Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiểu Nông Dân Hệ Thống - Chương 1064 : Nhập gia tùy tục

Nơi đất khách quê người, dù màn đêm có đẹp đến mấy, cũng khiến không khí nơi đây nhuốm màu thần bí.

"Lý Điền, những lời anh nói chắc không phải là thật chứ?"

Dương Yên Nhiên vẫn cứ cảm thấy những lời Lý Điền nói quá đỗi thần kỳ.

"Thà tin là có, không thể tin là không."

Lý Điền nghiêm túc nói: "Em vẫn luôn cảm thấy có kẻ theo dõi mình, chuyện đó là thật. Nhưng dù dùng cách nào cũng khó mà phát hiện nơi kẻ địch ẩn nấp, chắc chắn có điều kỳ lạ."

"Thế thì, vậy tôi nên làm gì?"

Dương Yên Nhiên hơi hoảng hốt.

Lý Điền vỗ vai cô: "Bình thường em cứ chú ý một chút, đừng tin bất cứ ai, kể cả người quen. Phần còn lại cứ để anh lo."

Lòng Dương Yên Nhiên ấm áp, cô nhìn Lý Điền rồi bất chợt hỏi: "Thế thì anh bây giờ là thật sao?"

Lý Điền dở khóc dở cười: "Em nói xem?"

Nào ngờ, cô bé ngốc nghếch này lại mở to đôi mắt đầy vẻ hoảng sợ. Lý Điền không nhịn được cười: "Được rồi, chúng ta không nói chủ đề này nữa. Anh là thật mà."

"Anh chứng minh ——"

Dương Yên Nhiên vẫn còn hăng hái.

Lý Điền sờ sờ mũi: "Lần đầu chúng ta gặp nhau lúc đó, anh đã cứu em."

Dương Yên Nhiên nhớ lại, rồi hơi đỏ mặt nói: "Thôi được, coi như anh 'đạt chuẩn' đi." Cô không khỏi nhớ lại, tuy rằng cô tiếp xúc với người đàn ông này không nhiều, nhưng lần nào anh ta cũng xuất hiện vào lúc cô gặp nguy hiểm, đúng là vệ thần của cô rồi.

Trước đây cô vẫn không hiểu, tại sao Dương Triều Tịch – cô bé đó – chỉ được Lý Điền cứu vài lần mà đã thầm trao phương tâm, yêu Lý Điền đến mức không thể kiềm chế.

Bây giờ cô đã hiểu rõ. Nếu chỉ được cứu một lần, có lẽ đúng là duyên phận. Nhưng sau khi quen biết, anh ta vẫn có thể dũng cảm đứng ra, mang lại sự an toàn và ấm áp mà người khác không thể cho. Loại cảm giác ấy, kỳ thực chính là thứ mà phụ nữ khao khát.

Dương Yên Nhiên khá hưởng thụ cảm giác được Lý Điền bảo vệ lúc này.

"Chúng ta đi ăn đồ ăn đi."

Nói rồi, cô đưa tay khoác lên cánh tay Lý Điền. Lý Điền cười cười, cũng không nói gì thêm.

Ở nước ngoài, phần lớn đương nhiên là các món ăn Tây. Nhưng hương vị đồ ăn Tây ở đây lại hoàn toàn khác với đa số món ăn Tây trong nước: có món khá ngon, có món lại thực sự dở tệ.

Trình độ tiếng Anh của Dương Yên Nhiên vô cùng tốt, cho nên việc chọn món đương nhiên sẽ không gặp trục trặc. Dịch vụ ở đây cũng không quá chu đáo với văn hóa nước ngoài, không cung cấp đũa, chỉ có dao nĩa thống nhất.

Nhập gia tùy tục, Lý Điền và Dương Yên Nhiên dùng bữa xong, anh hỏi: "Tiếp đó, em về công ty hay là...?"

Dương Yên Nhiên cúi đầu nhìn đồng hồ, rồi nói: "Tôi nghĩ mình nên đi nghỉ ngơi thôi, hôm nay rất mệt."

Có thể là sợ Lý Điền hiểu lầm, cô lại nói thêm vài câu: "Vì dạo này tôi không ngủ ngon giấc. Hôm nay khó khăn lắm tâm tình mới thanh thản lại được, tôi muốn có một giấc ngủ thật sâu."

Lý Điền kiểm tra lại thời gian trên hệ thống, đã 20 giờ. Nói cách khác, thời điểm Dương Yên Nhiên tự cho là đã thư giãn này, thực ra lại là lúc nguy hiểm nhất. Đương nhiên Lý Điền sẽ không trực tiếp thẳng thắn nói ra, như vậy sẽ khiến Dương Yên Nhiên nảy sinh nỗi sợ hãi không cần thiết. Khó khăn lắm cô ấy mới muốn yên tâm nghỉ ngơi, Lý Điền đương nhiên muốn chiều lòng cô.

"Vậy cũng tốt, chúng ta đi ngủ..."

Nhìn thấy Dương Yên Nhiên đỏ mặt trong chớp mắt, Lý Điền vội vàng cười nói: "Em đừng hiểu lầm, ý của anh là..."

"Tôi rõ rồi, anh không cần giải thích, đi thôi."

Dương Yên Nhiên kéo Lý Điền tìm một khách sạn, thuê hai phòng. Lên đến lầu, Lý Điền vào phòng Dương Yên Nhiên ngồi một lát. Thời gian trò chuyện cũng đã đến khoảng 10 giờ tối.

Dương Yên Nhiên thật sự quá mệt mỏi. Cô nằm xuống rồi nói với Lý Điền: "Thật ngại quá, tôi có thể ngủ trước một lát được không?"

Lý Điền gật đầu. Khi anh xoay người định rời đi, Dương Yên Nhiên lại gọi anh lại: "Anh có thể đừng đi vội được không? Tôi sợ."

"Được!"

Lý Điền ngồi trên ghế sofa ở phòng khách nói: "Anh sẽ ở đây chờ em ngủ."

"Ừm, cảm ơn anh, Lý Điền."

Tuy Lý Điền có nhiều phụ nữ vây quanh, nhưng anh tuyệt đối vẫn được coi là một chính nhân quân tử. Nếu cô gái không đồng ý, anh tuyệt đối sẽ không làm điều càn quấy.

Nếu là người đàn ông khác trong tình cảnh này, chắc chắn sẽ nghĩ đủ mọi cách để ngủ cùng Dương Yên Nhiên. Thế nhưng Lý Điền thì không. Anh ngồi trên ghế sofa chơi điện thoại, không hề có ý định chiếm tiện nghi.

Thời gian nhanh chóng trôi đến 12 giờ đêm. Dương Yên Nhiên đã ngủ say từ lâu. Khoảng thời gian này, cô chưa bao giờ ngủ sâu và thoải mái đến thế.

Cô gần như hoàn toàn ch��m vào giấc ngủ sâu, cho dù bên ngoài có sấm chớp mưa bão cũng sẽ không tỉnh dậy.

Lý Điền có khả năng đặc biệt này: những cô gái bên cạnh anh đều cảm thấy vô cùng an tâm, như thể được đặt mình vào một thế giới thiên nhiên lý tưởng.

Lý Điền chú ý thời gian, dự báo nguy hiểm kéo dài 24 giờ đã kết thúc.

Nói cách khác, sau khi thấy Lý Điền xuất hiện, hung thủ đã quyết định tạm thời không ra tay nữa.

"Đau đầu!"

"Hung thủ quá xảo quyệt rồi."

Lý Điền bất đắc dĩ, chỉ đành nằm tạm trên ghế sofa nghỉ ngơi một lát.

Ngày thứ hai, Dương Yên Nhiên ngủ một giấc thật ngon. Trời nắng ráo sáng sủa, ánh mặt trời xuyên qua cửa sổ kính lớn chiếu lên người cô, cảm giác thật dễ chịu.

Khi cô thức dậy, mới chợt nhớ tối qua vì quá buồn ngủ mà cô đã không rửa mặt. Cô đang đỏ mặt chuẩn bị đi vệ sinh cá nhân thì chú ý thấy Lý Điền vẫn còn nằm trên ghế sofa.

"Anh đã tỉnh?"

Lý Điền xoa xoa cổ, có vẻ anh ấy hơi đau cổ rồi.

So với giấc ngủ ngon lành của Dương Yên Nhiên, rõ ràng Lý Điền đã không được ngủ ngon.

"Thật không tiện, Lý Điền, tối qua đã khiến anh phải ngủ cả đêm trên sofa."

Lý Điền cười nói: "Không có chuyện gì, em ngủ ngon là được rồi."

Dương Yên Nhiên cảm động trong lòng. Thậm chí có khoảnh khắc cô nghĩ, nếu Lý Điền không có nhiều bạn gái đến thế, nếu anh vẫn còn độc thân thì tốt biết bao. Có lẽ khi đó Dương Yên Nhiên sẽ không chờ đợi thêm nữa mà trực tiếp làm bạn gái anh.

Dương Yên Nhiên đi làm. Hôm nay Lý Điền không đi theo nữa. Anh đã đặt vé máy bay buổi chiều, vì hung thủ chưa từng xuất hiện, anh đoán chắc trong thời gian ngắn cũng sẽ không lộ diện.

Buổi chiều.

Dương Yên Nhiên hơi miễn cưỡng đến tiễn Lý Điền lên máy bay: "Lý Điền, vì anh đã lặn lội ngàn dặm đến đây, thật sự cảm ơn anh."

"Không sao, chúng ta là bạn mà." Lý Điền cười nói.

Sau khi Lý Điền lên máy bay, Dương Yên Nhiên cũng lái xe rời đi.

Trên máy bay, Lý Điền thực ra cũng nghĩ rằng mình nên ở lại thêm vài ngày, nhưng kẻ địch quá xảo quyệt, anh có ở lại đây một tháng cũng vô ích.

Ngay khi Lý Điền nằm xuống, định chợp mắt một lát trên máy bay, hệ thống của anh lại một lần nữa báo động nguy hiểm sớm, nạn nhân vẫn là Dương Yên Nhiên.

Lý Điền lập tức thức tỉnh.

Sắc mặt anh trở nên rất khó coi. Rốt cuộc hung thủ là ai? Chắc chắn hắn ta vẫn luôn quan sát trong bóng tối, đợi Lý Điền rời đi rồi mới lựa chọn ra tay lần nữa.

Hung thủ này không những xảo quyệt mà còn cực kỳ ngang ngược.

Lý Điền ngồi trên máy bay, anh mở "tâm nhãn" bắt đầu quan sát xung quanh. Có lẽ hung thủ không chỉ có một người, trong số đó có kẻ đang giám sát anh. Nếu anh lập tức bay trở về, e rằng dù có ẩn nấp kỹ, hung thủ cũng sẽ không xuất hiện.

"Làm sao bây giờ?"

"Lẽ nào cứ thế này là một vòng tuần hoàn luẩn quẩn sao?"

Đây là lần đầu tiên Lý Điền cảm thấy đau đầu khi đối mặt với việc cảnh báo nguy hiểm lặp đi lặp lại như vậy.

Vì hung thủ hoàn toàn ẩn mình trong bóng tối, Lý Điền căn bản không biết phải làm thế nào. Lần trước anh đến tìm Dương Yên Nhiên có thể chỉ là trùng hợp, nhưng nếu lần này anh lại quay về, e rằng hung thủ sẽ càng thêm cảnh giác.

V��y thì việc giải quyết những kẻ ẩn mình này sẽ càng khó khăn hơn.

Bạn đang đọc bản dịch độc quyền thuộc sở hữu của truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free