(Đã dịch) Cực Phẩm Tiên Phủ - Chương 163: Càng vài cấp khiêu chiến
Trần Vân ngự trên lưng Thôn Viêm Sư, đưa tay che trán, che bớt ánh nắng chói chang, phóng tầm mắt nhìn về phương xa. Chỉ thấy phía chân trời xa xa, mây đen giăng kín, tạo thành sự đối lập rõ rệt với bầu trời trong xanh phía trên Trần Vân, hệt như Âm Dương bị cắt đứt ngang.
"Phía trước chính là Quỷ Yêu Vực." Trần Vân thầm lấy làm lạ, trong lòng vô cùng kính nể: "Thế gian thật có nơi kỳ dị như vậy, vạn vật quả nhiên thần kỳ khó lường."
"Vèo! Vèo! Vèo!"
Đúng lúc này, từ xa bỗng truyền đến mấy tiếng xé gió bén nhọn. Trần Vân vội vàng quay đầu nhìn về phía sau, chỉ thấy năm chiếc phi hành thuyền nhanh chóng bay tới, thoáng chốc đã lướt qua đỉnh đầu hắn.
"Phi hành thuyền quả nhiên nhanh chóng phi thường!" Thấy vậy, Trần Vân không khỏi thầm than, cúi đầu thúc Thôn Bảo Viêm Sư tiếp tục lao nhanh về phía trước.
Thôn Bảo Viêm Sư đã tiến hóa đến cấp bốn, tốc độ tối đa khi lao nhanh tuyệt đối không chậm hơn bao nhiêu so với Trúc Cơ hậu kỳ tu chân giả ngự kiếm phi hành. Tuy nhiên, so với phi hành pháp khí, tốc độ đó quả thực vẫn chậm như rùa.
Dù đã dốc hết sức, Trần Vân vẫn cưỡi Thôn Bảo Viêm Sư toàn lực tiến về phía trước. Phải mất trọn nửa canh giờ, hắn mới tiến vào vùng trời u ám phía chân trời kia. Trần Vân chỉ cảm thấy trước mắt tối sầm, trước mặt hắn đột ngột hiện ra một tòa đỉnh núi cao vút xuyên thẳng mây xanh. Đi��u này khiến hắn không ngừng kinh ngạc thán phục: "Ngọn núi này, e rằng còn cao hơn rất nhiều so với ngọn Everest khiến người ta e ngại kia."
Vung tay lên, Trần Vân thu Thôn Bảo Viêm Sư vào Linh Thú Viên, rồi tế ra phi kiếm, đạp lên trên, cẩn trọng bay về phía đỉnh ngọn núi đó. Để tiến vào Quỷ Yêu Vực, ngọn núi này là nơi nhất định phải đi qua.
"Thật nhiều người!" Trần Vân nhìn đỉnh núi rộng lớn, người người nhộn nhịp, đen kịt ken dày một mảng. Ít nhất cũng có mấy vạn người, hơn nữa, tu vi thấp nhất trong số họ cũng là Trúc Cơ sơ kỳ.
Sự xuất hiện của Trần Vân không khiến quá nhiều người chú ý. Hắn cũng rất khiêm tốn, đứng ở rìa đám đông, giữ im lặng, âm thầm đánh giá mọi người.
"Ừm? Kiếm Tông vẫn chưa tới sao?" Trần Vân nhíu mày, hai mắt không ngừng đảo qua đảo lại: "Ngoại trừ tán tu và một số môn phái thế lực nhỏ, Tứ Đại Môn Phái vẫn chưa thấy ai đến." Lại còn có đệ tử Ma Môn đến đây. Điều kỳ lạ là giữa chính đạo và ma đạo lại không hề xảy ra xung đột.
"Đến rồi!"
Đúng lúc này, không biết ai hô một tiếng, mấy vạn người trên đỉnh núi đồng loạt nhìn về phía xa. Chỉ thấy tám chiếc phi hành thuyền đang cấp tốc tiếp cận.
"Chắc hẳn Tứ Đại Môn Phái cùng Tứ Đại Ma Môn đã tới." Trần Vân nhíu mày, thầm nghĩ: "Không biết U Minh Môn sẽ phái người nào đến Quỷ Yêu Vực để lịch lãm đây?" Trần Vân không cho rằng chỉ vì một chuyến lịch lãm nhỏ mà Ân Lãnh – với tư cách Môn Chủ đã đột phá Nguyên Anh kỳ – lại đích thân đến đây. Nếu thế thì thật là chuyện bé xé ra to.
Trong Tu Chân giới, Tứ Đại Môn Phái của chính đạo gồm: Luyện Khí Tông đứng thứ hai, Đan Tông thứ ba, Kiếm Tông thứ tư, và Bồng Lai Tiên Môn xếp thứ nhất. Đệ tử của ba môn phái trong số đó Trần Vân đều từng gặp qua, hắn cũng từng giao thủ với trưởng lão Chu Kiếm Trần của Kiếm Tông. Còn về Bồng Lai Tiên Môn, hắn chỉ mới nghe nói đến, chưa có duyên được gặp đệ tử trong môn.
Có chính ắt có tà, trong Tứ Đại Ma Môn, U Minh Môn đứng đầu, tiếp theo là Vạn Ma Môn, Huyễn Ma Cung và Luyện Ma Môn. Với U Minh Môn trong Tứ Đại Ma Môn thì khỏi phải nói, Môn Ch��� của họ chính là nhạc phụ tương lai của Trần Vân. Còn về ba Đại Ma Môn khác, Trần Vân cũng chưa từng gặp đệ tử, chỉ nghe nói Huyễn Ma Cung toàn là nữ nhân.
Tám chiếc phi hành thuyền dừng lại lơ lửng trên không đỉnh núi. Cùng lúc đó, mỗi chiếc phi thuyền đều có một người thoáng hiện ra, tề tựu lại một chỗ, lơ lửng giữa không trung mà không cần mượn bất kỳ pháp bảo nào. Trần Vân kinh ngạc đến cực độ, lăng không phi hành như vậy, đây chính là sự việc mà chỉ có cao thủ Kết Đan kỳ Đại viên mãn mới có thể làm được. Ngay cả Kết Đan hậu kỳ cũng phải mượn nhờ phi kiếm hoặc phi hành pháp bảo mới có thể lăng không.
"Nhiếp Mị Kiều, Ân Lãnh!" Trần Vân hai mắt ngưng tụ, lập tức nhận ra hai trong số tám người đó: Nhiếp Mị Kiều xinh đẹp vô cùng trong bộ váy dài đỏ thẫm, và nhạc phụ tương lai của hắn, Ân Lãnh.
"Sao ngay cả Ân Lãnh cũng tới?" Lòng Trần Vân rùng mình, cảm thấy chuyến lịch lãm Quỷ Yêu Vực này không hề đơn giản như vẻ bề ngoài: "Tám người này, tất nhiên là Bát Đại Môn Phái chi chủ!"
"Không ngờ Nhiếp Mị Kiều cũng là một môn chi chủ, nhưng không biết nàng thuộc môn phái nào?" Lòng Trần Vân chấn động mạnh, sắc mặt cũng trở nên nghiêm nghị. Hắn càng ngày càng cảm thấy, Quỷ Yêu Vực này ẩn chứa những bí mật không thể cho ai biết. Có thể khiến cho Bát Đại Môn Phái chi chủ đồng loạt đến đây, nếu còn đơn giản thì mới là lạ.
Ngoại trừ Nhiếp Mị Kiều đã đạt Kết Đan kỳ Đại viên mãn, những người khác có tu luyện đến Nguyên Anh kỳ hay không, Trần Vân không rõ. Nhưng hắn vẫn biết rõ, Ân Lãnh đích thực là một lão quái Nguyên Anh kỳ. Chính ma hai phái gặp mặt cùng một chỗ, không những không đối chọi gay gắt, không xô xát, lại còn tụ họp lại để bàn bạc chuyện gì đó, điều này càng xác nhận Quỷ Yêu Vực không hề đơn giản.
Chốc lát sau, tám người đã thương nghị xong. Về phần nội dung bàn bạc là gì, ngoại trừ chính họ ra, không ai biết được. Tám người tản ra, gồm cả Ân Lãnh và Nhiếp Mị Kiều, đều bay trở về phi hành thuyền của mình. Duy chỉ còn một lão giả mặc trường bào xanh đậm, phong thái tiên cốt đạo phong, vẫn lơ lửng trên không.
"Quỷ Yêu Vực cực kỳ nguy hiểm, không cần ta phải nói, chắc hẳn các ngươi cũng đã từng nghe qua. Nếu các ngươi muốn sống sót và thu được nhiều lợi ích, tốt nhất hãy tổ đội cùng nhau tiến vào. Từ ngọn núi này đi xuống là có thể vào Quỷ Yêu Vực. Cần phải tránh, không được ngự kiếm phi hành, nếu không sẽ gặp đại lượng yêu thú vây công. Đi thôi!"
Giọng lão giả rất bình thản, nhưng lại khiến không ai dám nảy sinh ý phản kháng nào. Những môn phái thế lực từng tiến vào Quỷ Yêu Vực và sống sót trở về đều nhao nhao dẫn người xuống núi. Đã có người dẫn đầu, những người khác cũng không chần chừ, ào ào đi theo xuống núi.
"Không biết Quỷ Yêu Vực này rốt cuộc ẩn chứa bí mật gì." Trần Vân nhướng mày, nhìn đám người nhanh chóng xuống núi, thầm nghĩ: "Cứ vào trước rồi tính sau. Với thực lực hiện tại của ta, cộng thêm Tiên Phủ, bảo toàn tính mạng không thành vấn đề."
Trần Vân ngẩng đầu nhìn thật sâu vào chiếc phi hành thuyền của Kiếm Tông. Trong mắt hắn lóe lên hàn quang: "Chu Kiếm Trần, Đàm Đạo, mong rằng các ngươi nhất định phải tới, đừng để ta thất vọng." Đối với Chu Kiếm Trần và Đàm Đàm, Trần Vân nuôi lòng sát ý không nguôi.
"Trần Vân..."
Khi Trần Vân đang theo mọi người chuẩn bị xuống núi, một tiếng gầm lên đột ngột vang vọng.
"Ha ha, Trần Vân! Không ngờ lần trước để ngươi chạy thoát, mà ngươi lại vẫn dám đến Quỷ Yêu Vực này. Thật sự là không biết sống chết!" Chu Kiếm Trần liên tục dịch chuyển thân ảnh, nhanh chóng ngăn Trần Vân lại.
"Trần Vân, sao ngươi lại ở đây?" Đúng lúc này, Nhiếp Mị Kiều cũng nhìn về phía Trần Vân, thân ảnh uyển chuyển khẽ động, bay đến bên cạnh hắn.
"Nhiếp Mị Kiều, ngươi còn muốn tiếp tục che chở hắn sao?" Gần như tất cả cao thủ Kiếm Tông đều đã xuất hiện, Chu Kiếm Trần căn bản không còn sợ hãi Nhiếp Mị Kiều nữa.
"Ngươi chính là Trần Vân?" Trên phi hành thuyền của Kiếm Tông, Kiếm Tông tông chủ thần sắc chấn động, thân hình thoắt cái đã xuất hiện bên cạnh Chu Kiếm Trần. Các đệ tử Kiếm Tông khác, thấy Chu Kiếm Trần và Nhiếp Mị Kiều sắp xảy ra xung đột, cũng nhao nhao bay ra kh���i phi hành thuyền, đứng sau lưng Kiếm Tông tông chủ và Chu Kiếm Trần.
Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!
Đệ tử Huyễn Ma Cung cũng đồng loạt bay ra khỏi phi hành thuyền, đứng sau lưng Nhiếp Mị Kiều. Đến lúc này, Trần Vân mới biết được Nhiếp Mị Kiều chính là Cung chủ của Huyễn Ma Cung. Kiếm Tông – môn phái đứng thứ tư trong Tứ Đại Môn Phái chính đạo, cùng Huyễn Ma Cung – môn phái đứng thứ ba trong Tứ Đại Ma Môn – toàn bộ vì một mình Trần Vân mà rút kiếm đối chọi. Không khí căng thẳng cực độ, đại chiến có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.
Thấy cảnh này, các môn phái lớn khác đều sững sờ, không hiểu họ đang diễn trò gì, càng muốn biết rốt cuộc Trần Vân là nhân vật thế nào, lại có thể khiến Nhiếp Mị Kiều che chở đến vậy. Người khác không biết Trần Vân, nhưng Ân Lãnh thì không chỉ nhận ra mà còn biết rõ, thằng nhóc này là con rể quý của mình. "Ha ha, hiền tế, con tới Quỷ Yêu Vực mà không thèm báo một tiếng cho nhạc phụ ta đây, thật sự là quá ngông cuồng rồi!"
Chẳng cần biết Trần Vân đã đắc tội Kiếm Tông thế nào, nhưng con rể của mình đã bị uy hiếp, Ân Lãnh đương nhiên sẽ không thể khoanh tay đứng nhìn.
"Con rể? Trần Vân là con rể của Ân Lãnh sao?"
Tất cả mọi người đều khiếp sợ. Sắc mặt Chu Kiếm Trần đại biến, y sao cũng không ngờ Trần Vân lại là con rể của Ân Lãnh. Còn Nhiếp Mị Kiều, người vẫn luôn che chở Trần Vân, ngoài kinh ngạc ra, trong lòng không khỏi hiện lên một tia bi thương khó hiểu.
"Trần Vân, Tuyết Nhi đâu rồi?" Nhìn thấy Trần Vân lại tu luyện đến Trúc Cơ hậu kỳ, Ân Lãnh không khỏi vô cùng kinh ngạc. Mới bao lâu thời gian chứ, tu vi của thằng nhóc này tăng tiến quá nhanh, quả thực là yêu nghiệt!
Trần Vân cung kính chắp tay nói: "Nhược Tuyết mới không lâu trước đây đột phá đến Trúc Cơ kỳ, tu vi còn quá thấp, nên con đã sắp xếp cho nàng ở một nơi an toàn rồi, lão nhân gia người không cần lo lắng." Thiên phú tu luyện của Ân Nhược Tuyết vốn đã rất tốt, lại nhờ trợ giúp từ việc sử dụng một lượng lớn Kết Đan đan dược, nàng đã thành công đột phá đến Trúc Cơ kỳ từ vài ngày trước.
"Trúc Cơ kỳ ư?" Ân Lãnh vô cùng kinh hãi, từ trên xuống dưới cẩn thận đánh giá Trần Vân hết lần này đến lần khác, thầm nghĩ: "Thằng nhóc này rốt cuộc có phải là người không? Không chỉ tu vi của bản thân tăng tiến thần tốc, lại còn khiến Tuyết Nhi cũng liên tục đột phá trong thời gian ngắn như vậy!"
"Khụ khụ." Trần Vân bị Ân Lãnh nhìn đến nổi da gà, không khỏi vội ho khan một tiếng.
Nhận ra mình vừa thất thố, Ân Lãnh ngượng ngùng cười cười, rất nhanh thu ánh mắt khỏi Trần Vân. Sắc mặt ông ta trầm xuống, lạnh giọng nói với Kiếm Tông tông chủ: "Kiếm Hư, Kiếm Tông các ngươi rốt cuộc có ý gì, lại dám bắt nạt cả con rể của ta? Chẳng lẽ là chán sống rồi sao?"
Uy hiếp, trắng trợn uy hiếp! Trần Vân thấy Ân Lãnh không thèm hỏi nguyên nhân mà vẫn đứng ra che chở mình, trong lòng cảm thấy vui mừng. Đồng thời cũng hiểu ra rằng, trước mặt thực lực tuyệt đối, lý lẽ chỉ là vô nghĩa.
Kiếm Hư không nói gì, sắc mặt khó coi vô cùng. Chu Kiếm Trần lại chỉ vào Trần Vân, tức giận quát: "Hắn đã giết con ta, chẳng lẽ không cho phép ta báo thù sao?"
"Ngươi là cái thá gì, cũng có tư cách xen vào sao?" Ân Lãnh thậm chí chẳng thèm liếc nhìn Chu Kiếm Trần. Nhưng trong lòng ông ta vẫn hơi giật mình, thầm khen ngợi: "Thằng nhóc này lá gan thật không nhỏ, bất quá cũng chỉ là con trai của một trưởng lão Kiếm Tông, giết thì cứ giết, như vậy mới xứng đáng làm con rể của Ân Lãnh ta!"
Ân Lãnh vừa quát, Chu Kiếm Trần lập tức ngậm miệng, không dám nói thêm lời nào, chỉ trừng mắt nhìn Trần Vân đầy ác độc. Gặp ánh mắt của Chu Kiếm Trần, Trần Vân quát lớn: "Móa nó, ngươi nhìn cái gì mà nhìn!" Rồi hắn bật thốt mắng: "Ngươi không phải muốn báo thù cho con trai ngươi sao? Lão tử hôm nay cho ngươi một cơ hội, có dám cùng ta giao thủ một trận không?"
Khó tìm được bản dịch nào hoàn thiện và chân thực hơn tác phẩm này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.