(Đã dịch) Cực Phẩm Thấu Thị Bảo Phiêu - Chương 2299: Chấn Kinh
Mây kiếp cuồn cuộn, lôi kiếp đang dần thành hình. Đạo lôi kiếp này, vạn chúng đều dõi mắt trông theo. Thành bại, e rằng sẽ định đoạt ở đòn sấm sét cuối cùng này.
Đế Sát Nữ Vương chậm rãi gượng dậy, y phục nàng rách nát, dính đầy vết cháy sém và máu. Nàng lại lần nữa triệu hồi một món binh khí, đó là một chiếc khiên hình tam giác, nhưng nhìn cách nàng dùng thứ vũ khí ấy, mọi người đều hiểu nàng đã thực sự bị dồn vào đường cùng.
Đế Sát biết rõ tình thế chẳng lành, có lẽ cái chết đã cận kề. Từng thước phim dĩ vãng nhanh chóng lướt qua trước mắt nàng: ngàn năm nhân sinh, đủ mọi ngọt bùi cay đắng đều đã nếm trải; nàng ấp ủ chí lớn, mang theo hoài bão cao xa, nhưng than ôi... số phận trêu ngươi. Có lẽ sau khi chết đi, người duy nhất còn nhớ về nàng sẽ chỉ là Hồng Tụ và Thiêm Hương mà thôi!
Nàng liếc nhìn hai người, truyền âm dặn dò: "Tuyệt đối đừng độ kiếp."
Hồng Tụ và Thiêm Hương chỉ biết lặng người, nước mắt nhạt nhòa.
Ninh phu nhân thừa biết Diệp Khai có thể gánh lôi kiếp, nhưng nàng sẽ không đời nào chủ động mời hắn ra tay giúp đỡ. Giữa Đế Sát và Diệp Khai, dĩ nhiên Diệp Khai quan trọng hơn gấp vạn lần. Nàng tuyệt đối không mong người mình yêu mạo hiểm vì một nữ nhân chẳng liên quan, thế nên nàng chỉ đứng yên, không hề có bất kỳ lời nhắc nhở nào. Điều này cũng đúng với Hồng Miên, Nhan Nhu và Mễ Hữu Dung.
Bên ngoài, có người thở dài: "Ai, xem ra Cốc chủ Đả Thảo Cốc cũng chẳng có biện pháp đặc biệt gì rồi!"
Thế nhưng, đúng lúc mây kiếp cuộn trào, một đạo lôi kiếp vừa đột ngột hình thành rồi giáng xuống, thân ảnh Diệp Khai khẽ lóe lên, biến mất tại chỗ.
Trong khoảnh khắc, hắn đã xuất hiện giữa không trung, vươn một tay ra, đỡ lấy lôi kiếp.
Hắn nhớ lại trước kia, khi vì Ninh phu nhân mà gánh lôi, lúc ấy hắn vừa mới hóa Tiên, cường độ nhục thân chưa đạt tới Thần thể, sự lĩnh ngộ quy tắc thuộc tính lôi cũng còn kém xa. Vậy mà khi đó hắn còn có thể thành công, thì hiện giờ, mọi chuyện càng nhẹ nhàng tựa lông hồng.
"Rắc rắc, ầm ầm!" Lôi kiếp giáng thẳng xuống người, trực tiếp bị thân thể hắn hấp thu.
"A...!"
"Sao, có chuyện gì thế?"
"Lôi kiếp giữa chừng biến mất rồi!"
Vì trời tối, vì ánh sáng lôi kiếp quá chói lòa, lại vì mọi người đứng khá xa, cảnh tượng họ nhìn thấy chỉ là một đạo lôi kiếp khổng lồ giáng xuống rồi bỗng nhiên đứt đoạn, biến mất không dấu vết. Ngay cả bóng dáng Diệp Khai cũng không ai nhìn thấy.
Trong tâm trạng tuyệt vọng cùng cực, Đế Sát đón chờ đạo lôi kiếp cuối cùng của đời mình, thế nhưng, tia sét ấy lại chẳng giáng xuống người nàng. Kinh ngạc ngẩng đầu nhìn, nàng lập tức đưa bàn tay trái đang rảnh rỗi từ từ che lên môi. Cả khuôn mặt nàng tràn ngập vẻ khó tin.
"Là... thiếu gia sao?!"
Đúng lúc này, cuối cùng cũng có người nhìn rõ tình hình, lớn tiếng k��u lên: "Nhìn kìa! Có người lao lên gánh lôi cho Đế Sát Nữ Vương rồi! Ấy vậy mà, ấy vậy mà hắn còn đỡ được! Chuyện này... chuyện này không thể là thật! Hay là ta đang bị ảo giác? Mắt ta có vấn đề rồi sao?"
"Không phải ảo giác, không phải ảo giác! Ta cũng nhìn thấy rồi! Là thật! Có một nam nhân, một nam nhân đã 'nuốt chửng' lôi kiếp!"
"Trời ạ, lại có người thực sự tình nguyện lao lên gánh lôi sao? Nhưng làm vậy chẳng phải sẽ khiến uy lực lôi kiếp tăng lên gấp bội ư? Hắn ta đang tìm cái chết à?"
"A a a! Ta nhìn thấy mặt hắn rồi! Hắn, hắn, hắn chính là Cốc chủ Đả Thảo Cốc!"
Trong chớp mắt, tất cả những người đang vây xem đều có cảm giác muốn phát điên.
Chuyện độ kiếp thay cho người khác như thế này cực kỳ hiếm thấy, bởi vì mức độ hiểm nguy của nó thực sự quá lớn. Cho dù có, thì cũng là cao thủ có tu vi vượt hẳn người độ kiếp vài cấp bậc mới dám ra tay thế mạng cho tu sĩ cấp thấp. Đằng này, tu vi của Diệp Khai chỉ là Nhân Tiên, lại dám gánh đỡ lôi kiếp của Tiên Quân, quả thực là điều chưa từng nghe đến.
Hồng Tụ và Thiêm Hương đứng gần nhất, thấy rõ ràng thiếu gia thực sự đang gánh lôi cho Nữ Vương, mà còn gánh được nữa chứ! Họ lập tức reo lên như phát điên: "Thiếu gia! Thiếu gia! Là thiếu gia đó!"
Nhan Nhu liếc xéo hai nữ bộc, bĩu môi nói: "Hừ, đúng là thích thể hiện! Lần này lại có thêm hai fan cuồng rồi."
Ninh Y Nam hỏi: "Fan cuồng là gì?"
Nhan Nhu đáp: "Chính là fan cuồng, có thể hiểu là những kẻ hoa si đó."
Ninh Y Nam lập tức ánh mắt sắc lạnh: "Vậy thì nhất định phải bóp chết chúng từ trong trứng nước."
Diệp Khai khẽ lật tay, móc ra một viên đan dược ném xuống cho Đế Sát Nữ Vương: "Mau ăn viên này đi."
Đế Sát Nữ Vương đón lấy đan dược, vừa nhìn đã run cả tay, suýt chút nữa đánh rơi. Vậy mà lại là Quân Đạo Đan! Nàng nhớ lại trước đây, một viên Quân Đạo Đan từng được đấu giá tới ba mươi ức Tiên Linh Thạch. Lòng nàng không khỏi dâng lên một cỗ cảm động sâu sắc.
"Mau ăn đi, đợi lôi kiếp qua rồi thì có thể sẽ muộn đấy!" Diệp Khai quát. Hắn cũng không biết Quân Đạo Đan có thực sự hữu hiệu hay không. Món đồ này tuy quý giá, nhưng hắn cũng chẳng thiếu. Mà giờ ngẫm lại, hắn cảm thấy việc Đế Sát Nữ Vương độ kiếp vào lúc này không hẳn là chuyện xấu. Nếu thành công, hiệu quả sẽ mạnh hơn bất kỳ báu vật nào, hắn có thể nhân cơ hội này thu phục thêm nhiều cao thủ.
"Cảm ơn thiếu gia!" Đế Sát Nữ Vương vội vàng nuốt đan dược.
Ngay sau đó, mấy đạo lôi kiếp còn lại nối tiếp nhau giáng xuống. Chẳng biết có phải ảo giác hay không, hắn cảm thấy uy lực của những đạo lôi kiếp sau yếu đi một chút so với đạo vừa rồi, mà tốc độ rõ ràng lại nhanh hơn. Tất cả đều giáng lên người hắn, nhưng chẳng hề "đã ghiền" chút nào. Đừng nói là thân thể, ngay cả quần áo hắn cũng không bị hư hại. Lôi kiếp cứ thế kết thúc.
"Qua rồi... qua thật rồi sao?!" Một cao thủ dưới trướng Tiêu Ca kinh hô. Vì quá kích động, giọng hắn vỡ hẳn ra. "Bốn mươi lăm đạo lôi kiếp đều đã qua, hẳn là thành công rồi chứ? Nhưng mà, kim quang lôi kiếp còn chưa giáng xuống, khó nói lắm." Tiêu Ca nói. Lời vừa dứt, kim quang lập tức rơi xuống, chiếu rọi lên Đế Sát Nữ Vương đang đứng bên trong. Còn Diệp Khai, hắn lại bị "tự động lọc", không được hấp thu chút nào.
"Hừ, đúng là càng ngày càng keo kiệt." Diệp Khai lầm bầm. Trong lòng hắn dâng lên một cảm giác hoang đường, dường như đạo lôi kiếp này có linh tính, bởi vì hắn thường xuyên độ kiếp thay cho người khác mà nó đã "phát bực" rồi, không còn ưu ái hắn nữa. Trước kia còn có kim quang lôi kiếp để hắn "tắm mình", giờ thì chạm vào cũng không cho. Mà những đạo lôi kiếp hắn gánh đỡ cũng nhỏ đến đáng thương, năng lượng thuộc tính lôi hấp thu được thực sự có hạn! Thế nhưng trong Nê Hoàn Cung, Lôi Hồ của hắn lại muốn tiến hóa lần nữa, cần hấp thu một lượng lớn năng lượng lôi mới có thể trở thành Lôi Hải.
Thân thể Diệp Khai khẽ lóe lên, nhẹ nhàng đáp xuống mặt đất.
Giữa đám đông vây xem, chẳng biết ai là người đầu tiên vỗ tay, rồi sau đó, tiếng vỗ tay "ba ba ba ba" không ngớt vang lên bên tai, kèm theo những tiếng hô vang: "Vậy mà thành công rồi!", "Diệp Cốc chủ quả nhiên có cách!", "Hay quá!"... Điều này cũng xem như thắp lên cho họ một tia hy vọng. Bởi nếu không, tất cả những Kim Tiên đỉnh phong độ kiếp đều thất bại và bỏ mạng, chẳng khác nào đeo lên cổ họ một gông cùm vô hình, đè nén đến mức không thở nổi.
Sau khoảng một chén trà, kim quang lôi kiếp biến mất. Trên người Đế Sát Nữ Vương hiện ra Tiên Linh Mệnh Luân, sáu đạo rõ ràng, trong đó có một đạo lấp lánh màu xanh nhạt. Nàng đã thành công đạt tới cảnh giới Tiên Quân.
"Phù thông!"
Khi Đế Sát rơi xuống đất, nàng lập tức quỳ xuống trước mặt Diệp Khai, thành tâm thành ý khấu bái.
Diệp Khai khoát tay: "Đứng dậy đi, sau này hãy biết điều, Tiên Quân cũng chẳng là gì đâu."
Sau đó, hắn thừa thắng xông lên, lớn tiếng tuyên bố: "Ai muốn độ kiếp thành tựu Tiên Quân, muốn nhận được sự giúp đỡ của Bổn Cốc chủ, chỉ cần đồng ý phục vụ ta một trăm vạn lần, hoặc làm người hầu cho ta một trăm năm, đều có thể đến báo danh. Bổn Cốc chủ ta, người đến không cự tuyệt!"
Lời vừa dứt, ngàn lớp sóng dậy. Trong lòng mỗi người, đều đang cân nhắc thiệt hơn giữa một trăm năm làm người hầu và cơ hội thăng cấp Tiên Quân. Làm người hầu, dĩ nhiên không phải không có hiểm nguy; nếu phải làm những chuyện mạo hiểm, cũng có thể mất mạng như thường. Mà việc thăng cấp Tiên Quân... hơn một trăm ba mươi ví dụ thất bại đã chết trước đó vẫn còn sờ sờ ra đấy.
Mọi người đều im lặng, điều này cần phải suy nghĩ kỹ. Diệp Khai liền dẫn dắt đoàn người trở về khu vực trung tâm hải loan, cất tiếng: "Đi thôi, về thôi! Đêm nay ăn mừng cho Đế Sát, có rượu có thịt, không say không về!"
Vô số cấp dưới đồng loạt hô vang "Thiếu gia!", tiếng tung hô vang vọng không ngớt.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ ban sơ.