậy để chọc tức cha!"
Hà Vân không nể mặt nói: "Cha biết Lý Điền là ai không? Cha cứ ở đây nói lung tung, việc anh ấy đưa con về nhà chúc Tết, đó là một sự nể trọng lớn đến nhường nào rồi, cha còn ở đây chèn ép người ta. Chuyện tình cảm của con và Lý Điền không cần cha bận tâm."
Bên ngoài, Hà Vân luôn là một cô gái hiền lành, dịu dàng, biết quan tâm, thế nhưng ở nhà cô lại cực kỳ phản nghịch. Điều này có liên quan đến việc khi còn nhỏ cô bị gia giáo quá mức nghiêm khắc.
Thêm vào đó, sau này ý muốn làm streamer của cô lại xung đột với quan niệm của giáo sư Hà. Nói chung, hai cha con họ rất dễ cãi vã.
Lý Điền kéo Hà Vân, bảo cô kiềm chế một chút, sau đó ngượng ngùng nói với giáo sư Hà: "Đều là lỗi của tôi, tôi không thể mang đến cho Hà Vân một tình yêu độc nhất vô nhị. Lời này của tôi có thể hơi đáng bị chỉ trích, nhưng tôi xin thề, nếu đời này tôi không cưới Hà Vân, tôi cũng sẽ không cưới bất kỳ người phụ nữ nào khác. Hơn nữa, tôi sẽ thật lòng chờ đợi Hà Vân trọn đời trọn kiếp."
Những lời lẽ sáo rỗng này dễ lừa gạt Hà Vân, thế nhưng đối với giáo sư Hà thì không thể nào. Ông tức giận nói: "Anh ngay cả một danh phận cũng không dám trao cho con gái tôi, còn mặt mũi nào mà nói chuyện 'trọn đời trọn kiếp'?"
"..."
Lý Điền khựng lại, có phần không nói nên lời.
Nhưng Hà Vân không chịu nổi nữa, cứ tiếp tục thế này, cha cô có khi sẽ đuổi Lý Điền ra khỏi nhà mất.
Trên đời này có lẽ có những cô gái ngây thơ, dễ bị đàn ông lừa gạt bằng những lời đầu môi chót lưỡi. Thế nhưng đối với giáo sư Hà, một người có địa vị xã hội nhất định và cực kỳ học thức, những lời biện hộ của Lý Điền – một gã tra nam – là không thể chấp nhận được. Dù anh có bao nhiêu lý do đi chăng nữa, một người đàn ông ngay cả danh phận hay hôn nhân cũng không dám cho, dù cho có là người giàu nhất thế giới thì cũng có nghĩa lý gì.
"Lý Điền anh ấy là Tu tiên giả, không thể tùy tiện kết hôn!!"
Hà Vân không muốn vấn đề cứ thế căng thẳng thêm, liền lên tiếng nói thẳng.
"..."
"..."
Lời nói này khiến mọi người có mặt đều im lặng.
Mẹ Hà Vân, bỏ dở việc bếp núc, chạy vội ra, đưa tay sờ lên trán Hà Vân. "Không sốt à? Con bé này, nói năng vớ vẩn gì thế?"
Hà Vân nhìn Lý Điền, người cũng đang kinh ngạc, rồi nói: "Con biết 'Tu tiên giả' với cha mẹ nghe có vẻ khó tin, thế nhưng, đây là sự thật."
"Tu tiên giả..."
Giáo sư Hà trực tiếp vỗ bàn cười ha hả. "Ta đã giảng dạy khoa học ở đại học nhiều năm như vậy, tự mình tham gia nghiên cứu biết bao dự án khoa học kỹ thuật, sắp hơn 50 tuổi rồi mà chưa từng nghe nói đến cái gọi là 'Tu tiên giả' nào cả. Hà Vân, con nghĩ biện hộ cho thói trăng hoa của Lý Điền, nhưng cớ này không phải quá ngây thơ sao?"
"..."
Lý Điền, với tư cách là người trong cuộc, vẫn không nói gì.
Thấy Hà Vân mặt đỏ bừng, dường như vì thẹn quá hóa giận mà sắp nói thêm điều gì, giáo sư Hà liền nhanh chóng chặn lời trước: "À à, nếu anh Lý Điền đây thật sự là Tu tiên giả, vậy thì cho dù cả đời hắn không cho con danh phận, ta cũng sẽ không ý kiến gì nữa."
Mẹ Hà Vân ở bên cạnh kéo tay cô, ý muốn bảo cô đừng cãi vã với cha như thế nữa, đã cãi nhau bao nhiêu năm rồi, sao không thể nghe lời một chút chứ.
Thế nhưng Lý Điền chỉ cười ngượng, anh biết giáo sư Hà nói thế là vô ích, nhưng anh không thể để chuyến về nhà chúc Tết cùng Hà Vân – đã được lên kế hoạch cẩn thận – lại kết thúc bằng việc bị cha mẹ vợ tương lai đuổi thẳng ra khỏi nhà. Như thế thì thật khó coi, lại đúng vào dịp năm mới, chỉ thêm rắc rối.
Mặc dù nguyên nhân sâu xa là do Lý Điền quá trăng hoa.
"Thưa giáo sư Hà, lời này của bác là thật chứ?"
Lý Điền chợt lên tiếng. Anh rất muốn gọi "bác", nhưng sợ làm vậy lại khiến giáo sư Hà khinh thường.
"À à."
Giáo sư Hà trực tiếp cười lạnh thành tiếng. "Lý Điền, anh cũng gần ba mươi tuổi rồi, đừng nói với tôi là anh thật sự là Tu tiên giả nhé? Thật coi tôi già cả lẩm cẩm, dễ lừa sao?"
Thấy Lý Điền mắt chăm chú, vẻ mặt kiên định, giáo sư Hà tức giận đến bật cười. "Được, được rồi, chỉ cần anh có thể chứng minh mình là Tu tiên giả, vậy thì tôi sẽ đồng ý cho Hà Vân ở bên anh, dù cho cả đời không có danh phận."
"..."
Mẹ Hà Vân đến là á khẩu, đúng dịp năm mới mà câu chuyện lại bị đẩy đi quá xa.
Cha của Hà Vân là giáo sư đại học, còn mẹ Hà Vân cũng là giáo viên trung học. Trước mặt hai người họ mà nói chuyện quỷ thần thì không phải là chuyện nực cười sao?
"Lý Điền..."
Hà Vân nhìn Lý Điền với vẻ mặt áy náy, vì sự kích động nhất thời của mình mà làm lộ bí mật của Lý Điền.
Lý Điền vỗ nhẹ bàn tay nhỏ bé của cô, nói: "Anh nợ em quá nhiều, vì em, việc để lộ một chút thực lực này cũng là điều nên làm."
Lý Điền nghiêm túc nói với cha mẹ Hà Vân: "Chuyện tôi sắp làm có thể sẽ vượt quá sức tưởng tượng của hai bác. Dù sau này hai bác có kể ra ngoài cũng không ai tin đâu, nhưng tôi vẫn mong hai bác giữ kín chuyện này."
"..."
Sắc mặt giáo sư Hà bắt đầu trở nên kỳ lạ, ông ngạc nhiên nhìn Lý Điền. "Anh làm gì mà vẻ mặt nghiêm túc thế? Lẽ nào lát nữa anh định lấy bài tây, đồng xu hay dây thun ra biểu diễn ảo thuật sao?"
Giọng điệu giáo sư Hà mang vẻ châm chọc.
Những đạo cụ này đều là đồ nghề ảo thuật thường thấy, rõ ràng chỉ là trò lừa mắt, giả dối cả thôi.
Lý Điền cười lắc đầu. "Tôi đâu phải ảo thuật gia, đương nhiên không cần mấy thứ đó."
Lý Điền cười nói: "Vậy thì tôi sẽ biểu diễn một chút sức mạnh trước nhé."
Lý Điền nhìn quanh một lượt, hình như không có sẵn đạo cụ gì tiện lợi, anh ta liền vào bếp lấy ra hai con dao bầu.
"Anh muốn làm gì?"
Dáng vẻ Lý Điền cầm dao bếp trông có vẻ hơi đáng sợ.
Hà Vân và mẹ Hà Vân cũng căng thẳng nhìn Lý Điền.
Lý Điền cười nói: "Nếu như, bây giờ tôi chỉ bẻ cong con dao bầu này, giáo sư Hà chắc vẫn sẽ nói đây là ảo thuật, chẳng qua là dùng hóa chất làm mềm kim loại. Trên TV cũng có ảo thuật gia cọ xát thìa kim loại để nó từ từ cong đi mà."
Giáo sư Hà nhìn Lý Điền với ánh mắt phức tạp, lặng lẽ chờ đợi màn biểu diễn của anh.
Lý Điền lại cười nói: "Nhưng nếu tôi dùng sức mạnh siêu phàm, vò hai con dao bầu này thành hai quả cầu sắt thì sao? Một màn ảo thuật như vậy, chắc chắn không một ảo thuật gia nào trên toàn cầu có thể làm được phải không?"
Nói xong, Lý Điền ngay trước mặt cha mẹ Hà Vân, nhẹ nhàng bẻ cong dao bầu. Rồi lại bẻ cong, rồi lại bẻ cong...
Động tác ấy vô cùng dễ dàng, thậm chí gân xanh trên mu bàn tay anh cũng không hề nổi lên, cứ như thể thứ anh đang cầm không phải dao bầu bằng kim loại cứng rắn, mà là một cục đất sét mềm dẻo vậy.
Khi đã bẻ cong đủ độ, Lý Điền tập trung linh khí mạnh mẽ trong cơ thể vào bàn tay, rồi như vò bột mì, trực tiếp vò con dao bầu đó thành một quả cầu sắt.
"..."
"..."
Toàn bộ quá trình diễn ra cực kỳ tùy ý, khiến giáo sư Hà và mẹ Hà Vân trố mắt ngạc nhiên, kinh ngạc đến nỗi suýt rớt cả tròng mắt ra ngoài.
Phiên bản dịch thuật này được bảo hộ bởi truyen.free.