(Đã dịch) Cực Phẩm Thầy Tướng - Chương 159: Ỷ mạnh hiếp yếu
Thường Khu Qua biết rõ mình đã bại, bại một cách thảm hại và hoàn toàn. Hắn không cam lòng, không thể chấp nhận việc mình lại thua dưới tay một thiếu niên mười tám tuổi. Trước đó, hắn cũng biết thực lực của Hứa Bán Sinh rất mạnh, nhưng hắn vẫn nghĩ, mười tám tuổi thì có là gì? Dù có thiên tài đến mấy, cho dù từ trong bụng mẹ đã bắt đầu tu luyện, thì cũng có thể đạt đến trình độ nào?
Côn Luân tuyệt đối được coi là đệ nhất đại môn phái của đạo môn, sở hữu những tài nguyên nghiêng trời lệch đất. Đệ tử dưới trướng, nếu có thể đạt tới tu vi cảnh giới Mũi ở tuổi mười tám, đã được xem là thiên tài trong số thiên tài. Mà những thiên tài như vậy, chắc chắn phải được bồi đắp bằng đủ loại đan dược. Nếu tính toán chi phí kim tiền hao tốn để luyện chế những đan dược đó, thì ít nhất cũng phải tính bằng đơn vị ức. Thường Khu Qua không tin các môn phái khác có thể sở hữu thực lực như vậy. Cho dù có thật sự tồn tại loại thiên tài xuất chúng đến thế, hắn vẫn tin rằng, với điều kiện không được hưởng nhiều tài nguyên như Côn Luân phái, thiếu niên mười tám tuổi này tuyệt đối không thể nào đạt tới cảnh giới xấp xỉ với mình. Trên thực tế, Thường Khu Qua còn cho rằng Hứa Bán Sinh chỉ đang ở cảnh giới Tai. Hắn đã sai lầm. Cái giá phải trả là một cánh tay, cùng với niềm tin hoàn toàn bị đánh nát.
Giờ đây, đừng nói hắn đã phế một cánh tay, cho dù có hoàn hảo như lúc ban đầu, hắn cũng tuyệt đối không còn tự tin để động thủ với Hứa Bán Sinh nữa. Một thất bại thảm hại. Chu Đồng cũng ngây người, hắn không thể tin nổi sư phụ mình lại thua, hơn nữa, thua đến mức không còn một chút hy vọng chiến thắng Hứa Bán Sinh nào. Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào! Hứa Bán Sinh này chắc chắn đã dùng âm chiêu gì đó, nếu không, Thường Khu Qua làm sao có thể thua được?
Chu Đồng nhớ lại lời người anh trai ruột đã rời khỏi Chu gia từ nhỏ của mình nói: Thường Khu Qua trong xã hội này, về cơ bản là một sự tồn tại vô địch. Và những chuyện xảy ra sau đó dường như cũng xác nhận điều này. Công ty an ninh của Chu Đồng, đa số là những cựu lính đặc nhiệm xuất ngũ đến nhận chức. Thế nhưng, hơn hai mươi cựu lính đặc nhiệm, dù vẫn còn giữ được thân thủ cứng rắn, khi hợp sức lại cũng hoàn toàn không phải là đối thủ của Thường Khu Qua. Thậm chí đến cả đạn, dường như cũng không làm gì được Thường Khu Qua. Thường Khu Qua đi theo Chu Đồng chưa lâu, vỏn vẹn mới một năm.
Đúng như Hứa Bán Sinh đã đoán, Chu gia có ân cứu mạng với Thường Khu Qua, nên hắn mới nương t���a vào công ty an ninh của Chu Đồng. Ngày thường, hắn chỉ thỉnh thoảng chỉ điểm huấn luyện cho những nhân viên an ninh, còn đối với Chu Đồng, sự chỉ dẫn của hắn cũng không quá nhiều. Cũng có một điều Hứa Bán Sinh không ngờ tới: Thường Khu Qua sở dĩ chịu ủy thân ở Chu gia, không hoàn toàn chỉ vì báo ân. Mà còn bởi vì anh trai của Chu Đồng đã cam kết rằng một ngày nào đó sẽ giúp hắn trở lại môn phái Côn Luân. Điều này, đối với Thường Khu Qua mà nói, còn quan trọng hơn cả ân cứu mạng, khiến hắn phải cúi đầu lắng nghe.
Nhìn Thường Khu Qua đang quỳ sụp dưới đất, mất hết lòng tin, không còn ý chí chiến đấu, Hứa Bán Sinh nhàn nhạt nói: "Ngươi hãy vứt bỏ những công phu Bàng Môn Tả Đạo đó đi. Công pháp chính tông của đạo môn như Côn Luân phái, há chẳng phải mạnh hơn nhiều so với những công phu ngoại gia vụn vặt mà ngươi đã học sao? Ngươi hỏi ta thuộc môn phái nào, giờ ta sẽ nói cho ngươi biết, ta là truyền nhân của Thái Nhất phái." Một câu nói này, lọt vào tai Thường Khu Qua mà như tiếng chuông lớn vang vọng, lời Hứa Bán Sinh như khai sáng tâm trí hắn. Thái Nhất phái! Đây chính là Thái Nhất phái đó sao! Khó trách lại xuất hiện một yêu nghiệt như Hứa Bán Sinh, mới mười tám tuổi mà đã đạt đến cảnh giới Lưỡi.
Thường Khu Qua chợt cảm thấy mình thua không oan chút nào. Dù là đệ tử được truyền thụ Càn Nguyên Công của Côn Luân phái, Thường Khu Qua đương nhiên biết rằng, trên mảnh đất Trung Hoa này, Thái Nhất phái chính là đứng đầu đạo môn. Không rõ trước đây có phải vậy không, nhưng trong suốt trăm năm qua thì chắc chắn là như thế. Truyền thuyết kể rằng, Chưởng giáo chân nhân Lâm Thiển của Thái Nhất phái, không chỉ có võ công tuyệt đối đứng đầu thiên hạ, không ai sánh bằng, mà thậm chí, trên phương diện thuật số, ông đã đạt đến bán tiên chi thể. Người ta đồn rằng Lâm Thiển đã hơn một trăm tuổi, nhưng cơ thể vẫn tráng kiện, tinh lực dồi dào, đêm khuya ngự ba nữ cũng không thành vấn đề. Với vế sau, Thường Khu Qua biết đó tất nhiên là lời đồn thổi quá mức. Chân nhân Lâm Thiển dù có ngao du nhân gian, cũng không thể nào hoang đường đến mức như vậy.
Thế nhưng, ngay cả chưởng môn Côn Luân phái cũng coi Lâm Thiển là Thần Nhân. Thường Khu Qua sau khi nghe Hứa Bán Sinh nói mình là đệ tử Thái Nhất phái, nhất thời cảm thấy, việc mình không bị Côn Luân phái xử tử theo môn quy, có lẽ, chính là để hắn gặp phải đả kích ngày hôm nay. Nếu dưới gầm trời này, còn có một môn phái, có một người, có thể khiến đệ tử của mình đột phá đến cảnh giới Lưỡi trước năm mười tám tuổi, Thường Khu Qua tin rằng người đó chỉ có thể là Lâm Thiển. Khó trách Hứa Bán Sinh vừa rồi không chịu nói ra sư môn của mình. Hắn sợ nếu hắn nói ra, mình sẽ không dám động thủ chăng? — Thường Khu Qua vạn niệm câu hôi nghĩ.
Thường Khu Qua còn không hề hay biết rằng, Hứa Bán Sinh vốn dĩ đã đột phá đến cảnh giới Thân, nếu không phải vì luyện chế viên Vãng Sinh Hồi Thiên Đan nghịch thiên kia mà gặp Thiên Phạt, thì cũng sẽ không bị giáng trở lại cảnh giới Lưỡi. Nếu hắn biết Hứa Bán Sinh trước mười tám tuổi đã đột phá đến cảnh giới Thân, thì không biết còn sẽ kinh ngạc đến mức độ nào. Con đường võ học được chia thành hai đại cảnh giới: Hậu Thiên và Tiên Thiên. Mà cảnh giới Hậu Thiên lại chia thành sáu giai đoạn, hay còn gọi là sáu cảnh giới: Tai, Mắt, Mũi, Lưỡi, Thân, Ý. Giữa sáu giai đoạn này, không có sự phân chia rõ ràng nào, đa số chỉ có chính bản thân người tu luyện mới biết mình đã đạt tới cảnh giới nào.
Người bình thường, nếu không được truyền thừa nội công, chỉ dựa vào ngoại công, không phải là không thể đột phá cảnh giới Hậu Thiên. Có điều, dù đột phá được, thì phần lớn cũng chỉ dừng lại ở cảnh giới Mắt mà thôi. Ngoại công mà đột phá đến cảnh giới Mắt đã là hiếm có, mười người không còn một. Còn về cảnh giới Mũi, trải qua trăm ngàn năm cũng cực ít có người hoàn toàn dựa vào ngoại công mà đạt được, ít nhiều gì cũng phải có một ít nội công tâm pháp, dù là một môn nội công rất yếu kém. Đối với đệ tử Côn Luân phái mà nói, đạt tới cảnh giới Mũi tuy không thể nói là dễ như trở bàn tay, nhưng về cơ bản, tất cả đều có thể làm được vào khoảng ba mươi tuổi. Thế nhưng, tiến xa hơn nữa, thì không phải chỉ dựa vào chăm chỉ khổ luyện là có thể bù đắp được, mà càng cần phải dựa vào thiên phú.
Sáu cảnh giới Hậu Thiên, ba cảnh đầu là hạ cảnh, ba cảnh sau là thượng cảnh. Giữa hạ cảnh và thượng cảnh, có thể nói là một trời một vực. Ngay cả ở Côn Luân, số lượng đệ tử có thể đạt tới cảnh giới Lưỡi cũng không nhiều. Còn đạt tới cảnh giới Thân, toàn bộ Côn Luân cũng chỉ có vỏn vẹn ba người mà thôi. Về phần cảnh giới Ý, cảnh giới thứ sáu, thì đã ít nhất hơn trăm năm không ai nghe nói có thể đạt tới. Nếu nhất định phải có một người, thì đó chỉ có thể là Chưởng giáo chân nhân Lâm Thiển của Thái Nhất phái. Thậm chí, có người còn đồn đại rằng ông đã đạt đến cảnh giới Tiên Thiên.
Tiên Thiên là gì? Tiên Thiên là giai đoạn Trúc Cơ bắt đầu, mà Trúc Cơ thì không còn thuộc phạm vi võ công nữa, mà là giai đoạn tu chân. Toàn bộ giai đoạn Hậu Thiên đều là luyện khí, chỉ khi đạt tới cảnh giới Ý mới là luyện khí Đại thành. Thế nhưng, dù có đạt tới cảnh giới Ý, cũng vẫn còn cách Trúc Cơ Tiên Thiên một khoảng cách khá xa. Trước khi đạt đến Tiên Thiên, bắt đầu xây dựng nền tảng tu luyện chân chính, từ khắc đó trở đi, nói đúng ra thì không còn là người nữa, mà là một sự tồn tại đặc biệt, nằm giữa người và tiên. Đạt tới Tiên Thiên, bắt đầu Trúc Cơ, thì cũng chính là lúc có thể thực sự đạt được cái gọi là "bán tiên cảnh" trong miệng mọi người.
Mặc dù trong điển tịch đạo môn có rất nhiều miêu tả liên quan đến cảnh giới Tiên Thiên, nhưng đã không biết bao nhiêu năm qua, không còn ai từng gặp cường giả cảnh giới Tiên Thiên. Trong truyền thuyết, sau khi Trúc Cơ có thể cưỡi gió mà đi, có thể dùng phi kiếm thương người. Điều này, theo Thường Khu Qua, hoàn toàn là chuyện không tưởng. Hắn đúng là người tu đạo, nhưng trước hết, hắn là một người bị khoa học kỹ thuật hiện đại ảnh hưởng sâu sắc. Dù từ nhỏ lớn lên trong núi Côn Luân, hắn cũng không ít lần tiếp xúc với hình thái xã hội bình thường. Với một Thường Khu Qua có chút hiểu biết về khoa học hiện đại, cộng thêm việc sư môn trên dưới ngay cả người đạt tới cảnh giới Lưỡi cũng lác đác không có mấy, làm sao hắn có thể tin rằng trên Hậu Thiên còn có Tiên Thiên, hơn nữa Tiên Thiên có thể cưỡi gió mà đi, dùng phi kiếm tổn thương người được?
Thế nhưng hôm nay, Thường Khu Qua lại đột nhiên có chút tin tưởng rằng trên Hậu Thiên thật sự có Tiên Thiên. Mười tám tuổi đã đạt được cảnh giới Lưỡi, vậy chẳng phải ba mươi tuổi là có thể đạt tới cảnh giới Thân, thậm chí còn cao hơn sao? Nếu trước bốn năm mươi tuổi có thể đạt tới cảnh giới Ý, có lẽ thật sự có khả năng đột phá Ý cảnh, từ Hậu Thiên tiến vào Tiên Thiên. "Tất cả đều là người trong đạo môn, rốt cuộc ngươi đã tu luyện thế nào?" Giờ phút này, trong đầu Thường Khu Qua xuất hiện những suy nghĩ hỗn loạn, không còn bất kỳ ý niệm hoàn chỉnh nào.
"Ngươi không nói cho ta biết ngươi sư phụ thuộc môn phái nào, chính là để ta động thủ với ngươi sao?" Trong lòng Thường Khu Qua vẫn thoáng qua một tia oán độc, hắn cảm thấy Hứa Bán Sinh hoàn toàn đang cố tình giăng bẫy hắn. Hứa Bán Sinh khẽ cười lắc đầu, nói: "Nếu ta muốn hại ngươi, thì ngươi làm sao có thể rời đi?" Thường Khu Qua ngẩn người, dường như bắt đầu hiểu ra đôi chút. "Ngươi vẫn muốn làm tổn thương ta."
Hứa Bán Sinh gật đầu, nói: "Người luyện võ, ỷ mạnh hiếp yếu vốn là điều đại kỵ, Côn Luân các ngươi cũng là danh môn đại phái, không thể nào không có môn quy này. Ngươi chỉ nhìn thấy tuổi tác của ta, không thèm để ý ta thuộc môn phái nào, vẫn cứ động thủ. Ta phế bỏ ngươi một cánh tay, đó chính là nghiệt chướng do chính ngươi gây ra." "Hoang đường! Vậy chính ngươi sao không phải là đang ỷ mạnh hiếp yếu!" Thường Khu Qua thẹn quá hóa giận, dù sao giờ đây hắn cũng chẳng còn gì để mất. Nơi đây rốt cuộc là thế tục, hắn tin rằng Hứa Bán Sinh cũng không dám giết hắn. "Ta đúng là đang ỷ mạnh hiếp yếu, nhưng nguyên nhân là do ngươi gây ra trước, ta mới gặt hái hậu quả sau. Đây không phải là cách cảnh sát điều tra án, họ chỉ có thể lấy trình tự trước sau để phân chia trách nhiệm nặng nhẹ. Trong đạo môn, hoặc có lẽ là trong toàn bộ giang hồ, trước là nhân, sau là quả. Ngươi đã gieo nhân, thì phải gánh chịu hậu quả. Thường Khu Qua, lỗi lầm do chính ngươi tự gánh chịu!"
Thường Khu Qua còn muốn nói thêm điều gì đó, nhưng cuối cùng chỉ há miệng nửa ngày, chẳng nói được lời nào. Chu Đồng đã sớm ngớ ngẩn. Y Bồ Đề, vốn luôn lanh mồm lanh miệng, giờ phút này cũng ngoan ngoãn đứng bên cạnh Hạ Diệu Nhiên, nhìn Hứa Bán Sinh mà không nói một lời. Chỉ có điều, trong đôi mắt to tròn của cô bé, lại lóe lên vẻ hưng phấn, thậm chí, có chút ánh mắt mê trai, giống như sự phấn khích của thợ săn khi thấy con mồi. "Chu Đồng, đưa sư phụ ngươi đi đi, tiểu nha đầu này, ngươi chọc không nổi đâu, sư phụ ngươi cũng vậy." Hứa Bán Sinh chắp hai tay sau lưng, nhìn Chu Đồng với vẻ chẳng mảy may hứng thú.
Thấy Thường Khu Qua đã không còn khả năng chiến đấu, Chu Đồng đành phải đỡ hắn dậy, đưa hắn rời khỏi quán rượu này. "Chu Đồng, nhớ lời ngươi đã nói nhé, trong vòng ba ngày, ta muốn ba viên rượu của ta phục hồi nguyên trạng như lúc ban đầu." Hạ Diệu Nhiên lại đúng lúc này, trước khi Chu Đồng rời đi, thốt ra một câu như vậy. Điều này khiến bước chân của Chu Đồng lảo đảo, suýt nữa ngã lăn trên bậc thang. Chờ đến khi bọn họ đi khỏi, Y Bồ Đề mới dường như hoàn hồn trở lại, chẳng thèm bận tâm khóe miệng vẫn còn vương vết máu vừa chảy ra, vỗ tay nhỏ hào hứng reo lên: "Hứa Bán Sinh, ngươi thật quá soái nha, đời này ta nhất định sẽ theo ngươi!" Nội dung này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.