(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 1175: Lý Điền kể chuyện xưa
Hình tượng của Lý Điền bỗng trở nên sống động và chân thực hơn. Việc một chủ tịch công ty lớn lại kiêm nghề đầu bếp thực sự khiến người ta kinh ngạc.
Bước ra ngoài, họ thấy bố của cặp hot girl nhà họ Thẩm cũng đang hỏi han Thẩm Thủy Mục. Sau khi biết rõ thân phận của Lý Điền, ông ấy cũng không khỏi kinh ngạc.
Chỉ chốc lát sau, căn bếp đã phảng phất mùi hương món ăn thơm lừng.
"Đúng là đầu bếp đỉnh cấp danh bất hư truyền a!"
Ban đầu, bố của cặp hot girl nhà họ Thẩm vẫn còn hoài nghi liệu con gái mình có bị lừa dối không. Nhưng khi mùi vị thơm ngon lan tỏa, ông ấy lập tức quên bẵng đi mọi suy nghĩ đó.
Thẩm Mộc Thủy thậm chí còn vội vàng chạy ra nói: "Anh Lý Điền, em đến giúp anh!"
Ngay sau đó, trong bếp vang lên tiếng loảng xoảng của nồi niêu xoong chảo. Cả gia đình đã lâu lắm rồi không có được không khí vui vẻ, hòa thuận đến thế.
Khi Lý Điền hoàn tất những món ăn được chuẩn bị tỉ mỉ, bố mẹ của cặp hot girl nhà họ Thẩm nhìn bàn thức ăn thịnh soạn, ngay cả hai vị vốn không mấy khi thích chụp ảnh, lúc này cũng đồng loạt cầm điện thoại lên chụp ảnh selfie, rồi đăng lên vòng bạn bè kèm dòng trạng thái: "Món ăn do đầu bếp đỉnh cấp chế biến, đừng ghen tỵ, đừng ngưỡng mộ nhé!"
Không nói quá nhiều chi tiết, có người trong vòng bạn bè hỏi có phải đồ ăn do khách sạn 5 sao giao đến không?
Hầu như không ai có thể đoán được, những món ngon này lại xuất phát từ bàn tay của vị đầu bếp đỉnh cấp trong truyền thuyết kia. Để mời được một đầu bếp đỉnh cấp như vậy về nhà nấu ăn, hầu như toàn bộ trong nước và quốc tế cũng chẳng có mấy người làm được.
Chụp hình, đăng vòng bạn bè xong, mọi người bắt đầu bữa ăn.
"Anh Lý Điền, thành thật xin lỗi, chúng tôi cũng chỉ muốn theo kịp trào lưu chút thôi."
Bố mẹ của cặp hot girl nhà họ Thẩm đều là người có giáo dưỡng, hành động chụp ảnh rồi đăng vòng bạn bè trong mắt họ có chút thất lễ, nên mới giải thích với Lý Điền.
Lý Điền cười đáp: "Không sao đâu ạ, không có gì đâu."
Sau đó, mọi người bắt đầu dùng đũa. Ôi chao, món cá này... ôi chao, món thịt này... và cả rau xanh nữa chứ!
Thật sự là quá ngon đi mất —
Cặp hot girl nhà họ Thẩm vốn dĩ rất hoạt ngôn, nhưng lúc này cũng ăn ngon đến mức hầu như không nói nên lời.
Bố mẹ của hai chị em nhà họ Thẩm cũng vậy, ăn đến nỗi không dừng đũa được. May mà họ đều là người có địa vị, ăn uống tương đối tao nhã, nếu không thì đã ăn như hổ đói rồi.
Khi gần xong bữa ăn, Th��m Mộc Thủy liền trực tiếp ôm lấy cánh tay Lý Điền, hạnh phúc nói: "Anh Lý Điền, em gả cho anh nhé? Tài nấu nướng của anh đã hoàn toàn chinh phục em, khiến em chỉ muốn mỗi ngày đều được thưởng thức món ngon của anh."
Lời này nếu nói đùa riêng thì còn đỡ, nhưng nói thẳng thừng như vậy trước mặt bố mẹ của cặp hot girl nhà họ Thẩm, Lý Điền vẫn thấy có chút lúng túng.
Thẩm Thủy Mục đứng một bên cũng lúng túng đến không nói nên lời.
"Khụ khụ, con muốn gả cho anh Lý Điền cũng không phải là không thể. Đến lúc đó đều là người một nhà, con có thể thường xuyên đến chơi, thậm chí ở hẳn lại cũng được."
Lời của bố Thẩm Mộc Thủy khiến sắc mặt của mọi người đứng bên cạnh đều thay đổi.
Mẹ của Thẩm Mộc Thủy thậm chí còn đá nhẹ chân bố Thẩm Mộc Thủy dưới gầm bàn, muốn ông ấy bớt ngại ngùng, vì nói thẳng thừng quá sẽ làm mất thể diện.
"Trước tiên cứ yêu đương đã. Thẩm Mộc Thủy còn nhỏ, kết hôn sớm như vậy có chút không ổn lắm. Huống hồ bây giờ người trẻ không phải đều thích kết hôn muộn sao? Có thể chơi thêm vài năm, đến khi kết hôn có con cái rồi thì sẽ không còn tự do như bây giờ nữa."
Lý Điền nghe xong lời của mẹ vợ tương lai, cũng vẫn thấy lúng túng.
"Ha ha, hai bác cứ ăn thêm đi ạ. Cháu đã mua rất nhiều nguyên liệu, tối nay còn có thể tiếp tục nấu nữa."
Món ăn từ "Bát đại tự điển mỹ thực" dĩ nhiên là vô cùng phong phú, một buổi trưa đương nhiên không thể làm hết.
Một bàn mỹ thực đã chinh phục được bố mẹ Thẩm Mộc Thủy ngay trong lần đầu gặp mặt.
Lý Điền cũng không ngờ rằng, buổi chiều hôm đó, khi anh trò chuyện với bố mẹ Thẩm Mộc Thủy, dù kiến thức và tu dưỡng của anh không đạt chuẩn, có phần chênh lệch so với những tinh anh mà hai ông bà quen biết, thế nhưng Lý Điền lại có thành tựu phi thường trong lĩnh vực chuyên môn của mình.
Chẳng hạn như Vườn Nông nghiệp Dồi Dào, giờ đây đã gần như vững vàng trở thành vườn nông nghiệp hàng đầu trong nước. Dù các vườn nông nghiệp khác cũng đang điên cuồng đổi mới, nghiên cứu và sản xuất đủ loại rau củ mới, nhưng hương vị và chất lượng sản phẩm chỉ ở mức tạm được, căn bản không thể so sánh với hai loại rau cần và dưa chuột mới do Vườn Nông nghiệp Dồi Dào sản xuất, hiện đang có mặt trên thị trường.
Và khi thị trường nước ngoài của Vườn Nông nghiệp Dồi Dào được khai thác, có lẽ quy mô của vườn này sẽ không còn vườn nông nghiệp nào khác có thể sánh bằng nữa.
Khi giống cà chua mới do Lý Điền lên kế hoạch trước đó cũng được tung ra thị trường, vị trí số một trong nước xem như đã vững chắc.
Đây chính là thành tích trong lĩnh vực chuyên môn, bố mẹ của cặp hot girl nhà họ Thẩm cũng không dám coi thường.
Đến buổi tối, các món ăn đã hoàn tất, gia đình họ Thẩm một lần nữa cảm nhận được cảm giác hạnh phúc khi được bao quanh bởi những món ăn đỉnh cấp.
Độ thiện cảm của bố mẹ cặp hot girl nhà họ Thẩm với Lý Điền cũng tăng vọt, thậm chí họ còn muốn gả cả hai cô con gái cho anh.
Lý Điền đương nhiên là bằng lòng, nhưng ngoài miệng anh không thể nói thế.
Tối đó, Lý Điền cũng ngủ lại nhà họ Thẩm. Anh ngủ trong căn phòng hồi nhỏ của Thẩm Mộc Th���y, cả căn phòng tràn ngập vẻ đáng yêu và ấm áp.
Nửa đêm, cô bé nghịch ngợm này lại lẻn vào, muốn Lý Điền kể chuyện cổ tích.
Lý Điền nhìn cô mèo lớn đang cuộn tròn trong lòng mình với vẻ mặt vô cùng hạnh phúc, anh cũng đành bất đắc dĩ.
"Trước đây anh đã kể cho em nhiều chuyện rồi, hình như không còn chuyện gì mới nữa."
Thẩm Mộc Thủy lại cười nói: "Sao lại không có? Chuyện anh làm đầu bếp đỉnh cấp cũng có thể kể cho em nghe mà."
Lý Điền cười khổ nói: "Lúc làm đầu bếp, toàn là những công đoạn khô khan, có gì hay mà kể."
Bỗng nhiên anh nghĩ tới điều gì đó, liền nói: "Cũng thật là có một câu chuyện có thể kể." Lý Điền liền đem câu chuyện giữa mình và Lưu Kinh Lý ra kể một cách sinh động.
Thẩm Mộc Thủy nghe đến ngạc nhiên, đặc biệt là đến đoạn sau.
"Trời ạ, còn có thể quay về quá khứ sao? Quả thực như chuyện Ma Huyễn vậy, nhưng mà lãng mạn thật đấy!"
Thẩm Mộc Thủy nghe rất say mê, sau đó cô bé hỏi: "Nhưng mà, lần đầu tiên của con gái, đối với con trai mà nói thật sự quan trọng đến vậy sao?"
Lý Điền cười khổ nói: "Nên nói thế nào đây nhỉ? Phần lớn con trai đều khá coi trọng điều đó, còn anh, thì càng có chút khắt khe rồi. Dù sao anh rất coi trọng tình cảm mà."
Lý Điền rõ ràng là người có tư tưởng đại nam tử, nhưng Thẩm Mộc Thủy lại không vạch trần anh, chỉ nói: "May mà em chưa từng có bạn trai."
"Hơn nữa em cảm thấy câu chuyện của anh và Lưu Kinh Lý có đoạn khá giống kịch bản 【Ba Loại Nhân Sinh】 mà anh đã viết. Chắc anh lấy cảm hứng từ đó nhỉ! Dù sao, nếu anh và Lưu Kinh Lý không quay về quá khứ để thay đổi những chuyện đã xảy ra, hai người các anh đã có hai loại cuộc đời khác rồi."
Lý Điền suy nghĩ một chút, sau đó cười nói: "Cũng không khác biệt là mấy."
"Được rồi, muộn lắm rồi, đi ngủ sớm đi. Mai còn phải quay quảng cáo nữa đấy, em nhất định phải thể hiện ra mặt đẹp nhất nhé. Vì anh nghĩ, lần này món ăn chế biến sẵn từ "Bát đại tự điển mỹ thực" của đầu bếp đỉnh cấp cùng với quảng cáo của hai em nhất định sẽ nổi đình nổi đám."
"Ừm."
Thẩm Mộc Thủy ôm chặt Lý Điền, vui vẻ nói xong.
Ngày thứ hai, Lý Điền cùng cặp hot girl nhà họ Thẩm rời khỏi nhà họ. Bố mẹ cặp hot girl nhà họ Thẩm lại có chút quyến luyến không rời, dù sao giờ đây món ăn đỉnh cấp do chính tay Lý Điền chế biến là thứ có tiền cũng chưa chắc được ăn.
Trước khi đi, Lý Điền cười nói: "Hai bác, sau này cháu sẽ còn đến thăm nhà ạ. Hơn nữa, nhà máy của công ty cháu hiện cũng đang sản xuất hàng loạt món ăn chế biến sẵn từ "Bát đại tự điển mỹ thực" của đầu bếp đỉnh cấp. Tuy rằng hương vị tự nhiên không thể sánh bằng món cháu tự tay làm, nhưng cũng thuộc hàng mỹ vị đỉnh cấp, hai bác có thể mua về thưởng thức."
Nói xong, Lý Điền còn để lại một ít sản phẩm mẫu.
Bố của Thẩm Mộc Thủy không nhịn được thưởng thức ngay tại chỗ, sau đó vỗ vai Lý Điền, cảm thán nói: "Anh Lý Điền, anh đúng là người làm việc lớn. Tôi có thể đoán trước được, tám loại món ăn chế biến sẵn này nhất định sẽ cùng rau củ mới của Vườn Nông nghiệp Dồi Dào, gây sốt khắp cả nước, thậm chí vươn ra hải ngoại."
Toàn bộ bản dịch này là một phần tài sản vô giá của truyen.free, được tạo nên từ tâm huyết và sự tinh tế.