(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Phủ - Chương 952: Hù dọa khiêu khích tìm đánh
“Sư phụ, tuy Tiên Giới rất an toàn, nhưng để phòng ngừa vạn nhất, người có muốn vào thế giới của con để hấp thu thần hồn băng tủy không?” Trần Vân cảm thấy nguy cơ ngày càng cận kề, trong lòng vô cùng hoang mang, luôn cảm giác việc hấp thu thần hồn băng tủy ở bên ngoài không hề an toàn.
Việc hấp thu thần hồn băng tủy là một quá trình không thể bị gián đoạn. Một khi đã ngắt quãng, nếu hấp thu lại, nỗi thống khổ sẽ tăng lên gấp bội. Tuy điều này cũng không đáng kể, nhưng mấu chốt là hồn phách cũng có thể bị tổn thương do việc gián đoạn này. Tổn thương thần hồn tuyệt nhiên không phải chuyện nhỏ, không giống như vết thương thân thể, rất khó phục hồi. Hơn nữa, nếu hấp thu thần hồn băng tủy trong thế giới thần chi của Trần Vân, khí linh còn có thể tiến hành chữa trị cho bọn họ. Nhờ vậy, nỗi thống khổ cũng sẽ giảm đi phần nào.
Còn về nỗi bất an cùng cảm giác nguy cơ bỗng dưng trỗi dậy trong lòng Trần Vân, hắn không định nói cho Diệc Vô Tà cùng mọi người, để tránh họ phải lo lắng quá độ.
“Ừ, vậy cũng tốt.” Diệc Vô Tà nhìn Trần Vân thật sâu, khẽ gật đầu, bình thản đáp.
Trần Vân mở ra một khe hở trong thế giới của mình, nhìn Diệc Vô Tà và Ngô Tranh Vanh cùng bước vào. Trần Vân ở lại bên ngoài, canh chừng cho Phong Tuyết Nguyệt.
“Nguy cơ sắp phủ xuống rồi sao, rốt cuộc là gì đây? Ở Tiên Giới, kể cả Minh Giới, đối với ta mà nói, vốn không nên tồn tại nguy hiểm mới phải.” Trần Vân nhíu mày, nhìn vào hư không, “Chẳng lẽ là người đến từ những tu chân tinh cầu khác? Nếu Tuyệt Vô Khuyết đã có thể đến được tu chân tinh cầu này, thì những người khác đương nhiên cũng có thể làm được.”
“Tuyệt Vô Khuyết nhiều nhất mười ngày nửa tháng là sẽ chết, Lý Thái Bạch cũng có thể được cứu rồi. Chẳng lẽ... chẳng lẽ là vì cứu Lý Thái Bạch mà ta lại cảm thấy bất an?” Trần Vân lắc đầu, cảm thấy khả năng này không lớn. Tuy nhiên, về nguyên nhân thực sự, Trần Vân không thể xác định được.
Giữa lúc Trần Vân đang bối rối không hiểu, thời gian đã lặng lẽ trôi qua. Thoáng chốc hơn một canh giờ, Phong Tuyết Nguyệt không chỉ hấp thu một giọt Tiên Dương Tuyền, mà tu vi cũng đã được củng cố. Phong Tuyết Nguyệt đích thân cảm nhận được sự tuyệt vời của Tiên Dương Tuyền, song hắn không dám tiếp tục hấp thu để tăng tu vi. Bởi lẽ, Trần Vân đã nói, tu vi càng cao, quá trình hấp thu thần hồn băng tủy, chuyển hóa Tiên Hồn thành thần hồn càng thêm thống khổ. Sao Phong Tuyết Nguyệt lại tiếp tục đột phá cơ chứ? Dù sao đã có Tiên Dương Tuyền, còn sợ không thể đột phá sao? Hiện tại hắn đã đột phá, đã phải chịu đựng nỗi đau gấp mấy lần, thậm chí hơn mười lần so với người khác, Phong Tuyết Nguyệt cũng chẳng dám tiếp tục tăng cao tu vi. Trước tiên cứ hấp thu thần hồn băng tủy để chuyển Tiên Hồn thành thần hồn, sau đó sẽ từ từ hấp thu Tiên Dương Tuyền để đột phá, đây chính là tính toán của Phong Tuyết Nguyệt. Ai mà biết được, nếu tiếp tục đột phá, nỗi thống khổ sẽ còn kinh khủng hơn nhiều.
“Đưa ra đây.” Phong Tuyết Nguyệt bật dậy từ mặt đất, vươn tay về phía Trần Vân, vẻ mặt không thể nghi ngờ. Tuy nhiên, chỉ có Phong Tuyết Nguyệt mới biết, hắn lúc này đã cắn chặt răng đến suýt vỡ nát.
“Cái gì?” Trần Vân nhíu mày, thản nhiên nói: “Nhạc phụ đại nhân, thần hồn băng tủy con có thể đưa cho người, nhưng có một điều con phải nhắc nhở: Khi người hấp thu thần hồn băng tủy, nỗi thống khổ phải chịu đựng sẽ... đáng sợ lắm. Ngay cả sư phụ con và Ngô lão đầu khi hấp thu, trong quá trình chuyển hóa Tiên Hồn thành thần hồn, cũng đau đến sống dở chết dở. Chỉ sợ...”
“Sợ cái quỷ gì? Sợ cái rắm gì chứ? Mẹ kiếp, nếu ta thật sự sợ, lúc ấy sao ngươi không nói? Nhanh chóng đưa ra đây!” Phong Tuyết Nguyệt tuy miệng cứng, nhưng trong lòng lại cảm thấy rợn tóc gáy, với tu vi Tiên Tôn hậu kỳ của mình, hắn cũng không khỏi run rẩy toàn thân. Diệc Vô Tà và Ngô Tranh Vanh hai người chịu đựng nỗi thống khổ, mà ngay cả cường giả Tiên Tôn trung kỳ đỉnh phong cũng phải đau đến sống dở chết dở. Vậy... mẹ kiếp, Phong Tuyết Nguyệt với tu vi Tiên Tôn hậu kỳ, chịu đựng nỗi thống khổ gấp mấy lần, thậm chí hơn mười lần, sẽ ra sao đây? Liệu có chết vì đau đớn không? Phong Tuyết Nguyệt không dám nghĩ thêm nữa.
“Nhạc phụ đại nhân, người thật sự không muốn cân nhắc một chút sao?” Trần Vân hít một hơi thật sâu, vẻ mặt đầy lo lắng nhắc nhở: “Nhạc phụ đại nhân, để đảm bảo an toàn, người... Thôi, không nói nữa.”
“Cái gì? Không nói cái gì? Sao ngươi lại nói lấp lửng như vậy? Ai dạy ngươi?” Nhìn Trần Vân thở dài, Phong Tuyết Nguyệt lại không kìm được rùng mình. Tuy Trần Vân không nói hết, nhưng Phong Tuyết Nguyệt biết, tuyệt đối không có chuyện gì tốt đẹp đâu. Bởi lẽ, cái gọi là "trong miệng chó không mọc ngà voi", ý nói những lời từ kẻ tiểu nhân thường chẳng ra gì, tuy có chút không đúng chỗ, nhưng chuyện lại như thế. Dù vậy, Phong Tuyết Nguyệt vẫn muốn biết. Chẳng cần phải đoán, cái tên Trần Vân này, cứ hễ mở miệng "Nhạc phụ đại nhân, nhạc phụ đại nhân" thì chắc chắn không có chuyện gì tốt. Ngày thường, hắn toàn gọi "Ngô lão đầu", chẳng tôn trọng chút nào, đúng là cái đồ hỗn xược. Giờ lại gọi một cách trịnh trọng như vậy, có chuyện tốt mới là lạ đó!
“Nhạc phụ đại nhân à, thật ra... Aiz, vốn con không muốn nói, nhưng... người là nhạc phụ đại nhân của con, làm con rể không nên giấu giếm.” Trần Vân hít một hơi thật sâu, đầy vẻ thương xót nhìn Phong Tuyết Nguyệt nói: “Nhạc phụ đại nhân, chi bằng... chi bằng người hãy đợi gặp mặt ba vị trượng mẫu nương cùng Hương Hương rồi hãy hấp thu thần hồn băng tủy? Con sợ người... sợ người bây giờ không gặp, sau này sẽ không còn cơ hội nhìn thấy các nàng nữa.”
“Phi! Cái thằng nhóc khốn kiếp này, ngươi mẹ kiếp không thể nói những lời tử tế hơn à? Ta thảo đại gia nhà ngươi! Ngươi mẹ kiếp nói cái gì vô liêm sỉ vậy? Cái gì mà sau này không thấy được? Chẳng lẽ lão tử hấp thu thần hồn băng tủy, còn có thể hấp thu đến chết hay sao? Hừ hừ!” Phong Tuyết Nguyệt hừ lạnh không ngừng, sau đó, rất chân thật trầm giọng nói: “Thằng nhóc khốn kiếp, ngươi không nói thật đấy chứ? Hấp thu thần hồn băng tủy, có thể hấp thu đến chết sao?”
“Cái này... cái này con cũng thật sự không rõ lắm. Dù sao, khả năng chịu đựng thống khổ của mỗi người không giống nhau, cực hạn của mỗi người cũng khác biệt. Khụ khụ...” Trần Vân nhướng mí mắt, nói: “Tuy nhiên, cái tên Đoạn Phàm kia với tu vi Tiên Tôn hậu kỳ đỉnh phong, hấp thu thần hồn băng tủy, kết quả thì...”
“Kết quả thế nào?” Phong Tuyết Nguyệt vô cùng khẩn trương hỏi.
“Kết quả... kết quả là chẳng có chuyện gì cả. Nếu có chuyện gì, ta còn tâm tình đùa bỡn lão hỗn đản kia sao?” Trần Vân ôm bụng cười lớn, ngửa tới ngửa lui, tiếng cười cuồng loạn không dứt.
“Đ** m*! Mẹ kiếp, ngươi mẹ kiếp dám hù dọa lão tử à, ta đánh chết ngươi!” Phong Tuyết Nguyệt tức đến run người, một cước đá thẳng vào mông Trần Vân, khiến Trần Vân ngã lăn ra đất.
“Phanh!”
“Phanh!”
“Phanh!”
Sau một cú đá, Phong Tuyết Nguyệt vẫn cảm thấy chưa hả dạ, bèn nhảy lên, cưỡi hẳn lên người Trần Vân, vung nắm đấm đấm đá túi bụi, cho Trần Vân một trận bạo hành điên cuồng. Chưa đầy nửa canh giờ sau, Phong Tuyết Nguyệt mới ngừng tay, những lời dọa nạt sợ hãi ban nãy giờ đều hóa thành nắm đấm giáng xuống người Trần Vân, khiến Trần Vân biến thành đầu heo. Trần Vân tuy biến thành đầu heo, nhưng trong gần nửa canh giờ bị Phong Tuyết Nguyệt điên cuồng bạo hành không chút lưu tình, hắn đã hấp thu mấy vạn giọt Tiên Dương Tuyền, lấp đầy chín phần mười thần linh khí còn trống. Chỉ còn một đoạn đường cuối cùng nữa thôi, Trần Vân có thể một lần nữa đột phá, đạt tới cảnh giới Đại viên mãn Tiên Tôn kỳ. Song, đúng lúc này, Phong Tuyết Nguyệt lại dừng tay, dường như đã trút giận đủ rồi.
“Mẹ kiếp... Phong lão đầu, người bây giờ lại trách ta sao? Lúc trước không nhắc nhở người, thì người trách ta không nhắc nhở; giờ nhắc nhở rồi, người lại làm cái vẻ này? Rốt cuộc ta đã chọc ai, đắc tội với ai mà lại gặp phải người vô lý như vậy chứ?” Vẫn còn kém một phần mười chưa hoàn thành, Trần Vân sao có thể bỏ cuộc? Đương nhiên là muốn Phong Tuyết Nguyệt tiếp tục đánh rồi.
“Cái gì? Ngươi vừa mới nói những lời giật gân, dọa lão tử một phen, còn nói gì mà có muốn gặp Hương Hương cùng các nữ nhân kia không, đó cũng là nhắc nhở sao?” Phong Tuyết Nguyệt hừ lạnh một tiếng, “Thằng nhóc khốn kiếp, ta thấy ngươi là không có việc gì tự tìm đòn thôi.”
“Sao ta lại nói giật gân chứ? Sao lại hù dọa người? Đúng là Đoạn Phàm kia không có chuyện gì, đã vượt qua được, nhưng ai biết người sẽ thế nào? Ai biết khả năng chịu đựng thống khổ của người ra sao? Vạn nhất không cẩn thận, hoặc có chuyện gì, treo cổ chết thì sao?” Trần Vân vẻ mặt oan ức nói: “Đây là hảo tâm của ta đó!”
“Hảo tâm của ngươi cái mặt! Mẹ kiếp, cái thằng nhóc khốn kiếp Đoạn Phàm kia còn chịu đựng được, chẳng lẽ lão tử không bằng hắn sao?” Phong Tuyết Nguyệt tức tối mắng lớn: “Lão tử tu vi chỉ là Tiên Tôn hậu kỳ, còn Đoạn Phàm thì là Tiên Tôn hậu kỳ đỉnh phong đấy...”
“Người xem kìa, Đoạn Phàm người ta đã là Tiên Tôn hậu kỳ đỉnh phong, còn người mới vừa bước vào Tiên Tôn hậu kỳ, làm sao có thể so sánh với hắn được?” Trần Vân vẻ mặt khinh bỉ, “Cho nên, người không thể so với Đoạn Phàm đâu, Phong lão đầu, vẫn nên cẩn thận thì tốt hơn.”
“Thằng nhóc khốn kiếp, xem ra ngươi là bị đánh chưa đủ hay sao, cái mặt cần ăn đòn lại dám khinh bỉ lão tử? Mẹ nó...” Phong Tuyết Nguyệt tức đến phì mũi trợn mắt, lại tiếp tục đạp mạnh Trần Vân một trận.
“Đến đây đi, đến đây đi! Chỉ còn thiếu một chút nữa là ta có thể đột phá rồi, người ra tay, ra chân mạnh mẽ hơn một chút nữa đi!” Trên mặt Trần Vân đầy vẻ ủy khuất, nhưng trong lòng lại đang reo hò.
“Hửm? Không đúng rồi...” Phong Tuyết Nguyệt giơ chân lên, vừa định đạp xuống, lại đột nhiên dừng lại, âm trầm nhìn Trần Vân nói: “Thằng nhóc khốn kiếp, lão tử coi như đã hiểu rồi. Ngươi chính là cố ý chọc giận ta, sau đó để lão tử đánh ngươi. Nhờ vậy, ngươi có thể tăng tốc hấp thu Tiên Dương Tuyền, tăng cao tu vi.”
“Thằng nhóc khốn kiếp, bị lão tử đánh lâu như vậy, trên mặt ngươi tuy ủy khuất, nhưng trong lòng hẳn là rất hưng phấn phải không? Tu vi đã tăng lên được bao nhiêu rồi?” Phong Tuyết Nguyệt chợt tỉnh ngộ.
“Còn thiếu một chút nữa là có thể đột phá.” Trần Vân thành thật trả lời. Hiện tại tu vi của Trần Vân đã là Tiên Tôn hậu kỳ đỉnh phong thực thụ, chỉ kém một chút nữa là có thể đột phá.
“Còn cần đánh ngươi bao lâu nữa thì có thể đột phá?” Phong Tuyết Nguyệt vô cùng nghiêm túc hỏi.
“Đánh thêm khoảng nửa chén trà nữa là đủ rồi.” Trên mặt Trần Vân nở nụ cười tươi roi rói, nói: “Nhạc phụ đại nhân, tiếp tục đi, đừng nể mặt con. Lúc trước con đã hù dọa người không nhẹ mà.”
“Đúng vậy, ngươi đúng là đã dọa ta không nhẹ, tim nhỏ của lão tử suýt nữa nhảy ra ngoài rồi.” Phong Tuyết Nguyệt gật đầu, làm ra vẻ mặt sợ hãi đáp.
“Nếu đã vậy, nhạc phụ đại nhân hẳn là rất tức giận phải không? Tức giận thì cứ đến đây, đánh con đi, không sao cả. Chỉ cần có thể giúp nhạc phụ đại nhân nguôi giận, con sẽ không tiếc thân mà để người đánh.” Trần Vân nằm trên mặt đất, nhìn Phong Tuyết Nguyệt ân cần nói.
Cảnh tượng này thật quái dị, giống hệt như một đoạn trong "Đường Bá Hổ Điểm Thu Hương", khi Thạch Lựu Tỷ chống lại Đường Bá Hổ, nói câu "Ngươi giày xéo ta, ngươi nhục nhã ta, đừng có thương tiếc ta"... Đại khái là ý này vậy. Khụ khụ... Không chỉ tư thế, mà ngay cả ý nghĩa của lời đối đáp, và hướng đối đáp, cũng có những điểm trùng hợp kỳ diệu.
“Đúng vậy, theo lý mà nói, ta nên hung hăng đánh ngươi một trận. Tuy nhiên, lúc nãy đánh ngươi lâu như vậy, cơn giận của ta cũng đã tiêu tan rồi.” Phong Tuyết Nguyệt phất tay áo, nói: “Hết giận rồi, ta cũng không thể tiếp tục đánh nữa, như vậy không tốt. Dù sao đi nữa, ngươi cũng là con rể của ta. Vạn nhất đánh ngươi ra nông nỗi gì, ta làm sao giải thích với nữ nhi bảo bối của ta đây?”
“Hơn nữa, ngươi chỉ còn thiếu một chút nữa là đột phá. Nếu ta tiếp tục đánh ngươi, giúp ngươi tăng tốc hấp thu, thì ta không những không hết giận mà còn có thể tức giận hơn.” Phong Tuyết Nguyệt nho nhã cười một tiếng nói: “Ta là người hiền lành, sẽ không dễ dàng đánh người. Đánh ngươi mà còn khiến ta tức giận, thì càng không đánh ngươi nữa.”
“Mẹ kiếp... Phong lão đầu, nãy giờ làm trò, người vẫn không muốn ra tay sao? Thật sự không muốn ra tay?” Thấy Phong Tuyết Nguyệt gật đầu, Trần Vân nhíu mày, lạnh nhạt nói: “Người không ra tay cũng được, dù sao ta cũng chẳng ép được người. Tuy nhiên, còn về cái món thần hồn băng tủy kia, khụ khụ... thật ngại quá, bây giờ không có nữa rồi.”
Nói xong, Trần Vân nằm dưới đất, bày ra bộ dạng đáng đòn: đánh thì có thần hồn băng tủy, không đánh thì chẳng có. Bộ dạng của Trần Vân lúc này thật sự rất đáng ăn đòn, phổi của Phong Tuyết Nguyệt suýt nữa nổ tung vì tức giận. Tuy nhiên, Phong Tuyết Nguyệt vẫn cố nhịn, quyết không ra tay.
“Hấp thu thần hồn băng tủy, chuyển Tiên Hồn thành thần hồn thì có gì tốt? Chưa kể phải chịu đựng nỗi thống khổ cực lớn, làm không khéo còn mất cả cái mạng nhỏ. Lão tử đây rất quý trọng sinh mạng, hay là thôi đi.” Phong Tuyết Nguyệt lạnh nhạt nói: “Ngươi chẳng phải cũng nói, mức độ nguy hiểm rất cao, nói không chừng không cẩn thận là toi mạng sao? Ta hiện tại đang sống tốt, cần gì phải mạo hiểm chứ?”
“Phong lão đầu, người nói thật đúng là quá phải, cần gì phải mạo hiểm cái nguy hiểm không đáng đó chứ? Thật sự chẳng có gì cần thiết.” Trần Vân ngồi thẳng dậy, khoanh hai đầu gối lại, ngồi trên mặt đất, nói: “Ta đã sớm nhìn ra, Phong lão đầu người chẳng hề để ý đến tu vi như vậy.”
“Mắt nhìn của tiểu tử ngươi cũng không tệ lắm.” Phong Tuyết Nguyệt ngẩng đầu, kiêu ngạo nghiêm nghị nói.
“Đó là điều tất nhiên, điểm nhãn lực này ta vẫn có. Tuy nhiên, ba vị trượng mẫu nương đều đã hấp thu thần hồn băng tủy, chuyển Tiên Hồn thành thần hồn. Sau này, tu vi của họ tuyệt đối sẽ đột nhiên tăng mạnh. Một người đàn ông mà vợ mình có tu vi yếu hơn, người đàn ông như vậy, ai... có đáng bi ai hay không đáng bi ai? À, đúng rồi, dù sao Phong lão đầu người cũng không để tâm mà.” Trần Vân thản nhiên nói: “Dựa vào tài nguyên trong tay ta, mọi người chẳng bao lâu nữa cũng sẽ đột phá đến cảnh giới Thần Linh. Đến lúc đó, Phong lão đầu người có thể sẽ bị xếp cuối đấy. À, ta suýt quên mất, dù sao Phong lão đầu người cũng chẳng cần mà.”
“Tu vi thấp hơn nữ nhân của mình thì có là gì? Mất mặt thì có là gì? Người chẳng để tâm gì cả, dù sao người cũng không cần mà.” Trần Vân vẻ mặt ngưỡng mộ nói: “Phong lão đầu, người có thể sống như vậy thật tốt, không biết bao nhiêu người phải ghen tị chết đây.”
(Chưa hết)
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mời quý bạn đọc ghé thăm để ủng hộ.