Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Thê Ái Thượng Ngã - Chương 96: Hiểu lầm

Lăng Tiểu Phàm quyết định sẽ đưa hoa vào giờ tan học tiết ba buổi sáng. Khi tiếng chuông báo hiệu hết tiết vang lên, hắn vờ vịt đi vệ sinh. Đây là lần đầu tiên hắn tặng hoa cho nữ sinh, nếu phải trực tiếp trao tận tay trước mặt nàng, hắn vẫn cảm thấy có chút ngượng ngùng.

Xuống đến lầu dạy học, quả nhiên thấy một chiếc MiniBus chạy tới, trên xe dán quảng cáo của tiệm hoa tươi. Xe dừng ngay dưới lầu, hai cô gái trẻ bước xuống, một người bưng hai bó hoa, người còn lại bưng một bó, mỗi người đi về một hướng của hai tầng lầu.

"Xin hỏi ai là Kỳ Tuyết Nhu và Hạ Kỳ?" Cô gái giao hoa đứng ở cửa sau lớp học, cất giọng hỏi ngọt ngào. Hai nữ sinh đang ngồi ở bàn cuối cùng, nghe thấy có người gọi tên, đồng loạt quay đầu lại.

"Tôi là Hạ Kỳ, còn đây là Kỳ Tuyết Nhu." Nhìn thấy bó hoa trên tay đối phương, Hạ Kỳ biết ngay là có người tặng hoa. Lông mày cô khẽ nhíu lại, cô không thích những kẻ ong bướm vây quanh, càng không muốn nhận hoa vào ngày lễ tình nhân. Dù đã chia tay Lăng Tiểu Phàm, cô vẫn quan tâm đến cảm xúc của anh. Nếu không sợ làm khó cô gái giao hoa, cô đã từ chối thẳng thừng.

Cô gái giao hoa bưng hai bó lớn tiến đến, hoa tươi che gần hết cả người cô. Lúc này, các nữ sinh trong lớp đều đổ dồn ánh mắt ngưỡng mộ về phía hai người. Cô gái nào mà chẳng mong muốn nhận được hoa vào ngày lễ tình nhân? Tuy trong số họ cũng có người nhận được hoa hôm nay, nhưng chỉ là một vài bông lẻ tẻ, hoặc may mắn thì được một bó nhỏ. Còn bó hoa lớn thế này thì chưa ai từng nhận được, thật khiến người ta ghen tị chết mất.

"Đây là hoa của cô, xin vui lòng ký nhận." Cô gái giao hoa cười tươi đưa hoa cho Hạ Kỳ. Hạ Kỳ không thèm nhìn, ký tên luôn.

"Kỳ Tuyết Nhu, đây là hoa của cô, xin vui lòng ký nhận." Cô gái giao hoa tiến đến trước mặt Kỳ Tuyết Nhu. Kỳ Tuyết Nhu không được hào phóng như Hạ Kỳ, trước đây cô chưa từng nhận hoa, thư tình thì nhận cả đống. Nhưng từ khi mắc chứng sợ đàn ông, số người theo đuổi cô cũng dần ít đi. Đột nhiên thấy một bó hoa lớn như vậy trước mặt, Kỳ Tuyết Nhu không biết phải làm sao.

"Sao vậy? Không vui sao? Đây là do người có lòng tỉ mỉ chọn lựa cho cô đấy." Thấy Kỳ Tuyết Nhu mãi không động đậy, cô gái giao hoa cười nói. Cô cũng ghen tị với Kỳ Tuyết Nhu và Hạ Kỳ, có người tặng hoa mà còn không thèm nhận, sao chẳng ai tặng hoa cho mình nhỉ?

Sau đó, Kỳ Tuyết Nhu mặt đỏ bừng nhận lấy hoa, ký tên. Cô gái giao hoa kiểm tra lại, không có gì sai sót, bèn cười nói với hai người: "Cảm ơn các cô, chúc các cô lễ tình nhân vui vẻ."

Đợi cô gái giao hoa đi rồi, một đám nữ sinh vây quanh hai người, ríu rít bàn tán không ngớt. Hạ Kỳ im lặng, ôm bó hoa đến góc vệ sinh, ném vào thùng rác. Cô không muốn Lăng Tiểu Phàm nhìn thấy cô nhận hoa của người khác sau khi anh trở về. Thật ra, cô không ngờ rằng bó hoa này lại do chính Lăng Tiểu Phàm tặng.

Thấy Hạ Kỳ ném hoa đi, ai nấy đều kinh ngạc. Ít nhất cũng nên mang ra cửa hàng hoa bán lại gỡ gạc chút vốn chứ? Thật ra, có người muốn nhặt lên, nhưng lại ngại. Thế là bó hoa tươi cứ nằm im lìm trong thùng rác.

Đợi mọi người tản đi, Kỳ Tuyết Nhu mới lén lút lấy ra tấm thiệp nhỏ từ trong bó hoa, đọc kỹ.

"Tuyết Nhu:

Dù lần đầu thổ lộ đã bị em từ chối, nhưng anh đã nói sẽ không từ bỏ. Anh không biết chuyện gì đã xảy ra với em trong quá khứ, nhưng anh sẽ không để em phải chịu bất kỳ tổn thương nào nữa. Có lẽ em không biết, trên người em luôn có một ma lực vô hình thu hút anh. Từ lần đầu gặp em, anh đã quyết định yêu em, chăm sóc em, bảo vệ em. Anh rất vui vì sự cố gắng của mình không vô ích, ít nhất bây giờ em đã không còn bài xích anh như lúc ban đầu. Anh tin rằng một ngày nào đó, em sẽ nói với anh rằng em yêu anh.

Lăng Tiểu Phàm"

Đọc xong, khóe miệng Kỳ Tuyết Nhu khẽ nhếch lên một nụ cười khó nhận ra. Cô kẹp tấm thiệp vào một quyển sách, đặt hoa bên cạnh bàn học.

Hạ Hàn nhận hoa, lấy tấm thiệp ra xem, xé thành mảnh vụn. Cô định ném hoa ra cửa sổ, nhưng nghĩ lại, vẫn dừng động tác, đặt hoa bên cạnh bàn. Hạ Hàn nổi điên như vậy, chủ yếu là vì những lời Lăng Tiểu Phàm viết trên thiệp quá rõ ràng. Đối với Hạ Hàn, anh không hề kiêng kỵ như đối với Kỳ Tuyết Nhu, nghĩ gì nói nấy.

Cùng lúc đó, Hàn Giai cũng nhận được hoa. Khi thấy cô gái giao hoa bưng một bó lớn đến trao tận tay, cô ngẩn người ra. Sau khi cô gái giao hoa nhẹ nhàng gọi cô hai tiếng, cô mới hoàn hồn, đỏ mặt ký tên.

"Ai tặng vậy? Chẳng lẽ là Lăng Tiểu Phàm?" Tiền Mỹ Mỹ, người ngồi cùng bàn với Hàn Giai, cười nói. Sau khi Lăng Tiểu Phàm đi, lớp lại xếp chỗ ngồi mới, Tiền Mỹ Mỹ và Hàn Giai trở thành bạn cùng bàn.

"Không biết ai tặng nữa." Hàn Giai lắc đầu nói: "Tiểu Phàm sẽ không tặng hoa cho tớ đâu."

"Đúng vậy, hình như hai năm trước đều là thú nhồi bông, nhớ năm ngoái cậu còn được tặng một con cừu cao bằng người cơ mà." Tiền Mỹ Mỹ che miệng cười nói. Con cừu cao bằng người năm ngoái vừa xuất hiện đã gây náo động không nhỏ.

Mặt Hàn Giai đỏ lên, khẽ trách: "Đó là cừu Dolly."

"Được rồi, mặc kệ là cừu Dolly hay cừu gì đi nữa. Bên trong có thiệp, mau xem ai tặng kìa." Tiền Mỹ Mỹ cười nói.

Hàn Giai gật đầu, lấy tấm thiệp ra xem. Cả người cô nở một nụ cười ngây ngốc, Tiền Mỹ Mỹ đã quen với vẻ mặt đó của cô. Lớp trưởng đưa mắt nhìn, Hàn Giai vội vàng giấu tấm thiệp đi. Nhưng cuối cùng, tên người tặng hoa vẫn bị Tiền Mỹ Mỹ nhìn thấy.

"Ha ha, quả nhiên là Lăng Tiểu Phàm tặng. Không ngờ đầu óc cậu ta cũng thông suốt rồi, biết lãng mạn rồi. Làm tốt lắm, tối nay về nhà nhớ thưởng cho cậu ta một chút." Tiền Mỹ Mỹ nói lớn, cả lớp đều nghe thấy. Khiến Hàn Giai mặt đỏ bừng, nhưng lúc này cũng có người bắt đầu bàn tán, Hàn Giai và Lăng Tiểu Phàm đã làm lành rồi.

Ngồi phía trước Hàn Giai, Hách Mỹ Giai nắm chặt tay, tiết trước cô cũng nhận được một bông hồng, là do người theo đuổi tặng. Kết quả bây giờ bị cô bóp nát, gai hoa đâm sâu vào tay mà cô không hề hay biết. "Hàn Giai, thứ mà tao không có được thì mày cũng đừng hòng mơ tưởng."

Lăng Tiểu Phàm đang mường tượng biểu cảm của bốn cô gái sau khi nhận được hoa. Hạ Hàn thì khỏi cần nghĩ, nếu bây giờ hoa còn nguyên vẹn là cô đã nương tay lắm rồi. Lúc này, điện thoại của anh rung lên, là tin nhắn. Lăng Tiểu Phàm lấy ra xem, vậy mà có tận hai tin nhắn.

Mở tin nhắn đầu tiên, hóa ra là của Hạ Hàn. Hạ Hàn chủ động nhắn tin cho anh, đây là lần đầu tiên. Điều này khiến Lăng Tiểu Phàm có chút kích động, xem ra chiêu tặng hoa này có tác dụng. Nhưng khi đọc nội dung, khóe mắt Lăng Tiểu Phàm giật giật.

"Lăng Tiểu Phàm, anh có tiền rảnh rỗi tặng hoa thì thà trả điện thoại cho tôi còn hơn."

"À." Lăng Tiểu Phàm cười khan một tiếng, rồi trả lời: "Chẳng phải em vừa mua điện thoại mới sao? Hay là anh trả anh cho em, xoa ngực xoa mông anh đều giỏi, đảm bảo em phát triển lần hai."

Không lâu sau, Hạ Hàn trả lời tin nhắn: "Anh đi chết đi."

Lăng Tiểu Phàm cười cười, không trả lời nữa. Hạ Hàn không giống những nữ sinh khác, thỉnh thoảng trêu chọc một chút thì được. Nếu trêu chọc lâu quá, sẽ khiến cô ấy phản cảm. Mở tin nhắn thứ hai, là của Hàn Giai gửi tới. Lần này Lăng Tiểu Phàm không ngạc nhiên, việc Hàn Giai nhắn tin đã nằm trong dự đoán của anh.

"Tiểu Phàm, hoa tớ nhận được rồi. Tớ rất thích, nhưng sao cậu lại tặng ở trường thế, các bạn nhìn hết cả, ngại chết đi được."

"Có sao đâu, có sao đâu, bọn họ ghen tị vì cậu có tớ làm chồng thôi. Trưa nay ra ngoài ăn cơm nhé, tan học tớ ra cổng trường đón cậu."

"Ừ, tiện thể cùng tớ đến thăm bà ngoại, mấy hôm nay bà nhớ cậu lắm, bảo là có chuyện muốn nói với cậu."

"Tớ biết rồi, vậy nhé, tớ phải vào học đây. Bye bye, hôn một cái."

Trả lời tin nhắn xong, Lăng Tiểu Phàm cất điện thoại vào túi. Lúc này tiếng chuông vào học vang lên, Lăng Tiểu Phàm lòng tràn đầy vui mừng đi về phía lớp học. Anh cũng muốn xem biểu cảm của Hạ Kỳ và Kỳ Tuyết Nhu, có lẽ Hạ Kỳ đã hết giận rồi. Nhưng khi anh bước vào lớp, cả người không khỏi ngẩn người. Bó hoa tặng Kỳ Tuyết Nhu đặt bên cạnh bàn cô, xem ra là cô đã nhận. Nhưng bó hoa tặng Hạ Kỳ thì lại nằm im lìm trong thùng rác.

Khóe miệng Lăng Tiểu Phàm nhếch lên một nụ cười cay đắng, xem ra cô không muốn tha thứ cho anh rồi. Sau đó, Lăng Tiểu Phàm hiếm khi vào lớp, quay đầu bỏ đi. Nhưng cảnh này lại lọt vào mắt Hạ Kỳ, thấy vẻ mặt của Lăng Tiểu Phàm, dường như là nhắm vào cô, nhất thời vành mắt cô ươn ướt.

Lăng Tiểu Phàm vốn định nhắn tin cho Hạ Hàn. "Hàn, tối nay cùng nhau ăn cơm nhé, anh đến nhà đón em." Vốn tối nay anh định gọi Hạ Kỳ, nên trưa nay mới gọi Hàn Giai. Nhưng bây giờ xem ra, dường như hai người cũng khó có khả năng rồi.

Hai phút sau, tin nhắn trả lời đến. "Không đi, có phải lại định khoe khoang với tôi về hậu cung của anh không?"

Lăng Tiểu Phàm cười khổ một tiếng, trả lời: "Không phải, chỉ có hai chúng ta thôi."

Một phút sau, tin nhắn đến. "Nếu vậy, tôi có thể cân nhắc." Dù không trực tiếp đồng ý, nhưng cũng không từ chối. Đây cũng coi như là đồng ý, chỉ là không nói rõ mà thôi.

Sau đó, Lăng Tiểu Phàm tiếp tục nhắn tin cho Hàn Giai. "Giai Giai, anh đến cổng trường đón em rồi."

Hàn Giai nhận được tin nhắn, cười tươi. Nhìn lên bục giảng, rồi giơ tay lên.

"Hàn Giai, em có vấn đề gì?"

Hàn Giai đứng dậy, đỏ mặt nói nhỏ: "Thưa cô, em xin phép nghỉ ạ."

"Ừ, em đi đi." Xem ra cô giáo này rất dễ tính, thậm chí còn không hỏi lý do. Chủ yếu là nhìn thấy vẻ mặt của Hàn Giai như vậy, cho rằng cô đến kỳ sinh lý. Cho nên mới không hỏi lý do, cô cũng biết giữ thể diện cho học sinh.

"Giúp tớ trông hoa nhé, nếu chiều tớ về mà thiếu một bông thì tớ hỏi tội cậu đấy." Hàn Giai nói nhỏ với Tiền Mỹ Mỹ một câu, rồi lòng tràn đầy vui mừng chạy đi. Vốn định mang hoa đi cùng, nhưng bây giờ đang giờ học, đi lấy hoa sẽ bị lộ.

Dịch độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc tôn trọng công sức của người dịch.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free