(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Thê Ái Thượng Ngã - Chương 547: Phi phàm công ty
Tô Tô trong lòng nghĩ gì, Lăng Tiểu Phàm đều hiểu rõ. Nhưng ngay lúc này, Lăng Tiểu Phàm không thể đưa Tô Tô đến Thiên Nguyên. Như vậy là quá vô trách nhiệm với nàng, không thể chỉ vì có ý với nàng mà giữ nàng bên cạnh. Mấy ngày ở chung, Lăng Tiểu Phàm cũng cảm nhận được Hạ Kỳ và đám nữ sinh kia có chút bài xích Tô Tô. Họ làm gì cũng không gọi Tô Tô, bàn luận chuyện gì cũng hoàn toàn bỏ mặc nàng. Chỉ có Lăng Tiểu Phàm trở về mới dành thời gian bồi nàng.
Nếu Lăng Tiểu Phàm mang Tô Tô đến Thiên Nguyên, chắc chắn nàng sẽ bị đám nữ sinh kia cô lập. Vì vậy, trước khi giải quyết ổn thỏa mọi chuyện, trước khi đảm bảo Tô Tô không phải chịu uất ức, Lăng Tiểu Phàm sẽ không mang nàng đi. Dù sao, ở đây nàng còn có Lăng Dương thương yêu, cha mẹ bên cạnh, ngày nghỉ có bạn bè tốt cùng nhau. Nhưng nếu mang đi, lỡ Hạ Kỳ thật sự bài xích, khi Lăng Tiểu Phàm không ở bên, nàng sẽ cô đơn biết bao.
Tô Tô dĩ nhiên không biết ý nghĩ của Lăng Tiểu Phàm, chỉ nghĩ rằng hắn không cần mình. Thật ra, nghĩ lại cũng phải, mình vốn chỉ là kẻ đến sau, không được coi trọng cũng là chuyện thường tình. Tô Tô có suy nghĩ riêng, Lăng Tiểu Phàm không hề hay biết, cũng không giải thích gì. Có lẽ chính vì hiểu lầm này mà suýt chút nữa hai người lỡ mất duyên phận.
Chiều tối, Lăng Tiểu Phàm đưa đám nữ sinh đến nhà hàng nổi tiếng nhất Tuyền Cùng Trấn ăn cơm, phải đặt hai bàn mới đủ chỗ.
"Sư huynh, sư tỷ, em kính hai người một ly. Chúc hai người đầu bạc răng long, tương thân tương ái." Du Thi Thi nâng chén rượu đến trước mặt Tô Tô và Lăng Tiểu Phàm nói.
"Cám ơn." Tô Tô cười, nâng chén rượu, uống cạn một hơi.
Lăng Tiểu Phàm nhíu mày, phát hiện tâm trạng Tô Tô không tốt. Có lẽ vì chuyện ngày mai mình phải đi, sớm biết vậy đã không nói cho nàng. Thành ra thế này, cả bữa cơm cũng không vui vẻ.
Du Thi Thi dường như cũng nhận ra Tô Tô không vui, nên khi ăn được nửa bữa thì gọi Tô Tô ra ngoài.
"Tô Tô, cậu sao vậy? Tối nay không vui à? Hai người đã xác định quan hệ rồi, cậu còn không vui sao? Đừng nói với tớ là cậu không thích anh ấy. Còn tháng trước tớ về muộn không ở cùng cậu, buổi tối cậu đã làm gì sao? Tối tớ dậy đi vệ sinh, cậu đột nhiên ôm tớ rồi nói 'Tiểu Phàm, đừng đi, em nhớ anh, yêu anh lắm'. Bây giờ anh ấy ở ngay bên cạnh cậu, hai người đã xác định quan hệ, sao cậu còn sầu khổ thế?" Du Thi Thi nói.
Nghe Du Thi Thi nói vậy, mặt Tô Tô đỏ bừng. Nàng không ngờ mình ngủ mà lại mất mặt đến thế. Thảo nào dạo này Du Thi Thi cứ nhìn mình cười tủm tỉm. Lúc ấy Tô Tô còn tưởng Du Thi Thi là yêu nữ, dù sao chuyện này cũng chẳng lạ gì. Hôm nay nàng mới biết ý nghĩa thật sự của nụ cười kia.
"Thi Thi." Đúng lúc này, Tô Tô ôm Du Thi Thi khóc nấc lên. "Thi Thi, anh ấy căn bản là không cần tớ."
Du Thi Thi nghe vậy thì nhíu mày, nhẹ nhàng vỗ lưng Tô Tô nói: "Được rồi, đừng khóc. Nói cho tớ biết, có chuyện gì?"
"Anh ấy ngày mai phải đi, tớ mong được nghe anh ấy nói một câu bảo tớ đi cùng. Nhưng anh ấy không nói, hơn nữa có vẻ không muốn mang tớ theo. Cậu nói anh ấy như vậy, có phải căn bản là không cần tớ không? Anh ấy giỏi giang, bên cạnh có nhiều cô gái. Tớ không cần những thứ đó, tớ chỉ muốn có một chút vị trí trong lòng anh ấy thôi. Nhưng tớ cảm thấy, tớ vĩnh viễn không thể so sánh với những cô gái khác bên cạnh anh ấy. Hoặc là nói, tớ căn bản không thể bước vào trái tim anh ấy." Tô Tô nói xong thì khóc càng thêm thảm thiết, nước mắt làm ướt cả một mảng vai Du Thi Thi.
"Được rồi, đừng khóc, khóc vì loại đàn ông này không đáng đâu. Anh ta không cần thì thôi, tớ còn không cần anh ta nữa là. Tô Tô, cậu xinh đẹp thế sợ gì không tìm được đàn ông? Mấy người anh em của La Hạo đều có ý với cậu, chỉ là thấy cậu lúc nào cũng lạnh lùng nên không dám đến gần thôi. Ngày mai tớ sẽ bảo La Hạo chọn một người có điều kiện và phẩm chất tốt nhất giới thiệu cho cậu. Đảm bảo đối phương sẽ nâng niu cậu như báu vật. Chứ đâu như anh ta, bên cạnh cả đám phụ nữ. Thật ra lúc cậu với anh ta quen nhau, tớ còn hơi không vui. Nhưng thấy cậu thích, tớ cũng thật lòng chúc phúc hai người. Dù sao cậu mới là người trong cuộc, cậu không để ý thì chúng tớ chỉ có thể chúc phúc cậu, cũng mong anh ta đối xử tốt với cậu. Nhưng bây giờ thì tớ không thể nhịn được nữa, ngày mai tớ sẽ giới thiệu cho cậu một người, nếu không anh ta lại tưởng cậu không sống được nếu thiếu anh ta." Du Thi Thi tức giận nói.
Không biết Tô Tô thật sự đau lòng hay do uống rượu đầu óc không tỉnh táo, lại đồng ý với đề nghị của Du Thi Thi.
"Được rồi, không được khóc nữa, lát nữa vào trong đừng để ý đến anh ta." Du Thi Thi nói xong, lau khô nước mắt cho Tô Tô.
Sau khi hai người vào, Tô Tô không trở lại bên cạnh Lăng Tiểu Phàm mà ngồi cùng Du Thi Thi. Lăng Tiểu Phàm cũng không để ý, nghĩ rằng hai cô gái đang tâm sự. Ăn xong, vốn định đi hát karaoke, nhưng Du Thi Thi nói mệt mỏi, muốn về ngủ. Mà Tô Tô cũng đòi về cùng Du Thi Thi, nói tối nay ngủ ở nhà cô ấy. Nếu nhân vật chính đều đi rồi, mấy cô gái khác cũng ngại ngùng không dám đòi đi nữa, đều thất vọng tan tác.
"Tớ đưa hai cậu về nhé." Đợi đến khi mấy cô gái khác rời đi hết, Lăng Tiểu Phàm nói với Tô Tô và Du Thi Thi.
"Không cần đâu, nhà tớ gần đây mà." Du Thi Thi nói.
Lăng Tiểu Phàm cũng không biết hai cô gái này trúng tà gì, thái độ đột nhiên thay đổi. Còn khi mình muốn nói chuyện với Tô Tô thì nàng cũng chỉ đáp lại vài câu ngắn gọn. Nếu là trước kia, Tô Tô có thể nói cả ngày không hết trước mặt hắn.
"Vậy được rồi, tớ về trước. Hai cậu cẩn thận nhé, Tô Tô, có chuyện gì thì gọi cho tớ." Lăng Tiểu Phàm nói. Trước khi ăn cơm, Lăng Tiểu Phàm đã ghé qua một cửa hàng điện thoại di động, tiện tay mua một cái. Dù sao thời đại này, liên lạc là quan trọng nhất, không có điện thoại thật sự rất bất tiện.
Tô Tô chỉ nhẹ nhàng gật đầu, không nói gì.
Lăng Tiểu Phàm thở dài, không biết nàng muốn làm gì. Vốn tối nay còn có bất ngờ muốn dành cho Tô Tô, nhưng bây giờ nàng lại đi cùng Du Thi Thi, Lăng Tiểu Phàm cũng không biết làm sao.
Sau khi Lăng Tiểu Phàm rời đi, Tô Tô lại ôm Du Thi Thi khóc nấc lên. Lần này chia tay, không biết đến khi nào mới gặp lại. Mà lần sau gặp mặt, có lẽ mình đã là người của người khác. Tô Tô không phải loại người cố chấp, anh không cần tôi, tôi còn ngốc nghếch chờ anh sao.
Lăng Tiểu Phàm đi được một đoạn, thở dài, lấy từ trong túi quần ra một chiếc hộp nhỏ tinh xảo, mở ra bên trong là một chiếc vòng cổ kim cương xinh đẹp. Đây là lúc chiều hắn cố ý đi chọn cho Tô Tô, vốn định tặng nàng khi ăn cơm. Nhưng cuối cùng, Lăng Tiểu Phàm căn bản không nói chuyện được với nàng. Nên hắn quyết định đợi trên đường về sẽ tặng, ai ngờ bây giờ nàng lại muốn đến nhà Du Thi Thi.
"Thôi vậy, lần sau có cơ hội lại cho nàng vậy." Lăng Tiểu Phàm tự nhủ, rồi đậy hộp lại, cất vào túi.
"Tô Tô đâu?" Về đến nhà, Lăng Tiểu Phàm vừa vặn gặp Lăng Dương.
"Đến nhà Du Thi Thi, tối nay ngủ ở đó." Lăng Tiểu Phàm nói.
"À, vậy à." Lăng Dương nhíu mày, ông cảm thấy đây là một dấu hiệu không tốt. Theo lý thuyết, với vị trí của Lăng Tiểu Phàm trong lòng Tô Tô, chỉ cần Lăng Tiểu Phàm ở đây, nàng có đi mua đồ ăn cũng chạy đi chạy về, để nhanh chóng về bên Lăng Tiểu Phàm. Mà bình thường nàng chưa bao giờ ngủ ở nhà người khác, dù là bạn thân cũng không ngoại lệ, nhưng hôm nay lại đến nhà Du Thi Thi ngủ, chuyện này có chút khác thường.
"Lão nhân, ngày mai chúng ta về Thiên Nguyên." Lăng Tiểu Phàm nói.
"Ngày mai đi, con nói cho Tô Tô rồi à?" Lăng Dương hỏi.
"Vâng." Lăng Tiểu Phàm nói.
Lăng Dương gật đầu nói: "Tùy con thôi, ta chỉ nói với con một câu. Có những thứ bỏ lỡ, vẫn có thể quay lại. Nhưng có những thứ bỏ lỡ, sẽ không bao giờ trở lại. Đừng làm ra chuyện gì khiến bản thân hối hận. Thật ra chuyện của con, ta già rồi không tiện nhúng tay vào, nếu không lại thành ra con quá giả tạo."
"Lão nhân, ý gì ạ?"
"Ý gì thì con tự nghĩ đi." Lăng Dương nói: "Bên cạnh con có rất nhiều phụ nữ, nhiều đến mức khiến bất cứ người đàn ông nào cũng phải ghen tị. Hơn nữa những người phụ nữ bên cạnh con đều hết lòng hết dạ với con, nên con có một cảm giác ưu việt. Thật ra những cô gái bên cạnh con, không một ai, không một ai là con có thể kiểm soát được. Kể cả Tuyết Nhu yếu đuối, hay Giai Giai luôn dựa dẫm vào con, con căn bản không thể kiểm soát được họ. Bây giờ con cảm thấy mình có thể kiểm soát được họ, là vì họ cảm thấy cái chén nước của con vẫn còn cân bằng. Nếu một ngày họ phát hiện cái chén nước của con không cân bằng, thì họ sẽ không còn là người con có thể kiểm soát."
Lăng Dương nghỉ một hơi, tiếp tục nói: "Ta đây, còn cả cha con hồi trẻ còn phong lưu hơn con nhiều. Đừng nói ta, lấy cha con mà nói đi. Năm đó khi ông ấy bằng tuổi con, số cô gái theo đuổi ông ấy lên đến ba bốn chục người. Nhưng cuối cùng ông ấy vì sao chỉ chọn mẹ con? Vì ông ấy biết, mình không thể giữ cân bằng cái chén nước này, mình không thể kiểm soát được nhiều phụ nữ như vậy. Nên ông ấy đã chọn người mình yêu nhất. Thật ra năm đó ta cũng vậy, cuối cùng chỉ chọn bà nội con. Còn con ở phương diện này đã vượt qua ta và cha con, con làm vậy chúng ta cũng không phản đối, cho Lăng gia mình có thêm con cháu có gì không tốt. Nhưng ta và cha con lo lắng là con không thể kiểm soát tốt họ, ta nghĩ vấn đề này đã xuất hiện ở Tô Tô. Con hãy suy nghĩ kỹ xem, rốt cuộc nên làm thế nào. Nếu con cảm thấy sau này mình không thể giữ cân bằng cái chén nước này, vậy hãy chọn một người con yêu nhất mà thôi. Bây giờ chia tay, cũng không làm chậm trễ họ. Nếu kéo dài đến cuối cùng, lãng phí thanh xuân của người ta, thì thật sự là quá đáng."
Cuộc đời mỗi người là một dòng sông, hãy để nó trôi đi một cách tự nhiên. Dịch độc quyền tại truyen.free