“Đúng vậy, nếu bây giờ rời đi, thì sau này Bổn công tử đừng hòng ngẩng đầu trước mặt Viên Bàn Tử nữa.” Phạm Kiên khẽ mỉm cười, dáng vẻ lại trở nên nho nhã.

“Ta đã đến Thiên Kim Lâu, Viên Bàn Tử biết rõ. Hắn vừa phát hiện ra ta, nên ta không thể rời đi lúc này. Nếu lúc này bỏ đi, chẳng khác nào mắc bẫy của hắn.”

“Nếu không rời đi, dưới con mắt chứng kiến của bao người, với tính cách của Viên Bàn Tử, hắn sẽ không bỏ qua cơ hội dạy dỗ ta này. Dù cho bị đánh, bị làm nhục, thì ta cũng chỉ thua dưới tay vị Tiên Quân kia, không hề liên quan gì đến Viên Bàn Tử. Dù Viên Bàn Tử chắc chắn sẽ nhân cơ hội này mà ra tay tàn bạo ta, nhưng đó không phải là bản lĩnh của chính hắn. Ta thua cũng không phải thua dưới tay Viên Bàn Tử, sau này ta còn có rất nhiều cơ hội lật ngược tình thế.”

“Nếu bây giờ ta rời đi, đó chính là không đánh mà đã rút lui, tỏ ra sợ hãi, không chỉ sợ vị Tiên Quân kia, mà còn sợ cả Viên Bàn Tử. Dù sao, người kia là đại ca của Viên Bàn Tử, tiểu đệ bị bắt nạt sỉ nhục, đại ca ra mặt trả đũa cũng là lẽ thường tình. Đại ca vẫn là đại ca, đâu phải Viên Bàn Tử – cái tên tiểu đệ này.”

“Hôm nay e rằng sẽ mất mặt, nhưng cũng phải xem mất mặt như thế nào, mới không bị coi là thực sự mất thể diện. Ở lại, chưa hẳn là mất mặt thật sự; nhưng nếu bỏ đi, mới chính là trở thành trò cười của cả Minh giới. Họ sẽ chê cười Bổn công tử không bằng Viên Bàn Tử.”

“Thua, chẳng qua là thua dưới tay đại ca của Viên Bàn Tử, chứ không phải thua Viên Bàn Tử.” Phạm Kiên khẽ mỉm cười, liếc nhìn Diệp Khinh Khinh, chậm rãi nói: “Khinh Khinh cô nương, nàng có muốn cùng ta xuống dưới đón Viên Bàn Tử một chút không? Ta nghĩ nàng hẳn rất tò mò về đại ca của Viên Bàn Tử chứ.”

“Cũng được.” Diệp Khinh Khinh gật đầu, quả thực là vậy, nàng thực sự rất tò mò, vô cùng hiếu kỳ. Tò mò một kẻ như Viên Cừu, sao có thể lấy lòng Trần Vân như vậy, lại còn nhận Trần Vân làm đại ca.

Thế nhưng, có một điều Diệp Khinh Khinh có thể khẳng định, nếu Viên Cừu có thể nhận người kia làm đại ca, thì người đó chắc chắn không phải nhân vật đơn giản.

“Oa kháo, đó chẳng phải Phạm Kiên sao?” Đúng lúc đó, Viên Bàn Tử ở tầng dưới, nghển cái đầu béo lên, như thể vừa bất chợt phát hiện ra Phạm Kiên, ngạo mạn hô to: “Phạm Kiên, mày thấy Lão Tử mà vẫn điềm nhiên như vậy sao? Lão Tử bây giờ cho mày một cơ hội. Ừm, cho mày một cơ hội trốn tho��t. Nếu mày chịu chạy, Lão Tử tuyệt đối sẽ không ngăn cản. Hắc hắc, nếu không trốn đi, hôm nay mày sẽ phải nằm bò ra ngoài. Ách, nói không đúng lắm, về phần ra ngoài thế nào Lão Tử không dám đảm bảo, chỉ có thể cam đoan hôm nay mày sẽ không chết. Hắc hắc, vậy thôi. Bởi vì bổn đại gia ta không biết cách khiến mày chết.”

Viên Cừu la hét, tất cả mọi người đều im bặt, nín thở, ai nấy đều biết, tiếp theo chắc chắn sẽ có một màn kịch hay để xem. Nhìn khắp Minh giới, ai mà chẳng biết Viên Cừu đại gia và Phạm Kiên, Phạm công tử vốn không đội trời chung, từ nhỏ đã cãi vã, vừa gặp mặt là giẫm đạp lẫn nhau.

Giờ đây hai người lại đụng mặt, Viên Cừu đại gia lại còn lớn tiếng như vậy, không có màn kịch nào mới là lạ.

“Đồ chó chết nhà mày, Viên Bàn Tử! Chẳng lẽ Lão Tử còn sợ mày sao? Viên Bàn Tử chó má! Lão Tử cũng chẳng biết vì sao, mỗi lần nhìn thấy mày là lại muốn giáo huấn mày một trận. Hơn nữa, tên này ngoài cái thân đầy mỡ khiến Lão Tử theo không kịp ra, còn có cái gì nữa chứ? Chỉ cần Lão Tử không vui, muốn đánh hắn lúc nào thì đánh lúc đó.” Phạm Kiên lập tức như biến thành một người khác, chẳng còn vẻ nho nhã ban đầu, đúng là một tên lưu manh chính hiệu.

Đây là một khía cạnh khác của Phạm Kiên, và khía cạnh này của hắn chỉ lộ ra khi đối mặt với Viên Cừu. Trước mặt những người khác, hắn vĩnh viễn là bộ dạng văn nhã, nho nhã đến mức ra vẻ.

“Viên Bàn Tử à, nói thật, mày thật sự nên giảm cân đi. Cho dù thế nào, mày cũng là tu vi Minh Hầu (Thượng Tiên) sơ kỳ, mà mập đến mức này thật sự là quá đáng, quá làm mất mặt Minh giới. Mày nói xem, với cái thân hình khổng lồ này của mày, có nữ nhân nào chịu nổi mày đây?” Phạm Kiên thở dài một tiếng, vẻ mặt đầy vẻ đồng tình.

“Viên Bàn Tử, tao biết mày luôn bị tao đánh, bị tao tàn phá, đến mức trong lòng đã hình thành chướng ngại, để lại bóng ma nghiêm trọng. Haizz, ai bảo Lão Tử là người tốt cơ chứ? Hôm nay, ừ, hôm nay Lão Tử sẽ không nhúc nhích, tuyệt đối không hoàn thủ, cứ mặc kệ mày muốn tàn bạo thế nào thì tàn bạo. Trước mặt bao nhiêu người như vậy, mày tàn bạo tao, mới có thể cứu vãn được cái tâm hồn bé nhỏ đầy bóng ma kia của mày.” Phạm Kiên với vẻ mặt chính khí, hùng hồn nói: “Làm người tốt thực ra rất khổ sở, nhưng Lão Tử chính là người tốt. Người tốt thật khó làm a. Thế nhưng, ai bảo Lão Tử là người tốt cơ chứ? Hôm nay Lão Tử sẽ phát lòng thiện một lần, để mày tàn bạo một trận, mày muốn tàn bạo thế nào thì tàn bạo thế đó.”

Phạm Kiên biết, hôm nay hắn đã định là sẽ mất mặt rồi.

Dù cho là mất mặt, cũng phải xem là mất mặt như thế nào.

Hiện tại Phạm Kiên đã nói rõ, Viên Bàn Tử mày muốn tàn bạo tao thế nào thì tàn bạo thế đó, tao quyết định sẽ không đánh trả. Từ nhỏ đến lớn tao đã tàn bạo mày nhiều lần như vậy, tao cũng có chút băn khoăn, vì cứu vãn cái tâm hồn bé nhỏ bị tổn thương này của mày, hôm nay Lão Tử sẽ không chấp nhặt.

Chẳng phải chỉ là mất mặt một lần thôi sao?

Thì có gì to tát đâu?

Chỉ cần có thể cứu vãn cái tâm hồn bé nhỏ bị tổn thương kia của mày, cho dù là mất mặt, Lão Tử cũng chấp nhận.

Lời nói này, nghe thật hoa mỹ làm sao.

Những người không biết chuyện thật sự cho rằng, Phạm Kiên là vì Viên Cừu mà tốt, là vì cứu vớt Viên Cừu mà không tiếc mất mặt.

Mà xem kìa, Phạm Kiên quang minh lỗi lạc, tấm lòng bao la đến nhường nào, thật đúng là một người thiện lương. Viên Cừu là ai chứ, đây chính là kẻ thù, là đối thủ đã đối chọi bao nhiêu năm với Phạm Kiên, Phạm công tử. Thế nhưng, ngươi hãy xem Phạm Kiên, lấy ân báo oán, chỉ vì cứu vớt Viên Cừu.

Giả dối!

Vô liêm sỉ!

Thật là một thủ đoạn cao minh.

Không thể phủ nhận, Phạm Kiên, Phạm công tử, có thể đối đầu với Viên Cừu nhiều năm như vậy, có tư cách trở thành đối thủ của Viên Cừu đại gia, ngoài gia thế ra, cái đầu óc và độ dày mặt của hắn tuyệt đối không phải tầm thường.

Phạm Kiên, Phạm công tử đã nói đến mức này, nếu Viên Cừu mà vẫn còn muốn tàn bạo Phạm Kiên, người khác sẽ không cảm thấy Phạm Kiên mất mặt.

Làm việc thiện, sao lại có thể mất mặt chứ?

Không những không mất mặt, mà những người khác không chỉ sẽ không khinh bỉ Phạm Kiên, ngược lại còn khinh bỉ Viên Cừu. Cứ như trước đây cũng là con người, sao sự chênh lệch giữa hai người lại lớn đến vậy?

Ngươi xem Phạm Kiên kìa, vì cứu vớt mày, không tiếc làm vậy, không tiếc bị mày tàn bạo một trận; còn mày thì ngược lại, được đà lấn tới, thực sự tàn bạo hắn. Mày nói xem, mày có mất mặt không chứ?

Nếu Viên Cừu bỏ cuộc, không tàn bạo, thì thật là tốt. Lời xã giao đã nói ra, hình tượng chính khí lẫm liệt của Phạm Kiên đã được gây dựng, tất cả đều được người khác ghi nhận. Không những thế, Phạm Kiên còn có thể tránh được việc bị đánh, bị làm nhục, sẽ không thực sự mất mặt.

Đây quả thực là một mũi tên trúng nhiều đích vậy!

Trong chốc lát, ánh mắt mọi người nhìn về phía Phạm Kiên đều trở nên sùng bái. Người như vậy, mới thực sự là nam nhân, cho dù đối với đối thủ của mình cũng có tấm lòng rộng lớn đến thế, quả là tấm gương cho thế hệ ta, là đối tượng để người ta sùng bái, là nhân vật vạn người kính ngưỡng!

Có thể ở Minh giới, nơi dân số đông đúc, rất nhiều người thậm chí không có chỗ ở cố định, một thế giới đầy rẫy kẻ đầu đường xó chợ, lại còn có tâm tư đi dạo? Tiêu dao tự tại, làm trò cười, những người rảnh rỗi như vậy, liệu có thể đơn giản sao?

Một vài kẻ đứng sau đó, cũng không phải không có thế lực, bất kể lớn nhỏ, bất kể ít ỏi, đều là những người có thân phận, có bối cảnh. Ai cũng là con ông cháu cha loại này loại kia.

Ách?

Nói đúng hơn, chính là những công tử nhà giàu của Minh giới.

Vì thế, hình tượng của Phạm Kiên, lập tức được dựng lên trong mắt những công tử nhà giàu này. Không chỉ vậy, ảnh hưởng còn vô cùng lớn.

Dù sao, những người này tuy không có địa vị quá lớn, nhưng thế lực đứng sau họ lại không thể xem thường. Nếu có thể lôi kéo tất cả những người này vào phe mình, thì Phạm Kiên có thể được lợi lớn.

Đương nhiên... những người này dù không có địa vị quá lớn, nhưng cũng không có ai là kẻ ngốc, đương nhiên sẽ không dễ dàng răm rắp nghe lời, cũng sẽ không dễ dàng như thế dựa dẫm vào Phạm Kiên.

Phạm gia đứng sau Phạm Kiên tuy mạnh mẽ, nhưng không bằng Viên gia đứng sau Viên Cừu đại gia.

Phạm Kiên là Phạm công tử, còn Viên Cừu là Viên Cừu đại gia; chỉ riêng cách xưng hô này đã có thể thấy được ít nhiều. Ngoài ra, còn có hộ vệ của họ; thực lực mạnh yếu của hộ vệ cũng là đại diện cho thế lực mạnh yếu của hai người đứng sau.

Viên Cừu có ba tên hộ vệ, tất cả đều là tu vi Minh Đế kỳ, trong đó hai người là Minh Đế sơ kỳ, một người là Minh Đế trung kỳ.

Phạm Kiên tuy có bốn gã hộ vệ, nhưng chỉ có một người là Minh Đế sơ kỳ, ba người còn lại đều là tu vi Minh Quân kỳ.

Từ đó có thể thấy được ít nhiều điều.

“Này Phạm Kiên à, mày có phải thật sự bị khinh thường rồi không? Hôm nay lại muốn để Lão Tử tàn bạo sao? Đồ đáng khinh à, mày có thể đừng khinh suất đến thế được không? Đừng giả dối như vậy! Lão Tử ghét nhất là loại người như mày. Rõ ràng sợ chết khiếp, hận không thể quỳ xuống cầu xin ông cố bà sơ, ôm chân Lão Tử van xin Lão Tử tha cho mày.”

“Nói đến đây, Lão Tử không thể không nói, ba của mày thật sự là quá anh minh thần vũ, khi mày mới sinh ra, đã biết được tính cách sau này của mày, biết mày tuyệt đối là một tên đáng khinh. Mày nói xem, mọi người đều vui vẻ, đến đây để tìm vui, để tiêu dao tự tại, vậy mà mày cứ cố tình muốn để Lão Tử tàn bạo mày. Đáng khinh ơi là đáng khinh, mày nói xem mày có đáng khinh không?”

Viên Cừu khoát tay thô kệch, chỉ vào những người xung quanh, nói: “Đồ đáng khinh kia, mày nói xem, mày đã nói rõ ràng như thế, nói lời hào khí vạn trượng như thế, nhiều người như vậy đều nghe thấy. Nếu bổn đại gia không tàn bạo mày, không đánh mày đi, thì thực sự là không nể mặt mày. Lão Tử tuy không phải người tốt gì, nhưng cũng mềm lòng, mày lại còn trước mặt bao nhiêu người mà van xin bổn đại gia tàn bạo mày, Lão Tử liền mềm lòng. Bổn đại gia nếu không tàn bạo mày đi, thì cái bộ mặt này của mày thật sự không chịu nổi, mày có đáng khinh, có mất mặt thì cũng thôi, nhưng không thể để làm mất mặt Phạm gia của mày chứ, mày nói có phải không?”

“Nếu chuyện này mà để ba của mày biết, để Phạm gia biết, mày lại đáng khinh như vậy, họ làm sao chịu nổi? Chưa kể Phạm gia của mày, nếu để ba của bổn đại gia biết rồi, mày nói xem ông ấy sẽ bắt bổn đại gia phải làm sao?” Viên Cừu với vẻ mặt bất đắc dĩ, bộ dạng “hận rèn sắt không thành thép”, nói: “Đến lúc đó, ba của bổn đại gia chắc chắn sẽ trói bổn đại gia ngũ hoa, tàn bạo bổn đại gia một trận. Vì sao ư? Chẳng phải vì mày quỳ xuống van xin bổn đại gia tàn bạo m��y, mà bổn đại gia lại không tàn bạo cái tên tiểu tiện nhân này, không nể mặt Phạm gia của mày, để cái tên tiểu tiện nhân này làm mất mặt người Phạm gia sao?”

“Các vị nói xem, cái tên Phạm công tử đáng khinh này, lại muốn bổn đại gia tàn bạo hắn, còn trước mặt bao nhiêu người mà van xin bổn đại gia, kêu khóc cầu xin bổn đại gia tàn bạo hắn, các vị nói xem, ta có nên tàn bạo hắn không? Không tàn bạo hắn thì chính là không nể mặt cái tên tiểu tiện nhân này, không tàn bạo hắn thì sau này bổn đại gia trở về, chắc chắn sẽ vì chuyện của bổn đại gia mà để Phạm gia mất mặt, cuối cùng còn bị ba của bổn đại gia tàn bạo.” Đôi mắt nhỏ như hạt đậu của Viên Cừu thoáng đảo, rồi nói: “Các vị nói xem, có nên tàn bạo cái tên tiểu tiện nhân đáng khinh này không?”

Đến nước này, Phạm Kiên đã hiểu rồi. Ai mà van xin mày, kêu khóc để mày tàn bạo chứ? Tao à? Đồ khốn nạn! Đây là loại người vô liêm sỉ nào mới có thể nói ra những lời vô liêm sỉ như vậy chứ?

Đảo lộn trắng đen ư?

Không biết phân biệt phải trái ư?

Mẹ kiếp, nhìn khắp cả Minh giới, còn ai có thể so bì được với cái tên Viên Bàn Tử, Viên Cừu đại gia này sao?

Phạm Kiên lập tức bị Viên Cừu đại gia làm cho tức đến hộc máu, nghiến răng nghiến lợi, thống hận vạn phần. Mẹ ơi, Phạm Kiên à Phạm Kiên, mày làm cái trò khốn nạn gì vậy? Dù sao cũng phải bị tàn bạo, cần gì phải nói lời hay ý đẹp như vậy? Tự mày xem thử xem, bây giờ sự việc đã phát triển đến mức nào rồi?

Bị hành hạ đã đành, còn khiến người ta nghĩ mày là kẻ đáng khinh, quỳ xuống, kêu la, van xin Viên Bàn Tử tàn bạo mày. Mày không nghe thấy sao, người ta Viên Bàn Tử đến đây là để làm trò cười, để tiêu dao tự tại ư? Căn bản không hề có ý định tàn bạo mày sao?

Tự mình rước họa vào thân, hà cớ gì phải vậy?

Thế nhưng, cho dù Phạm Kiên không nói như vậy, Viên Cừu đại gia có thật sự bỏ qua hắn sao? Viên Cừu đại gia biết Phạm Kiên ở Thiên Kim Lâu, Viên Cừu đại gia liền đến ngay lập tức.

Phải biết rằng, trước đây Viên Cừu đại gia từng bị Phạm Kiên tàn bạo. Bây giờ Viên Cừu đại gia chạy đến Thiên Kim Lâu, thật sự chỉ là để làm trò cười? Thật sự chỉ là để tiêu dao tự tại? Chẳng phải là để trả thù Phạm Kiên sao?

Thôi được, cho dù mày to gan, sau khi bị hành hạ, biết rõ kẻ đã tàn bạo mày ở đây mà mày vẫn đến, hoàn toàn là vì không nhịn được, muốn làm trò cười, tiêu dao tự tại.

Nhưng mà... mày lại mang theo một Minh Quân chưa từng đăng ký ở Minh Cung đến đây làm gì? Lại còn hết tiếng "đại ca, đại ca" gọi, sợ người khác không biết rằng vị Minh Quân đó không phải huynh đệ của mày, không phải là trợ thủ mà mày mời đến sao?

Chẳng phải là để trả thù sao?

Mẹ kiếp, nếu ai tin điều đó, người đó chính là đồ ngu!

Phạm Kiên có thể kiên trì tin rằng mình không phải là đồ ngu. Thế nhưng, bây giờ chính hắn lại tự biến mình thành đồ ngu. Ách, không phải là đồ ngu, mà là đáng khinh, đáng đời.

“Mẹ kiếp, người của Minh giới này cũng quá bá đạo. Tên nào tên nấy, đều thực sự quá ngông cuồng.” Trần Vân cảm thấy có chút nhức đầu, khiến hắn liên tục khinh thường. “Một Viên Cừu, béo như quả bóng, tiếng đồn không sai chút nào. Một Phạm Kiên, trông có vẻ thông minh, nhưng lại bị Viên Cừu làm cho ra nông nỗi này, đúng là kẻ đáng khinh, cũng không sai so với lời đồn.”

Đương nhiên, Trần Vân biết, dù là Viên Cừu hay Phạm Kiên, bất kể lời đồn về họ có đúng hay không, thì họ cũng không phải là những nhân vật đơn giản.

“Ta vừa xuất hiện, Phạm Kiên này đã biết không thể trốn tránh, lập tức lấy lùi làm tiến, bất kể có tránh được hay không, cũng không đến nỗi mất mặt quá.” Trần Vân khẽ nhíu mày, trong lòng thầm nghĩ: “Mà Viên Cừu này lại càng ác độc, Phạm Kiên vừa lùi bước, hắn ta đã chặn đứng đường lui.”

Trận chiến này, Viên Cừu hoàn toàn thắng lợi.

(Chưa xong còn tiếp)

Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm tâm huyết, chỉ duy nhất truyen.free sở hữu bản quyền.