(Đã dịch) Cực Phẩm Thấu Thị Bảo Phiêu - Chương 1638: Ký Danh Đệ Tử
Tổ tôn gặp mặt, đương nhiên có rất nhiều chuyện muốn giãi bày.
Họ ở lại tẩm cung của Nữ vương suốt một ngày một đêm.
Giờ đang ở thế giới dưới đáy biển, Diệp Khai đương nhiên không muốn ở mãi trong Địa Hoàng Tháp. Chàng nhanh chóng đi ra ngoài, không muốn quấy rầy hai người, nên cứ thế dạo quanh cung điện dưới đáy biển, nhân tiện tìm kiếm vài nguyên liệu luyện đan chỉ có nơi đây mới có.
Các tộc nhân Naga cũng vô cùng vui mừng. Nữ vương cuối cùng đã đón được cháu gái ruột về, mặc dù người con trai duy nhất Heiler vẫn chưa trở lại, nhưng cháu gái đã về rồi, mẹ con gặp nhau lúc này còn gì tuyệt vời hơn?
Một số cận thần đã bắt đầu chuẩn bị đại điển hoan nghênh.
Nhưng ngay đêm hôm đó, từ tẩm cung của Nữ vương bỗng vọng ra một tiếng khóc rống thê lương, kinh thiên động địa, vang vọng khắp cung điện.
"Chuyện gì vậy, chuyện gì vậy?"
"Dường như là tiếng của Nữ vương. Chẳng lẽ có biến cố gì ư? Mau qua xem thử!"
"Chẳng lẽ Tiểu công chúa vừa được đón về có chuyện gì sao? Không thể nào, không thể nào! Nữ vương chẳng lẽ ngay cả máu mủ của mình cũng không nhận ra sao?"
Một đám người kéo đến bên ngoài cung điện. Vài vị lão thần đánh bạo bước vào xem xét rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra.
Đúng lúc này, họ nghe thấy tiếng Nữ vương nức nở: "Heiler ơi, con của ta! Sao con có thể ra đi trước mẹ thế này, ôi ——"
Mấy vị lão thần vừa nghe, lập tức bủn rủn chân tay, ngồi phệt xuống đất.
"Heiler, Vương tử... không, không còn nữa ư?"
"Tu vi của Vương tử cao thâm khó lường, sao có thể... Trời xanh ơi! Nữ vương Bệ hạ dù miệng không nói, nhưng vẫn luôn mong ngóng Vương tử Heiler trở về. Không biết người đã mong đợi bao nhiêu năm rồi, vậy mà, vậy mà... ôi ôi ôi..."
Nghe tiếng Nữ vương khóc than bên trong, các cận thần bên ngoài cũng không cầm được nước mắt.
Không biết đã qua bao lâu, bên ngoài tẩm cung của Nữ vương, người tộc Naga quỳ gối thành một vòng tròn. Diệp Khai đứng ở vòng ngoài cùng, nét mặt có chút ngượng nghịu, nhưng lại không thể bỏ đi.
Thi cốt của phụ thân Giang Bích Lưu vẫn còn trong Địa Hoàng Tháp. Chàng biết, Nữ vương Kỳ Nhĩ Oa rất nhanh sẽ tìm đến chàng để đòi.
Quả nhiên, từ tẩm cung của Nữ vương, Kỳ Nhĩ Oa và Giang Bích Lưu dìu đỡ nhau bước ra. Nét bi thương vẫn hằn rõ trên gương mặt họ, đôi mắt cả hai nữ nhân đều sưng đỏ.
"Nữ vương... Bệ hạ!" Các tộc nhân Naga đồng loạt bi thiết hô to.
"Các ngươi, đều đã nghe thấy rồi..." Kỳ Nhĩ Oa nghẹn ngào, giọng run run, tràn đ���y bi thương: "Heiler con ta... đã trở về vòng tay của Hải Thần, ha ha ha ha..."
Nụ cười bi thương của Nữ vương còn khiến người ta đau lòng hơn cả tiếng khóc.
"Bệ hạ, xin nén bi thương!"
"Bệ hạ xin giữ gìn sức khỏe!"
Nữ vương Bệ hạ hít một hơi thật sâu, liếc nhìn đám người, lắc đầu rồi nói: "Các ngươi lui cả đi!"
Vừa dứt lời, người nhìn về phía Diệp Khai đang đứng từ xa, khẽ vẫy tay về phía chàng.
Diệp Khai nhanh chóng tiến lên. Nhìn thấy Kỳ Nhĩ Oa lúc này thần sắc đặc biệt tiều tụy, dung nhan vốn chỉ như người phụ nữ ba mươi tuổi, giờ đây dường như già đi cả chục tuổi.
"Tổ nãi nãi..." Diệp Khai khẽ gọi một tiếng, đó là cách xưng hô nàng đã dặn chàng từ đầu. Thấy thân thể nàng lay động, Diệp Khai vội tiến lên đỡ lấy cánh tay nàng.
Nữ vương Kỳ Nhĩ Oa nói: "Không sao, Tổ nãi nãi vẫn chống đỡ được. Tiểu tử, nghe nói thi cốt của Heiler... do ngươi thu hồi phải không? Con hãy đưa ra đi, ta muốn nhìn nó một chút ngay bây giờ."
Diệp Khai liếc nhìn Giang Bích Lưu, rồi gật đầu.
Xoạt ——
Cung điện đủ rộng để đặt thi thể phụ thân Giang Bích Lưu.
Chỉ thoáng chốc, trên mặt đất đã xuất hiện một bộ thi cốt khổng lồ của tộc Naga nam.
Khi nhìn thấy bộ thi cốt, thần dân tộc Naga phía dưới lập tức quỳ sụp xuống, bi thiết hô to. Nữ vương Kỳ Nhĩ Oa nhìn chằm chằm vào thi cốt, đôi mắt đờ đẫn, thân thể không kìm được run rẩy, cuối cùng "oa" một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi, ngửa mặt lên trời ngã xuống.
"Nãi nãi!" Giang Bích Lưu vội vàng ôm chầm lấy bà.
"Nữ vương Bệ hạ..." Thần dân lo lắng gào lên.
…………
Nữ vương Kỳ Nhĩ Oa lâm bệnh.
Cơn bệnh này khiến người nằm liệt giường ba ngày không dậy nổi. Giang Bích Lưu ngày đêm không ngừng chăm sóc, nhưng người đã khuất lại chính là phụ thân nàng. Nhìn thấy nãi nãi đau khổ rơi lệ, nàng cũng không tránh khỏi đau lòng mà bật khóc, rồi cũng không chịu đựng nổi nữa. Cuối cùng, nàng đành phải để Diệp Khai – tên tiểu thiếu gia phò mã giả mạo này – ra vào tẩm cung của Nữ vương để cẩn thận chăm sóc.
Nữ vương vốn có một nữ hầu thân cận tên là Heidy, nhưng khi Kỳ Nhĩ Oa vừa đổ bệnh, Heidy đã vội vã mang người đi tìm một loại thánh quả dưới đáy biển. Những người khác lại không dễ dàng được phép vào tẩm cung của Nữ vương, vậy nên chỉ còn lại Diệp Khai, "người thân" duy nhất lúc này.
Một buổi chiều nọ, dưới sự chăm sóc tận tình của Diệp Khai, Giang Bích Lưu đã hồi phục tinh thần không ít. Thế nhưng nhìn thấy Kỳ Nhĩ Oa vẫn còn buồn bã thần thương, nàng liền hỏi Diệp Khai: "Phu quân, nãi nãi sẽ không sao chứ?"
Lúc này, Diệp Khai cũng không còn bận tâm đến việc hai người có phải là tình lữ giả hay không. Chàng bước tới ôm lấy vai nàng, nói: "Yên tâm đi, Tổ nãi nãi chỉ là quá thương tâm, tổn thương tâm khí. Chuyện này, dù có linh đan diệu dược thì hiệu quả cũng giảm đi một nửa. Tâm bệnh vẫn cần thuốc chữa tâm bệnh. Lúc này đây, nàng mới chính là liều thuốc tốt nhất của Tổ nãi nãi."
Giang Bích Lưu vốn là Nữ vương, dù bị cướp đi và sau đó làm nô bộc của người khác, nàng cũng chưa từng phải làm những việc của nữ nô. Nàng liền hỏi Diệp Khai: "Ta phải làm gì đây?"
Diệp Khai vỗ nhẹ vai nàng: "Không cần làm gì cả, chỉ cần chăm sóc tốt cho chính mình, và trò chuyện cùng nãi nãi. Đừng để nàng cứ mãi nghĩ về phụ thân nàng, tin rằng người sẽ nhanh chóng khá hơn thôi."
Giang Bích Lưu tựa vào ngực Diệp Khai, khẽ gật đầu: "Cảm ơn chàng, phu quân. Chàng còn phải tốn công chăm sóc chúng ta nữa."
"Nàng đã gọi ta một tiếng phu quân, những điều này há chẳng phải ta nên làm sao?"
Một câu nói đó, ngược lại đã dẫn đến một nụ hôn nồng nàn.
Ngay lúc này, Nữ vương Kỳ Nhĩ Oa chợt mở mắt, trong con ngươi lóe lên một tia kỳ quang.
"Nãi nãi, người tỉnh rồi!" Giang Bích Lưu kinh hỉ kêu lên.
"Cháu gái ngoan, nãi nãi không sao đâu." Nữ vương Kỳ Nhĩ Oa nắm tay Giang Bích Lưu nói.
Sau đó, Nữ vương Bệ hạ triệu tập toàn bộ đại thần, ra lệnh: Ba ngày sau, sẽ cử hành đại táng cho Heiler tại lăng viên.
Trong tang lễ của Vương tử điện hạ, toàn bộ người tộc Naga đều chìm trong bi thống và ai oán.
Và ngày hôm đó, Nữ vương Bệ hạ một mình đi ra ngoài, để gặp một người.
Vị đó, chính là vị Vương chân chính của thế giới d��ới đáy biển này.
"... Vũ tiền bối, xin người hãy cho phép ta ra ngoài! Con trai ta Heiler, chết không minh bạch. Thân là một người mẹ, ta dù thế nào cũng phải đòi lại công đạo cho nó! Lại còn cháu gái đáng thương của ta, từ nhỏ bị bắt cóc, chịu khổ cả một đời. Tộc Naga Lôi Vân của ta, trấn thủ hải tâm nơi đây, trời đất chứng giám, nhưng con cái của ta, ai sẽ xót thương đây?" Kỳ Nhĩ Oa quỳ gối trước cung điện của vị đó, giọng nói bi thương não nề.
Rất lâu sau, một tiếng nói hư vô phiêu diêu vọng lại: "Tiểu Naga, bao nhiêu năm nay ngươi đã cùng bổn tọa trấn thủ hải tâm của thế giới Viêm Hoàng này, quả thực rất vất vả rồi. Chỉ là, ngươi cần phải hiểu rằng, ngươi từng lập lời thề, nếu vạn hải chưa điên đảo, trận tâm chưa vỡ vụn, sẽ vĩnh viễn không rời khỏi thế giới biển sâu thẳm này. Lần này, một khi ngươi rời đi, không những tu vi mấy vạn năm sẽ tổn hao, mà còn đoạn tuyệt cả thần đồ của ngươi."
Kỳ Nhĩ Oa đáp: "Ngay cả con trai, cháu gái cũng không bảo vệ được, vậy cho dù có thành thần thì được ích gì?"
Tiếng nói kia lại vang lên: "Ngươi đã cùng bổn tọa nhiều năm, ta thật không đành lòng để ngươi đi con đường này. Vậy thì thế này, ngươi hãy đưa cháu gái kia đến đây, bổn tọa sẽ nhận nàng làm Ký Danh Đệ Tử, dạy dỗ một năm. Sau một năm, để nàng tự mình đi tìm kẻ thù, kết thúc ân oán, ngươi thấy sao?"
"Cái gì? Người muốn nhận cháu gái của ta làm Ký Danh Đệ Tử ư? Đây là... thật sao?"
"Tiểu Naga, bổn tọa từng nói dối bao giờ sao?"
"Đa tạ Vũ tiền bối! Vậy... vị tiểu tử đi cùng cháu gái của ta, hắn cũng rất lanh lợi. Vũ tiền bối, chi bằng người cũng nhận hắn làm Ký Danh Đệ Tử?"
"Ngươi đúng là biết làm người tốt, nhưng với vị kia, ta lại không có tư cách làm sư phụ của hắn. Được rồi, mau đi đưa cháu gái của ngươi đến đây!"
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu của truyen.free, xin quý bạn đọc vui lòng không sao chép hay tái bản dưới mọi hình thức.