(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Phủ - Chương 601 : Chơi nữ thần
Trần Vân thừa nhận từng chạm mặt Bạch Vũ, điều này khiến Bạch Vô Ung trong lòng hân hoan. Thế nhưng, khi nghe những lời kế tiếp của Trần Vân, sắc mặt hắn lập tức trở nên vô cùng khó coi.
Vốn dĩ, Bạch Vô Ung chưa có bằng chứng xác thực, cho nên mới cố ý hỏi dò Trần Vân có phải đã chạm mặt Bạch Vũ vào ngày c�� ta bị giết hay không.
Nếu Trần Vân trả lời là có, vậy Bạch Vô Ung có thể lập tức buộc tội. Nếu không phải Trần Vân giết chết nàng, thì Trần Vân làm sao biết Bạch Vũ bị giết vào đúng ngày chạm mặt hắn?
Nếu Trần Vân không thừa nhận từng gặp Bạch Vũ, thì Bạch Vô Ung cũng có cách để dồn y vào thế bí.
Dù sao... Bạch Vô Ung đã nghe Ngụy Thập nói Trần Vân quả thực từng chạm mặt Bạch Vũ. Nếu Trần Vân không thừa nhận, điều đó chỉ càng chứng tỏ y có điều khuất tất trong lòng, càng khiến hắn thêm kiên định với sự nghi ngờ của mình.
Hơn nữa, cho dù hiện tại không cách nào khiến Trần Vân thừa nhận, nhưng Bạch Vô Ung cũng đã xác định rằng Bạch Vũ chính là bị Trần Vân hoặc Cổ Hoặc Tử chiến đoàn đánh chết.
Điều đáng nói là, Bạch Vô Ung làm sao cũng không nghĩ tới, Trần Vân kia lại không hề phủ nhận chuyện từng chạm mặt Bạch Vũ, chỉ là không biết có phải vào đúng ngày Bạch Vũ bị giết hay không.
Đối mặt với câu trả lời không một kẽ hở của Trần Vân, Bạch Vô Ung trong khoảnh khắc đó lại không thể nói nên lời. Hắn làm sao cũng không ngờ Trần Vân lại phản ứng nhanh nhạy đến vậy.
Đối mặt với sự tra hỏi gắt gao của Bạch Vô Ung, Trần Vân vẫn giữ được vẻ bình tĩnh.
"Lão già khốn kiếp, coi lão tử là thằng ngu à?" Trần Vân trong lòng tràn đầy khinh thường, thầm cười lạnh không ngừng, "Chỉ với chút thủ đoạn này của ngươi, mà cũng muốn moi móc lời của lão tử sao?"
Trong lòng Trần Vân mắng nhiếc Bạch Vô Ung xối xả, nhưng trên khuôn mặt lại không hề có chút biến đổi nào, vẫn vô cùng bình tĩnh.
"Bạch Vô Ung, ngươi còn muốn hỏi gì nữa không?" Thấy Bạch Vô Ung không nói lời nào, Ứng Hùng đứng một bên không nhịn được nhắc nhở.
Bạch Vô Ung hy vọng Trần Vân chết, Ứng Hùng đương nhiên cũng vậy. Thế nhưng, nếu Bạch Vô Ung không thể làm gì Trần Vân, Ứng Hùng cũng không sợ.
Bởi vì Ứng Hùng đã nghĩ ra một lý do rất tốt để làm khó Trần Vân, thậm chí còn có khả năng dồn Trần Vân vào chỗ chết.
"Lão già khốn kiếp Ứng Hùng này, vì chuyện của Ứng Thanh, e rằng sẽ không bỏ qua." Trần Vân nhíu mày, thầm nghĩ trong lòng: "Chết tiệt, xem ra ta phải tìm cách giúp Hùng Chiến đoạt được vị trí đoàn trưởng Thiên Xu chiến đoàn."
Trần Vân đâu phải kẻ ngốc, đương nhiên có thể nhìn ra Ứng Hùng rõ ràng đang thiên vị Bạch Vô Ung, muốn mượn tay hắn để trừ khử mình.
"Trần Vân..." Ngay lúc đó, La Lôi Ti – con gái cưng của Đoàn trưởng Thần Phụ chiến đoàn, nữ thần được cả Sát Lục giới công nhận – dẫn theo toàn bộ thành viên Thần Phụ chiến đoàn đi tới bên cạnh Trần Vân.
Mười vị cao thủ cảnh giới Đại viên mãn Độ Kiếp kỳ của Thần Phụ chiến đoàn đều vô cùng tò mò, vì sao La Lôi Ti lại chủ động chào hỏi Trần Vân.
Chẳng lẽ La Lôi Ti và Trần Vân quen biết nhau?
Đây là suy đoán trong lòng mười vị cao thủ cảnh giới Đại viên mãn Độ Kiếp kỳ kia.
Song... Hai mươi thành viên Thần Phụ chiến đoàn sống sót trở ra từ Tiên Nhân cổ mộ đều nhìn Trần Vân và La Lôi Ti với ánh mắt phức tạp.
Bọn họ chính là những người đã tận mắt chứng kiến Trần Vân mắng xối xả La Lôi Ti như thế nào. Cuộc đối mặt đó thật sự có thể nói là khó tin đến giật mình, y không hề nể m���t La Lôi Ti chút nào.
Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, bọn họ căn bản không dám tưởng tượng có kẻ nào dám đối xử với La Lôi Ti như vậy, chứ không phải cười nói lấy lòng.
Giống như trước đây, bọn họ đều biết rõ nữ thần trong lòng mình đã gặp phải đối thủ, hơn nữa còn là với kết cục thất bại hoàn toàn.
Không nghi ngờ gì nữa, hai mươi thành viên Thần Phụ chiến đoàn này đều là do Trần Vân cứu vào lúc đó.
Đương nhiên... cái giá họ phải trả chính là mắc nợ Trần Vân khoảng hai nghìn tỷ linh thạch cực phẩm.
Về phần gần tám mươi thành viên còn lại của Thần Phụ chiến đoàn đã tiến vào Tiên Nhân cổ mộ, không một ai ngoại lệ, tất cả đều bỏ mạng tại đó, không thể sống sót trở ra.
"La Lôi Ti, chúng ta lại gặp mặt." Trần Vân nheo mắt, nhìn nữ thần được Sát Lục giới công nhận, La Lôi Ti, không hề che giấu, trắng trợn đánh giá từ trên xuống dưới.
Nhìn bộ dạng của Trần Vân, mười vị cao thủ cảnh giới Đại viên mãn Độ Kiếp kỳ của Thần Phụ chiến đoàn đồng loạt khẽ nhíu mày, nhưng đồng thời ít nhiều còn có vài phần tán thưởng.
Phải biết rằng, trong cả Sát Lục giới rộng lớn này, từ trước đến nay chưa từng có người đàn ông nào dám trắng trợn, không chút che giấu nhìn La Lôi Ti như vậy.
Trước đó, ánh mắt những người đàn ông khác nhìn La Lôi Ti đều len lén lút lút, có tặc tâm nhưng không có tặc đảm.
"Đã lâu không gặp." Tiếp xúc với ánh mắt của Trần Vân, trong lòng La Lôi Ti khẽ run, trên mặt theo đó cũng lộ ra nụ cười mê hồn, đồng thời không quên khẽ ưỡn bộ ngực đầy đặn của mình.
La Lôi Ti làm ra vẻ như vậy, không chỉ các thành viên Thần Phụ chiến đoàn mà ngay cả người của các thế lực khác cũng đều xì xào bàn tán không ngớt, than thở về sự bất thường này.
Còn Trương Thỉ và Hình Văn thì đồng loạt không nhịn được nuốt khan một tiếng, trong lòng thầm mắng: "Yêu tinh!"
"Trần Vân, ngươi ở trong Tiên Nhân cổ mộ đã cứu ta một mạng, ân tình này ta còn thiếu ngươi." La Lôi Ti liếc Bạch Vô Ung, nhàn nhạt nói: "Nếu có gì cần, cứ nói một lời."
"Cái gì?" Toàn thân Bạch Vô Ung chấn động mạnh, trừng lớn hai mắt, khuôn mặt không thể tin được. Thế nhưng, khi tiếp xúc với ánh mắt của La Lôi Ti, hắn cảm thấy như rơi vào hầm băng, từ đầu đến chân lạnh toát.
Trần Vân lại là ân nhân cứu mạng của con gái cưng đoàn trưởng Thần Phụ chiến đoàn – chiến đoàn có thực lực mạnh nhất Sát Lục giới, ngoài Thiên Đạo Minh ra.
Điểm này, cho dù có cho Bạch Vô Ung một trăm cái lá gan, hắn cũng không dám động đến Trần Vân.
Không chỉ Bạch Vô Ung, sắc mặt của tất cả thế lực khắp nơi đều đồng loạt thay đổi. Lời hứa từ miệng La Lôi Ti, đó là một lời hứa còn quý giá hơn bất cứ thứ gì.
Còn đoàn trưởng Thiên Xu chiến đoàn Ứng Hùng, cùng với Hoa Nguyệt – phụ thân của Hoa Khâu – và những người khác, đều đồng loạt kinh hãi, sắc mặt trở nên hơi khó coi.
Lấy Ứng Hùng và Hoa Nguyệt cầm đầu, trong Thiên Xu chiến đoàn, số người muốn Trần Vân chết vẫn không ít.
"Cảm ơn!" Trần Vân gật đầu. Hắn đương nhiên biết La Lôi Ti đang giúp mình, cố ý cho người của các thế lực biết Trần Vân là người được Thần Phụ chiến đoàn bảo vệ.
"Đừng vội cảm ơn sớm như vậy." La Lôi Ti khúc khích cười, nói: "Ân tình là ân tình, còn ân oán giữa chúng ta thì sau này từ từ tính."
"Đương nhiên, La Lôi Ti ta đã nói là sẽ làm được." La Lôi Ti xảo quyệt cười một tiếng, nói: "Nếu thật sự có vấn đề gì không giải quyết được, đừng quên nói cho ta biết nhé."
Đang khi nói chuyện, La Lôi Ti không quên nhìn Bạch Vô Ung, trên khuôn mặt lộ ra vẻ như thể "cứ đến cầu xin ta giúp đi".
La Lôi Ti tuy giúp Trần Vân, nhưng cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua y. Từ trước đến nay chưa từng có ai dám mắng nàng một câu, nhưng Trần Vân lại mắng nàng xối xả.
Mối thù này, La Lôi Ti đương nhiên phải báo.
Đối với La Lôi Ti mà nói, cách tốt nhất để trả thù Trần Vân chính là để y phải cầu xin nàng giúp đỡ.
Chẳng phải Trần Vân đã mắng xối xả La Lôi Ti khi cứu nàng sao? La Lôi Ti cũng muốn trả đũa, đợi sau khi Trần Vân cầu xin nàng, nàng cũng muốn nhục mạ y một trận ra trò.
Thế nhưng... Trần Vân có cần phải cầu xin La Lôi Ti giúp đỡ không?
Đáp án không cần nói cũng biết.
Đương nhiên là không cần.
Nhìn vẻ mặt của La Lôi Ti, Trần Vân trong lòng cảm thấy vô cùng buồn cười. Lẽ nào y lại không nhìn ra những tâm tư nhỏ nhặt ấy của La Lôi Ti sao?
"Bạch Vũ không phải do ta giết. Bạch gia chủ là người biết lý lẽ, phân biệt phải trái." Trần Vân cười nhạt, nói: "Ta nghĩ, Bạch gia chủ, chắc sẽ không oan uổng một người tốt như ta đâu."
"Bạch gia chủ." Vừa nói, ánh mắt Trần Vân rơi trên người Bạch Vô Ung, y nheo mắt cười nói: "Ngươi nói xem, ta nói đúng không?"
"Chính xác, Bạch gia chúng ta tuyệt đối sẽ không oan uổng người tốt." Bạch Vô Ung nghiến răng nghiến lợi nói, trong hai tròng mắt lại lóe lên hàn quang.
"Xem ra là, không cần ta giúp đỡ." La Lôi Ti ra vẻ thất vọng, lại nhắc nhở một lần nữa: "Sau này nếu gặp phải vấn đề nào không giải quyết được, nhất định phải tìm ta."
"Chết tiệt Trần Vân." La Lôi Ti trong lòng hung hăng mắng: "Trần Vân, sau này đừng rơi vào tay ta, nếu không, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua ngươi."
Vốn dĩ, La Lôi Ti còn muốn sau khi các thế lực tụ họp đông đủ, vừa giúp đỡ Trần Vân lại vừa muốn hung hăng dạy dỗ y một trận ra trò.
Song... hiện tại nàng quả thật đã giúp Trần Vân, nhưng lại không thể dạy dỗ được y.
Làm sao điều này lại không khiến La Lôi Ti tức tối chứ.
Mối quan hệ giữa La Lôi Ti và Trần Vân nhất thời khiến những lão hồ ly của các thế lực suy đoán không ngớt, giống như đã phát hiện điều gì bất thường, tuyệt đối không chỉ đơn giản là Trần Vân cứu La Lôi Ti như vậy.
"Khụ khụ." Trần Vân vội ho một tiếng, không có ý tốt nói: "La Lôi Ti, Bạch gia chủ là người hiểu chuyện, sẽ không oan uổng người tốt, bất quá..."
"Bất quá làm sao?" La Lôi Ti toàn thân chấn động, trong hai tròng mắt lóe lên tinh quang, liên tục nói: "Trần Vân ngươi cứ yên tâm, chuyện của ngươi cũng là chuyện của ta, đừng khách khí với ta."
"Hừ." Miệng La Lôi Ti nói vậy, nhưng trong lòng vô cùng đắc ý, thầm nghĩ: "Trần Vân à Trần Vân, chỉ cần ngươi mời ta giúp đỡ, xem ta thu thập ngươi thế nào."
Lúc này, trong đầu La Lôi Ti đã hiện lên cảnh tượng Trần Vân bị nàng dạy dỗ một trận ra trò trước mặt nhiều thế lực.
"Thôi được rồi." Trần Vân khoát tay áo, thở dài một hơi, lộ ra vẻ mặt có chút ngượng ngùng, nói: "Ta vẫn là tự mình nghĩ cách giải quyết vậy."
"Trần Vân, ngươi sao có thể như vậy." La Lôi Ti nghiêm mặt, vô cùng thật tình và chân thành nói: "Có vấn đề gì không giải quyết được, cứ nói cho ta biết."
La Lôi Ti làm sao lại cam lòng bỏ qua cơ hội dạy dỗ Trần Vân trước mặt nhiều thế lực như vậy chứ.
"Đây là ngươi nói đấy nhé." Trần Vân hít sâu một hơi, nói: "Nếu như ta nói ra, đến lúc đó, ngươi cũng không thể không giúp đỡ đấy nhé."
"Yên tâm, ta đã nói sẽ giúp ngươi, nhất định sẽ giúp ngươi." La Lôi Ti không hề nghĩ ngợi, vỗ vỗ bộ ngực cam đoan nói. Thế nhưng, vừa mới đáp lời xong, nàng đã có cảm giác mình bị mắc lừa.
"La Lôi Ti, gần đây ta có hơi eo hẹp."
Trần Vân vỗ túi trữ vật, móc ra một tấm vải trắng dính máu, nói: "Ngươi xem, hai nghìn tỷ linh thạch cực phẩm mà ngươi còn thiếu, tính bao giờ thì trả?"
"Ai, La Lôi Ti à, ngươi cũng đừng trách ta, thật sự là thời thế bây giờ đã thay đổi rồi." Trần Vân thở dài thườn thượt nói: "Thời thế hiện nay, kẻ mắc nợ lại là đại gia, chủ nợ thì đều biến thành cháu trai. Hy vọng ngươi có thể hiểu được."
Nữ thần được Sát Lục giới công nhận, La Lôi Ti, lại một lần nữa bị đại gia Trần Vân của chúng ta chơi một vố.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Tàng Thư Viện.